31.12.04

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa del 31-XII-2004

**********FELIZ AÑO 2005***********

S U M A R I O

1. SAHARA-MARRUECOS-ONU
- SPS (29-XII-2004): El Frente Polisario rechaza "todo intento que pretenda
apartarse del derecho del pueblo  saharaui" a la autodeterminación y a la
independencia [TEXTO ÍNTEGRO DEL COMUNICADO DE LA TERCERA SESIÓN ORDINARIA DEL
SECRETARIADO NACIONAL DEL FRENTE POLISARIO]

2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-REPRESIÓN-CINISMO DEL MAJZÉN
- SPS (27-XII-2004): La “Equidad y Reconciliación" intenta hacer que Marruecos
acepte sus crímenes contra los saharauis, declara Mohamed Abdelaziz
- EFE: Asociación critica audiciones públicas sobre tortura y secuestro

3. RASD-CONSEJO DE MINISTROS
- SPS (30-XII-2004): El Consejo de Ministros se reúne para pasar revista y hacer
balance del año 2004

4. RASD-MOZAMBIQUE
- SPS (29-XII-2004): El Presidente de la República Saharaui dirige un mensaje de
felicitación al nuevo Presidente mozambiqueño

5. MARRUECOS-CRIMEN DE TRÁFICO DE SERES HUMANOS-CINISMO DEL MAJZÉN
- EL PAÍS: El cónsul marroquí en Canarias dice que su país no puede ser el
policía de Europa

6. "DEMOCRACIA A LA MARROQUÍ"
- RSF: Agredido un periodista y encarcelado un colaborador de un medio de
comunicación
- EL MUNDO: Reporteros Sin Fronteras denuncia la agresión a un periodista por
parte de las fuerzas del orden de Marruecos

7. MARRUECOS-MONARQUÍA-CORRUPCIÓN
- REUTERS: Revista publica salario del rey Mohamed VI y gastos de su corte


=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. SAHARA-MARRUECOS-ONU
http://www.spsrasd.info/sps-s291204.html

El Frente Polisario rechaza "todo intento que pretenda apartarse del derecho del
pueblo  saharaui" a la autodeterminación y a la independencia

Bir Lahlu (territorio liberado), 29/12/04 (SPS)  El Secretariado Nacional del
Frente  Polisario reiteró el martes en Bir Lahlu su rechazo a "todo intento que
pretenda apartarse del derecho del pueblo  saharaui" a la autodeterminación y a
la independencia, saludando la aprobación por el Consejo de Seguridad de la ONU
de su resolución 1570, y registrando con satisfacción la reciente adopción por
la 59ª Asamblea General de la ONU de su nueva resolución sobre la
descolonización del Sáhara Occidental, informa un comunicado de la más alta
instancia política nacional, que fue publicado el martes.

Reunido el martes en su 3ª sesión ordinaria bajo la presidencia del Secretario
General del Frente Polisario y Jefe del Estado saharaui, Mohamed Abdelaziz, el
Secretariado Nacional declaró que "todo intento que pretenda apartarse del
derecho del pueblo  saharaui libremente expresado a través de un referéndum, no
puede sino estar destinado al fracaso”, estimando que el Plan Baker sigue siendo
la “solución óptima para solucionar el conflicto marroquí-saharaui”.

Este es el texto completo del Comunicado, recibido por SPS :


“COMUNICADO DE LA TERCERA SESIÓN ORDINARIA DEL
SECRETARIADO NACIONAL DEL FRENTE POLISARIO.


La tercer sesión ordinaria del Secretariado Nacional del Frente Polisario se
mantuvo el 28 de diciembre de 2004, bajo la presidencia de Mohamed Abdelaziz,
del Secretario General del Frente Polisario y Jefe del Estado, con vistas a
evaluar los programas del año y para decidir sobre los del año próximo, siempre
con el objetivo de reforzar y consolidar la resistencia del pueblo saharaui y su
lucha para recobrar sus derechos inalienables a la autodeterminación y a la
independencia.

Al tratar de la situación alimentaria en los campamentos de refugiados
saharauis, el Secretariado Nacional insiste en atraer la atención sobre la
insuficiencia de ésta. En efecto, la puesta en ejecución de los programas de
ayuda acusa importantes retrasos, lo que acrecienta la precariedad de las
condiciones de vida de los refugiados.

Igualmente, el Secretariado Nacional hace un llamamiento urgente a la ayuda de
la comunidad internacional para paliar una situación cada vez más preocupante
que ha venido a cernirse sobre los efectos nefastos de las langostas en la
región.

Abordando los esfuerzos desplegados por la comunidad internacional que busca
culminar la descolonización del Sáhara Occidental, el Secretariado Nacional ha
registrado con satisfacción la adopción por el Consejo de Seguridad de su
resolución 1570, y la de la 59ª Asamblea General de las Naciones Unidas. Así, la
comunidad internacional reafirma su apoyo al “Plan de Paz para la
autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental” como solución óptima para
terminar el conflicto marroquí-saharaui. Lo que viene a decir que todo intento
que pretenda apartarse del derecho del pueblo saharaui libremente expresado a
través de un referéndum, está destinado al fracaso.

En el marco de su avaluación de la situación regional, el Secretariado Nacional,
reafirmando la disponibilidad del Frente Polisario a seguir cooperando con
Naciones Unidas, atrae la atención sobre el deterioro de la situación como
consecuencia de la negativa oficial y pública por parte del Gobierno marroquí de
sus compromisos contraídos desde 1981 ante la comunidad internacional.

La peligrosa e irresponsable posición consignada por Marruecos en su memorándum
de septiembre 2004 constituye un verdadero desafío a la comunidad internacional
y un obstáculo a los esfuerzos desplegados por ésta, desde hace decenios, para
resolver pacíficamente el conflicto. Esta política mina tales esfuerzos
laboriosamente desarrollados por la ONU y deja libre camino a todos los desvíos
en la región del Magreb. Sin embargo, el Secretariado Nacional saluda las
posiciones expresadas por las fuerzas políticas, personalidades públicas y la
prensa marroquí apoyando valientemente el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación.

El Secretariado Nacional insiste en expresar, en nombre del pueblo saharaui, su
gratitud a Argelia y a Su Excelencia el presidente Abdelaziz Buteflika por su
política de principio en favor de los derechos nacionales del pueblo saharaui.
Esta posición testimonia el apego del gran pueblo argelino a los valores
sagrados que han inspirado y guiado su heroica lucha de liberación nacional.

El Secretariado Nacional saluda el reconocimiento de la RASD por Sudáfrica. Tal
acto constituye una importante contribución a la lucha por la paz y la libertad
y traduce el apego de ese gran país a los principios y valores más queridos en
África, a saber la autodeterminación de los pueblos y el respeto a las fronteras
heredadas en el momento de la independencia.

El Secretariado Nacional aprecia altamente la visita de Estado efectuada por Su
Excelencia Joachim A. Chissano, que participa en el desarrollo de relaciones
solidarias y de cooperación mozambiqueño-saharauis. El Secretariado Nacional se
felicita también del éxito de la 30ª Conferencia de Coordinación Europea de los
Comités de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (EUCOCO), que se ha desarrollado
en Zaragoza los días 26, 27 y 28 de noviembre 2004.

Al referirse a la relaciones hispano-saharauis, el Secretariado Nacional
recuerda nuevamente las responsabilidades históricas de España respecto a la
descolonización del Sáhara occidental. El Secretariado Nacional aprecia
altamente la solidaridad expresada por los pueblos y la sociedad civil del
Estado español, saluda en esta ocasión la adopción por el Congreso y el Senado
de España de resoluciones apoyando los derechos inalienables del pueblo
saharaui. Llama al Gobierno español a tener una actitud clara y consecuente
sobre el conflicto apoyando resueltamente el “Plan de Paz para la
autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental” consignado en la resolución
1495 del Consejo de Seguridad.

El Secretariado Nacional lamenta la persistencia del Gobierno francés en su
alineamiento con las tesis expansionistas marroquíes, una posición que mancha la
imagen de un país miembros del Consejo de Seguridad que debe sentirse implicado
por más de una razón por la estabilidad, la seguridad y la prosperidad de todos
los pueblos de la región sin exclusiones. Francia debe dejar de animar a
Marruecos en su intransigencia y su rebelión contra las Naciones Unidas y el
mundo.

El Secretariado Nacional insiste en expresar sus condolencias entristecidas a
los Gobiernos y a las familias del temible temblor de tierra que ha golpeado las
costas de los países del sureste asiático, del Océano Índico y del Este de
África.

El Secretariado Nacional quiere nuevamente expresar sus mejores deseos al pueblo
saharaui y a los pueblos del mundo con ocasión de las fiestas de Año Nuevo,
deseando que el año 2005 sea portador de paz y una mayor justicia, libertad y el
desarrollo de todos los pueblos de la región.

Bir Lahlu, el 28 diciembre 2004"- (SPS)

060/090/100 291212 DIC 04 SPS

<---------------------------------------------------------->
2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-REPRESIÓN-CINISMO DEL MAJZÉN
http://www.spsrasd.info/sps-s271204.html

La “Equidad y Reconciliación" intenta hacer que Marruecos acepte sus crímenes
contra los saharauis, declara Mohamed Abdelaziz

Chahid El Hafed, 27/12/2004 (SPS)  El Presidente de la República Saharaui,
Mohamed Abdelaziz, declaró el lunes que "sólo el pueblo saharaui decidirá sobre
su destino", denunciando los intentos del Gobierno marroquí de desembarazarse,
mediante la "llamada voluntad de reconciliación", de sus responsabilidades en
las violaciones  sistemáticas de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.

Mohamed Abdelaziz, que ha sido invitado de honor en la ceremonia de la
conmemoración del 29 Aniversario de haberse formado la Radio Nacional saharaui,
en la sede del Ministerio de Información, subrayó en su intervención que "le
corresponde al pueblo saharaui, y sólo a él, pronunciarse sobre su destino" a
través de un referéndum de autodeterminación supervisado y organizado por las
Naciones Unidas, reiterando la posición de su Gobierno sobre el Plan Baker II y
su disposición a cooperar con la  ONU con vistas a solucionar de forma justa y
definitiva el conflicto.

Advirtiendo a la población saharaui en los territorios ocupados contra "los
intentos de Marruecos, que busca por la autodenominada Instancia de Equidad y
Reconciliación desembarazarse de sus responsabilidades en las sistemáticas
violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, como resultado de
su invasión y  su ocupación ilegal de nuestro territorio", Mohamed Abdelaziz
pidió el pueblo saharaui  que "cierre las filas y se una aún más para hacer
fracasar este nuevo ataque colonial que pretende legitimar el hecho consumado
marroquí", en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

El Gobierno marroquí "tiene todo el derecho a gestionar sus problemas internos,
e incluso a intentar corregir sus faltas y las flagrantes violaciones de los
Derechos Humanos del pueblo marroquí hermano, pero no tiene ningún derecho a
hacer lo mismo en los territorios ocupados del Sáhara Occidental sin el
consentimiento de todo el pueblo saharaui, que debe ante todo tener acceso a sus
derechos inalienables a la autodeterminación y a  la independencia", insistió
Mohamed Abdelaziz.

A este respecto, exhortó a las víctimas saharauis de las injusticias y
violaciones marroquíes a seguir "unidos contra sus torturadores" y rechazar los
intentos de dicha instancia, "que no representa de hecho más que un mecanismo
colonial marroquí, que pretende despojar al Gobierno marroquí de sus crímenes
contra el pueblo saharaui", que sigue "diariamente sufriendo abusos y
violaciones de sus derechos por el régimen majzeniano de Mohamed VI", añadió el
Presidente Abdelaziz.

Por otra parte, el Jefe del Estado saharaui felicitó a los periodistas saharauis
y a todos los funcionarios de la información por los "servicios que no dejan de
proporcionar a su causa y a su pueblo para hacer que se oiga su voz en el mundo
por todos los medios a su alcance", animándolos a redoblar esfuerzos par
"desvelar ante la opinión internacional las mentiras del colonialismo marroquí
que no deja de enmascarar la realidad del hecho consumado colonial, disimular su
barbarie y lanzar campañas de denigración y de difamación contra el pueblo
saharaui y sus instituciones nacionales".

La conmemoración del  29 Aniversario de la formación de la Radio Nacional
saharaui tuvo lugar el lunes por la tarde, en la sede del Ministerio saharaui de
Información en Chahid El Hafed, con la presencia de miembros del Secretariado
Nacional, del Gobierno, del Parlamento y dirigentes civiles y militares
saharauis además del personal
del Ministerio, periodistas y funcionarios que trabajan en este sector.

Además de la visita a las sedes de los diferentes departamentos del Ministerio
por los invitados, la ceremonia estuvo marcada por la distribución de
certificados de  reconocimiento y mérito a varios miembros del cuerpo
informativo saharaui, así como a personalidades nacionales que han contribuido y
colaborado en el éxito de la Radio Nacional, sin olvidar a los mártires de este
sector que recibieron un homenaje especial durante la ceremonia. (SPS)

020/090/000 272017 DIC. 04 SPS

----------->
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=7463002

Asociación critica audiciones públicas sobre tortura y secuestro

Rabat, 31 dic EFE).- La Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) criticó,
en un comunicado publicado hoy, viernes, las audiciones públicas organizadas por
la Instancia de Equidad y Reconciliación (IER), con las víctimas de torturas y
secuestros en Marruecos.
La AMDH consideró en su comunicado que la primera etapa de estas audiciones -los
pasados 21 y 22 diciembre en Rabat-, "no revelaron la verdad sobre las
responsabilidades institucionales" en materia de no respeto de los derechos
humanos.
"Las audiciones estuvieron marcadas por una omisión total de los nombres de
responsables de torturas y secuestros y por la no transparencia en la elección
de las víctimas que dieron su testimonio", indicó la AMDH en su comunicado.
La AMDH cree que para arreglar el problema de las violaciones de los derechos
humanos en Marruecos antes de 1999, (año en el que murió Hasán II), se debe
comenzar con la dimisión de todos los responsables implicados en estos crímenes,
la liberación de todos los detenidos políticos y el establecimiento de una
verdadera democracia".
La AMDH pidió que se revise "este proceso de audiciones a través de una
contribución efectiva de las asociaciones de derechos humanos, la transmisión
televisada de los testimonios en horas de gran seguimiento por parte de los
televidentes y la revelación de toda la verdad sobre los responsables".
Estas audiciones fueron inspiradas en las experiencias de varios países de
Latinoamérica, para intentar reconciliar a las víctimas con el Estado,
responsable de la represión.
La IER, instancia oficial, está formada por representantes de organizaciones de
derechos humanos, partidos, antiguos detenidos políticos y otras personalidades,
y su objetivo es estudiar las demandas de indemnización de las víctimas y
reconciliarlas con el Estado.
La IER ha recibido un total de 22.272 demandas de indemnización, de las cuáles
han sido aceptadas 16.000 demandas. Más del 20 por ciento de ellas fueron
presentadas por saharauis, según datos oficiales de la IER. EFE
hm/vh

<--------------------------->
3. RASD-CONSEJO DE MINISTROS
http://www.spsrasd.info/sps-s301204.html

El Consejo de Ministros se reúne para pasar revista y hacer balance del año 2004

Chahid El Hafed, 30/12/2004 (SPS)  El Consejo de Ministros se reunió el jueves
presidido por el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, con
presencia  de los responsables nacionales, de los walis (gobernadores) y de
miembros del cuerpo diplomático de la nación, "para pasar revista y hacer
balance del año 2004, y debatir las perspectivas del próximo año", informan
fuentes oficiales.

Exponiendo las "realizaciones nacionales en todos los campos", el Presidente de
la República ha pasado revista a los resultados de la última sesión del
Secretariado Nacional, que se desarrolló el pasado martes, "haciendo balance del
año transcurrido, refiriéndose a la heroica resistencia de la población saharaui
bajo la ocupación colonial  marroquí, a los éxitos diplomáticos entre los que
sobresalen el reconocimiento de la RASD por Sudáfrica y la visita de Estado del
Presidente mozambiqueño Alberto Chissano, así como a la estabilidad en la
gestión de las instituciones nacionales", añade la misma fuente.

Mohamed Abdelaziz ha exhortado además al Gobierno a "incluir las decisiones del
Secretariado Nacional en el programa del Gobierno para el año 2005", queriendo
reforzar los "avances nacionales y consolidar las instituciones y al Estado
saharaui",  ha precisado.

Por su parte, el Presidente del Parlamento Saharaui, Mahfudh Ali Beiba, expuso
los resultados de las conferencias políticas que han marcado las elecciones
municipales recientemente mantenidas en todas las wilayas de los campamentos de
refugiados, y "que han constituido un paso esencial en la concreción de las
decisiones del 11 Congreso Popular del Frente, desarrollado en octubre del 2003,
y en el fortalecimiento de la democracia", ha subrayado la fuente indicada.

Por su parte, el Primer Ministro Abdelkader Taleb Omar, expuso los diferentes
aspectos y preocupaciones expresadas por la población durante las elecciones
municipales que "el Gobierno debe tomar en cuenta en su programa para el año
2005", pasando revista a los preparativos para que se desarrolle la Conferencia
Anual de Asuntos Exteriores que tendrá lugar los próximos día 2 y 3 de enero, se
ha indicado. (SPS)

020/060/000 301830 DIC. 04 SPS

<----------------->
4. RASD-MOZAMBIQUE
http://www.spsrasd.info/sps-s291204.html#2

El Presidente de la República Saharaui dirige un mensaje de felicitación al
nuevo Presidente mozambiqueño

Chahid El Hafed, 29/12/04 (SPS)  El Presidente de la República Saharaui, Mohamed
Abdelaziz, ha dirigido un mensaje de felicitación al nuevo Presidente
mozambiqueño, Armando Emilio Guebuza, que ha resultado vencedor en las
elecciones presidenciales que se desarrollaron en Mozambique el pasado 1 y 2 de
diciembre, informó el martes una carta dirigida por el Jefe del Estado Saharaui
a su homólogo mozambiqueño, una copia de la cual ha recibido SPS.

Felicitando a su homólogo mozambiqueño por haber ganado las elecciones
presidenciales, el Jefe del Estado saharaui ha estimado que "esta victoria es un
gran éxito para Mozambique, para todas las causes justas del mundo, así como un
gran triunfo para los grandes ideales de libertad, independencia, justicia y
paz".

Por otra parte, el Presidente de la República Saharaui ha reiterado la voluntad
de su país "de reforzar los lazos de amistad y de solidaridad entre nuestros
Gobiernos, partidos y nuestros pueblos" hermanos.

Como se sabe, el Presidente saharaui recibió recientemente a su homólogo
mozambiqueño saliente, Joaquim Alberto Chissano, que efectuó una visita oficial
"de amistad, solidaridad y de trabajo" el  pasado 12  de diciembre, la primera
de este género de un Jefe de Estado mozambiqueño a la RASD.


Mohamed Abdelaziz condecoró en esa ocasión al ilustre huésped mozambiqueño con
la Medalla de la República, la más alta condecoración nacional, "en
reconocimiento por su apoyo indefectible y el de su pueblo a la causa saharaui",
antes de regalarle un camello como signo de hospitalidad y de gratitud.

"Mozambique apoya al pueblo saharaui, que lucha por su autodeterminación y su
independencia", subrayó por su parte el Sr. Chissano, precisando que "esta
visita nos ha permitido ver de cerca hasta qué punto el pueblo saharaui está
decidido a arrancar su independencia, lo que respetamos altamente". (SPS)

060/090/100 291356 DIC. 04 SPS

<----------------------------------------------------------------->
5. MARRUECOS-CRIMEN DE TRÁFICO DE SERES HUMANOS-CINISMO DEL MAJZÉN
http://www.elpais.es/articuloCompleto.html?xref=20041231elpepinac_17&type=Tes&anchor=elpporesp&d_date=&t=cónsul_marroquí_Canarias_dice_su_país_puede_ser_policía_Europa_

El cónsul marroquí en Canarias dice que su país no puede ser el policía
de Europa
JUAN MANUEL PARDELLAS  -  Santa Cruz de Tenerife
EL PAÍS  -  España - 31-12-2004

El cónsul de Marruecos en Canarias, Abderraman Leibek, manifestó ayer
que el reino alauita "no puede ser el gendarme de Europa" en materia de
inmigración, aunque, si se quiere que así sea "deberá poner más medios
económicos para ello". Abderraman Leibek añadió que "defender 7.000
kilómetros de costa [marroquí] no es nada fácil". Las chalupas atestadas
de inmigrantes "no salen siempre por el mismo punto y, si vigilamos una
zona, saldrán por otra distinta; si colocamos un gendarme cada 500
metros vendrán en lo que ustedes llaman barcos negreros, como ya ocurre
con el contrabando y las mafias de la droga".

En una entrevista en la cadena SER de Las Palmas Leibek se preguntó "por
qué el Gobierno español y el de Canarias señalan a Marruecos cuando
hablan de inmigración, cuando el problema son los subsaharianos". En su
opinión, "Marruecos hace todo lo que puede, según su capacidad
económica, medios técnicos y humanos" para combatir la inmigración
clandestina y citó expresamente al presidente José Luis Rodríguez
Zapatero, quien, según él, "expresó la máxima colaboración que existe
hoy con el Gobierno de Marruecos". Prueba de ese nuevo entendimiento, es
que, "mientras en 2003 expulsamos a Nigeria a 2.000 subsaharianos, este
año han sido 3.400".

El cónsul reclamó a los Gobiernos español, canario y al presidente del
Cabildo Insular de Fuerteventura, Mario Cabrera, (quien tras el hallazgo
de 13 cadáveres en una patera la víspera de Nochebuena acusó a Marruecos
de consentir el "genocidio") que "hablen con los gobiernos de Mauritania
y Argelia" que, en su opinión, son los que dejan pasar hasta Marruecos a
los miles de africanos que malviven meses y años en las calles de
Casablanca, Marraketch, Rabat, Agadir, antes de embarcar hacia Canarias.

131 muertos
Aunque rechazó valorar las opiniones de quienes acusan directamente a
Marruecos de la catástrofe humanitaria que han supuesto los 131 muertos
de este año, Leibek reconoció que, de vivir en una isla como
Fuerteventura, de ser político y de ocupar la responsabilidad de
presidente del cabildo "probablemente" se hubiera manifestado en
términos similares.

Ayer mismo fue hallado el cadáver de un subsahariano en la costa de
Agaete (Gran Canaria). Su avanzado estado de descomposición indica que
llevaba en la mar al menos dos semanas. Con este cuerpo, ya son tres los
aparecidos en las costa de Gran Canaria en menos de una semana, todos
con un chaleco salvavidas de color naranja, sin ningún distintivo, y 131
los inmigrantes fallecidos o desaparecidos al intentar llegar a Canarias
en 2004.

<---------------------------->
6. "DEMOCRACIA A LA MARROQUÍ"
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=12211

30.12.2004

Agredido un periodista y encarcelado un colaborador de un medio de comunicación

Miembros de las fuerzas del orden agredieron el 9 de diciembre de 2004, en
Rabat, a Lahcen Aouad, periodista del semanario Assahifa Al Ousbouia. Mohammed
Bouhcini, colaborador de la revista semanal Tel Quel, fue detenido e inculpado
de "tráfico de droga", tras haber servido de guía a una periodista que realizaba
un reportaje sobre los circuitos de la droga, en la región del Rif central.

Reporteros sin Fronteras condena con firmeza el recurso a la violencia contra un
periodista, así como la instrumentación de la justicia para intimidar a los
profesionales de los medios de comunicación.

La organización pide a las autoridades que pongan en marcha una investigación
seria y profunda, a fin de que sean identificados y castigados los autores de la
agresión de Lahcen Aouad, en el menor tiempo posible.

Por otra parte, Reporteros sin Fronteras pide a las autoridades marroquíes que
presenten las pruebas de la culpabilidad de Bouhcini, u ordenen su inmediata
liberación.


Un periodista agredido por las fuerzas del order

El pasado 9 de diciembre, en Rabat, algunos licenciados parados marroquíes
organizaron una marcha, desde el Parlamento hasta la sede del Primer Ministro,
para "reivindicar su derecho legítimo y legal al trabajo". El periodista Lahcen
Aouad cubría el acontecimiento para Assahifa Al Ousbouia.

Los numerosos policías presentes en el lugar le pidieron varias veces el carnet
de prensa. Antes, le insultaron y amenazaron para que se marchara del lugar.
Cuando fotografiaba a algunos manifestantes, a los que estaban pegando las
fuerzas del orden, el periodista fue víctima a su vez de patadas y palos. Los
policías intentaron incluso quitarle la cámara fotográfica. Aouad sufre ahora
múltiples contusiones en el muslo y la cabeza, que le han obligado a una baja de
22 días.


Encarcelado un colaborador de un medio de comunicación

Tras pasar una semana en las montañas del Rif, para efectuar un reportaje sobre
el tráfico de droga, Chadwane Bensalmia, periodista de la revista Tel Quel,
regresó a su redacción de Casablanca, el 12 de 2004. El mismo día, su
colaborador en Ouezzane (a unos 220 km. de Casablanca), Mohamed Bouhcini,
recibió amenazas anónimas en el teléfono móvil, por haber servido de guía a la
periodista. El 13 de diciembre recibió una citación de la oficina del comisario
principal de Ouezzane donde se enteró de que un preso, condenado por tráfico de
droga, le acusaba de haberle entregado haschich. Sin embargo, como atestiguan
los registros, Bouhcini jamás ha puesto los pies en la cárcel de Ouezzane. Tras
el testimonio, el colaborador ha sido encerrado en la misma cárcel que el
acusador. Desde entonces, Bouhcini se encuentra encarcelado sin que se haya
presentado ninguna denuncia contra él.

Un hecho excepcional es que ha sido el fiscal del Rey en persona, Yassine
Oumana, quien ha pedido que el colaborador sea presentado ante el juez de
instrucción. A Mohammed Bouhcini podrían condenarle a hasta ocho años de
detención, si prospera la acusación de tráfico de droga. Hasta ahora han
rechazado tres peticiones de libertad provisional.

Contactado por teléfono, Ahmed R. Benchemsi, director de la redacción de Tel
Quel, ha declarado a Reporteros sin Fronteras que "el encarcelamiento de
Mohammed Bouhcini es un flagrante atentado contra la libertad de informar (...)
molestar a las fuentes y a los contactos de los periodistas es un método nuevo,
para intimidarles e impedirles realizar su trabajo".

Varias redacciones marroquíes, entre las que se encuentran Al Ayyam, Al Ahdath,
Al Maghribiya y el Journal Hebdomadaire, encabezan un movimiento de solidaridad
que pide la liberación de Mohamed Bouhcini.

----------->
http://www.elmundo.es/elmundo/2004/12/30/comunicacion/1104439369.html

CONDENA TAMBIÉN LA DETENCIÓN DE OTRO
Reporteros Sin Fronteras denuncia la agresión a un periodista por parte de las
fuerzas del orden de Marruecos

ELMUNDO.ES

MADRID.- Reporteros Sin Fronteras (RSF) ha denunciado y condenado "con firmeza"
la agresión que ha sufrido un periodista por parte de las fuerzas del orden de
Marruecos. La organización denuncia asimismo la detención de otro periodista
cuando hacía de guía a un compañero que realizaba un reportaje sobre los
circuitos de la droga en la región del Rif central.

En un comunicado, la organización pide a las autoridades que pongan en marcha
una investigación "seria y profunda", a fin de que sean identificados y
castigados los autores de la agresión en el menor tiempo posible.

El periodista Lahcen Aouad del semanario "Assahifa Al Ousbouia", fue agredido
por las fuerzas del orden el pasado día 9 cuando cubría una marcha de parados
marroquíes en Rabat. Por otro lado, el colaborador de la revista "Tel Quel"
Mohamed Bouhcini, fue detenido e inculpado por "tráfico de drogas", tras servir
de guía a una periodista que hacía un reportaje sobre los circuitos de la droga
en la región del Rif central.

La organización pidió a las autoridades de Marruecos que "presenten las pruebas
de la culpabilidad de Bouhcini u ordenen su inmediata liberación".

Varias redacciones marroquíes, entre las que se encuentran Al Ayyam, Al Ahdath,
Al Maghribiya y el Journal Hebdomadaire, encabezan un movimiento de solidaridad
que pide la liberación de Mohamed Bouhcini.

<-------------------------------->
7. MARRUECOS-MONARQUÍA-CORRUPCIÓN
http://es.news.yahoo.com/041231/44/3tx6k.html

31 de diciembre de 2004, 13h56

Revista publica salario del rey Mohamed VI y gastos de su corte


RABAT (Reuters) - Una revista marroquí, desafiando los límites de la libertad de
prensa en el país musulmán, ha revelado que el rey Mohamed VI gana 50.000
dólares al mes y que su corte gasta anualmente 203 millones de euros.

TelQuel es conocida por abordar asuntos políticos y sociales sensibles, con
artículos sobre la homosexualidad, la adicción a las drogas o el tráfico de
sustancias ilícitas a gran escala.

El dossier de 12 páginas sobre las finanzas reales en el semanario de actualidad
escrito en francés no tiene precedentes en Marruecos y probablemente en todo el
mundo árabe.

"Aunque no hay nada de secretismo al respecto, el presupuesto de la monarquía
asusta a los marroquíes", escribió. "Ni los medios ni los parlamentarios se
atreven a estudiarlo al detalle".

La revista indicó que el presupuesto anual de la corte tradicionalmente obtiene
la aprobación del parlamento tras una revisión superficial.

El rey gana un poco menos de 50.000 dólares al mes, menos que un consejero
delegado en una gran compañía en el mundo desarrollado, y los gastos anuales de
la corte real, compuesta por unas 1.100 personas son 2.280 millones de dirhams,
dijo.

Cifras como estas nunca se discuten en Marruecos. El redactor jefe de TelQuel
Ahmed Benchemsi dijo a Reuters el viernes que la suma la conocían "quizá 50
personas en el reino" antes del artículo.

Incluso los miembros del parlamento evitan examinar los gastos del rey y su
corte.

"Ni siquiera nos atrevemos a mencionar las palabras "presupuesto real" durante
el debate del borrador del presupuesto", citó TelQuel a un miembro del
parlamento. "Y discutirlo - y no ya digamos criticarlo - es completamente
indiscutible".


MÁS LIBERTAD DE EXPRESIÓN

TelQuel ha hablado sobre la monarquía con anterioridad. En noviembre, publicó
una caricatura del rey, algo excepcional en la dócil prensa marroquí que
considera sagrada la monarquía.

Hasta el momento, el palacio ha guardado silencio sobre los atrevidos pasos de
TelQuel.

El rey Mohamed VI, de 41 años, ha tratado de reformar y modernizar Marruecos
desde que subió al trono en 1999 tras la muerte de su autocrático padre, el rey
Hasán II, que gobernó durante 38 años.

Benchemsi dijo que la reducción del control gubernamental sobre los medios en
los últimos cinco años ha dejado a muchos periodistas confusos sobre lo lejos
que pueden llegar y donde están los límites.

"Desde 1999, puedes decir lo que quieras en Marruecos, excepto insultos. La
gente está teniendo problemas a la hora de adaptarse a eso", dijo.

La nueva tolerancia se extiende de forma lenta y accidentada por el país, dijo.

Un ejemplo fue el encarcelamiento el 13 de diciembre de un periodista que ayudó
a un reportero de TelQuel a investigar un tema de tráfico de drogas en las
montañas de Rif, en el norte del país.

Periodistas sin Fronteras, con sede en París, dijo el jueves que el
encarcelamiento de Mohamed Bouhcini en Quezzane era "totalmente inaceptable", y
un "intento por intimidar a periodistas mediante (....) la manipulación del
sistema judicial".

Benchemsi dijo: "El problema en Quezzane es que (las autoridades locales) no
tienen pistas de donde estamos ahora. Viven en 1972".


/Por Gilles Trequesser/

___________


El archivo de mensajes  de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages


Patrocinio de Yahoo! Grupos


Enlaces a Yahoo! Grupos


 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa del 30-XII-2004


S U M A R I O

1. SAHARA-MARRUECOS
- REBELIÓN: Entrevista a Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Árabe
Saharaui Democrática (RASD): “Combatiremos la opción autonomista”

2. MARRUECOS-TERRORISMO
- EL MUNDO: EL VECINO 'INQUIETANTE', por Por Ali Lmrabet

3. ESPAÑA-MARRUECOS-SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-CRIMEN DE TRÁFICO DE SERES
HUMANOS
- CANARIAS AHORA: Rabat ¿colabora?, POR José A. Alemán

4. ESPAÑA-MARRUECOS
- EL SEMANAL DIGITAL: Palacio no acompañará a los Reyes en su viaje a Marruecos

5. MARRUECOS-MONARQUÍA-CORRUPCIÓN
- AFP/EL PAÍS: Un semanario marroquí revela el sueldo del rey y los presupuestos
de la casa real

6. "DEMOCRACIA A LA MARROQUÍ"
- EUROPA PRESS: RSF denuncia la agresión de las fuerzas del orden a un
periodista y la detención sin pruebas de otro
- EFE: RSF denuncia agresión periodista y arresto de otro en Marruecos

7. SAHARA-ONU-INTERCAMBIO DE VISITAS FAMILIARES
- MAP: Fin operacion de intercambio de visitas entre "secuestrados" "marroquies"
en "sur Argelia" y sus familias en "Marruecos"


=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================


1. SAHARA-MARRUECOS
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=9436

Entrevista a Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Árabe Saharaui
Democrática (RASD)
“Combatiremos la opción autonomista”


Hafida Ameyar
liberte-algerie.com

Traducido para Rebelión por José Daniel Fierro


Señor Presidente, el domingo 12 de diciembre usted recibió la visita del Jefe de
Estado de Mozambique. ¿Por qué Joaquim Alberto Chissano ha esperado al final de
su mandato para desplazarse a los campos de refugiados saharauis?

M. Mohamed Abdelaziz: Considero personalmente que su visita es importante. El
presidente Chissano va a dejar, en efecto, la administración de Mozambique, pero
él no se va a retirar de la política. Es una personalidad que será siempre
necesaria en el contexto africano y en el internacional. ¿Por qué esta visita al
final de su mandato presidencial? El señor Chissano había previsto venir a
vernos y ésta fue la ocasión que tuvo. Como sabrá, ha visitado varios países
antes de su salida del gobierno de Mozambique, países por los cuales tiene mucho
respeto, como Argelia, Sudáfrica, Tanzania, etc. Del mismo modo, vino a
visitarnos para vernos y para despedirse.

En su declaración, el presidente Chissano insistió en el respeto, por parte de
Marruecos, del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la
independencia. ¿No piensa usted que el último plan de la ONU, conocido como el
plan Baker, apunta finalmente a la autonomía del territorio del Sáhara
occidental, pues el propio James Baker pareció invitar el verano pasado a
Marruecos a presentar una propuesta de autonomía ampliada?

El plan de paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara occidental,
conocido bajo el nombre de plan Baker, ha tenido en cuenta ciertos aspectos que
pedían los marroquíes. Pero se trata de una solución consensuada pues contempla
la opción de la autonomía reivindicada por Rabat y la opción de la
autodeterminación del pueblo saharaui. Nosotros hemos aceptado este plan y la
ampliación del censo electoral para los marroquíes que se instalaron en el
territorio tras su invasión en 1975 por las fuerzas armadas reales, porque
estamos a favor de la paz. Pero también porque lo esencial para nosotros es que
al final haya un referéndum de autodeterminación. Solamente Marruecos rechaza el
plan Baker y quiere imponer el hecho colonial consumado. Sabemos que la
autonomía equivale a la integración del territorio saharaui en el reino de
Marruecos. Nosotros hemos combatido esa opción y la combatiremos, pues en el
asunto de la descolonización del Sáhara occidental, antes que cualquier otra
cuestión, está el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.

La prensa ha recogido en las últimas semanas varias entrevistas de Driss Basri,
el ex-ministro del Interior marroquí. ¿Qué piensa de las posiciones de éste a
propósito del dossier saharaui?

El 19 de abril de 2004, el gobierno marroquí informó a las Naciones Unidas de
que rechazaba la posibilidad de un referéndum de autodeterminación. Esta
posición tan clara ha sido alentada desde la llegada en marzo pasado del actual
gobierno español. La posición marroquí es peligrosa y, por otra parte, la
dimisión de James Baker de su cargo de enviado personal del secretario general
de Naciones Unidas, representa un signo de preocupación. El reconocimiento de la
República saharaui por Sudáfrica es una respuesta a la posición marroquí, que ha
renegado de sus compromisos. En cuanto a Basri, sus declaraciones son coherentes
con la política mantenida por el rey Hassan II, en el marco de la ONU y del
principio de autodeterminación del pueblo saharaui mediante un referéndum.
Nosotros sabemos que Driss Basri es un hombre que figura entre los grandes
defensores de la monarquía, que se preocupa por mejorar las relaciones entre
Marruecos y los países vecinos. Eso explica la defensa, por Basri, del principio
de autodeterminación y de la monarquía. Su posición es a la vez constructiva e
importante en el contexto actual. No hay que perder tampoco de vista que
Marruecos está sometido a presiones internacionales, porque se encuentra
enfrentado directamente con la ONU y con la Unión Africana.

¿No buscará entonces Driss Bari salvar la monarquía queriendo sustituir al
actual rey por otro miembro del palacio real?

No tengo ni idea.

Señor presidente, la Unión Europea parece muy inquieta por la situación interna
de Marruecos ¿Está actualmente en mejor disposición para contribuir con una
medida justa sobre la cuestión del Sáhara occidental?

Nosotros hacemos responsable a Europa, particularmente a Francia y a España, del
peligro existente, de haber alentado a Marruecos en su posición actual. Hay una
especie de conspiración entre los gobiernos de Rabat, de Madrid y de París,
contra el pueblo saharaui y la legalidad internacional. Europa no es la única
que está inquieta por la situación interna de Marruecos. Nosotros también lo
estamos. Y queremos también la estabilidad y el bien para Marruecos. Pero
decimos a los europeos, y a todos los que se preocupan por esta situación, que
uno de los elementos de estabilidad y de resolución para los problemas de
Marruecos es el siguiente: Rabat debe cesar su política colonial, respetar la
legalidad internacional y mejorar sus relaciones con los países vecinos.

Volvamos, si le parece bien, a su primer encuentro con Rodríguez Zapatero, el
presidente del gobierno español. ¿Cuál es su impresión tras las entrevistas que
ha mantenido con él?

El encuentro se desarrolló bien. Él hizo promesas, pero nosotros esperamos
actos. Lo cual no quiere decir que hayamos recobrado toda la confianza en
España, pues ha sido quien ha alentado a Marruecos a adoptar esa actitud de
desafío. Nosotros consideramos que el gobierno español actual es responsable de
la media vuelta de Rabat. Hoy se nos dice que hay un buen entendimiento entre
los gobiernos español y marroquí, en referencia a los acuerdos concluidos entre
los dos países. Nosotros lo que vemos es que hay entendimiento en detrimento de
la cuestión del Sáhara occidental.

Actualmente los países del Magreb se enfrentan a los fenómenos del terrorismo y
de la emigración clandestina. ¿No cree que Marruecos utiliza las dos cartas para
hacer presión sobre los responsables de la RASD y del Polisario?

Marruecos no ceja en su empeño por empañar, cueste lo que cueste, la imagen del
Frente Polisario. Nuestro combate por la autodeterminación y la independencia ha
implicado la participación de todo el pueblo saharaui. Velamos por que no haya
ni discriminación ni marginación. Compartiremos nuestros medios... para no tener
que ver ni con el extremismo ni con el terrorismo. Intentamos solucionar
nuestros problemas por la vía democrática; no tenemos miedo en lo que respecta
al fenómeno del terrorismo. Por el contrario, la emigración clandestina
constituye un fenómeno peligroso y en eso la responsabilidad incumbe a grupos
marroquíes y al ejército, la gendarmería y la policía marroquí. Un muro ha sido
erigido por Rabat. Si alguien pasa a nuestros territorios liberados, esto querrá
decir que los marroquíes han abierto un paso en el muro. Son los marroquíes y
los servicios marroquíes los que están implicados de una cierta manera en la
entrada de clandestinos en los territorios de la RASD...


<---------------------->
2. MARRUECOS-TERRORISMO
http://www.elmundo.es/diario/docume/1737666.html

EL VECINO 'INQUIETANTE'

Por Ali Lmrabet

CUANDO explotan en la mañana del 11 de marzo en Madrid unas potentes bombas que
destrozan no solamente decenas de vidas humanas sino también las esperanzas del
PP de permanecer en el Gobierno, las miradas acusadoras se tornan inmediatamente
hacia el País Vasco y su eterno conflicto.

(...)
En cambio, lo que no es circunstancial es la presencia masiva de súbditos
marroquíes en el entramado que llevó a la masacre.Para algunos observadores fue
una sorpresa, pero ¿lo fue realmente? Antes de los atentados hubo señales (a
parte del atentado contra la Casa de España de Casablanca llevado a cabo por
salafistas) que tenían que haber alertado a las autoridades españolas. Una de
ellas es la influencia increíblemente creciente, estos últimos años, del
islamismo salafista y violento en Marruecos. El militantismo salafista, como lo
reconoció tardíamente hace una semanas el actual ministro marroquí del Interior,
no fue solamente tolerado por las autoridades de Rabat, sino que, en algunos
casos, fomentado para socavar la influencia creciente del islamismo local (la
asociación Justicia y Espiritualidad y el Partido de la Justicia y del
Desarrollo), que también es rigorista, pero rechaza terminantemente la
violencia. Hay que ver la facilidad con la que en las ultimas décadas entraron y
se distribuyeron en todo Marruecos, libros, casetes y cintas de audio de
predicadores saudíes para convencerse de que en un Estado policial como ése esta
invasión doctrinal no pudo tener lugar sin el beneplácito de las autoridades, o
por lo menos sin su conocimiento. Y no es difícil imaginar que alguna
contaminación terminó rebotando en suelo español. Otra señal que pasó
seguramente inadvertida es la ideologización y radicalización de muchas pequeñas
y medianas mezquitas de España. Estos diminutos templos dirigidos, muchas veces,
por imames radicales originarios de Marruecos que mantienen estrechos lazos
doctrinales con su país de origen, tenían como clientela a numerosos inmigrantes
marroquíes de reciente instalación en España dispuestos a convertirse en brazo
secular del castigo. De allí a que algunos se hayan aprovechado de estas
circunstancias y de esta venganza para sus fines propios es una historia que aun
no se ha acabado de escribir.

Alí Lmrabet es periodista marroquí y Premio Columnistas de EL MUNDO 2003

<---------------------------------------------->
3. ESPAÑA-MARRUECOS-SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-CRIMEN DE TRÁFICO DE SERES
HUMANOS
http://www.canariasahora.com/opinion/editar_opinion.asp?idopinion=3131

Rabat ¿colabora?
José A. Alemán

Siempre que el drama de las pateras deviene en tragedia de muertos y
desaparecidos, los políticos se lanzan a endosarle las culpas al antagonista. Lo
que sea, menos trabajar en la adopción de medidas suficientes porque, aun en el
supuesto de que éstas lo sean, la parte contraria las considerará irreales y
equivocadas y las combatirá no sea que por un casual funcionen y se apunte el
tanto quien las propuso.


La mediocridad política e institucional, trufada de miseria humana, tiene esas
cosas. Las pateras y sus muertos sólo importan a quienes las encaran en altamar
o a pie de playa y ven de cerca el sufrimiento; a los que se les saltan las
lágrimas ante los cadáveres o sienten la frustración de no poder salvar vidas; y
a una opinión pública que asiste, indignada, al espectáculo de los políticos en
busca de rentabilidad electoral. Según se informó en su día, hace meses, en una
anterior llegada de cadáveres a Fuerteventura, la consejera Águeda Montelongo
siguió tranquilamente jugando al golf a pocos kilómetros de la playa donde se
desarrollaba el drama: todo un paradigma de la actitud de esta gente mandarina.
Una plaga es lo que son.

Con ocasión de los últimos muertos se han repetido declaraciones y
contradeclaraciones. Con el añadido de que las habituales acusaciones directas a
Marruecos han sido esta vez contrarrestadas por Madrid, por Adán Martín y por
Soria. Según Madrid, Marruecos está colaborando más que nunca. Opinión de la que
participa Adán Martín, que no dudó en descalificar al presidente de su partido,
Paulino Rivero. Aunque sean las declaraciones de Soria las que merecen
comentario aparte.

Porque Soria, qué cosas, está de acuerdo con el Gobierno central en que Rabat
cumple; si bien, dado que su aznaridad profunda lo obliga a darle palos a los
malvados psocialistas, tras exonerar a los marroquíes culpó a Zapatero de haber
provocado un “efecto llamada” con su política de legalización de inmigrantes
irregulares. Les dan papeles a cambio de votos, viene a decir el pedazo de
mentiroso de Soria que no puede desconocer que los regularizados no votan. Sigue
en su estrategia de engañar a los menos avisados.

Pero, a lo que iba: Madrid, Adán y Soria aseguran que Marruecos no debe culpa y
que colabora. Sin embargo, tengo entendido que en los cuatrocientos kilómeros de
costa desde Bojador a Tan Tan hay sólo cuatro o cinco lugares idóneos para
despachar pateras; los que, es de suponer, vigilan para que no digan. Se trata,
además, de zona bajo el control de los sofisticados muros levantados por los
marroquíes con tecnología israelita para impedir infiltraciones polisarias. O
sea, no entiendo, si vigilan esos puntos idóneos para hacerse a la mar y han
amurallado el desierto con artilugios electrónicos que detectan hasta a un
alfiler, cómo se las ingenian para burlarlos los centenares de subsaharianos que
luego aparecen en Canarias más muertos que vivos o sencillamente muertos.

Conozco algo esos lugares; no tanto como para afirmar que los marroquíes no
colaboran, aunque sí para dudar de que sea cierta esa colaboración mientras no
lo expliquen mejor.

En lo que llega la explicación físico-geográfica, anoto que hay otras razones
para semejante fervor marroquino. Por lo que toca a Madrid, no interesa
enturbiar las buenas relaciones actuales con Rabat por una patera de más o unos
muertos de menos. En cuanto al Gobierno canario, Adán bendice los esfuerzos
político-empresariales de Mauricio para promover inversiones en el país vecino.
Y lo hace con un entusiasmo que arrastró a Soria al borde de la esquizofrenia. Y
a la Cámara de Comercio de Las Palmas a la confusión de considerar al Sáhara con
el “sur de Marruecos” adelantándose a las mismísimas Naciones Unidas.

Si no es así, anda muy cerca la cosa.

aleman@canariasahora.com

<------------------>
4. ESPAÑA-MARRUECOS
http://www.elsemanaldigital.com/articulos.asp?idarticulo=24740

Palacio no acompañará a los Reyes en su viaje a Marruecos

Elsemanaldigital.com

La ex ministra de Asuntos Exteriores no estará entre los parlamentarios que
acompañarán a los Reyes en su viaje a Marruecos, por tratarse de una invitación
de Moratinos a título personal.

29 de diciembre.  Anda el Gobierno empeñado en asociar al Partido Popular a su
política exterior, en parte para aprovechar el perdido tirón de credibilidad
internacional del anterior Ejecutivo, en parte para evitar más encontronazos
como los que jalonan las formas expansivas del titular de Asuntos Exteriores, en
parte para implicar al principal partido de la oposición en una supuesta
"política de Estado" justo antes del arriesgado referéndum de la Constitución
europea.

Así se explica la cuando menos chocante propuesta de José Luis Rodríguez
Zapatero a Mariano Rajoy de que esté presente en la próxima cumbre con Polonia,
y los denodados intentos de Miguel Ángel Moratinos para romper el hielo con los
responsables de Exteriores del PP.

En ese sentido, el ministro había invitado a su predecesora Ana Palacio a que
integrase la delegación parlamentaria que viajará a Marruecos acompañando a Don
Juan Carlos y Doña Sofía los próximos 17 a 19 de enero. La diputada popular por
Toledo preside la Comisión Mixta Congreso-Senado para la Unión Europea, pero la
invitación cursada por el ministro era a título personal. De ahí que Palacio se
haya negado, en una carta en la que le explica que no tratándose "ni de una
delegación parlamentaria ni de un viaje institucional", cortésmente declina la
propuesta.

La ex ministra considera que una delegación parlamentaria tendría que contar con
la aprobación de la Mesa del Congreso, y que por tanto lo que está en marcha es
sólo un acompañamiento de varios parlamentarios a los Reyes, pero no de una
representación oficial de la Cámara Baja. Quizá en otras circunstancias eso no
sería obstáculo, pero el PP está dispuesto a mantener a rajatabla la supresión
de todo contacto institucional con el ministro Moratinos mientras no se produzca
su rectificación sobre el supuesto apoyo de José María Aznar al golpe contra
Hugo Chávez de abril de 2002.

<-------------------------------->
5. MARRUECOS-MONARQUÍA-CORRUPCIÓN
http://www.elpais.es/articuloCompleto.html?xref=20041230elpepiint_12&type=Tes&anchor=elpporint&d_date=&t=semanario_marroquí_revela_sueldo_rey_presupuestos_casa_real_

Un semanario marroquí revela el sueldo del rey y los presupuestos de la casa
real

AFP  -  Rabat

EL PAÍS  -  Internacional - 30-12-2004

El rey de Marruecos cobra un sueldo de 36.000 euros al mes, según informó el
semanario marroquí Tel Quel, que publica esta semana las cuentas del Palacio
Real basadas en extractos de varios documentos oficiales. El presupuesto total
de la casa real, a cargo de los contribuyentes marroquíes, asciende, según el
rotativo, a 210 millones de euros al año.

Es la primera vez que estas cifras son publicadas. Según Tel Quel, "ni los
medios ni los diputados se atreven a acercarse demasiado cerca de este tema"
porque "desde la independencia está rodeado por un tabú, cuidadosamente
cultivado". Las "listas civiles" de la monarquía -esencialmente los sueldos del
rey y de los príncipes y princesas- representan un presupuesto anual de 2,4
millones de euros. A esta cantidad se suman otros 39 millones de "dotaciones de
soberanía", de los que un tercio va a varias fundaciones y el resto a gastos no
definidos, que, según el semanario, son una especia de "caja negra oficial" para
el uso discrecional del rey.

El funcionamiento de la corte, con los sueldos de las 1.100 personas que la
forman, el mantenimiento de los palacios, los viajes y las ceremonias oficiales
representan un presupuesto de 163 millones de euros. Tel Quel indica además que
el gabinete real emplea a cerca de 300 personas de forma permanente, entre ellos
los consejeros del rey, cuyos sueldos son iguales a los de los ministros del
Gobierno.

<---------------------------->
6. "DEMOCRACIA A LA MARROQUÍ"
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20041230210301&tabID=1&ch=69

RSF denuncia la agresión de las fuerzas del orden a un periodista y la detención
sin pruebas de otro

MADRID, 30 Dic. (EUROPA PRESS) -

Reporteros sin Fronteras (RSF) denunció hoy que varios miembros de las fuerzas
del orden marroquíes agredieron el pasado 9 de diciembre, en Rabat, a Lahcen
Aouad, periodista del semanario 'Assahifa Al Ousbouia'. Asimismo, afirmó que
otro periodista, Mohammed Bouhcini, colaborador de la revista semanal 'Tel
Quel', fue detenido e inculpado de "tráfico de droga" tras haber servido de guía
a una periodista que realizaba un reportaje sobre los circuitos de la droga en
la región del Rif central (norte).

"Reporteros sin Fronteras condena con firmeza el recurso a la violencia contra
un periodista, así como la instrumentación de la justicia para intimidar a los
profesionales de los medios de comunicación", afirma en un comunicado la
organización.

RSF pide a las autoridades que pongan en marcha una investigación seria y
profunda, a fin de que sean identificados y castigados los autores de la
agresión de Lahcen Aouad, en el menor tiempo posible. Por otra parte, Reporteros
sin Fronteras pide a las autoridades marroquíes que presenten las pruebas de la
culpabilidad de Bouhcini, u ordenen su inmediata liberación.

---------->
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=7458795

RSF denuncia agresión periodista y arresto de otro en Marruecos

París, 30 dic (EFE).- La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) denunció
hoy la agresión a un periodista en Marruecos por parte de las fuerzas del orden,
así como del arresto de otro.
En un comunicado, la organización defensora de la libertad de prensa condenó
"con firmeza" el recurso a la violencia contra un periodista, así como "la
instrumentalización de la justicia para intimidar a los profesionales de los
medios de comunicación".
El periodista Lahcen Aouad del semanario "Assahifa Al Ousbouia", fue agredido
por las fuerzas del orden el pasado día 9 cuando cubría una marcha de parados
marroquíes en Rabat.
Las lesiones sufridas le han obligado a una baja de 22 días, precisó RSF, que
pidió a las autoridades de Marruecos una investigación "seria" para que sean
identificados y castigados cuanto antes los autores de la agresión.
Por otra parte, RSF se rebeló contra el arresto el pasado día 13 del colaborador
de la revista "Tel Quel" Mohamed Bouhcini, detenido e inculpado por "tráfico de
drogas", tras servir de guía a una periodista que hacía un reportaje sobre los
circuitos de la droga en la región del Rif central.
La organización pidió a las autoridades de Marruecos que "presenten las pruebas
de la culpabilidad de Bouhcini u ordenen su inmediata liberación". EFE
al/mdo

<---------------------------------------------->
7. SAHARA-ONU-INTERCAMBIO DE VISITAS FAMILIARES
http://www.map.co.ma/mapesp/noti_portada/acnur.htm

Fin operacion de intercambio de visitas entre "secuestrados" "marroquies" en
"sur Argelia" y sus familias en "Marruecos"

El Aaiun (sahara "marroqui"), 30 dic.- La operacion de intercambio de visitas
familiares entre "secuestrados" de los campos de Tinduf ("Sur de Argelia") y los
miembros de sus familias en las "provincias del Sur del Reino", ha finalizado
ayer miercoles, despues de que un total de 1.476 personas se beneficiaron de
ella.

   Desde el inicio de esta operacion, el 5 de marzo 2004, se han realizado 29
intercambios entre los campos de Tinduf y las "provincias del Sur", indica un
comunicado del Buro de la Coordinacion marroqui con la MINURSO. Se trata de 13
intercambios hacia la ciudad de El Aaiun , 6 a partir de Dakhla hacia su
provincia de Rio de Oro y Auserd, otros 6 de Smara hacia su provincia y 4
intercambios procedentes y a destinacion de la ciudad de Bojador (provincia de
Bojador).

   Unas 19.000 personas, entre ellas los dos tercios (2/3) inscritas en los
campos del polisario en de Tinduf, solicitaron la participacion en este programa
de visitas dirigido por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
Refugiados (ACNUR) en colaboracion con las partes.

   El cuartel general del Polisario esta ubicado en Tinduf (Argelia), que
alberga tambien los campos donde estan "secuestrados" miles de "marroquies"
oriundos de las "provincias del Sur".

   Mas de 400 Marroquies siguen detenidos por El Polisario en Tinduf, desde hace
mas de 25 anos, a pesar de los llamamientos del Secretario general de la ONU y
de las ONG internacionales para su liberacion.

   Sobre el total de los beneficiarios del programa de intercambios, 754
"secuestrados" de los campos de Tinduf visitaron las "provincias del Sur" y 722
personas originarias de estas "provincias" visitaron los campos de Tinduf,
subraya el comunicado.

Esta operacion ha sido marcada por la rapatriacion de dos familias de 8
personas, que escogieron el reagrupamiento con sus familias de las "provincias
del Sur" y pidieron al ACNUR rapatriar el resto de los miembros de sus familias
que siguen "secuestrados" en el "sur argelino", anade la misma fuente.

  Reiterando su apoyo a la continuacion de la operacion de intercambio de
visitas familiares, Marruecos desea que el ACNUR tome las medidas necesarias
para superar en el futuro, las dificultades encontradas durante la primera fase
de la puesta en marcha de esta operacion, prosigue el comunicado.

  Una presencia calitativa y suficiente de este organismo, en los campos de
Tinduf y entre los "secuestrados", permitira al organismo, dirigir esta
operacion en la transparencia deseada para que la operacion prevista en el 2005
llegue plenamente al alcance humanitario deseado y alivie los sufrimientos de la
poblacion de los campos de Tinduf en espera de su rapatriamiento voluntario y
definitivo, conforme al mandato del ACNUR, conlcuye el comunicado.


___________


El archivo de mensajes  de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages


Patrocinio de Yahoo! Grupos


Enlaces a Yahoo! Grupos


29.12.04

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa del 29-XII-2004


S U M A R I O

1. SAHARA-ESPAÑA-MARRUECOS
- EFE: Benaisa: España adopta política neutralidad activa asunto Sahara
- MAP: Espana adopta una politica de neutralidad activa con respecto tema Sahara
"marroqui" (Ministro)
- EL MUNDO-LA GACETA DE CANARIAS (27-XII-2004): Mentiras, POR FEDERICO ECHANOVE

2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-EXPOLIO DE RIQUEZAS NATURALES
- RADIO MUNDO REAL: África: Se cumpliría la ley

3. ESPAÑA-SÁHARA
- EUROPA PRESS: Rajoy asegura que el Gobierno "ha roto la tradición" en Política
Exterior española
- EUROPA PRESS: El Consell valenciano invertirá 303.756 euros para prestar ayuda
humanitaria a 175.000 refugiados saharuis en Argelia
- EUROPA PRESS: 300.000 euros para la Caravana para el Sáhara

4. ESPAÑA-MARRUECOS
- EUROPA PRESS: Ana Palacio rechaza la invitación de Moratinos para acompañar
con los Reyes a Marruecos por no ser un viaje del Congreso
- LA RAZÓN: Palacio rechaza la invitación oficial de Moratinos para viajar a
Marruecos
- LA VANGUARDIA: El PP rechaza la invitación de Moratinos para ir en la visita
de los Reyes a Marruecos

5. SAHARA-MARRUECOS-LOBBY PRO MARROQUÍ EN MAURITANIA-MENTIRAS DEL MAJZÉN
- MAP: Dos "ONG" con sede "en Europa" visitan Mauritania para informarse suerte
"desaparecidos" en campamentos de Tinduf



=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. SAHARA-ESPAÑA-MARRUECOS
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=7453654

Benaisa: España adopta política neutralidad activa asunto Sahara

Rabat, 28 dic (EFE).- El ministro marroquí de Exteriores, Mohamed Benaisa, dijo
hoy, martes, en declaraciones ante la Cámara de los Consejeros (segunda cámara)
que España adopta una política de "neutralidad activa" en el asunto del Sahara
Occidental.
Benaisa indicó que España adopta esa política "en el marco de los esfuerzos
internacionales y de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU para
encontrar un arreglo político, consensuado y definitivo, que garantiza los
intereses supremos de Marruecos y consolida la seguridad y la estabilidad
regional y el desarrollo integrado del Magreb".
El ministro marroquí dijo que las relaciones entre Marruecos y España han
conocido "un desarrollo notable, sobre todo después de la victoria de los
socialistas en el país ibérico, lo que ha favorecido una política de orientación
común".
"La próxima visita del rey Juan Carlos I a Marruecos constituirá una
circunstancia que traduce la voluntad de los dos soberanos para poner en marcha
una cooperación dinámica y multisectorial en el espacio euro-mediterráneo, que
tiene en cuenta el papel de cada uno de los países en la consolidación de la
paz, la seguridad y la cooperación regional", indicó Benaisa.
El jefe de la diplomacia marroquí recordó que las visitas ministeriales y de los
grupos de trabajo de ambos países permitieron examinar los asuntos en suspenso y
destacar las relaciones privilegiadas entre Marruecos y España.
Dichas visitas fueron una ocasión para activar los acuerdos firmados en la
reunión de la comisión de Alto Nivel, en materia de organización de la
emigración legal y de la lucha contra la emigración clandestina y del
terrorismo, subrayó.
Benaisa dijo que durante la visita del ministro marroquí de Pesca, Mohamed
Lansar a España, el pasado 16 de diciembre, la Federación Marroquí de las Cámara
de Pesca firmó con la cámara de Pesca en Galicia un convenio de cooperación y
concluyó que los dos países tratan de construir una nueva relación basada sobre
el respeto mutuo para conservar los intereses estratégicos de ambos. EFE.
hm/mm

----------->
http://www.map.co.ma/mapesp/noti_portada/univerbenin.htm

Espana adopta una politica de neutralidad activa con respecto tema Sahara
"marroqui" (Ministro)

Rabat,  29 dic .- Espana adopta una politica de neutralidad activa con respecto
al asunto del Sahara "marroqui"  en el marco de los esfuerzos internacionales y
de las resoluciones del Consejo de seguridad de la Onu tendentes a hallar una
"solucion politica", consensuada y definitiva de esta cuestion que garantice los
intereses de Marruecos y consolide la seguridad y la estabilidad  regionales y
el desarrollo integrado de la zona del Magreb arabe, afirmo el ministro marroqui
de Asuntos exteriores y de cooperacion, Mohamed Benaissa.

  Interviniendo, ayer, ante la Camara de consejeros (segunda camara del
parlamento marroqui) sobre las relaciones entre Marruecos y Espana, Benaissa
senalo que estas relaciones han conocido "un desarrollo notable, sobre todo
despues de la victoria del partido socialista en las ultimas elecciones
legislativas" lo que, anadio, "ha favorecido una politica de orientacion comun"
de promover las relaciones de cooperacion bilateral.

    La proxima visita del rey Juan Carlos I a Marruecos constituira "un evento
que traduce la voluntad de los dos soberanos para poner en marcha una
cooperacion dinamica y multisectorial en el espacio euro-mediterraneo, que tiene
en cuenta el papel de cada uno de los paises en la consolidacion de la paz, la
seguridad y la cooperacion regional", dijo el ministro marroqui.

   Recordo que las visitas ministeriales y de los grupos de trabajo encargados
de examinar los auntos pendientes de ambos paises permitieron resaltar el
caracter privilegiado de las relaciones bilaterales y afirmar su voluntad de
acelerar el ritmo de su cooperacion en los ambitos economica, social y cultural.

    Dichas visitas, agrego, fueron una ocasion para activar los acuerdos
firmados en la reunion de la comision de Alto Nivel et tomar las medidads
tendentes a favorecer la emigracion legal, en el marco de los acuerdos
bilaterales, la lucha contra la emigracion clandestina y la cooperacion en
materia de seguridad entre ambos paises para hacer frente a la amenaza
terrorista.

    Refiriendose al asunto de la pesca, Benaissa recordo la visita efectuada el
16 de diciembre pasado a Espana por el titular de agricultura, desarrollo rural
y pesca, Mohand Laenser, durante la cual fue firmado un convenio entre la
Federacion de las Camaras de pesca de Marruecos y su homologa de Galicia, con el
objeto de incitar las empresas espanolas a invertir en Marruecos.

    A la luz de estos desarrollos y en el marco del tratado de amistad,
cooperacion y de buena vecindad firmado en 1991, los dos paises obran por
inaugurar una nueva era en sus relaciones basada en la cooperacion, la amistad y
el respeto mutuo al servicio de los intereses estrategicos de ambos paises,
dijo.

----------->
EL MUNDO-LA GACETA DE CANARIAS (27-XII-2004)
CRONICAS METROPOLITANAS

Mentiras
FEDERICO ECHANOVE

El presidente del Cabildo majorero, Mario Cabrera, ha puesto por fin el dedo en
la llaga al decir que el responsable directo de las trágicas muertes en el mar
de estos días no es otro que Marruecos, que el país vecino las usa como moneda
de cambio en otro tipo de negociaciones y que, en tanto no cambien las cosas, ni
España ni la Unión Europea deberían seguir subvencionando esa satrapía medieval.
Habla el hombre también de genocidio en el mar, quién sabe si porque tuvo un
lapsus y estaba pensando en ese otro genocidio -del que se han visto siempre
muchas menos fotos- que la monarquía alauita viene practicando en el desierto
desde 1975. Se calcula que sólo en los primeros meses de 1976 el ‘napalm’ y el
fósforo blanco de los invasores causó unas 5.000 víctimas civiles –casi todos
ancianos, mujeres y niños- entre la población saharaui.

Y la operación para intentar borrar la identidad de ese pueblo no ha cesado. Así
lo demuestran no solo el sistemático empecinamiento del Majzen en negarse a que
aquéllos a quienes entonces agredió, contra todo derecho, puedan decidir
libremente su destino, sino episodios tan significativamente silenciados como la
destrucción, mientras nuestros gobiernos miraban para otro lado, del fuerte del
siglo XIX bajo el que nació la ciudad de Dajla y bajo cuyos muros tantos niños
saharauis y canarios crecieron juntos. Ya está bien de tanta corrección política
y leche machanga: Definamos de una vez a Marruecos como lo que es: una monarquía
absoluta de características feudales a cuya cabeza está alguien que la gobierna
como un cortijo, con el atributo añadido de que, en tanto que comendador de los
creyentes, es, además, su autoridad religiosa. Más o menos como si Rouco Varela
reinara y gobernara en La Zarzuela, Echarren en Canarias o Juan Pablo II fuera
desde Roma el dueño de nuestras vidas y haciendas.

Es en este contexto anacrónico de servidumbre, miseria e indignidad que impone
la clase dirigente marroquí a sus súbditos en el que encuentran cabida
personajes tan patéticos como el actual cónsul de Mohammed VI en Las Palmas,
Abderrahman Leibek, que, siendo natural de Dajla, hace tiempo que, entre la
libertad y estar arrimado a la sombra del sultán, eligió lo segundo. Allá cada
cual con su vida, lo grave es que encima este señor se permita ir diciendo
mentiras por los periódicos, como en una reciente entrevista en la que indica
que antes de la colonización el Sáhara siempre fue jurídicamente marroquí.
Fueron precisamente varios predecesores del sultán al que ahora sirve Leibek,
quienes en distintos tratados internacionales reconocieron exactamente lo
contrario. Y las contadas veces que en el XIX intentaron atravesar el cauce del
río Draa, siempre fueron rechazados. Por no hablar del dictamen del Tribunal de
La Haya previo a la invasión que, al margen de los lejanos vínculos religiosos
(¡!) de unas pocas tribus, deja claro que nunca hubo soberanía territorial.

federico29@ozu.es

<----------------------------------------------------------->
2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-EXPOLIO DE RIQUEZAS NATURALES
http://www.radiomundoreal.fm/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=4203&mode=thread&order=0&thold=0

África: Se cumpliría la ley
Martes, 28 de Diciembre de 2004

Se cumpliría la ley

La compañía petrolífera estadounidense Kerr-McGee, que opera en el territorio
del Sahara Occidental gracias a un contrato de trabajo ilegal firmado con el
gobierno marroquí, podría suspender sus acciones en la región o perder sus
principales inversores. El Fondo Noruego de Petróleo, el más grande del mundo en
materia de inversión pública, estaría dispuesto a retirar su inversión en
Kerr-McGee.

La Organización de Naciones Unidas (ONU) ya ha declarado en distintas
oportunidades que cualquier explotación real –por parte de Marruecos– de los
recursos petrolíferos en la región del Sahara Occidental sería ilegal según el
derecho internacional, porque Marruecos no tiene poder administrativo sobre ese
territorio.

Kerr-McGee ya ha perdido algunas inversiones importantes como Skagen Vekst, uno
de los principales fondos de inversión privados de Noruega.

Skagen vendió en el año 2003 sus inversiones en Kerr-McGee, por un valor de 3,6
millones de euros, debido a los problemas éticos que se habían suscitado con
respecto al contrato de trabajo de la compañía estadounidense en el Sahara
Occidental.

El Fondo Noruego de Petróleo, que sería el próximo en retirar sus inversiones en
Kerr-McGee, tenía a fines del año 2003 un 0,15 por ciento de acciones en la
compañía petrolera, por un valor de 5,6 millones de euros.

Si bien el Fondo Noruego aún no ha anunciado el retiro de sus inversiones en
Kerr-McGee, políticos noruegos han afirmado que el anuncio se dará a conocer en
poco tiempo. Desde el pasado 1º de diciembre el Fondo Noruego pasó a regirse por
algunas pautas éticas establecidas por el gobierno de su país.

Ould Salek, representante en el exilio del gobierno de la República Saharaui,
dijo que “nos gustaría hacer un llamamiento al Gobierno noruego, como
parcialmente dueño de Kerr-McGee, para que considere la necesidad de desinvertir
en esta compañía”. Los gobernantes saharauis consideran que Kerr-Mc-Gee viola la
legislación internacional y las aspiraciones del pueblo saharaui.

La compañía estadounidense había firmado en el año 2001 un contrato de trabajo
con la Oficina Nacional Marroquí de Investigación y Exploración (ONAREP), con el
objetivo de analizar los recursos petrolíferos existentes en las costas del
Sahara Occidental.

El gobierno marroquí firmó otros acuerdos similares con otras empresas
internacionales para que trabajen en el Sahara Occidental, una región que no
pertenece a Marruecos.

Kerr-McGee es la única empresa que se mantiene trabajando en la región. En el
año 2003, la compañía de exploración sísmica noruega TGS-NOPEC abandonó la zona
debido a la fuerte presión internacional a la que se vio sometida. A mediados de
este año Fugro, compañía holandesa dedicada a la exploración geológica en ayuda
de la industria petrolífera, también abandonó la región. Por su parte, la
compañía petrolera francesa Total abandonó el Sahara Occidental en el pasado mes
de noviembre, alegando que no había encontrado petróleo.

Representantes del Comité Noruego de Apoyo al Sahara Occidental dijeron que las
motivaciones alegadas por Total no eran ciertas y que en realidad la empresa
francesa se había retirado de la región por la fuerte campaña que su
organización había llevado adelante.

El Frente Polisario, que lucha por la autodeterminación del pueblo saharaui,
había exhortado a Kerr-McGee, luego que Total abandonara sus operaciones en el
Sahara Occidental, a que abandonara sus trabajos en la región inmediatamente.

El Comité Noruego de Apoyo al Sahara Occidental, el Frente Polisario y los
movimientos internacionales solidarios con el pueblo saharaui, habían lanzado en
los últimos años una fuerte campaña de presión contra las empresas extranjeras
que trabajaban en el Sahara Occidental de forma ilegal.

<-------------->
3. ESPAÑA-SÁHARA
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20041229142920&tabID=1&ch=66

Rajoy asegura que el Gobierno "ha roto la tradición" en Política Exterior
española

(...)
Rajoy afirmó que "ha habido cambios en la política española respecto al Sáhara,
rompiendo lo que era tradición de hace muchos años" y añadió también cambios
"muy sustanciales" en Gibraltar con lo que se mostró en desacuerdo, ya que, a su
juicio, se habían mantenido políticas continuas en el tiempo incluso con
Gobiernos de distintos signos políticos "que ahora se han roto".

Rajoy dijo que "Moratinos ha acusado a este partido (PP) de cosas muy graves
relacionadas con Venezuela y nosotros no vamos a tener más que una relación
puramente institucional", ya que "le pedimos en su día un pacto de Política
Exterior" --a Zapatero en el debate de investidura--, "y no lo aceptaron".

(...)

----------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20041228202111&tabID=1&ch=73

El Consell valenciano invertirá 303.756 euros para prestar ayuda humanitaria a
175.000 refugiados saharuis en Argelia

VALENCIA, 28 Dic. (EUROPA PRESS) -

La consellera de Cooperación y Participación, Gema Amor, firmó hoy un convenio
de colaboración con el Delegado saharaui en la Comunidad, Amedu Mohamed Fadel, y
con la Presidenta de la Federación de Asociaciones de Solidaridad con el pueblo
saharaui, Rosa Vila, para llevar a cabo un proyecto de apoyo a la población
refugiada saharaui en los campamentos de Tindouff (Argelia) que irá destinado a
175.000 personas y que supondrá una inversión de 303.756 euros, según informaron
fuentes de la Generalitat.

El acuerdo, según explicó la consellera, comprende una serie de actuaciones
encaminadas a mejorar las condiciones de vida, tanto de los refugiados
saharauis, como de la población residente en el Sáhara Occidental integrado por
Marruecos.

En ese sentido, anunció que a través de este proyecto se dotará de equipamiento
escolar a las escuelas de las darias o poblados de Zoug y Miyeck, como son las
de Martir Walda y Víctimas de Soweto con lo que "se mejorará la calidad de los
servicios educativos de los campamentos, dotándolos del equipamiento de material
escolar necesario dado el serio deterioro de los equipos existentes".

De esta manera, destacó Amor "conseguiremos mejorar la calidad de vida de estos
refugiados, entre los que se encuentran muchos niños, alrededor de 49.000 en
este caso, y mejorar la calidad en la educación de los más de 1.600 niños que
albergan las dos escuelas".

Asimismo, se llevará a cabo el refuerzo del área logístico-sanitaria de la zona
mediante la dotación de 3 vehículos de transporte para la distribución de
material sanitario a los diferentes campamentos.

Para conseguir todos estos objetivos la Generalitat Valenciana facilitará una
aportación económica que asciende a algo más de 303.756 euros mientras que La
Federación de Asociaciones con el Pueblo Saharaui será la responsable de la
ejecución de las actividades que van a ser financiadas a través de este
convenio.

Por otra parte, y como socio local participante, también intervendrá para llevar
a cabo las actuaciones reflejadas en el convenio la organización de la Media
Luna Roja Saharaui, que centrará sus actuaciones en sectores como educación,
sanidad y alimentación.

De esta manera, según indicaron las citadas fuentes, se prestará ayuda
humanitaria a unas 175.000 personas, de las que 145.000 se encuentran en los
campamentos de refugiados en Argelia, en la región de Tindouff.


UN MILLON DE EUROS

Amor señaló que "con la firma de este convenio vamos a mejorar las condiciones
de vida de los refugiados saharauis que perviven en los campamentos argelinos en
condiciones de provisionalidad". Asimismo, recordó que desde 1996 el Gobierno
Valenciano ha invertido un millón de euros en proyectos de cooperación con el
pueblo saharui.

La consellera recordó que, entre las prioridades sectoriales en las que trabaja
la Conselleria de Cooperación y Participación, se encuentra la de prestar
protección a las personas "más vulnerables, o lo que es lo mismo, los niños, las
poblaciones indígenas y, por supuesto, los refugiados".

En este sentido indicó que "nuestro objetivo es coordinar esfuerzos y propiciar
la solidaridad y la participación colectiva en proyectos como el que hoy
presentamos, proyectos que necesitan un compromiso firme y responsable por parte
de todos, asumiendo cada uno su compromiso con el resto".

Asimismo, recordó que la semana pasada el Pleno del Consell aprobó el Plan Anual
de la Cooperación para el Desarrollo de la Generalitat Valenciana para el
próximo 2005 que recoge actuaciones de carácter preferente en este sentido. Este
Plan, dijo, "consensuado y esperado por todos va a ser la herramienta y la base
para desarrollar las actuaciones en materia de cooperación el próximo ejercicio,
y todo ello para ejecutar una cooperación valenciana comprometida, ordenada,
eficaz y transparente".

----------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?tabID=1&ch=94&cod=20041228101221

El Parlamento vasco vota hoy los Presupuestos de Euskadi para 2005, con la
perspectiva de una nueva prórroga


VITORIA, 28 Dic. (EUROPA PRESS) -

El Pleno del Parlamento vasco debatirá hoy el Proyecto de Ley de los
Presupuestos Generales de la Comunidad de Euskadi para 2005, después de que el
pasado 16 de diciembre fueran rechazadas las tres enmiendas de totalidad de PP,
PSE-EE y SA, y de que el pasado 20 de diciembre tampoco saliera adelante el
dictamen de los Presupuestos por la postura de estas tres formaciones.

(...)
Por otro lado, también se aprobó una enmienda propuesta por el tripartito,
gracias al apoyo de SA, relacionada con la financiación de Udalbide, sociedad
dependiente de Udalbiltza, del PNV, que supone una partida de 610.000 euros.
Además, los tres socios de Gobierno sacaron adelante, también con el apoyo de
SA, una enmienda sobre la caravana del Sahara, que supone 300.000 euros.

(...)

<------------------>
4. ESPAÑA-MARRUECOS
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20041228191510&tabID=1&ch=66

Ana Palacio rechaza la invitación de Moratinos para acompañar con los Reyes a
Marruecos por no ser un viaje del Congreso

Es la segunda vez que el PP declina viajar al extranjero con el jefe de la
Diplomacia española

MADRID, 28 Dic. (EUROPA PRESS) -

La presidenta de la Comisión Mixta (Congreso-Senado) para la Unión Europea, Ana
Palacio, ha rechazado la invitación que le ha cursado el ministro de Asuntos
Exteriores, Miguel Angel Moratinos, para que se integre, junto con otros
presidentes de comisión, en la delegación que acompañará a los Reyes en el viaje
que realizarán a Marruecos a mediados del próximo mes de enero. Palacio declina
participar en la visita alegando que no se trata de una "delegación
parlamentaria" ni de un "viaje institucional".

La ex ministra de Exteriores, que ya ha comunicado su decisión a Moratinos a
través de una carta, explicó hoy a Europa Press que no ha aceptado la invitación
de su sucesor al frente del Ministerio porque, en su opinión, ha sido invitada
"a título personal" y no para representar la Parlamento.

En este sentido, destacó que para que se tratase de una delegación parlamentaria
en toda regla debería haber un acuerdo de la Mesa del Congreso. A su juicio, lo
único que oferta Moratinos es la posibilidad de que cuatro parlamentarios "sigan
un viaje de Estado", pero no en representación del Congreso.

"Es una invitación a título personal y no cumple las características
institucionales que serían imprescindibles para que mi presencia tuviera sentido
y pudiera aportar algo", explicó Palacio, quien también mostró su extrañeza por
que Moratinos haya propuesto sumarse al viaje a la persona que preside la
Comisión Mixta para la UE, cuando la visita es a un país que no forma parte de
los Veinticinco.


NO SE DAN LAS CONDICIONES

No obstante, la diputada 'popular' admitió que ahora no se dan las condiciones
adecuadas para que el PP colabore con el Gobierno "en actuaciones de carácter
institucional" relacionadas con la política exterior. "El PP ofreció un pacto de
Estado en Política Exterior y por lo tanto estamos dispuestos a colaborar, pero
dentro de un marco que ahora no se da", puntualizó, tras denunciar que el
Gobierno respondió a esa oferta del PP "con cosas que van desde lo descabellado
a lo pintoresco".

De hecho, tras la polémica generada a raíz de las controvertidas declaraciones
de Moratinos sobre un supuesto apoyo del Gobierno de Aznar a la intentona
golpista de Venezuela contra Hugo Chávez y de la polémica posterior por el nuevo
foro de diálogo tripartito sobre Gibraltar, la dirección nacional del PP ya dejó
claro que no considera a Moratinos como interlocutor válido, propuso reprobación
en el Congreso y anunció que no piensan participar con él ni en la campaña del
referéndum sobre la Constitución Europea.

Esta es la segunda vez que el PP rechaza una invitación de Moratinos a un viaje
internacional. En su reciente visita a Oriente Próximo el titular de Exteriores
ya quiso contar con una delegación parlamentaria, pero la tentativa se frustró
por la necesidad de que no hubiera ausencias en el PSOE en la segunda votación
sobre la reforma del sistema de nombramientos judiciales y por la negativa del
PP a considerarle interlocutor válido tras la polémica por sus declaraciones
sobre la intentona golpista de Venezuela.


DURAN SI IRA

Por su parte, la Mesa del Congreso tramitó hoy mismo el escrito que había
enviado Moratinos invitando a viajar a Marruecos, en el marco de la que será la
primera visita de Estado desde 1979, a otros tres presidentes de comisiones
parlamentarias que versan sobre política exterior.

En concreto, además de Palacio, el ministro ha propuesto que se sumen a la
visita el portavoz de CiU Josep Antoni Duran i Lleida, presidente de la comisión
de Exteriores del Congreso --quien ya ha aceptado la invitación--; el senador
socialista Segundo Bru, presidente de la misma comisión en la Cámara Alta, y la
presidenta de la Comisión de Cooperación del Congreso, Delia Blanco.

Moratinos argumentaba que el viaje de los Reyes a Marruecos, fijado entre los
días 17 y 19 de enero, es "de gran importancia" para España porque "se enmarca
en el contexto de una plena recuperación de las relaciones bilaterales con un
país vecino, amigo y de gran relevancia estratégica para nuestros intereses".

En sus escritos comunicando a las Cámaras su invitación, el jefe de la
Diplomacia española recuerda que el Gobierno mantiene su pretensión de "hacer
del Parlamento el centro de la vida política, incluida la política exterior", y
por ello señala que su "participación institucional" en este viaje de Estado "es
de enorme interés".

----------->
http://www.larazon.es/noticias/noti_nac29195.htm

Palacio rechaza la invitación oficial de Moratinos para viajar a Marruecos

L. R. N.
Madrid- La presidenta de la Comisión Mixta de las Cámaras Alta y Baja para la
Unión Europea, Ana Palacio, ha decidido rechazar la invitación que le cursó el
ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, para que se integre,
junto con otros presidentes de comisión, en la delegación que acompañará a Sus
Majestades los Reyes en el viaje que realizarán a Marruecos a mediados del
próximo mes de enero.
   La ex responsable del Ministerio de Exteriores declinó participar en la
visita alegando que no se trata de una «delegación parlamentaria» ni de un
«viaje institucional». La ex ministra de Exteriores, que ya ha comunicado su
decisión a su sucesor en el cargo, Miguel Ángel Moratinos, a través de una
carta, explicó ayer, que no ha aceptado la invitación de su sucesor al frente
del Ministerio porque, en su opinión, ha sido invitada «a título personal» y no
para representar la Parlamento.
   En este sentido, destacó que para que se tratase de una delegación
parlamentaria en toda regla debería haber un acuerdo de la Mesa del Congreso, a
su juicio, lo único que oferta Moratinos es la posibilidad de que cuatro
parlamentarios «sigan un viaje de Estado», pero no en representación del
Congreso.
   «No cumple las características institucionales que serían imprescindibles
para que mi presencia tuviera sentido y pudiera aportar algo», explicó Palacio,
quien también mostró su extrañeza por que Moratinos haya propuesto sumarse al
viaje a la persona que preside la Comisión Mixta para la UE, cuando la visita es
a un país que no forma parte de los Veinticinco.

---------->
http://www.lavanguardia.es/web/20041229/51172877369.html

El PP rechaza la invitación de Moratinos para ir en la visita de los
Reyes a Marruecos

LA VANGUARDIA - 29/12/2004
Europa Press. MADRID

La presidenta de la comisión mixta (Congreso-Senado) para la Unión
Europea, Ana Palacio, ha rechazado la invitación que le ha cursado el
ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, para que se
integre, junto con otros presidentes de comisión, en la delegación que
acompañará a los Reyes en el viaje que realizarán a Marruecos a mediados
del próximo mes de enero. Palacio declina participar en la visita
alegando que no se trata de una delegación parlamentaria ni de un viaje
institucional. La visita tendrá lugar entre los próximos días 17 y 19 de
enero.

La ex ministra de Exteriores, que ya ha comunicado su decisión a
Moratinos a través de una carta, explicó ayer que no ha aceptado la
invitación de su sucesor al frente del ministerio porque, en su opinión,
ha sido invitada "a título personal" y no para representar al
Parlamento.

En este sentido, destacó que para que se tratase de una delegación
parlamentaria en toda regla debería haber un acuerdo de la Mesa del
Congreso. A su juicio, lo único que oferta Moratinos es la posibilidad
de que cuatro parlamentarios "sigan un viaje de Estado", pero no en
representación del Congreso.

Los que, en principio, sí participarán en la visita de los Reyes serán
los presidentes de las comisiones de Asuntos Exteriores y Cooperación
del Congreso, Josep Antoni Duran Lleida (CiU), y del Senado, Segundo Bru
(PSOE). La negativa de Palacio a participar en este viaje se enmarca en
el clima de tensión y distanciamiento entre los grandes partidos. Hace
unas semanas, el PP anunció que rompía todos sus canales de diálogo con
el Gobierno y con el PSOE, a excepción del Pacto Antiterrorista, a
consecuencia de la aprobación de la reforma de los nombramientos de los
jueces.

La última vez que los Reyes se desplazaron a Marruecos fue en julio de
1999 con motivo de la subida al trono de Mohamed VI tras la muerte de su
padre, Hasan II.

<--------------------------------------------------->
5. SAHARA-MARRUECOS-LOBBY PRO MARROQUÍ EN MAURITANIA-MENTIRAS DEL MAJZÉN
http://www.map.co.ma/mapesp/noti_portada/zlcgabon.htm

Dos "ONG" con sede "en Europa" visitan Mauritania para informarse suerte
"desaparecidos" en campamentos de Tinduf

  Bruselas, 28 dic.- Dos "ONG" con sede "en Europa", efectuaron recientemente
una visita a Mauritania, para contactar varias personalidades y miembros del
cuerpo diplomatico a fin de "sensibilizarles" acerca de la suerte de los
prisioneros y "desaparecidos" en los campamentos de Tinduf, "en Argelia".

   Durante esta visita, Yahia Alamine, portavoz de la "Association" de Defensa
de los "Secuestrados" en Tindouf (ADESETI), "ONG" con sede "en Suecia", y Cherif
Mohamed, portavoz de la "asociacion" "Luz y Justicia" con sede "en Bruselas", se
encontraron con los famliares de los prisioners y desaprecidos originarios del
"Sur", indica un comunicado de las dos ONG.

   Los responsables de la dos "ONG" ont indicaron haber anotado los testimonios
de varios ciudadanos mauritanos que les han pedido incluir en sus
investigaciones los miembros de sus familias "disparecidos" en los campamentos
de Tinduf y cuyo numero seria de 45 personas, segun la misma fuente.

  Las dos ONG enviaron finalmente una carta al Secretario General de la ONU,
Kofi Annan, en la que pidieron a las Naciones Unidas multiplicar sus  esfuerzos
para conocer la suerte de los disaparecidos y poner fin a las "violaciones" de
derechos humanos en los campamentos de induf.

   Unos 412 marroquies continuan retenidos contra su propia voluntad mas de un
cuarto siglo en las celdas de los "separtistas" del Polisario , sufriendo "todo
tipo de malos tratos". Esta detencion fue incluso denunciada por el SG de la ONU
asi como por las Mas importantes ONG de DDHH en el mundo.


___________


El archivo de mensajes  de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages


Patrocinio de Yahoo! Grupos


Enlaces a Yahoo! Grupos


This page is powered by Blogger. Isn't yours?