20.3.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental]Medios Españoles/Selección de prensa del 20-III-2006

******GRAVES INUNDACIONES EN LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS*****
******ACCIÓN URGENTE**********
http://www.arso.org/inondations.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-REINO UNIDO-ONU
- SPS: M'hamed Jadad solicita que se amplíen las prerrogativas de la
MINURSO incluyendo la protección de los Derechos Humanos

2. SAHARA-MARRUECOS-TERRITORIOS OCUPADOS-PROVOCACIONES DEL MAJZEN-VISITA
Marruecos intenta infiltrar espías en la Cárcel Negra de El Aaiun
Fuente: activistas Saharauis de derechos humanos.
Carta de la población saharaui de los territorios ocupados del Sahara
Occidental al secretario general de la O.N.U, Kofi Annan.
- SPS: La visita de Mohamed VI al Sáhara Occidental "agrava la
tensión" en toda la región, advierte el Gobierno saharaui
- EUROPA PRESS: El Polisario subraya que la visita de Mohamed VI al
Sáhara agravará la tensión regional
- SPS: Banderas de la RASD en Dajla contra la visita prevista de Mohamed VI
- EUROPA PRESS: Sáhara.- El Polisario denuncia el secuestro en El
Aaiún del presidente de la Asociación Marroquí de DD.HH
- EL PAIS: Mohamed VI viaja al Sáhara para impulsar su proyecto de autonomía
La ONU se pronunciará de nuevo en abril sobre el futuro del territorio
I. CEMBRERO - Madrid
- EFE: Mohamed VI visitará el Sahara por tercera vez la próxima semana
- CADENA SER: Mohamed VI viaja al Sáhara para reivindicar la soberanía
marroquí
El monarca llega a El Aaiún el martes

3. RASD-PARLAMENTO AFRICANO
- SPS: El Parlamento Saharaui participa en los debates de las
comisiones especializadas del Parlamento Africano

4. RASD-ARGELIA-SOLIDARIDAD
WEB Gabinete de Prensa Embajada RASD EN ARGELIA:
Argelia organiza nueve caravanas de ayuda humanitaria para los
refugiados saharauis
- SPS: Seis wilayas argelinas envían ayuda humanitaria a los
refugiados saharauis

5. SAHARA-MUJERES-ENTREVISTA
- REBELION: Entrevista con Fatma el Mehdi, Secretaria General de la
Unión Nacional de Mujeres Saharauis
"La planificación familiar no es una prioridad, intentan aniquilarnos
como pueblo"
María José Esteso

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. SAHARA-REINO UNIDO-ONU
http://www.spsrasd.info/sps-s190306.htmlM'hamed Jadad solicita que se
amplíen las prerrogativas de la MINURSO incluyendo la protección de
los Derechos Humanos

Londres, 19/03/2006 (SPS) El coordinador saharaui con las Naciones
Unidas y miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario
M'hamed Jadad indicó el sábado que ha informado a los responsables del
ministerio británico de Asuntos Exteriores que la parte saharaui ha
reclamado del Consejo de Seguridad de la ONU que, durante los próximos
debates sobre el asunto saharaui, se plantee "ampliar las
prerrogativas" de la Misión de Naciones Unidas para la Organización
del Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO), con el fin de
incluir "la protección de los Derechos Humanos que debe ser objeto de
informes periódicos".
El responsable saharaui, que el viernes por la tarde fue recibido en
la sede del ministerio británico de Asuntos Exteriores donde entregó
un mensaje del presidente saharaui Mohamed Abdelaziz al Primer
Ministro británico Tony Blair, explicó que "la reivindicación saharaui
está motivada por la represión que practica el ocupante marroquí
contra los hijos del pueblo saharaui, durante su Intifada contra la
ocupación en los territorios saharauis".
El ocupante marroquí "reprime y encarcela sin juicio a los hijos del
pueblo saharaui, impide igualmente a las delegaciones de la ONU el
acceso al Sáhara Occidental para informarse sobre el terreno de la
realidad, de forma semejante a la acogida reservada a las delegaciones
española, sueca, finlandesa, noruega y danesa, incluso a la misma
delegación del Alto Comisariado de las Naciones Unidas para los
Derechos de Humanos", se indignaba M'hamed Jadad.
En declaraciones a la agencia de prensa argelina APS, el coordinador
saharaui con Naciones Unidas indicó que, al ser el Reino Unido miembro
permanente del Consejo de Seguridad, ha explicado a la parte británica
su apoyo al trabajo de Naciones Unidas para la autodeterminación del
pueblo saharaui : "la postura saharaui respecto a las maniobras que
reposan sobre las pseudo-soluciones propuestas por la parte marroquí",
añadiendo que "el pueblo saharaui espera que la próxima reunión del
Consejo de Seguridad sea el momento para acentuar la necesidad de que
continúe la aplicación del Plan Baker para solucionar el conflicto en
el Sáhara Occidental".
M'hamed Jadad ha hecho responsable a la parte marroquí de los
obstáculos a que se solucione el conflicto en el Sáhara Occidental
sobre la base de las decisiones de la legalidad internacional y el
derecho inalienable a la autodeterminación.
Por otra parte, precisó que "Marruecos es responsable también de las
consecuencias" que puedan derivarse de esos obstáculos, recordando que
"los tres últimos decenios han demostrado que el derecho a la
autodeterminación del pueblo saharaui es ineludible y que las
pseudo-soluciones son inaceptables para el pueblo saharaui y para la
comunidad internacional".
El jueves, el responsable saharaui había firmado en Londres 8 acuerdos
petrolíferos y gasistas con 9 firmas británicas que hicieron las
mejores ofertas como respuesta al las ofertas de alcance internacional
que hizo la República Saharaui en Londres allá por mayo de 2005.
Al día siguiente de firmarse estos acuerdos, los miembros de la Cámara
de los Comunes procedieron a examinar la postura del Gobierno
británico sobre la legalidad del acuerdo de pesca establecido entre
Marruecos y la UE, que es tema central de una oposición por parte de
varios países miembros de la UE.
En el curso de una sesión de audiencia mantenida el viernes por la
Cámara de los Comunes para examinar el acuerdo de pesca concluido
entre Marruecos y la UE, el diputado laborista Jeremy Corbin se
preguntaba sobre la legalidad de este acuerdo desde el punto de vista
del derecho internacional, especialmente a la luz del no
reconocimiento de la soberanía de Marruecos sobre los territorios
saharauis, como está confirmado por el dictamen jurídico de la ONU en
2002.
Recuérdese que los Estados Unidos excluyeron los territorios saharauis
del campo de aplicación del acuerdo de libre cambio firmado con
Marruecos, introduciendo una cláusula relativa a ello en el texto del
acuerdo que entró en vigor el pasado mes de enero. Como es sabido,
varios países europeos, a iniciativa de Gran Bretaña, es decir
Irlanda, Dinamarca, Suecia, Finlandia y Alemania exigen la exclusión
de las costas saharauis del acuerdo de pesca firmado entre Marruecos y
la UE. (SPS)
---------------------------------->
2. SAHARA-MARRUECOS-TERRITORIOS OCUPADOS-PROVOCACIONES DEL MAJZEN-VISITA
Marruecos intenta infiltrar espías en la Cárcel Negra de El Aaiun

Fuente: activistas Saharauis de derechos humanos.
Las autoridades de ocupación marroquíes en El Aaiun enviaron ayer 19
marzo un grupo de enfermeros voluntarios marroquíes a la Cárcel Negra
de El Aaiun bajo el pretexto de un reconocimiento médico a los presos
políticos saharauis, de forma general ante la visita del monarca y al
mismo tiempo de reconocer de forma personal a los presos para su
seguimiento una vez ya liberados.
Este grupo de enfermeros espías cuando llegaron a la cárcel fueron
recibidos con gritos de "Fuera espías" y los presos políticos se
encerraron en sus celdas coreando eslóganes en contra de su visita y
en contra de la ocupación marroquí: "Paso a paso no te rindas por lo
que es tuyo", "El Sahara es libre, Marruecos fuera y lejos", "No a la
autonomía, nuestra independencia es segura", "El rey al infierno".
---------------------------------->
Carta de la población saharaui de los territorios ocupados del Sahara
Occidental al secretario general de la O.N.U, Kofi Annan.

Fuente: activistas Saharauis de derechos humanos.
Remite el pueblo saharaui, dentro del Aaiun ocupado; en la que estamos
sufriendo un fuerte y grave cerco policíaco y militar impuesto por las
autoridades de ocupacion marroquíes.
Desde la capital del Sahara Occidental ocupado, El Aaiun, hacemos este
llamamiento urgente al S.r Kofi Annan, Secretario General de la O.N.U,
a la Unión Europea, a la Unión Africana, a las organizaciones no
gubernamentales, a todas las asociaciones de amigos del pueblo
saharaui, al Consejo de seguridad y a todo el mundo; para que
intervengan rápida y urgente, para impedir esta provocadora y ofensiva
visita del monarca marroqui a la capital ocupado del Sahara
Occidental, El Aaiun.
Esta visita no solo provoca a los Saharauis, si no también, a toda la
comunidad internacional y en concreto a la O.N.U. y al Consejo de
seguridad; que deben ser concientes de esta nueva estrategia del
Monarca Marroqui.
Esta visita llaga en el momento en que nosotros, los Saharawis, y la
comunidad internacional estamos enfrascados en buscar una solucion
justa y duradera, para poner fin a la represión militar salvaje
practicada por el gobierno marroqui, que ya dura más de tres décadas,
bajo un peligroso cerco informativo, que hoy dia no tiene igual en la
democracia global.

Sr. Secretario General de la ONU: El gobierno marroqui hace lo que le
apetezca en contra de este pueblo indefenso, violando la legalidad
internacional y llevando a cabo detenciones arbitrarias, torturas,
violaciones sexuales a nuestras hijas, hermanas, madres y mujeres; sin
respetar los derechos más elementales del pueblo saharaui.
Atacan brutalmente a nuestras casas, destruyen y roban nuestras
pertenencias, arrasan con todo lo que encuentran en su camino, ya sean
materiales, personas o animales; hacen todo esto para aterrorizarnos y
silenciar nuestras reivindicaciones justas a la libertad y la
independencia.

Sr. Secretario General de la O.N.U.:
Esta brutalidad practicada por el gobierno marroqui, delante de las
narices de la MINURSO en el Sahara occidental, nos deja a nosotros,
los Saharawis, en Los territorios ocupados, perdidos en una
incertidumbre, asombro y desconcierto total.

Sr. Secretario General:
El impedimento a la entrada en los territorios ocupados de
organizaciones del derecho internacional y a los medios de difusión es
una prueba contundente y clara de la gran represión sin precedentes,
ejercida por parte del ocupante Marroqui.

Sr. secretario general:
Lo que pasará en los próximos días en El Aauin, en respuesta a esta
visita provocadora; con los peligros que pueda acaecer a la vida de
los Saharawis inocentes, todo será responsabilidad de la ONU, en caso
de que no intervengan los responsables de este conflicto para
impedirlo; es decir, la MINURSO que sólo os representa a vosotros y al
Consejo de Seguridad.

Remite: El pueblo Saharaui en los territorios ocupados.

Para el Sr. kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unudas.
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s190306.html
La visita de Mohamed VI al Sáhara Occidental "agrava la tensión" en
toda la región, advierte el Gobierno saharaui

Bir Lehlu, 19/03/2006 (SPS) La visita que el rey de Marruecos, Mohamed
VI, se propone emprender al Sáhara Occidental "agrava la tensión y
amenaza seriamente la seguridad regional", ha advertido el Gobierno
saharaui en un comunicado del ministerio de Territorios Ocupados y de
la Comunidad saharaui en el extranjero hecho público este domingo.
"El Gobierno saharaui, que no ha escatimado ningún esfuerzo para
preservar el alto el fuego e instaurar un clima de calma favorable a
la descolonización de su país, hace responsable al Gobierno marroquí
de las consecuencias que puedan derivarse de esta iniciativa
belicosa", advierte el comunicado.
La visita de Mohamed VI a la parte ocupada del Sáhara Occidental es la
cuarta de este tipo desde que subió al trono en 1999, y ha sido
anunciada oficialmente por Rabat este domingo, mientras que los medios
de comunicación llevan ya una semana hablando de ella.
El Ejecutivo saharaui estima que esta visita demuestra que el Gobierno
marroquí "persiste en su intransigencia y su rebelión contra la
comunidad internacional más bien para optar a una peligrosa escalada"
señala el comunicado, comparando esta iniciativa del rey de Marruecos
a "una violación del alto el fuego", que "amenaza con un volver de
nuevo a la guerra, mostrando qué verdad es que la parte marroquí se
burla de la legalidad internacional, multiplica las provocaciones en
lugar de plegarse a las resoluciones del Consejo de Seguridad y las de
la ONU".
Insistiendo sobre los preparativos que han precedido a esta visita,
que ha "detenido el proceso de visitas familiares entre los saharauis
separados desde hace treinta años a los dos lados del muro militar
marroquí", el Gobierno saharaui indica que Marruecos ha desplazado
"toda su maquinaria represiva hacia las ciudades ocupadas del Sáhara
Occidental, con el fin de reforzar el bloqueo de seguridad y de los
medios no sólo contra los saharauis, sino igualmente ante los
observadores independientes y la prensa extranjera".
Por último, el Gobierno saharaui ha reclamado del Consejo de Seguridad
que "condene esta provocación", y "denuncie esta nueva agresión", que
"proteja la seguridad de los ciudadanos saharauis" y que "garantice
sus libertades fundamentales", sabiendo que están "sometidos a un
estado de sitio y expuestos a campañas de detenciones, secuestros y
persecuciones judiciales, excitadas por el folklore y la saga de la
visita del rey a la colonia". (SPS)
---------------------------------->

http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060320134531&tabID=1
El Polisario subraya que la visita de Mohamed VI al Sáhara agravará
la tensión regional

MADRID, 20 Mar. (EUROPA PRESS) -

La visita que el rey de Marruecos, Mohamed VI, se propone emprender
al Sáhara Occidental "agrava la tensión y amenaza seriamente la
seguridad regional", advirtió el Gobierno de la autoproclamada
República Árabe Saharaui Democrática (RASD) en un comunicado hecho
público por la agencia Sahara Presse Service (SPS).

"El Gobierno saharaui, que no ha escatimado ningún esfuerzo para
preservar el alto el fuego e instaurar un clima de calma favorable a
la descolonización de su país, hace responsable al Gobierno marroquí
de las consecuencias que puedan derivarse de esta iniciativa
belicosa", se indicó en el texto.

La visita de Mohamed VI a la parte "ocupada" del Sáhara Occidental
será la cuarta de este tipo desde que subió al trono en 1999. El
Ejecutivo saharaui estima que esta visita demuestra que el Gobierno
marroquí "persiste en su intransigencia y su rebelión contra la
comunidad internacional más bien para optar a una peligrosa escalada".

El Frente Polisario comparó esta iniciativa del rey de Marruecos a
"una violación del alto el fuego", que "amenaza con un volver de nuevo
a la guerra, mostrando qué verdad es que la parte marroquí se burla de
la legalidad internacional, multiplica las provocaciones en lugar de
plegarse a las resoluciones del Consejo de Seguridad y las de la ONU".

La RASD indicó que Marruecos ha desplazado "toda su maquinaria
represiva hacia las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental, con el
fin de reforzar el bloqueo de seguridad y de los medios no sólo contra
los saharauis, sino igualmente ante los observadores independientes y
la prensa extranjera".

Por último, reclamó al Consejo de Seguridad que "condene esta
provocación", denuncie "esta nueva agresión", proteja "la seguridad de
los ciudadanos saharauis" y que garantice sus libertades
fundamentales, en un momento en el que están "sometidos a un estado de
sitio y expuestos a campañas de detenciones, secuestros y
persecuciones judiciales, excitadas por el folklore y la saga de la
visita del rey a la colonia".

---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s190306.html
Banderas de la RASD en Dajla contra la visita prevista de Mohamed VI

Dajla (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 19/03/2006 (SPS) La
ciudad ocupada de Dajla ha sido escenario para los colores de la
bandera de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), como
muestra del rechazo de los saharauis a la visita prevista del rey de
Marruecos, Mohamed VI, señaló este miércoles el corresponsal de SPS en
el lugar.
La población saharaui hizo ondear los colores nacionales de la RASD en
distintos barrios de la ciudad de Dajla (territorios ocupados del
Sáhara Occidental), y se repartieron panfletos reclamando la retirada
inmediata de la ocupación marroquí y a favor de la autodeterminación y
la independencia del pueblo saharaui, precisó la misma fuente.
Por otra parte, las fuerzas de seguridad marroquíes procedieron al
cierre total de las carreteras entre el Sáhara Occidental y Marruecos,
y prohibieron el paso de los ciudadanos saharauis, principalmente de
los estudiantes universitarios, en dirección a los territorios
ocupados del Sáhara Occidental.
Es de señalar además que desde hace algunos días las autoridades
coloniales marroquíes vienen realizando amplios acciones de vigilancia
y control en las zonas que separan el muro militar y la ciudad de
Dajla, donde cientos de carros de los cuerpos del ejército y de la
seguridad marroquíes proceden a registrar minuciosamente a los
ciudadanos saharauis y sus pertenencias, afirma el corresponsal de
SPS.
Por otro lado, uno de los ciudadanos saharauis que trabajan en la
televisión marroquí en la ciudad ocupada de El Aaiun, Dleimi Bakar, ha
sido apaleado y torturado por parte de agentes de seguridad marroquíes
desconocidos, según testigos oculares en el lugar. (SPS)
---------------------------------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060320130230&tabID=1&ch=66
Sáhara.- El Polisario denuncia el secuestro en El Aaiún del presidente
de la Asociación Marroquí de DD.HH
PUBLICIDAD

MADRID, 20 Mar. (EUROPA PRESS) -

El presidente de la sección local de la Asociación Marroquí de los
Derechos Humanos de El Aaiún, Hammud Iguilid, ha sido secuestrado por
las fuerzas de represión marroquíes en una calle del centro de la
capital administrativa saharaui, según informó la agencia del Frente
Polisario --Sahara Presse Service (SPS)--.

Seis agentes de paisano del Grupo Urbano de Intervención (GUS) lo
abordaron presuntametne ante la sede de la agencia de la Banque
Populaire en el bulevar Smara, "para maniatarlo e introducirlo por la
fuerza en una furgoneta que partió hacia destino desconocido",
afirmaron varios testigos oculares.

La última detención de este antiguo preso político superviviente de
las cárceles secretas marroquíes, casado y padre de un hijo, se
remonta al principio de la Intifada en mayo de 2005. En aquella
ocasión, un grupo del mismo GUS penetró por la fuerza en su casa de El
Aaiún alrededor de las cuatro de la mañana para conducirlo a un centro
de interrogatorios del grupo y retirarle un informe sobre las
violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental que se
preparaba a publicar.

"Los observadores creen saber que la detención de este hombre se
debe a las draconianas medidas de seguridad --todos los barrios de las
principales ciudades patrullados, impresionante despliegue de todos
les cuerpos de policía, de la gendarmería, del ejército y también de
las fuerzas paramilitares--, emprendidas por las autoridades
coloniales marroquíes en previsión de la visita inminente del rey
Mohamed VI a los territorios ocupados del Sáhara Occidental", indicó
SPS.

---------------------------------->
http://www.elpais.es/articulo/elpporint/20060320elpepiint_14/Tes/internacional/Mohamed/VI/viaja/Sahara/impulsar/proyecto/autonomia

Mohamed VI viaja al Sáhara para impulsar su proyecto de autonomía
La ONU se pronunciará de nuevo en abril sobre el futuro del territorio
I. CEMBRERO - Madrid
EL PAÍS - Internacional - 20-03-2006
Mohamed VI, en enero de 2005. (BERNARDO PÉREZ)
Mohamed VI iniciará en las próximas horas su tercera visita al Sáhara
Occidental para reiterar que la ex colonia española pertenece a
Marruecos, pero para impulsar también un proyecto de autonomía que
someterá a la ONU en abril. Con esa iniciativa el rey quiere demostrar
su buena voluntad para encontrar una salida al conflicto tras
rechazar, en 2003, el llamado Plan Baker aprobado por unanimidad por
el Consejo de Seguridad.
Horas antes de empezar, el viaje real no había sido anunciado
oficialmente aunque sí se conocían algunos detalles. El monarca
visitará El Aaiún, la capital, y Cabo Bujador, situada a 180
kilómetros al sur. La ciudad de 45.000 habitantes nunca acogió al rey.
El soberano inaugurará varios proyectos de desarrollo y su estancia
durará hasta el fin de semana. El colofón del viaje será el discurso
que pronunciará, el sábado, en el que debería dar indicaciones sobre
su oferta de autonomía.
Con ella trata de mostrar su voluntad de diálogo a un Consejo de
Seguridad de Naciones Unidas que, a finales de abril, deberá
pronunciarse de nuevo sobre el territorio. Hace tres años aprobó el
plan Baker, que preveía una autonomía seguida de un referéndum de
autodeterminación, pero Rabat lo rechazó. Lo considera "inaplicable" y
"obsoleto".
Hace cinco meses Mohamed VI anunció que recabaría la opinión de los
partidos políticos sobre la regionalización. El primer fin de semana
de este mes su consejero, Mohamed Moatassim, y el primer ministro,
Driss Jettu, les recibieron a todos excepto al minúsculo Vía
Democrática que preconiza la autodeterminación.

Propuesta islamista
Aunque no han sido desveladas sus primeras propuestas son,
aparentemente, timoratas. La más elaborada es la de los islamistas
legales del Partido de la Justicia y del Desarrollo, la primera fuerza
de oposición, que organizó un seminario. La autonomía debe "aplicarse
de inmediato e ir acompañada de una reforma de la Constitución",
declaró Lahcen Daoudi, uno de sus dirigentes.
La clase política ha resultado "ser incapaz de parir una propuesta
autonómica aceptable por la comunidad internacional como base de
discusión para determinar el porvenir del Sáhara", asegura en un
editorial el semanario Le Journal.
El que será desvelado en breve es el segundo proyecto de autonomía que
presentará Marruecos. El primero lo entregó Taieb Fassi-Fihri,
ministro adjunto de Exteriores, el 18 de diciembre de 2003 a Kofi
Annan, secretario general de la ONU. Su enviado para el Sáhara, James
Baker, aconsejó a Fassi-Fihri que no formalizase el plan porque no
cumplía los requisitos de una auténtica autonomía.
El Frente Polisario ha rechazado de antemano la propuesta autonómica
marroquí. A su manera también lo hizo el presidente argelino,
Abdelaziz Buteflika, en la cena de gala que ofreció días atrás a su
homólogo ruso, Vladímir Putin, "El conflicto (...) sólo puede
encontrar solución mediante la aplicación del principio de
autodeterminación del pueblo saharaui y la aplicación íntegra del plan
de paz" de la ONU, declaró.
---------------------------------->
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=847462
Mohamed VI visitará el Sahara por tercera vez la próxima semana

Rabat, 19 mar (EFE).- El rey Mohamed VI iniciará el próximo martes una
visita de cinco días de duración al Sahara Occidental, la tercera
desde que comenzó su reinado en julio de 1999, informaron hoy fuentes
parlamentarias.
El último día de esta visita, el sábado 22 de marzo, el monarca alauí
pronunciará un discurso en El Aaiún en el que podría desvelar las
grandes líneas del plan de autonomía para el Sahara Occidental que
Marruecos presentará en abril al Consejo de Seguridad de la ONU, según
las fuentes.
Durante su estancia en la antigua colonia española, que Marruecos se
anexionó en 1976, Mohamed VI visitará El Aaiún, la capital
administrativa del territorio, y de Bojador, ciudad portuaria situada
180 kilómetros más al sur.
Esta previsto que en las dos ciudades el monarca inaugure varios
proyectos de desarrollo.
En Bojador, ciudad que acogerá por primera vez al rey de Marruecos,
visitará las obras de construcción del nuevo puerto, en las que se han
invertido unos veintiséis millones de euros.
El pasado 3 de marzo, el consejero real Mohamed Mutasim inició las
consultas con líderes de los partidos políticos marroquíes para
conocer sus propuestas sobre un proyecto de autonomía para el Sahara
Occidental.
El semanario independiente marroquí Le Jornal Hebdomadaire afirma en
su último número que las propuestas de los partidos carecen de
"originalidad", "precisión" y "utilidad".
"La más esperada pero la más decepcionante es sin duda la del Partido
Justicia y Desarrollo (PJD)", afirma este semanario refiriéndose a la
formación islamista que en las últimas elecciones legislativas de
septiembre de 2002 se convirtió en la tercera fuerza parlamentaria del
país y en el primer partido de la oposición al gobierno de coalición
que dirige el tecnócrata Dris Jetu.
En el discurso que dirigió a la nación el 6 de noviembre pasado con
ocasión del trigésimo aniversario de la Marcha Verde, el rey Mohamed
VI anunció que consultaría a los partidos políticos para ver "cómo
conciben concretamente" el "ejercicio de la autonomía" en el Sahara
Occidental.
El movimiento independentista saharaui Frente Polisario, que disputa a
Marruecos la soberanía sobre el territorio, exige que se celebre un
referéndum de autodeterminación para solucionar este contencioso que
sigue sin resolverse después de treinta años.
Pero Marruecos rechaza cualquier solución que contemple un referéndum
de autodeterminación y sólo está dispuesto a conceder cierta autonomía
al territorio, siempre bajo la soberanía marroquí.
El Consejo de Seguridad de la ONU deberá decidir el próximo abril si
prorroga el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el
Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO), que vela por el
cumplimiento del alto el fuego que Marruecos y la organización
independentista saharaui Frente Polisario acordaron en 1991.
Mohamed VI visitó por primera vez el Sahara Occidental en noviembre de
2001 y su segundo viaje al territorio tuvo lugar en marzo del año
siguiente.
En esas ocasiones el monarca visitó las ciudades de El Aaiún, Dajla
(antigua Villa Cisneros) y Esmara. EFE
fl/egn

idem. de EFE
http://www.canarias7.es/impresa/articulo.cfm?Id=1295521

Mohamed VI visita el Sáhara
El monarca marroquí inicia mañana su tercer viaje a la antigua colonia española
EFE
Rabat
--
ACN
http://www.canariasahora.com/portada/editar_noticia.asp?idnoticia=75811&idtemageneral=3

---------------------------------->
http://www.cadenaser.com/articulo/internacional/Mohamed/VI/viaja/Sahara/reivindicar/soberania/marroqui/csrcsrpor/20060320csrcsrint_2/Tes/
Mohamed VI viaja al Sáhara para reivindicar la soberanía marroquí

El monarca llega a El Aaiún el martes

20-03-2006 CADENA SER

El rey de Marruecos, Mohamed VI, inicia mañana una visita al Sáhara
Occidental para reivindicar la soberanía de este territorio e impulsar
el proyecto autonómico que tiene sobre esa zona.
Los saharauis espera que el monarca marroquí desvele durante su visita
a El Aaiún las líneas del plan de autonomía que Marruecos tiene
previsto presentar en abril al Consejo de Seguridad de la ONU.
Pese a estos esfuerzos, medios periodísticos y diplomáticos en Rabat
ya han anunciado que el documento de autonomía para la región carece
de utilidad.

El Polisario no descarta disturbios en la capital de la antigua
colonia española. El representante del Frente Polisario en Canarias ha
asegurado a la Cadena SER que hay "una cantidad inmensa" de calles
prohibidas para peatones y coches, y que El Aaiún se ha convertido
"casi en un estado de sitio". El Frente Polisario sigue exigiendo un
referéndum de autodeterminación para este territorio.

---------------------------------->
3. RASD-PARLAMENTO AFRICANO
http://www.spsrasd.info/sps-s190306.htmlEl Parlamento Saharaui
participa en los debates de las comisiones especializadas del
Parlamento Africano

Midrand (Sudáfrica), 19/03/2006 (SPS) El grupo parlamentario saharaui
ante el Parlamento Africano ha participado en los debates de las
Comisiones Especializadas del Parlamento Africano que se mantuvieron
del 5 al 17 de marzo 2006, con el fin de estudiar la estrategia de la
institución y su plan de acción a medio y largo término, ha anunciado
una fuente próxima al grupo parlamentario saharaui.

Al hacer uso de la palabra el Presidente del mencionado grupo
parlamentario saharaui, Wadadi Chej Ahmed El Haiba, insistió en la
"necesidad de gestionar los conflictos y solucionarlos, pidiendo que
se complete la descolonización de la que es la última colonia del
continente africano, el Sáhara Occidental, con el fin de establecer la
paz y la seguridad en el continente".
Por su parte la parlamentaria saharaui El Mamia Mohamed Habib insistió
sobre el papel de la mujer africana para la solución de los
conflictos, especialmente la mujer saharaui que, según dijo, a imagen
de otras mujeres africanas, sigue sufriendo la invasión marroquí del
Sáhara Occidental. (SPS)
---------------------------------->
4. RASD-ARGELIA-SOLIDARIDAD
http://www.ambrasd.org/ES/infos/2006/marzo/190306.htm

WEB Gabinete de Prensa Embajada RASD EN ARGELIA
Argelia organiza nueve caravanas de ayuda humanitaria para los
refugiados saharauis
Argel , 19/03/2006
Casi un mes y medio después de que las lluvias asolaran los
campamentos de refugiados saharauis, las autoridades y ciudadanía
argelinas continuan su envío de ayuda humanitaria. Esta mañana, una
caravana compuesta de una treintena de camiones salía de Orán con
dirección a Tinduf con unas 400 toneladas de alimentos, mantas,
productos de higiene y medicinas. Se trata del sexto convoy de los
nueve previstos por el Comité Nacional Argelino de Apoyo al Pueblo
Saharaui (CNAAPS), entidad encargada de la promoción y supervisión de
los envíos.
Precisamente el Presidente de esta entidad solidaria, Mahress Lamari,
junto al Embajador de la República Árabe Saharaui Democrática en
Argelia, Mohamed Yeslem Beissat, y al Presidente del Intergrupo
Parlamentario de Solidaridad con el Sáhara, Saad Sugari, fue el
encargado de dar la salida a la caravana móvil de Orán, al igual que
ocurriera ayer con un convoy procedente de la ciudad de Setif.

La primera de estas caravanas, que responden al llamamiento de ayuda
realizado por la Media Luna Roja Saharaui tras las inundaciones,
partió el pasado 22 de febrero del distrito centro de Argel, para dar
paso a otras de iguales características que tuvieron como origen las
capitales de provincia de Skikda, Bechar y Bejaia. Tras el convoy de
hoy, mañana le tocará el turno a Chlef y el 22 de marzo a la tercera
ciudad del país, Constantine.

En la financiación y organización de estos envíos de ayuda participan
administraciones de ámbito nacional y local, ONGs, así como ciudadanos
anónimos de todos los rincones de Argelia, que tienen como objeto
paliar la difícil situaci?n en la que se encuentran los refugiados
saharauis, que ya antes de las riadas padecían una auténtica crisis
humanitaria causada por el agotamiento de las reservas de medicamentos
y alimentos. Con esta realidad en el horizonte, los saharauis tuvieron
que afrontar unas inundaciones que dejaron sin hogar a la mitad de la
población de los campamentos de Tinduf.
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s190306.html
Seis wilayas argelinas envían ayuda humanitaria a los refugiados saharauis

Setif (Argelia) 19/03/2006 (SPS) Una caravana argelina de solidaridad
formada por treinta camiones cargados de 250 toneladas de productos
alimenticios y de cubiertas, salió el sábado para los campamentos de
refugiados saharauis en Tinduf, que fueron víctimas de graves
inundaciones, dejando a miles de familias saharauis sin refugio,
informó el sábado la agencia de noticias argelina APS.

El embajador de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) en
Argel, Mohamed Yeslem Beissat, y también el representante de las
autoridades locales y de la Cruz Roja Argelina (CRA) asistieron a la
salida del envío de esta acción de solidaridad iniciada por la
población argelina y el movimiento de asociados de las Wilayas de
Setif, Bordj Bou Arreridj, M'Sila, Batna, Bejaia y Biskra.

Beissat expresó en esta ocasión su "gratitud al pueblo argelino que
con su gesto humanitario, confirma su continua solidaridad con el
pueblo saharaui"

Esta ayuda humanitaria responde al llamamiento hecho por la Cruz Roja
Saharaui (CRS) para una ayuda humanitaria urgente, a causa de la
amenaza de que se agoten las reservas de productos de primera
necesidad (alimentos y medicamentos), que estaba previsto desde este
mes de marzo, recordó.

Según el balance de los estragos que causaron las aguas a los
campamentos de refugiados saharauis, se revela que más de la mitad de
la infraestructura de éstos quedó totalmente destruida.

Se trata de la primera caravana de otras siete regionales que forman
la "caravana nacional" de solidaridad con los refugiados saharauis.
Las otras seis ciudades restantes son Orán (que saldrá el 19 de
marzo), Buira y Chlef (el 20 de marzo), Constantine (el 21 de marzo),
Bechar (el 22 de marzo) y Tinduf (el 23 de marzo).

Como se sabe, otras ciudades de Argelia, como Alger y Skikda han
enviado ya sus ayudas humanitarias a los refugiados saharauis. (SPS)
---------------------------------->
5. SAHARA-MUJERES-ENTREVISTA
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=28463
20-03-2006
Entrevista con Fatma el Mehdi, Secretaria General de la Unión Nacional
de Mujeres Saharauis
"La planificación familiar no es una prioridad, intentan aniquilarnos
como pueblo"
María José Esteso
Diagonal

Esta mujer joven nació en el Sáhara cuando era colonia española. Con
siete años tuvo que salir huyendo de su casa mientras Marruecos se
quedaba con todo lo que les pertenecía. Tuvo que interrumpir sus
estudios en Libia porque su padre murió en la guerra. Con 12 años
volvió a los campamentos para ser la segunda madre de nueve hermanos.
Aclimatarse en lo peor del desierto, sin agua corriente, sin luz,
cuidar a los hijos, llevar las riendas de la casa, mientras los
hombres están en el frente, y al mismo tiempo, hacer la revolución, no
es sencillo. Lleva cuatro años al frente de la Unión Nacional de
Mujeres Saharauis (UNMS).

DIAGONAL: ¿Qué es la Unión de Mujeres Sáharauis?

FATMA EL MEHDI: La UNMS es una organización de mujeres que durante
estos 30 años de exilio han concentrado sus esfuerzos en conseguir la
independencia del Sáhara. Además, luchamos por nuestros objetivos como
mujeres. Para la igualdad en el acceso al trabajo, a las instituciones
y para fortalecer la posición de las mujeres dentro de la sociedad
saharaui. Estamos peleando por nuestra independencia como pueblo y
como mujeres. No sólo en este momento, donde hace falta la
participación de todos y todas, sino también en el futuro Estado
independiente.

Por un lado, estamos trabajando para la igualdad entre géneros con
niños y niñas. Primero con las familias, intentado sensibilizar a las
madres para que eduquen a sus hijos de una forma equitativa. Y segundo
desde el Gobierno, modificando actitudes, hábitos. Por otro lado,
hemos conseguido importantes avances en educación especial. Ése es el
principal logro de la UNMS. Fue complicado porque no había dinero. En
el último año hemos puesto en marcha tres proyectos. Eso para nosotras
es un éxito porque ha disminuido la ayuda internacional por la presión
de Marruecos en la UE y hay una crisis importante en los campamentos.
Nosotras, gracias a nuestro trabajo diplomático, hemos conseguido
financiarnos.

¿Cuáles son las reivindicaciones de las mujeres saharauis?

Nuestra primera demanda es la autodeterminación de nuestro pueblo.
Además, nuestras reivindicaciones como mujeres han ido evolucionando
desde nuestra llegada al desierto argelino. Podemos hablar de dos
etapas históricas para las mujeres saharauis. La primera, más dura, la
de creación de las estructuras en los campamentos, y tratar de ofertar
servicios, desde la distribución de alimentos hasta la salud. Un
segundo momento, en el que tomamos más conciencia como mujeres que
quieren que se incorpore su proyecto al proyecto general de la
República Árabe Saharaui (RASD). En este sentido, desde la UNMS
nuestro trabajo diplomático y político se ha encargado de dos temas
fundamentales: la asistencia social a los discapacitados y los
problemas de las mujeres en los campamentos. Gracias a la labor de
nuestra organización existen centros para atender a los discapacitados
y a las personas mayores. Por eso, desde hace dos años el Gobierno ha
reconocido nuestra tarea y ha creado una nueva institución, la
Secretaría de Estado para Asuntos Sociales y de la Mujer, al frente de
la cual está una mujer.

La población femenina representa el 75% de la sociedad saharaui. Los
hombres hicieron la guerra y se produjeron muchas bajas.

¿Las mujeres de los campamentos utilizan la píldora anticonceptiva?

Depende de cada mujer. Hemos hablado de este tema muchas veces, pero
pensamos que mientras estemos como pueblo luchando para conseguir
nuestra existencia, éstos son temas secundarios. Sí, tenemos que darle
mucha importancia a la salud de las mujeres y de los niños. Tenemos
que esforzarnos para conseguir alimentos para las mujeres embarazadas,
durante la lactancia, conseguir comida para los bebés. Pero no podemos
plantear como una prioridad la planificación familiar porque estamos
ante una invasión que nos está intentando aniquilar como pueblo. Como
mujeres tenemos que asumir la responsabilidad de traer hijos al mundo.
De todas formas, no existe ninguna ley que obligue a tener hijos. Hay
mujeres que tienen tres hijos, diez y otras no tienen ninguno.

¿Las mujeres saharauis pueden divorciarse?

Las mujeres no tienen problemas para tener otro marido. Aunque es el
hombre quien le da el divorcio, ella puede solicitarlo también. Existe
un consejo que estudia cada caso y si ve que la mujer tiene razón
obliga al hombre al divorcio. Según nuestra tradición, quien se queda
con la casa es la mujer, el hombre no se puede llevar nada. Cuando han
pasado tres meses de ese divorcio se celebra una fiesta para la mujer
divorciada, y en muchos casos, en esa fiesta conoce al nuevo marido.
Se casan las veces que quieran con hijos o sin hijos.

¿Las jóvenes que salen a estudiar fuera regresan a los campamentos?

Antes, sólo existía la posibilidad de ir a Cuba, ahora pueden ir a
España, Italia y otros países, y las mujeres prefieren ir a lugares
donde puedan estudiar y trabajar y aportar dinero a sus familias.
Regresan todas, pero al pasar aquí unos años si no encuentran trabajo
emigran a España. Estas mujeres que se van son una pérdida gravísima,
porque éste es el momento en que el pueblo saharaui necesita a su
gente. Creo que lo deben comprender. Por otra parte, muchas mujeres
saharauis han dejado que los padres, que los maridos, se marchen, y
muchas veces esto es una prueba más de la resistencia de las mujeres
para seguir adelante.

¿Hay diferencias entre las mujeres saharauis con respecto al mundo islámico?

En la cultura saharaui se considera al hombre según respeta a la
mujer. "El menos hombre" es aquel que le dice una palabra desagradable
a una mujer. Levantarle la mano a una mujer es algo que aquí no se ha
conocido nunca, el respeto a la mujer es lo más importante. Si no
hubiera habido esa base es imposible haber conseguido ese salto
cualitativo que han experimentado las mujeres en nuestra sociedad. De
todas formas, como mujeres nunca podemos esperar que eso sea así
siempre. Porque somos mujeres del mundo y sabemos que pueden
producirse cambios. Quizás nosotras no lo vivimos así, pero somos
conscientes de que hay una imagen muy negativa del islamismo en el
resto del mundo. Sin embargo, para nosotras la religión no es ningún
problema para salir a trabajar, para relacionarnos, como pasa en otros
países árabes, como por ejemplo Argelia. Allí una mujer no puede tener
huéspedes sin avisar a su marido. Eso no ocurre en nuestro país. Para
nosotros el Islam es nuestra religión y lo vivimos como una religión
muy tolerante, no tenemos ningún problema.

"Están intentando borrar nuestra identidad
---------------------------------->

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?