29.3.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental]Medios Españoles/Selección de prensa del 29-III-2006

******GRAVES INUNDACIONES EN LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS*****
******ACCIÓN URGENTE**********
http://www.arso.org/inondations.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. RASD-UE-LLAMAMIENTO
- SPS: El Frente Polisario pide que intervenga la Unión Europea para
que se respete la legalidad internacional en el Sáhara Occidental

2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-LIBERACION DE PRISIONEROS
- EL MUNDO: Tamek no está entre los amnistiados

3. SAHARA- TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-CANARIAS-CRÍMENES Y
DESAPARICIONES DEL MAJZEN
- LA VOZ DE LANZAROTE: Desaparecen 15 jóvenes saharauis cuando se
dirigían a Canarias

4. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-LIBERACION DE
PRISIONEROS-INTIFADA-RPERESION
- SPS: Oleada de detenciones y violaciones de los Derechos Humanos en
el Sáhara Occidental, según una asociación saharaui
- EUROPA PRESS- EL DIARIO EXTERIOR: El Polisario denuncia el
"recrudecimiento" de la represión y la detención de 120 personas en
Smara
- TERRITORIOS OCUPADOS: OTRA VEZ SMARA- Salka Embarek.

5. SAHARA-ESPAÑA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-DERECHOS HUMANOS-INFORME
- DIARIO DE NOTICIAS: Indultados once de los catorce presos políticos
saharauis incluidos en el último informe del CGAE

6. ESPAÑA-MARUUECOS-DERECHOS HUMANOS
- DIARIO DIRECTO: Una diputada del PSOE pide permiso al Congreso para
viajar a Marruecos y comprobar el respeto de los DDHH

7. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-VISITA DEL TIRANO-INTRANSIGENCIA Y
PROPAGANDA DEL MAJZEN
- EL SEMNAL DIGITAL: Desde el Atlántico-Mohamed VI o el parto de los
montes-Carlos Ruiz Miguel
- ABC: Marruecos rechaza la consulta de autodeterminación
- Canarias7: Annan exige la autonomía del Sáhara
- ACAPS-Safor: La autonomía de Mohamed VI- Salvador Pallarés-Garí

8. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- ANIA: Concentración en defensa de los derechos humanos en el Sáhara
Occidental
- GRANADA DIGITAL: El Ayuntamiento apoya con 73.000 euros los
proyectos médico-sanitarios que actúan en el Tindouf
- EL CORREO DIGITAL: Los najerinos donan 3.000 kilos de material al Sáhara
- EL COMERCIO DIGITAL: Maratón de radio a beneficio del Sáhara

9. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-PROPAGANDA DEL MAJZEN
- EL MUNDO: En el corazón de la TV saharaui... pro Marruecos

10. CANARIAS-MARRUECOS-TURISMO
- LA OPINION DE TENERIFE: Azziman anima a empresarios canarios a
conocer Marruecos

11. ESPAÑA-MARRUECOS-FRANCIA-HISTORIA-CRÓNICA
- EL PAIS: Memoria rota de los judíos del norte de Marruecos- ESTHER BENDAHÁN

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. RASD-UE-LLAMAMIENTO
http://www.spsrasd.info/sps-s280306.html
El Frente Polisario pide que intervenga la Unión Europea para que se
respete la legalidad internacional en el Sáhara Occidental

Chahid El Hafed, 28/03/2006 (SPS) El miembro del Secretariado
nacional del Frente Polisario y delegado ante Europa, Mohamed Sidati,
hizo un llamamiento el lunes a los dirigentes de la Unión Europea (UE)
de que intervengan para que se respete la legalidad internacional en
el Sáhara Occidental y se apoyen los esfuerzos de la ONU que deben
desembocar en el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.
Mohamed Sidati ha pedido igualmente a cada uno de los miembros de le
UE "que usen su influencia para conseguir que el monarca cherifiano se
ponga de acuerdo con las resoluciones de la ONU", en una declaración
hecha pública el lunes, una copia de la cual ha llegado a SPS.
Ha pedido además "con insistencia" a los dirigentes de la UE que no
ratifiquen el acuerdo de pesca con Marruecos, añadiendo que en efecto,
"mientras que un acuerdo semejante incluya la fachada marítima del
Sáhara Occidental, no podría ser interpretado de otra forma que como
una contribución a una operación de bandidismo internacional".
Al tratar sobre la visita que acaba de efectuar el rey de Marruecos
Mohamed VI a los territorios ocupados del Sáhara Occidental, Mohamed
Sidati ha indicado que la visita indica, si alguna necesidad había de
hacerlo, la huida hacia adelante de las autoridades marroquíes que va
a contra corriente del sentido de la historia.
Esta visita es "una provocación más por inscribir en el activo del
ocupante marroquí, y suena como un desafío al conjunto de la comunidad
internacional", que sin embargo se ha expresado claramente sobre el
derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación, añade.
La visita real, programada al aproximarse la reunión del Consejo de
Seguridad de la ONU que tratará sobre el asunto saharaui, dijo, es
"una peligrosa maniobra política y mediática que pretende hacer creer
a la opinión pública y a las instancias internacionales que la
población saharaui está del lado del ocupante y de acuerdo con sus
tesis".
La preparación por las autoridades marroquíes de esta inmensa
superchería ha dado lugar a una amplia y feroz represión a puerta
cerrada contra la población saharaui por las fuerzas marroquíes
desplazadas en gran número a El Aaiun, para impedir que se
manifestasen contra la visita del monarca cherifiano, ha precisado el
diplomático saharaui.
Por otra parte, centenares de súbditos marroquíes, ataviados con
túnicas tradicionales saharauis fueron llevados en autobús de
Marruecos a El Aaiun para manifestar su entusiasmo hacia el soberano
marroquí ante las cámaras de la televisión de Marruecos que desde ese
momento, las difunde con fines de propaganda, ha señalado Sidati.
En realidad, el pueblo saharaui, a pesar de los duros sacrificios
impuestos en 16 años de guerra y 30 de ocupación colonial, "sigue con
su resistencia y afronta con determinación la opresión, convencido de
la justicia de su lucha".
Esta incursión en territorio saharaui ha sido el pretexto para que el
monarca marroquí ponga a prueba a las instancias internacionales
proponiendo su solución, un proyecto de autonomía poco creíble.
Esta nueva maniobra constituye de hecho un neto retroceso en la
búsqueda de una solución que ponga fin al conflicto.
"El pueblo saharaui rechaza en la forma y en el fondo esta nueva
diversión que no tiene por finalidad más que de prolongar la
colonización de los territorios saharauis, dominar a su pueblo y
saquear sus riquezas", ha afirmado.
Esta proposición oculta de hecho el "verdadero deseo de Marruecos de
anexionarse por la fuerza el Sáhara Occidental" poniendo así a las
instancias internacionales ante el hecho consumado. Marruecos no puede
adjudicarse el derecho de decidir en lugar del pueblo saharaui, el
parecer consultivo del Tribunal Internacional de Justicia (TIJ) en
1975 resaltó ya la inanidad de las pretensiones de soberanía marroquí
sobre los territorios del Sáhara Occidental, ha recordado el
diplomático saharaui.
La resolución 1495 del Consejo de Seguridad de la ONU estipula
claramente por su parte el derecho a la autodeterminación del pueblo
saharaui.
Está establecido que el asunto del Sáhara no es un conflicto entre
poblaciones de un mismo Estado sino un problema de descolonización.
El Sáhara Occidental sigue siendo el último país del planeta si no de
toda África en sufrir la colonización, concluye. (SPS)
---------------------------------->
2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-LIBERACION DE PRISIONEROS
http://www.elmundo.es/diario/mundo/1950165.html
Tamek no está entre los amnistiados

ALI LMRABET. Enviado especial
El portavoz de los presos políticos saharauis, Ali Salem Tamek,
condenado el año pasado a 10 meses de cárcel por su participación en
la llamada 'Intifada saharaui', no ha sido incluido en la lista de
amnistiados del sábado pasado.
Fuentes oficiales en El Aaiún avanzan «razones de seguridad» para
explicar la permanencia de Tamek en la cárcel. Una salida triunfal del
joven independentista, que era esperado por centenares de
simpatizantes en la puerta de la 'cárcel negra', hubiera resultado
algo provocador para las autoridades marroquíes el último día de la
gira de Mohamed VI el Sáhara Occidental.
Unavisita que no puede considerarse como un éxito ya que la inmensa
mayoría de los que salieron a corear al soberano alaui eran marroquíes
asentados en la región, funcionarios saharauis ligados a la
Administración marroquí, o portadores de cartillas de racionamiento o
de ayuda estatal que fueron requeridos, bajo pena de perder ese
derecho, para salir a berrear su lealtad al régimen de
Rabat.
Según los amigos del prisionero Salem Tamek, éste mantiene la moral
alta y notiene ninguna intención de exiliarse cuando sea puesto en
libertad el próximo 18 de mayo. Quedan encarcelados 33 presos de
opinión saharauis: 26 en El Aaiún, cinco en Inezgane, uno en Ait
Melloul y otro en Tiznit.
---------------------------------->
3. SAHARA- TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-CANARIAS-CRÍMENES Y
DESAPARICIONES DEL MAJZEN
http://www.lavozdelanzarote.com/article.php3?id_article=6139
Desaparecen 15 jóvenes saharauis cuando se dirigían a Canarias

VARIAS FAMILIAS HAN PRESENTADO UNA QUERELLA AL FISCAL DEL TRIBUNAL DE
AL AAÍUN EXIGIENDO UNA INVESTIGACIÓN

28 de marzo de 2006
Varias familias han presentado una querella al fiscal del Tribunal de
la ciudad de Al Aaíun exigiendo una investigación para conocer el
paradero de sus hijos, 15 jóvenes saharauis que zarparon hacia
Canarias pero de los que hasta el momento no se sabe nada de ellos,
según publica hoy martes el periódico Assabah.
El pasado 25 de diciembre, los jóvenes zarparon de una zona en la
costa de Bojdor y según las familias no llegaron a las costas del
archipiélago porque contactaron con las ONGs en Canarias, que les
informaron que los datos que maneja la Guardia Civil indican que
ninguna patera fue interceptada en aguas internacionales por el SIVE
en aquellas fechas.
Después de rastrear hospitales y cárceles, recibieron una llamada
reciente de uno de los jóvenes quien aseguró que fueron detenidos por
la Marina Real, sin embargo las familias siguen sin saber exactamente
donde están los 15 jóvenes, ni si están vivos o muertos.
Por el momento, las familias no se limitan a esperar los resultados de
la investigación judicial sobre el paradero de los 15 jóvenes, por lo
que, ante esta situación tan misteriosa pidieron la intervención
urgente del monarca Mohamed VI en este asunto.
---------------------------------->
4. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-LIBERACION DE
PRISIONEROS-INTIFADA-RPERESION
http://www.spsrasd.info/sps-s280306.html
Oleada de detenciones y violaciones de los Derechos Humanos en el
Sáhara Occidental, según una asociación saharaui

Rabat, 28/03/2006 (SPS) Una oleada de represión, detenciones e
insultos a los militantes saharauis se registró la semana pasada en
las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental, acordonadas por un
imponente despliegue de las fuerzas de seguridad marroquíes, indicó el
lunes una ONG saharaui defensora de los Derechos Humanos, citada por
APS.
Según un comunicado de la Asociación Saharaui de Victimas de las
Graves Violaciones de los Derechos Humanos recibido por APS en Rabat,
las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental, especialmente El Aaiun,
Bojador y Smara fueron " puestas casi en estado de urgencia, con un
toque de queda a partir de medianoche y detenciones masivas de
militantes saharauis antes y durante la visita del monarca marroquí".
La Asociación, que denunció esta visita, informa que varios militantes
saharauis de los Derechos Humanos, entre ellos la vicepresidenta de la
Asociación, Sra. Idjimi Ghalia y su marido, así como el presidente de
la sección saharaui de la Asociación Marroquí de Defensa de los
Derechos Humanos (AMDH), Hamud Iguilid, fueron detenidos y apaleados
tanto en El Aaiun ocupado como en Bojador, Smara y Tan-Tan.
Por otra parte, "contrariamente a lo que se ha anunciado (por las
fuerzas de ocupación) acerca de la liberación de presos políticos
saharauis, el número de detenciones de militantes saharauis ha
aumentado peligrosamente durante estos últimos días, acompañado de las
mismas prácticas de tortura, terror e intimidaciones de los servicios
de seguridad marroquíes contra los saharauis", precisa la asociación.
La ONG saharaui insiste en denunciar firmemente, una vez más, la
"represión permanente" por las fuerzas de seguridad marroquíes contra
la población saharaui en general y los activistas y defensores de los
Derechos Humanos en particular, en el Sáhara Occidental.
Ha pedido igualmente la liberación inmediata de todos los prisioneros
y defensores saharauis de los Derechos Humanos aún encarcelados en las
prisiones marroquíes (El Aaiun ocupado, Agadir, Marrakech) y ha
reclamado de las autoridades marroquíes de ocupación que proporcionen
explicaciones sobre la desaparición de 15 activistas saharauis.
Por último, la Asociación Saharaui de Victimas de las Graves
Violaciones de los Derechos Humanos ha hecho un llamamiento a la
opinión pública internacional '"para que haga más presión sobre el
Estado marroquí para que detenga la represión de los saharauis y el
bloqueo de seguridad (militar y policial) en el Sáhara Occidental".
(SPS)
---------------------------------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060328124251&tabID=1&ch=69
El Polisario denuncia el "recrudecimiento" de la represión y la
detención de 120 personas en Smara

MADRID, 28 Mar. (EUROPA PRESS) -
El delegado del Frente Polisario en España, Brahim Gali, denunció hoy
el "recrudecimiento de la represión" en Sáhara Occidental tras la
reciente visita al territorio del Rey de Marruecos, Mohamed VI, y
aseguró, en declaraciones a Europa Press, que las fuerzas de seguridad
marroquíes han detenido a 120 personas durante la operación llevada a
cabo desde el pasado domingo en la ciudad de Smara, en el noreste.
Según Gali, durante la visita del monarca los "organismos de represión
actuaron contra la población civil en El Aaiún, Bojador y
especialmente en Smara y en las universidades marroquíes en las que
hay presencia de estudiantes saharauis", aprovechando la "casi total
ausencia de periodistas independientes que pudieran desenmascarar esta
campaña brutal de represión".
"Este es el resultado de la visita de Mohamed VI al territorio de
Sáhara Occidental, el recrudecimiento de la represión", añadió el
delegado, quien denunció que el monarca felicitara durante su visita
al Ejército y a la gendarmería "por su campaña de represión".
Gali aseguró que las fuerzas de seguridad marroquíes asaltaron entre
la noche del domingo y la madrugada de ayer cinco viviendas de Smara,
donde "apalearon, torturaron y destrozaron los bienes". Una de las
viviendas es la de Otmani El-Lud Emman, un activista independentista
saharaui que fue liberado este fin de semana gracias al indulto
concedido por el Rey de Marruecos. Según el delegado del Frente
Polisario en la Comunidad de Madrid, Abdulá Arabi, el joven y su madre
quedaron gravemente heridos.
La operación comenzó después de que numerosos vecinos concentraran
para recibir a Otmani El-Lud portando banderas del Frente Polisario,
según informó ayer a Europa Press un vecino de la localidad. A
continuación, las fuerzas de seguridad asaltaron la casa del joven y
otras cuatro viviendas. Los enfrentamientos duraron hasta la madrugada
de ayer.
Según Brahim Gali, durante la operación hubo 120 detenidos, 74 de los
cuales figuran en una lista que obra en su poder. Aparte, aseguró,
hubo 30 ó 40 heridos. La agencia oficial marroquí MAP informó ayer de
que los incidentes en Smara habían dejado un saldo de cuatro detenidos
y seis heridos.
"Como el hospital de Smara no tenía capacidad para atenderlos, los
repartieron entre hospitales de la ciudad y alrededores, donde les
aplicaron pequeñas curas antes de devolverlos a las comisarías de
Policía o a las cárceles", añadió Gali.
"La situación es tensísima, explosiva, la ciudad vive en estado de
sitio desde ayer", declaró. Se trata de "una campaña de intimidación y
de violación de los Derechos Humanos sin precedentes en esta ciudad",
prosiguió Gali, quien aseguró que durante la operación las fuerzas
marroquíes utilizaron incluso "aviones de guerra que tapaban el cielo
de la ciudad".
"La opinión pública internacional debe condenar estos hechos", aseveró
Gali, quien reiteró el rechazo del Frente Polisario al proyecto de
autonomía propuesto por Mohamed VI y que la formación sólo aceptará
que se permita a los saharauis el ejercicio del derecho de
autodeterminación.
----
IDEM:
http://www.eldiarioexterior.com/noticia.asp?idarticulo=9341
Este es el resultado de la visita de Mohamed VI al territorio de
Sáhara Occidental

El Polisario denuncia el "recrudecimiento" de la represión marroquí
---------------------------------->
OTRA VEZ SMARA- Salka Embarek.

El rey de Marruecos ha puesto punto y final a su visita de seis días a
los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental y tras de sí, ha dejado
una estela de cientos de manifestantes heridos contra los que soltó a
su séquito de perros furiosos. Gendarmería Real, policías del GUS
(Grupo de Intervención Rápida), policía secreta y un nutrido grupo de
colonos dispuestos a arremeter contra los ciudadanos saharauis, se
esparcieron como una plaga por cada una de las ciudades que llevan
tiñendo de sangre treinta malditos años. Muchos años, mucha sangre.
Hasta las seis de la mañana estuvieron buscando los cuerpos de los
heridos. Smara fue arrasada. Más de ciento treinta personas,
ciudadanos saharauis, han sido detenidos y torturados en sus casas, en
la calle y en la comisaría. Avergonzaron a las mujeres arrancándoles
la melfa y dejándolas semidesnudas ante la indignación de un pueblo
que las cubrió de pudor.
Todos querían agasajar a Otmani El-Lud Emman, que llegaba a casa
después de ser liberado tras el indulto concedido por el representante
de Dios en la Tierra, el rey de Marruecos, Mohamed VI. Salieron a la
calle en manifestación para cubrirlo de banderas saharauis y aliviar
así el sufrimiento padecido todo este tiempo en la cárcel por defender
los derechos de su pueblo, pero apenas llegó a su hogar entre abrazos
y besos, las fuerzas de seguridad marroquíes asaltaron su casa, lo
golpearon hasta perder el conocimiento y lo maniataron arrojándolo a
la calle. Su madre estaba desesperada, sus ojos se anegaron de
lágrimas y corrió a protegerlo del dolor, soportando en su espalda los
golpes que dirigían hacia él. Quedó exhausta, junto a su hijo, en un
baño de sangre. Muchos años, mucha sangre.
Más tarde supimos que otros cuatro hogares más fueron asaltados y
destrozados. Qué lentas pasaron las horas en la madrugada del lunes.
El ejército y la gendarmería recibieron la felicitación del rey por su
campaña de represión.
Este es el precio que deben pagar los activistas saharauis de Derechos
Humanos por ser incluidos en el tan anunciado indulto a 216 presos
supuestamente saharauis, de los que sólo han sido liberados unos 30
presos políticos, el resto son presos comunes marroquíes y la mayoría
traficantes de droga que han comprado su libertad a los funcionarios
de la cárcel. La decepción y el enfado popular por el engaño, no se ha
hecho esperar. Siguen en prisión 35 presos políticos saharauis y las
revueltas en cárceles como Nador (al norte de Marruecos), la cárcel
Negra del Aaiún, cárcel de Tiznit, de Ait Mel-loul y la cárcel de
Inzegan, traspasan ya los muros de la prisión en las que también los
presos comunes saharauis están organizando sentadas y rechazan la
comida como señal de protesta ante la burlona farsa del rey. En
Inzegan, los reclusos han entrado ayer en una huelga de hambre de 48
horas como antesala a otras acciones reivindicativas. Otros dos presos
comunes saharauis, en la cárcel de Nador, han entrado en una huelga de
hambre abierta en protesta por su exclusión y como denuncia ante la
gran mentira que el régimen marroquí pretende hacernos creer.
El rey se fue, pero antes de dar la espalda soltó a los perros y bajó
el pulgar. Otra vez Smara. "Deprisa, deprisa, avisa a la prensa, esto
es una masacre ", minutos más tarde ya no volvimos a hablar con él.
Ha amanecido y el sol escuece en las miles de heridas abiertas anoche,
ayer y siempre, en Smara, en el Aaiún, en Dajla, en Bojador... y en
todas las ciudades asfixiadas por tantas heridas a uno y otro lado del
muro.
El rey se fue, lo repito para que lo escuchen las familias saharauis a
las que les fueron confiscados sus hogares, sí, ya podéis volver a
casa. Se marchó y no habló ni siquiera de su ridícula autonomía, que
por otro lado, jamás aceptaremos puesto que exigimos nuestra
independencia a través de un referéndum justo y democrático con las
directrices establecidas por la ONU.
No habló de nada, se limitó a pasearse vestido de Armani por las
calles de un territorio que le da miedo. Sus lamentables comentarios,
lanzados sin argumentos sólidos, desorientan a la prensa internacional
que tiene que desmentir a diario sus palabras... Mohamed VI fue al
Sáhara a por lana y salió trasquilado, su visita supuso un acto
despótico e insultante para las resoluciones de la ONU y una
provocación para todos los ciudadanos saharauis que, a pesar del
tupido despliegue policial, desafiaron pacíficamente su poder
lanzándose a las calles conscientes de su desprotección pero seguros
de su lucha.
Hace unos días levantó el pulgar y liberó a unos pocos presos
políticos saharauis que su régimen condenó en juicios sumarios,
encarceló y torturó con la naturalidad que lo hacen los gobiernos
autoritarios y despóticos, el domingo bajó el pulgar y arrasó Smara.
Habrá que cortarle la mano a este emperador romano.

Por un Sáhara libre,
Salka Embarek.
---------------------------------->
5. SAHARA-ESPAÑA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-DERECHOS HUMANOS-INFORME
http://publicaciones.laley.net/noticias/noticias_texto.cfm?noticia_id=16117
Indultados once de los catorce presos políticos saharauis incluidos en
el último informe del CGAE

Madrid.- El Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) ha tenido
conocimiento del indulto otorgado a treinta presos políticos saharauis
el pasado día 25 de marzo de 2006. De estos treinta presos liberados,
once están incluidos en el último Informe de la Misión de Observación
de juristas de la Comisión de Derechos Humanos del CGAE, y otros 37
siguen encarcelados. En el Informe, presentado la semana pasada, se
denuncian graves irregularidades en los juicios de estos catorce
activistas pro derechos humanos.
Los liberados son: Mohamed Elmoutaoikil, Houcine Lidri, Larbi Mesaoud,
Eljanhi Lakhlifa, Brahim Noumria, Hmad Hammad, Sidi Ahmed el
Moussaoui, Lahwidi Mahmud, Bal-la Mohamed, Chteioui Mahayaoub,
Amaydane Elwali. También ha sido indultado Bougrein Mohamed el Medí de
cuya situación se informaba en el informe que en 2003 elaboró la
Comisión del CGAE. No obstante, Ali Salem Tamek y Mohamed Tahlil,
también señalados en el último informe, continúan en prisión sin
argumentos por parte de la Administración marroquí, y Aminatou Haidar
había sido liberada previamente tras cumplir su condena.
De los 216 presos liberados por Marruecos, tan sólo 30 son presos
políticos saharauis, el resto son presos comunes, en su mayoría
marroquíes. Todavía continúan en prisión 37 presos políticos
saharauis.
El Informe de la Comisión de Derechos Humanos del CGAE, que será
remitidos a todos los organismos nacionales e internacionales
relacionados con los derechos humanos, fue adelantado la semana pasada
a los medios de comunicación españoles y recoge el desarrollo de los
juicios celebrados en 2005. En el texto se ponen de manifiesto graves
vulneraciones de las normas y tratados internacionales cometidas por
el régimen de Marruecos con activistas saharauis en pro de los
derechos humanos, condenados por los tribunales de Marruecos como
delincuentes comunes, tras ser juzgados sin garantías y con flagrantes
violaciones de sus derechos fundamentales, y encarcelados
posteriormente. En el informe se recoge, además, la práctica de
torturas durante la detención de los acusados, la parcialidad de los
jueces, el trato recibido por los abogados defensores, la aplicación
del derecho penal marroquí a un Territorio No Autónomo, como es el
Sahara, o la violenta intervención de los agentes policiales y de las
fuerzas militares en la Sala de Juicios.
El Consejo General de la Abogacía Española muestra su satisfacción por
el hecho de que estos indultos hayan llegado en parte por la labor de
los abogados españoles presentes en los juicios, aunque seguirá
trabajando para dar a conocer las condiciones en que se desarrollan
los juicios, denunciar la falta de garantías y defender el derecho a
una legítima defensa.
---------------------------------->
6. ESPAÑA-MARUUECOS-DERECHOS HUMANOS
http://www.diariodirecto.com/publicaciones_agencias/ultimahora/int/EP20060329152021.html
Una diputada del PSOE pide permiso al Congreso para viajar a Marruecos
y comprobar el respeto de los DDHH

La diputada por Huelva del PSOE, Fátima Aburto Baselga, ha dirigido un
escrito a la Mesa del Congreso de los Diputados solicitando su "visto
bueno" para viajar a Marruecos y comprobar "en lo posible" los avances
realizados en el Reino alauí en materia de Derechos Humanos, según se
indica en la carta a la que ha tenido acceso Europa Press.
Aburto forma parte de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara
Baja y dice que tiene intención de desplazarse a Marruecos --"sin
ningún cargo al Congreso de los Diputados", puntualiza--, con el fin
de tomar contacto con la sociedad civil marroquí y analizar "el sentir
de la población en cuanto a qué falta, qué es más urgente y qué
piensan" sus interlocutores marroquíes respecto a las reformas
llevadas a cabo en el ámbito de los Derechos Humanos.
Para ello se ha puesto en contacto con la Embajada española en Rabat y
solicita el visto bueno de la Mesa del Congreso tras una
"recomendación" en este sentido del embajador en el país vecino, Luis
Planas.
Esta iniciativa de Aburto es la primera desde la Cámara Baja desde que
la Mesa aparcó en julio del pasado año la posibilidad de realizar un
viaje parlamentario al Sáhara para comprobar la situación de Derechos
Humanos en la antigua colonia española, debido a la imposición de
condiciones por parte del Parlamento marroquí.
Rabat denegó en 2005 la entrada en el Sáhara de casi una decena de
delegaciones autonómicas que pretendían verificar ''in situ'' las
denuncias del Frente Polisario tras una serie de incidentes que se
produjeron desde el 20 de mayo a raíz de varias manifestaciones
independentistas en El Aaiún y otras ciudades saharauis. El compromiso
alcanzado entonces por los Gobiernos español y marroquí era que
viajase una delegación parlamentaria nacional, pero nunca se llegó a
concretar este desplazamiento.
---------------------------------->
7. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-VISITA DEL TIRANO-INTRANSIGENCIA Y
PROPAGANDA DEL MAJZEN
http://www.elsemanaldigital.com/arts/48265.asp
Desde el Atlántico-Mohamed VI o el parto de los montes-Carlos Ruiz Miguel

29 de marzo de 2006. Mohamed VI se ha metido en un buen lío en el
Sáhara Occidental. Para nadie es un secreto que su padre, Hassán II,
era, efectivamente, más cruel, pero también más listo e inteligente. Y
eso se veía en su modo de gestionar el asunto del Sáhara Occidental.
Hassán II, una vez que se apoderó de la zona útil del Sáhara, en 1981,
proclamó retóricamente su acatamiento de la legalidad internacional.
Comprometió así, no su palabra personal, sino a su país, al aceptar la
celebración de un referéndum de autodeterminación. Esta aceptación fue
indubitada y reiterada, en declaraciones unilaterales y en acuerdos
bilaterales. Hassán era consciente de que la legalidad internacional
obligaba a celebrar un referéndum y, hábilmente, lo aceptó, aunque,
como en realidad no quería el referéndum, se dedicó a poner todas las
trabas inimaginables.
Cuando murió, el censo seguía sin estar terminado. Pero desde 1981 no
negó el derecho de autodeterminación. Seis meses después de morirse,
la ONU concluyó el censo, que se publicó en enero de 2000. Mohamed VI,
falto de la frialdad, habilidad e inteligencia del padre, sintió
pánico y, en lugar de seguir con las tácticas dilatorias paternales,
decidió romper con el Derecho Internacional. El nuevo rey rompió los
compromisos acordados por Marruecos con el Frente Polisario ante la
comunidad internacional, y concretados en el Plan de Paz (1990), en
los Acuerdos de Houston (1997) y en los de Nueva York (1999). Intentó
entonces consagrar la anexión seguida de un referéndum confirmatorio
con un censo a la carta. Pero fracasó en 2001-2002 y la ONU volvió a
reiterar que cualquier "solución política" debe proveer a la
"autodeterminación".
Ahora, con inusitada osadía, ha decidido dar un paso atrás todavía:
ahora quiere imponer imponer esa "autonomía" ¡sin ningún referéndum!
Cuando los Estados Unidos y la UE muestran su preocupación por
democratizar el mundo árabe, Mohamed VI, en su decepcionante discurso
de 25 de marzo, nos descubre que su "práctica democrática" es la
"consulta" a unos "partidos políticos" que no son sino la creación
corrupta de la propia monarquía, y la supuesta "consulta" a los "hijos
de la región", que en realidad lo es a las elites corrompidas que
siguen aprovechándose de la situación desde el inicio de la ocupación.
Si el "futuro" pasa por nombrar como presidente del Consejo Consultivo
para Asuntos Saharauis a quien fue fundador del PUNS (partido creación
del servicio secreto español) y se fugó con la caja de caudales a
Marruecos ya en 1975, para desde entonces tener cargos en la
administración marroquí... Mohamed VI ha vuelto a apostar por un
pasado fracasado. Incapaz de apostar por el futuro, arrastrará al
precipicio a quienes le sigan.
---------------------------------->
http://www.abc.es/abc/pg060328/actualidad/internacional/200603/28/RC-sahara.asp
Marruecos rechaza la consulta de autodeterminación

Annan espera una propuesta marroquí sobre el Sahara, pese a los
acuerdos ya alcanzados

Marroquíes y saharauis llegaron a un acuerdo en septiembre de 1997 en
la ciudad de Houston para reactivar la idea del referéndum

EFE | NUEVA YORK
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, está a la espera de que
Marruecos presente su plan autonómico para el Sahara Occidental,
aunque ha precisado que la propuesta no significa que se invaliden los
acuerdos ya alcanzados. Annan ha declarado hoy que la posición de
Marruecos es "que están preparados para ofrecer una autonomía" para el
Sahara Occidental, mientras que los saharauis "insisten en la
autodeterminación, con la autonomía y la independencia, en referencia
al acuerdo que firmaron".
Bajo los auspicios del ex secretario de Estado norteamericano, James
Baker y enviado especial de la ONU en el Sahara Occidental, los
marroquíes y saharauis llegaron a un acuerdo en septiembre de 1997 en
la localidad estadounidense de Houston para reactivar la idea del
referéndum. Annan ha subrayado que "el Consejo de Seguridad está
lidiando con esta idea, guiados por las resoluciones que han aprobado,
y las discusiones que están llevando las partes". "No creo que la
propuesta de una de las partes invalide los otros acuerdos y otros
aspectos del contencioso", ha manifestado Annan.
Annan tiene previsto a mediados de abril presentar su informe regular
sobre la situación en el Sahara Occidental, pero ha afirmado que no
sabía si en el dossier incorporaría la propuesta de Marruecos, debido
a que todavía no la ha visto. El gobierno de Rabat inició el pasado 3
de marzo una ronda de discusiones con los partidos políticos
marroquíes para conocer las reacciones sobre el proyecto de autonomía
del territorio saharaui. Aunque inicialmente Marruecos anunció que
presentaría su plan autonómico formalmente a la ONU a finales de
abril, se desconoce si estará listo para esa fecha.
El Consejo de Seguridad debe decidir a fines del próximo mes la
renovación del mandato de la Misión para el Referéndum del Sahara
Occidental (MINURSO), en una reunión en la que se prevé que participe
el actual enviado especial de la ONU, el holandés Peter Van Walsum. El
Frente Polisario, que disputa a Marruecos la soberanía sobre la
antigua colonia española, exige que se celebre el referéndum de
autodeterminación previsto inicialmente por la ONU. Pero Marruecos,
que se anexionó el Sahara Occidental en 1975, rechaza cualquier
solución que estipule un referéndum de autodeterminación y su
consiguiente posibilidad de independencia y sólo está dispuesto a
conceder una autonomía al territorio, siempre bajo la soberanía
marroquí.
---------------------------------->
http://www.canarias7.es/impresa/articulo.cfm?Id=1313430
Annan exige la autonomía del Sáhara

Efe/
Nueva York
La ONU entró ayer en escena en el conflicto saharaui, iniciado hace 30
años tras el abandono español de El Sáhara Occidental. El secretario
general, Kofi Annan, espera que Marruecos dé el paso de mostrarse
colaborador ante el consejo de seguridad de la ONU, que se celebrará a
final de abril.
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, está a la espera de que
Marruecos presente su plan autonómico para El Sáhara Occidental,
aunque precisó que la propuesta no significa que se invaliden los
acuerdos ya alcanzados.
Annan declaró ayer que la posición de Marruecos es «que están
preparados para ofrecer una autonomía» para el Sáhara Occidental,
mientras que los saharauis «insisten en la autodeterminación, con la
autonomía y la independencia, en referencia al acuerdo que firmaron».
Bajo los auspicios del ex secretario de Estado norteamericano, James
Baker y enviado especial de la ONU en el Sáhara Occidental, los
marroquíes y saharauis llegaron a un acuerdo en septiembre de 1997 en
la localidad estadounidense de Houston para reactivar la idea del
referéndum.
Annan subrayó que «el Consejo de Seguridad está lidiando con esta
idea, guiados por las resoluciones que han aprobado, y las discusiones
que están llevando las partes». «No creo que la propuesta de una de
las partes invalide los otros acuerdos y otros aspectos del
contencioso», declaró Annan.
Annan tiene previsto a mediados de abril presentar su informe regular
sobre la situación en el Sahara Occidental, pero afirmó que no sabía
si en el dossier incorporaría la propuesta de Marruecos, debido a que
todavía no la ha visto.
El gobierno de Rabat inició el pasado 3 de marzo una ronda de
discusiones con los partidos políticos marroquíes para conocer las
reacciones sobre el proyecto de autonomía del territorio saharaui.
Aunque inicialmente Marruecos anunció que presentaría su plan
autonómico formalmente a la ONU a finales de abril, se desconoce si
estará listo para esa fecha.
La ONU entró ayer en escena en el conflicto saharaui, iniciado hace 30
años tras el abandono español de El Sáhara Occidental. El secretario
general, Kofi Annan, espera que Marruecos dé el paso de mostrarse
colaborador ante el consejo de seguridad de la ONU, que secelebrará a
final de abril.

Reunión inminente
El Consejo de Seguridad debe decidir a fines del próximo mes la
renovación del mandato de la Misión para el Referéndum del Sahara
Occidental (Minurso), en una reunión en la que se prevé que participe
el actual enviado especial de la ONU, el holandés Peter Van Walsum.
El Frente Polisario, que disputa a Marruecos la soberanía sobre la
antigua colonia española, exige que se celebre el referéndum de
autodeterminación previsto inicialmente por la ONU.

La actuación de la minurso, «INEXISTENTE»
El Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) denunció esta semana
que la actuación de la Misión de las Naciones Unidas para el
Referéndum del Sahara (Minurso) es «inexistente» en los juicios contra
la población saharaui, a pesar de que «se vulneran» los acuerdos
internacionales sobre Derechos Humanos.
El CGAE afirma -en un informe sobre el funcionamiento de la justicia
marroquí con respecto a la población saharaui en el «territorio no
autónomo del Sahara Occidental» durante 2005- que en los juicios se
vulneran los principios de la tutela judicial efectiva, de presunción
de inocencia, de contradicción y de legalidad.
El informe señala que Minurso «mantiene una actitud de no acción en
todo momento», que sus miembros «no acuden» a los juicios, «acatan
calladamente las órdenes de la policía» cuando les prohíbe acceder a
la zona del tribunal, y que «observa pasivamente las agresiones» de
los agentes marroquíes a la población saharaui. El contenido del
informe se circunscribe a los juicios celebrados contra 14 «activistas
de los derechos humanos saharauis» que, tras varias suspensiones, se
celebró el 13 de diciembre.
---------------------------------->
La autonomía de Mohamed VI- Salvador Pallarés-Garí

EL rey de Marruecos ha realizado una visita al territorio ocupado del
Sáhara Occidental. Esta visita estaba preparada para mostrar un Sáhara
dócil que compensara las noticias que genera la brutal represión que
se está produciendo en el Sáhara ocupado.
El motivo oficial era el de presentar "in situ" una "nueva" propuesta
de autonomía que solucionará el conflicto del Sáhara Occidental. Una
propuesta ya anunciada desde hace mucho tiempo; pero que todavía hoy
no ha sido hecha pública.
La única propuesta de autonomía, para el Sáhara Occidental, conocida
es la que aparecía en el Acuerdo Marco, del año 2001. Acuerdo que es
considerado, por el Consejo de Seguridad de la ONU, como una propuesta
más, y no como un proyecto de solución. Se trataba de una autonomía,
regida por una Autoridad Saharaui, constituida en unas elecciones con
el cuerpo electoral establecido por la MINURSO (compuesto "sólo" por
saharauis). Una autonomía que, al cabo de cinco años, dejaría paso a
un referéndum en el que votarían los saharauis y los marroquíes
instalados en el territorio del Sáhara. (La población marroquí
quintuplica a la saharaui).
Ahora bien, las elecciones marroquíes se caracterizan por ser
controladas por el Ministerio del Interior (en donde se deciden los
resultados). Como, por ejemplo, los del referéndum sobre la
Constitución marroquí, del año 1996, en el cual un 99'56% refrendó la
constitución. Tal y como se puede comprobar en la página web
www.mincom.gov.ma.
En este marco, ¿quién se puede creer una autonomía real? Ni que sea
mínima (sin poder legislativo, con los gobernadores que dependen
orgánicamente del mismo rey) con competencias anecdóticas como el
folklore.
Y, por otro lado, ¿cómo sería aplicada esta autonomía? Si la
Constitución marroquí no es respetada ni por el rey: los ministros
son, (deberían ser) constitucionalmente, designados por el Primer
ministro (que es nombrado por el rey). Pero los ministros de
"soberanía" –Interior, Exteriores, Justicia y Asuntos islámicos-
también son nombrados por el rey.
Pues bien, si el rey no iba, al Sáhara ocupado, para hablar de la
autonomía, ¿cuál era su objetivo? ¿A qué ha ido? ¿No será que
pretendía que las cámaras de TV, los micrófonos de radio i las páginas
de la prensa sirviesen de altavoces de una gran mentira, de una
campaña de manipulación "goebelsiana"? (repite una mentira miles de
veces y acabará convirtiéndose en una verdad). Mohamed VI pretendía
mostrar al mundo un Sáhara ocupado de calles limpias, con una
población que recibe entusiasmada a su rey; quería hacer ver que es un
rey "gracioso" que libera más de cien presos, entre los cuales hay una
treintena de saharauis.
No sé si el proverbio "a Dios rogando y con el mazo dando" también es
propio del mundo islámico; pero el rey de Marruecos lo lleva a la
práctica liberando unos pocos presos políticos i reprimiendo
ferozmente a la población saharaui. Hoy mismo, como cada día,
desgraciadamente, la represión –consentida por el mundo democrático-
ha producido heridos, detenidos, secuestrados...
La autonomía que tiene en mente del monarca debe de ser eso, reprimir,
torturar, secuestrar, asesinar, y, de visita en visita, adoptar
medidas de gracia, dosificadas.

Salvador Pallarés-Garí
Presidente de ACAPS la Safor
---------------------------------->
8. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://ania.eurosur.org/noticia.php3?id=18084&idcat=1&idamb=3
Concentración en defensa de los derechos humanos en el Sáhara Occidental

Miércoles, 29 de Marzo de 2006, 18.30 horas. Madrid, Plaza de la
Provincia, frente al Ministerio de Asuntos Exteriores.

CONVOCAN:
ASOCIACIONES AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI
PLATAFORMA CIVICA PROREFERENDUM EN EL SAHARA

Desde que en Mayo de 2005 se desatara la segunda -intifada saharaui-
con manifestaciones pacíficas reivindicando su derecho a la
autodeterminación y en protesta por la violación sistemática de los
derechos humanos en el Sáhara Occidental, por parte de las fuerzas
militares de ocupación marroquíes, la población civil saharaui ha sido
objeto, más que nunca, de una fuerte represión policial que, a lo
largo de estos diez meses, ha supuesto decenas de detenidos,
torturados, encarcelados, juicios arbitrarios y condenas abusivas
contra los principales activistas, y dos personas muertas a golpes.
La visita del rey Mohamed VI a El Aaiún la semana pasada, ha
intensificado aún más, si cabe, esa represión que no cesa desde hace
30 años, confinando a la población saharaui en sus casas para impedir
cualquier manifestación en contra de la visita y del legítimo derecho
que el pueblo saharaui tiene a su autodeterminación y a elegir
libremente su futuro.
Durante las dos semanas previas a la visita real, Marruecos llevó a
cabo -una limpieza étnica- en el Sáhara Occidental. En El Aaiún se
podía contar a un saharaui por cada 100 marroquíes, entre policías,
militares y colonos-. La situación que se vivió fue de una angustiosa
asfixia, terror y represión.
A pesar de todo el despliegue policial de un verdadero -Estado de
terror-, los saharauis han salido a las calles de las principales
ciudades, durante y después de la visita, para reivindicar, una vez
más, su derecho a la autodeterminación, derecho que sistemáticamente
Marruecos se niega a reconocer a pesar de las múltiples resoluciones
favorables de Naciones Unidas, Unión Africana, Unión Europea, ... Las
detenciones y malos tratos también han vuelto a salir a las calles
para acallar las protestas ...
El movimiento de solidaridad con el pueblo saharaui en el Estado
español saldrá mañana miércoles a las calles en defensa de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.
---------------------------------->
http://www.granadadigital.com/pages/amplia.php?id=17456
El Ayuntamiento apoya con 73.000 euros los proyectos médico-sanitarios
que actúan en el Tindouf

CONVENIO DE COLABORACIÓN

28/03/2006 - 14:54
P.M.
El Consistorio de la capital, a través de la firma de este acuerdo con
la Asociación Granadina de Amigos de la República Árabe Saharaui
Democrática en Tindouf, se compromete a financiar con 73.000 euros la
labor humanitaria que se desarrolla en la zona en lo que a ayuda
médico-sanitaria se refiere.
Concretamente, la aportación respalda cuatro misiones humanitarias,
dos quirúrgicas y dos médicas y contribuye a mantener el estado y el
funcionamiento de los hospitales de campaña habilitados en el
campamento. Además, el convenio contempla la subvención del programa
de intercambio "Vacaciones en paz", que permite que niños saharauis
pasen el verano con familias granadinas, y de "la casa del enfermo",
un piso de acogida atendido por médicos de Granada.
El alcalde de la ciudad, José Torres Hurtado, ha insistido en que "el
pueblo de Granada y este Ayuntamiento van a seguir ayudando al pueblo
saharaui, aunque lo que deseamos todos es que haya que dejar de
hacerlo porque éste consiga algún día convertirse en nación propia y
gozar de recursos que le permitan subsistir".
Por otro lado, y al margen de este convenio, el Ayuntamiento de la
capital ha aprobado una partida de 18.000 euros para que el Sáhara
recupere las infraestructuras destruidas durante las recientes
inundaciones que lo asolaron. Tanto el ministro de sanidad de la RASD,
Boulah Sidi, como el presidente de la Asociación grandina Antonio
Vera, presentes en el acto, han mostrado su agradecimiento a todos los
ciudadanos de Granada y, de manera particular, al Consistorio.
---------------------------------->
http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060329/prensa/noticias/Rioja/200603/29/VIZ-RIO-141.html
Los najerinos donan 3.000 kilos de material al Sáhara

La campaña de recogida de artículos básicos de primera necesidad con
destino al Sáhara concluyó ayer con la puesta en marcha de un envío de
3.000 kilogramos de suministros. La alcaldesa, Marta Martínez,
presente en el momento de cargar el camión con los productos,
agradecía en nombre del Ayuntamiento «a todos los najerinos que han
colaborado en esta campaña para conseguir hacer este envío, que
contribuye a paliar las necesidades primarias que en estos momentos
está sufriendo esa zona».
Por su parte, el concejal de Servicios Sociales, Javier González, que
se ha ocupado de coordinar la campaña de recogida, se mostró muy
complacido del resultado y manifestó que quería dar las gracias por la
respuesta «porque, desde niños a padres, comercios, asociaciones y
ciudadanos particulares, todos han contribuido a esta ayuda
humanitaria que servirá para paliar, en la medida de lo posible, la
situación en la que han quedado los campos de refugiados saharauis
después de las graves inundaciones que sufrieron. Nájera está dando
ejemplo una vez más de lo que es solidaridad con los más
desprotegidos», concluyó.
El envío está compuesto por alimentos imperecederos de primera
necesidad, medicinas y ropa, siempre respetando los preceptos que
establece al respecto la religión musulmana.
---------------------------------->
http://www.elcomerciodigital.com/pg060329/prensa/noticias/Occidente/200603/29/GIJ-OCC-144.html
Maratón de radio a beneficio del Sáhara

Radio A Veiga, la emisora local de Vegadeo, organiza mañana un maratón
radiofónico para recaudar fondos a beneficio del pueblo saharaui a
raíz de las graves inundaciones sufridas en este territorio. En el
acto participarán más de 40 invitados. Los interesados pueden efectuar
sus aportaciones en la Casa de Cultura, desde dond se emitirá el
programa especial, o en una cuenta bancaria abierta para este caso en
Cajastur.
---------------------------------->
9. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-PROPAGANDA DEL MAJZEN
http://www.elmundo.es/2006/03/29/mundo/1950166.html
En el corazón de la TV saharaui... pro Marruecos

El periodista Mohamed Larhdaf dirige la cadena creada por Rabat en
2005 para contrarrestar la influencia del Polisario

ALI LMRABET. Enviado especial
EL AAIUN.- Tras comprobar que uno de sus clientes es saharaui y
conocido, el taxista se deja llevar por el virus de la conversación.
Después de quejarse de la ola de calor que se ha abatido sobre El
Aaiún y de maldecir el impresionante despliegue policial que rodea la
capital del Sáhara, el chófer del tambaleante Fiat uno se atreve a
hablar de política, un tema sensible por estas tierras.
Nuestro hombre dice que es saharaui de pura cepa, de la tribu Zergui,
y si bien no odia a la dominante tribu de los Erguibi, como mínimo la
detesta.
«Mohamed Abdelaziz [presidente de la República Arabe Sáharaui] y Jali Henna Uld
Rachid [Alcalde de El Aaiún] son dos erguibis que no están de acuerdo
en nada, salvo en dominarnos. Allí, en los campamentos de Tinduf y
aquí en el Sáhara», comenta desenfadado.
La opinión de este sabelotodo ambulante se dirige también hacia la
nueva Televisión Regional de El Aaiún, y a su director, Mohamed
Larhdaf. El juicio del taxista es incierto, perplejo. Sabe que los
notables locales no quieren a Larhdaf y piden su cese, pero al mismo
tiempo conoce los sentimientos negativos de los independentistas hacia
la nueva cadena y su director.
En su modesto pero amplio despacho situado al fondo de un descampado,
Mohamed Larhdaf sonríe. «Si nadie me quiere es porque debo hacer bien
mi trabajo», comenta. Corresponsal de la Agencia France Presse en el
Sáhara, Larhdaf fue nombrado en 2005 director de la cadena, creada por
Rabat con el propósito de contrarrestar la influencia de las ideas
independentistas en la zona y mejorar la imagen de Marruecos. «Acepté
el reto a condición de que pudiera hacer libremente mi trabajo de
información», explica.

«Cree en su misión»
El nombramiento de este periodista saharaui ha cogido por sorpresa a
muchos de sus amigos. «No lo veía en el cargo, pero si lo ha aceptado
es porque cree sinceramente en su misión», dice uno de sus ex
compañeros de la agencia francesa.
Larhdaf lo explica de esta manera: «Soy saharaui, periodista y
demócrata, y a diferencia de otros escogí la vía democrática en vez
del fusil para alcanzar metas». ¿Cuáles son esas metas? «La paz y la
prosperidad en la región», responde sin entrar en el fondo del
problema.
Esta televisión emite diariamente desde las 20.45 horas hasta la
medianoche y cubre desde Guelmim, en el sur de Marruecos, hasta la
frontera mauritana. «Pero no llegamos a Tinduf», aclara Larhdaf. Su
logro más importante es haber podido evocar temas sensibles, tabúes,
como los años de plomo con Hasán II y la tragedia de los desaparecidos
saharauis en los centros de detención secreta de Agdz, Kelaat Mguna.
Pero la apertura informativa en el Sáhara tiene sus límites. Cuando el
barrio de Maatalah, feudo de los independentistas, se sublevó en mayo
pasado, la Televisión Regional de El Aaiún brilló por su ausencia.
Contrariamente a las televisiones extranjeras, que mostraban inéditas
imágenes de mujeres y niños apedreando los vehículos de la policía, la
cadena local saharaui, la que tenía mejor acceso a la zona de los
disturbios, se hizo discreta. Larhdaf intenta convencer de que fue una
agresión sufrida por su equipo la que le impidió cubrir esos
acontecimientos, pero al final termina reconociendo que «la televisión
pública no está para mostrar banderas polisarias». Larhdaf no esconde
su irritación hacia el Frente Polisario y su «pretendida idea de
querer representarnos cuando no ha sido elegido para ello».
Cuando se le señala que para saberlo habrá que organizar un referéndum
de autodeterminación, se enerva. No quiere oír hablar de ningún
referéndum, porque «hasta la mismísima ONU no ha podido determinar
quién es saharaui y quién no».
Por un momento, Larhdaf se ha transformado en un militante político
que defiende las tesis oficiales marroquíes. La observación no le
ofusca. «He escogido ser marroquí, ¿y qué?», concluye.
---------------------------------->
10. CANARIAS-MARRUECOS-TURISMO
http://www.la-opinion.com/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=49858&pIdSeccion=12&pNumEjemplar=2362
Azziman anima a empresarios canarios a conocer Marruecos

El embajador participó en unas jornadas de APD

LA OPINIÓN / SANTA CRUZ DE TENERIFE
El embajador de Marruecos en España, Omar Azziman, participó el pasado
fin de semana en una jornada de trabajo sobre las posibilidades de
inversión en su país, organizadas por la Asociación para el Progreso
de la Dirección (APD). Azziman y José Miguel Zaldo hablaron explicaron
a empresarios canarios las perspectivas turísticas del país.
El presidente del Comité Hispano-Marroquí de la CEOE, José Miguel
Zaldo, destacó que en los últimos quince años la cooperación
empresarial entre España y Marruecos ha sido excelente, incluso en
periodos de crisis política, y señaló que invertir hoy en Marruecos no
presenta mayores riesgos, "siempre que se actúe de modo honesto y
profesional".
Aseguró que Marruecos es un país lleno de oportunidades en casi todos
los sectores, especialmente en el turístico, donde hace falta gestión,
y en el inmobiliario, campo en el que se necesitan hoy más de un
millón de viviendas y cinco millones en muy pocos años.
Azziman, que fue presentado por el presidente de APD, José Carlos
Francisco, consideró que el principal problema que existe entre
Marruecos y España es el desconocimiento, pues aunque los dos pueblos
están muy cerca la percepción que tienen es la de que se encuentran
lejos.
El diplomático marroquí resaltó que esta circunstancia comienza ya a
cambiar, pues según un estudio realizado en su país más del 65 por
ciento de los consultados tienen una positiva percepción de España.
Señaló que en Marruecos se vienen produciendo importantes cambios en
diversos campos y resaltó que se han reformado códigos para ampliar
los espacios de libertad.
---------------------------------->
11. ESPAÑA-MARRUECOS-FRANCIA-HISTORIA-CRÓNICA
http://www.elpais.es/articuloCompleto/elpepiopi/20060329elpepiopi_12/Tes/opinion/Memoria/rota/judios/norte/Marruecos
Memoria rota de los judíos del norte de Marruecos- ESTHER BENDAHÁN

TRIBUNA: ESTHER BENDAHÁN
EL PAÍS - Opinión - 29-03-2006
Este año se celebra el cincuentenario de la independencia de Marruecos
del Protectorado francés y español. Pero la presencia española y
francesa no fue la única en disminuir hasta casi desaparecer el 3 de
marzo de 1956; también, después de siglos, los judíos marroquíes, de
manera gradual pero continua, abandonaron sus ciudades, se exiliaron,
para iniciar, sin lamentos ni grandes construcciones dramáticas, su
vida en países como Israel, España y Francia. Recientemente, unas
trescientas personas, custodiadas por fuerzas de la Policía y el
Ejército, visitaron lo único que queda de la judería de Tetuán: el
cementerio.
La presencia española se remonta a 1912, cuando se inicia el
Protectorado. Por un convenio hispano-francés, Marruecos queda divida
en tres zonas, el Norte bajo Protectorado Español, el Sur francés, y
Tánger, zona internacional. Pero había sido en la ocupación por los
españoles de algunas zonas del norte de Marruecos en 1860, que duró
apenas dos años, cuando se inició un acercamiento de España a los
sefardíes del Norte de Marruecos. En su diario, Pedro Antonio de
Alarcón recoge el testimonio de un judío: "Estábamos muy vigilados, se
desconfiaba de nosotros, se nos creía afectos a España". Lo cierto es
que los españoles encuentran en Tetuán una importante comunidad
sefardí que les habla en su lengua y vive su llegada con alegría y la
esperanza de mejorar su difícil situación.
Podemos considerar estas históricas comunidades sefardíes repartidas
por el mundo como verdaderas embajadas españolas. Sus dificultades
consistían en que, como en otros países árabes, a los judíos de
Marruecos se les consideraba infieles. Sólo los varones musulmanes
eran miembros de pleno derecho de la sociedad, que no era equivalente
a ser ciudadanos, un concepto desarrollado en Europa después de siglos
de luchas por la igualdad y libertad. La mujer, el esclavo o el infiel
eran considerados inferiores y regulados por la ley sagrada. Judíos y
cristianos podían quedarse a condición de vivir en inferioridad
respecto a los practicantes de la considerada religión verdadera, el
islam.
La humillación era el precio por no ser como los demás, el impuesto de
la diferencia. El estatus de los infieles en tierras de islam estaba
regulado por una ley llamada la Dimma. En Marruecos los judíos debían
vivir en barrios específicos llamados mellah y usar vestimentas
distintas, incluso en un tiempo debían caminar fuera del mellah
descalzos o con sandalias especiales. Frente a una Europa en muchos
casos más violenta y eficiente en su destrucción, los judíos de los
países árabes aceptaron estas reglas, consiguiendo a veces prosperar
en importantes comunidades.
La llegada del Protectorado supone de alguna manera la abolición de la
Dimma. Los judíos son considerados por primera vez marroquíes como los
demás. Esto da una cierta tranquilidad a las comunidades judías
sometidas, hasta ese momento, al capricho y no al derecho. Para la
comunidad judía del Norte de Marruecos, el Protectorado es la llegada
de la modernidad. Dejar de estar sujetos a la Dimma origina un cambio
en sus costumbres.
Pero el Protectorado español fue también un reencuentro con España
después de siglos. La comunidad sefardí de Tetuán se había formado con
la llegada de los judíos expulsados de España en 1492. El Protectorado
era un volver de otra manera. Los judíos del norte de Marruecos
hablaban en su mayoría la jaquetía, que es un español antiguo con
palabras en hebreo y en árabe; el encuentro con España originó la
pérdida de esta lengua. Hay por lo tanto un resurgimiento del vínculo
de estas comunidades sefardíes con España. En el Archivo Histórico de
la Guerra Civil se encuentran cartas que manifiestan la creencia de
los delegados del Gobierno de que los indígenas judíos podían
facilitar la labor española: los judíos éramos útiles a España.
A partir del nacimiento del Estado de Israel, en 1948, se produce un
cambio en la situación de los judíos del Protectorado, que comenzaron
su exilio, originándose una emigración ilegal con el asentimiento en
la sombra del Gobierno español. Como sucedió en otros países árabes,
también en Marruecos desaparecieron las comunidades judías. De exilio
en exilio. Pero los judíos de los países árabes, por comparación con
los judíos europeos que sufrieron los pogromos y el Holocausto, se
creyeron afortunados.
La creación de Israel genera en el mundo árabe un empeoramiento de su
acritud hacia los judíos, que son acusados de vinculación con el nuevo
Estado. Y así el antisemitismo europeo encuentra un nuevo desarrollo.
Se repite en los países árabes musulmanes la acusación de crímenes de
sangre que se hacía en la Europa de la Edad Media a los judíos.
Marruecos no se distancia mucho de esta actitud, por eso la presencia
española tranquilizaba a estas comunidades. Pero con la salida de
España, los judíos aumentaron su exilio y las dificultades de la
emigración se agudizaron. El miércoles 11 de enero de 1961, un barco
con tripulación española y cargado de emigrantes ilegales que viajan a
Israel, el Pisces, sale de Casablanca y se hunde en circunstancias muy
extrañas, aún sin aclarar, en la costa de Alhucemas. El capitán y sus
dos marineros se salvan en el único bote salvavidas, dejando morir a
los pasajeros. Esta tragedia marca profundamente a los judíos
marroquíes y en Israel son los primeros héroes de esta comunidad. Pero
lo importante es que ahí cambia radicalmente la actitud del Gobierno
de Marruecos, que se vuelve más permisivo con esta emigración que
comenzó ya en los últimos años del Protectorado y culminó con la
independencia. Sobre el Protectorado el que sería Mohamed V dijo: "Ha
sido aceptado sólo como una transición entre el Marruecos de antaño y
un Estado moderno". Hoy Marruecos es un país con mayor unidad política
y con la conciencia de la necesidad de acercarse a Europa. Su reto es
cómo convivir con los grupos islamistas fanáticos y la consolidación
de las nuevas y tímidas libertades. Pero de los judíos que allí
vivieron durante siglos sólo queda la memoria rota.
Aunque permanecen pocos judíos en el mundo árabe y musulmán, si no
hubo lamentos en su momento, no es éste el momento de hacerlos. No
obstante, sí cabe denunciar que persiste en ese mundo un peligroso
antisemitismo. Hoy existen más traducciones de Los Protocolos de los
Sabios de Sión en árabe que en ninguna otra lengua. Es cierto que
también hay en nuestros días brotes antisemitas en Europa, pero son
controlados por movimientos y por derechos y garantías que permiten la
convivencia. Estos cortafuegos no existen, en cambio, en el mundo
árabe y musulmán.
Los judíos aprendimos en Europa que somos según actuamos con el otro.
Ése es el reto: que sean los ciudadanos marroquíes y los de los otros
países árabes y musulmanes quienes sepan distinguir su conflicto con
Israel de la violencia antisemita en contra del pueblo judío y se
enfrenten por propia iniciativa y con vigor a las atrocidades
cometidas por los fanatismos.
Esther Bendahán es escritora, autora de Déjalo, ya volveremos. (Seix Barral).

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?