10.4.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental]Medios Españoles/Selección de prensa del 10-IV-2006

******GRAVES INUNDACIONES EN LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS*****
******ACCIÓN URGENTE**********
http://www.arso.org/inondations.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-DERECHOS HUMANOS-INTIFADA
- SPS: Una asociación saharaui pide a Marruecos que "respete los
Derechos Humanos" en los territorios ocupados
- SPS: Un joven ciudadano saharaui, detenido en la ciudad ocupada de
El Aaiun
- MINUTO DIGITAL: Alianza de civilizaciones
LA MINURSO (MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL REFERÉNDUM DEL
SÁHARA OCCIDENTAL) ABANDONA A LOS SAHARAUIS ANTE EL OCUPANTE MARROQUÍ

2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-REPRESION-LIGA ARABE
- MINUTO DIGITAL: LA LIGA ÁRABE SE CRUZA DE BRAZOS ANTE LA REPRESIÓN MARROQUÍ

3. SAHARA-CULTURA-FESTIVAL DE CINE
- SPS: El presidente Abdelaziz reclama que la ONU apoye el derecho a
la autodeterminación
- SPS: El escritor Eduardo Galeano denuncia el ''expolio'' de la
tierra del pueblo saharaui
- SPS: Clausura del Festival Internacional de Cine del Sahara en El Aaiun
- EL PERIÓDICO DE CATALUNYA: REPORTAJE - Tragicomedia 'cubaraui'
• El Festival del Sáhara muestra la fractura entre veteranos del
Polisario y jóvenes educados en Cuba
- LA VOZ DE GALICIA: El Festival de Cine del Sáhara sirve de altavoz a
la situación de los refugiados (Isabel Laguna | Tinduf)
- TERRA: Eduardo Galeano: 'Pueblo saharaui es víctima de impotencia ONU'
- MONTEVIDEO COM: GALEANO EN EL SAHARA - Hasta en la sopa
- EL CORREO DIGITAL: EDUARDO GALEANO «El pueblo saharaui sufre la
impotencia de la ONU»
- LA RIOJA: Eduardo Galeano clausuró la tercera edición del Festival
de Cine del Sáhara
- TERRA: Medem busca saharauis en Las Palmas para su nueva película
- INFO NORTE DIGITAL: CASTING EN GUANARTEME PARA LA PRÓXIMA PELÍCULA
DE JULIO MEDEM.
Se buscan más de 130 figurantes entre hombres, mujeres y niños
saharauis y con rasgos indígenas.

4. SAHARA-PETRÓLEO
- SPS : Los hidrocarburos, un "papel clave" en la consolidación del
Sáhara Occidental como "Estado soberano"
- CANARIAS 7: Que se sepa

5. SAHAAR-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- EL COMERCIO DIGITAL: La ciudad reúne seis toneladas de comida para
los saharauis - El Ayuntamiento destinará 6.000 euros en ayuda tras
las inundaciones en los campamentos de refugiados de Tinduf
- DIARIO DE CADIZ: Nueva campaña de Vacaciones en Paz de Amal
Tras Semana Santa se abre el plazo para las familias que quieran
acoger niños saharauis

6. ARGELIA-INMIGRACIÓN
- EL PAIS: Argelia no irá a la cumbre euro-africana sobre inmigración
España y Marruecos abordarán planes conjuntos contra el tráfico ilegal
de personas
I. C. - Madrid

7. MAURITANIA-INMIGRACION
- REUTERS: Africanos arriesgan sus vidas para llegar a Europa
Por Nick Tattersall

8. ESPAÑA-GOBIERNO-OPINIÓN
- ABC: Maquiavelo, Cantabria, La Mancha
Juan Pedro Quiñonero
- ESTRELLA DIGITAL: Urnas electortales y urnas funerarias
José Javaloyes

9. CUBA-UA
- AIN(Agencia Cubana de Noticias): Realizarán en Cuba Conferencia
Africana y Afroamericana

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-DERECHOS HUMANOS-INTIFADA
http://www.spsrasd.info/sps-s090406.html#2
Una asociación saharaui pide a Marruecos que "respete los Derechos
Humanos" en los territorios ocupados

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 09/04/2006 (SPS)
La Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de los
Derechos Humanos cometidas por el Estado de Marruecos (ASVGVDHEM), ha
pedido recientemente al Gobierno marroquí que "ponga término a las
violaciones de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental, de acuerdo con las convenciones de los Derechos
Humanos", como consecuencia de las torturas a los 17 presos políticos
saharauis que comparecieron el pasado martes ante el tribunal colonial
de El Aaiun en un estado físico lamentable.

La asociación saharaui ha pedido igualmente que "terminen las
prácticas ilegales" de las autoridades coloniales marroquíes contra
los presos políticos saharauis y se les "garanticen sus derechos a un
juicio justo, así como la liberación de todos los presos políticos
saharauis y se ponga término a las persecuciones judiciales de las que
son objeto, indica un comunicado de la asociación saharaui antes
nombrada, una copia del cual ha llegado a SPS.

La ASVGVDHEM ha reclamado además a la ONU que "asuma sus
responsabilidades" ante lo que sucede en el Sáhara Occidental a través
de la protección de los ciudadanos saharauis que son "sometidos
diariamente a la represión, a torturas y a detenciones por parte de
las fuerzas coloniales marroquíes".

La asociación saharaui ha pedido que se envía una comisión ad hoc
para investigar sobre la "situación degradante" de los Derechos
Humanos en el territorio, con el fin de poner término a los
sufrimientos del pueblo saharaui y "permitirle ejercer su derecho a la
autodeterminación a través de la aplicación urgente del Plan de Paz
aprobado por la comunidad internacional".

A este respecto, ha pedido a la ONU que se amplíen las prerrogativas
de la MINURSO, presente en el lugar, con el fin de "garantizar la
protección de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".

Por último, hace un llamamiento a todas las organizaciones e
instancias de los Derechos Humanos para que se solidaricen con ella
queriendo "asegurar un juicio justo y transparente a los presos
políticos saharauis y que se garanticen sus legítimos derechos". (SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s090406.html#3
Un joven ciudadano saharaui, detenido en la ciudad ocupada de El Aaiun

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 09/04/2006 (SPS)
El joven ciudadano saharaui Jalihenna Ndur fue detenido en la tarde
del sábado por las fuerzas de ocupación marroquíes que procedieron a
saquear el domicilio de su familia, "acusándole de haber puesto una
bandera de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) no lejos de
su domicilio", según afirmaron algunos testigos oculares.

El joven Jalihenna fue salvajemente golpeado por las fuerzas
represoras marroquíes que a continuación lo llevaron a un centro de la
policía marroquí, continuaron informando las mismas fuentes.

Por otra parte, en las avenidas principales se arrojaron panfletos
pidiendo "la liberación inmediata et incondicional de todos los presos
políticos saharauis, así como la autodeterminación del pueblo
saharaui", añadieron las fuentes mencionadas.

Banderas de la RASD y retratos del Presidente saharaui, Mohamed
Abdelaziz, fueron también distribuidas en varias avenidas de la ciudad
ocupada de El Aaiun.

Por último, en Smara, otras bandera nacionales saharauis y más
panfletos reclamando la libertad y la independencia del Sáhara
Occidental fueron distribuidas. (SPS)

---------------------------------->
http://www.minutodigital.com/noticias/2485.htm
Alianza de civilizaciones
LA MINURSO (MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL REFERÉNDUM DEL
SÁHARA OCCIDENTAL) ABANDONA A LOS SAHARAUIS ANTE EL OCUPANTE MARROQUÍ
Minuto Digital: 10.04.2006
La abogacía española denuncia la indefensión en que están los
saharauis ante los invasores marroquíes. No sólo el Gobierno
socialista español se ha desentendido de ellos, sino, también, la ONU.
Ningún miembro de la Minurso asiste a los juicios amañados.

Los abogados españoles que han asistido a los juicios celebrados en el
territorio ocupado del Sáhara Occidental contra las personas que
participaron en la 'Intifada saharaui', que comenzó en mayo de 2005,
han expuesto en un informe las vulneraciones de derechos cometidas por
los marroquíes.

Lo primero a destacar es que el Reino de Marruecos aplique su derecho
penal y sus jueces a personas que no están bajo su soberanía. El
Sáhara Occidental es un territorio en proceso de descolonización.

A los juicios asisten numerosos policías y militares de paisano, que
en algunos casos han agredido a los escasos saharauis presentes en la
sala, a la vista de los jueces, fiscales y demás funcionarios de la
Administración de Justicia marroquí.

La soledad de los saharauis es casi total. No se trata ya de que el
actual Gobierno de la antigua metrópoli se haya olvidado de ellos,
sino, también, la ONU. En el Sáhara está establecida desde hace quince
años la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara
Occidental (Minurso) y la represión armada y judicial marroquí se
produce ante sus más de 400 miembros sin que éstos intervengan a su
favor.

Como afirma el informe de la comisión de derechos humanos del Consejo
General de la Abogacía Española, la actuación de la Minurso "es
inexistente. No acude a los juicios, los acusados se encuentran
incluidos en el censo de votantes elaborados por la propia Minurso,
acata calladamente los órdenes de la policía cuando le prohíben
acceder a la zona del Tribunal el día del juicio (y en cualquier
momento) observa pasivamente las agresiones de la policía marroquí a
la población saharaui. Mantiene una actitud de no acción en todo
momento".

Es decir, los bien pagados funcionarios de la ONU permiten que los
ocupantes marroquíes apaleen, detengan, torturen y condenen a
saharauis a los que el organismo internacional ha reconocido el
derecho a votar en el referéndum de autodeterminación. Al incluirlos
en el censo, reconoce que no son marroquíes y, por tanto, no se les
debería de aplicar el derecho marroquí.

El informe completo se puede leer aquí: http://www.arso.org/InformeCGAE2006.pdf

Y aunque se refiere sólo a juicios desarrollados el año pasado, éstos
se siguen celebrando, por lo que es de sospechar que se estén
cometiendo las mismas agresiones marroquíes sobre los saharauis.

Al igual que la España de Rodríguez y la Francia de Chirac, la Liga
Árabe, que apoya a los palestinos frente a Israel y que respaldó la
invasión marroquí de Perejil, tampoco muestra interés por el destino
de los saharauis.

---------------------------------->
2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-REPRESION-LIGA ARABE
http://www.minutodigital.com/noticias/172.htm

LA LIGA ÁRABE SE CRUZA DE BRAZOS ANTE LA REPRESIÓN MARROQUÍ

Si a los saharauis los persiguiesen los israelíes, tendrían las
simpatías y el apoyo de la Liga Árabe, pero como los represores son
marroquíes, este organismo no chista. Y es que, como sabemos todos,
Marruecos sí respeta los derechos fundamentales de los saharauis.

La Liga Árabe la forman 22 Estados árabes, desde la costa Atlántica a
Irán. Gran parte de su actividad se centra en el conflicto
árabe-israelí, tal como se comprueba en su página web
(www.arableagueonline.org). Otros asuntos que trata la Liga Árabe
mediante comisiones o grupos de trabajo son el uso del agua en Oriente
Próximo, la cooperación árabe-africana, las relaciones árabe-chinas,
la ocupación de unas islas pertenecientes a los Emiratos Árabes
Unidos, las relaciones entre Irak y Kuwait, etcétera. De esta lista de
asuntos falta la descolonización del Sáhara Occidental.

El citado organismo se ampara en las declaraciones de la ONU para
exigir a Israel que se retire de los territorios ocupados o que
desmantele el muro que está construyendo para separar Israel de
Cisjordania. La ONU también se ha pronunciado varias veces a favor de
celebrar un referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental y
ha calificado a Marruecos de potencia ocupante; sin embargo, la Liga
Árabe desconoce este conflicto, que enfrenta a dos pueblos
árabe-musulmanes. ¿Se trata de una casualidad?

Marruecos es miembro de la Liga Árabe, pero no de la Unión Africana
–sustituta de la Organización para la Unidad Africana- porque ésta ha
concedido estatus de miembro a la República Árabe Saharaui
Democrática. Si la Liga Árabe tratase de apoyar la causa saharaui, el
régimen marroquí montaría una campaña de desprestigio feroz por medio
de sus diplomáticos y periodistas, como los que trabajan en la agencia
MAP, y quién sabe si pasaría de las palabras a los tiros (los
fundamentalistas islámicos que masacraban civiles en Argelia recibían
amparo en Marruecos).

El actual secretario general de la Liga Árabe es Amre Moussa, que fue
ministro de Asuntos Exteriores de Egipto entre 1991 y 2001, año en que
fue elegido para el cargo que ahora desempeña. Recorre el mundo
proclamando la sinceridad de las reformas en los países que pagan su
salario y pidiendo a Israel que permita la instauración de un Estado
palestino. En cambio, los saharauis no cuentan con su amparo.

Tal vez se deba a que Moussa comparte las tesis expansionistas de
Rabat, como la de que Ceuta, Melilla, Perejil y las demás islas
españolas de la costa africana son territorio marroquí ocupado por
España.

---------------------------------->
3. SAHARA-CULTURA-FESTIVAL DE CINE
http://www.spsrasd.info/sps-s100406.html
El presidente Abdelaziz reclama que la ONU apoye el derecho a la
autodeterminación del pueblo saharaui

El Aaiun (campamentos de refugiados), 10/04/2006 (SPS) El presidente
de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, reclamó el domingo a la
ONU que intervenga para defender el derecho a la autodeterminación del
pueblo saharaui.

Al intervenir durante la conferencia de prensa en el campamento de
refugiados de El Aaiun con motivo de terminar la 3ª edición del
Festival de Cine de la RASD, el presidente Abdelaziz recordó que desde
hace quince años, el pueblo saharaui no ha dejado de reclamar que se
organice un referéndum de autodeterminación libre y honrado. Se
preguntó también cuál es la eficacia de la MINURSO, que está presente
en los territorios saharauis mientras que no toma ninguna iniciativa
en cuanto a la organización del referéndum.

El jefe del Estado saharaui denunció vivamente la "represión
practicada contra la población saharaui por el régimen marroquí" en
las ciudades ocupadas de la RASD y el sur de Marruecos y el que Rabat
haya "rechazado" permitir a juristas y representantes del Alto Consejo
de la ONU para la Defensa de los Derechos Humanos que se dirijan a los
territorios ocupados para informarse sobre la situación de la
población local.

El presidente Mohamed Abdelaziz se felicitó por la nueva forma de
resistencia pacífica adoptada por la población de los territorios
ocupados del Sáhara, que consiste en organizar movimientos de
protesta, huelgas y sentadas para exigir la liberación de todos los
presos y que se informe sobre la suerte que corrieron los
desaparecidos.

Por otra parte, Mohamed Abdelaziz hizo un llamamiento a la comunidad
internacional para que presione al régimen marroquí con el fin de que
cese su campaña de represión, encarcelamientos y liquidación física,
como fue el caso con los militantes Lembarki y Lejlifi. Igualmente
consideró la reciente visita del monarca marroquí a los territorios
ocupados del Sáhara Occidental como "una participación directa en esta
campaña de terror y de represión". (SPS)

---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s100406.html#2
El escritor Eduardo Galeano denuncia el ''expolio'' de la tierra del
pueblo saharaui

El Aaiun (campamentos de refugiados), 10/04/2006 9 (SPS) El escritor
y periodista uruguayo Eduardo Galeano denunció el domingo que el
pueblo saharaui desde hace 30 años haya sido ''expoliado'' de ''su
tierra y sus derechos'', calificando de ''repulsivo'' el hecho de que
Europa, y especialmente España, no haya aún reconocido a la República
Árabe Saharaui Democrática (RASD).

En declaraciones hechas al terminar la 3ª edición del Festival
Internacional de Cine del Sáhara (FISAHARA), organizado en el
campamento de refugiados de El Aaiun, Galeano, según cita la agencia
de información española EFE, ha recordado que más de 80 Estados en el
mundo han dado prueba de '' sentido común'' y han reconocido a la
RASD.

Estimó que España asume una "responsabilidad especial" en el conflicto
saharaui, precisando que dicho país ''abrió la puerta a la invasión
marroquí, abandonando en 1975 lo que fue hasta entonces su colonia''.

El escritor lamentó que el conflicto perdure a causa de la ''cultura
de la impotencia que se extiende en el mundo''. ''Los saharauis son
víctimas de la impotencia de la ONU que ha visto cómo mil y una de sus
resoluciones de apoyo a este pueblo no han sido aplicadas'', señaló.

Galeano denunció además el muro militar marroquí que divide el Sáhara
Occidental en dos partes y cuya finalidad es ''perpetuar la
ocupación''. ''El muro de Marruecos, que tiene por objetivo perpetuar
la ocupación, es 60 veces más largo que el que dividía Berlín, pero no
tiene 60 veces más repercusión'', se lamentó.

Eduardo Galeano, conocido por haberse comprometido contra la
injusticia social, es autor de varios libros, de los que el más
conocido es 'Las venas abiertas de América Latina' (1971), pero
también 'Memoria del fuego' (1986) o la recopilación de artículos
'Nosotros decimos no' (1989), algunos de los cuales han sido
traducidos a más de 20 lenguas. Recibió en 1999 en los Estados Unidos
el Premio de la Libertad Cultural, otorgado por la Fundación Lannan.

Por su parte, la escritora española Eugenia Rico leyó un manifiesto en
el cual los representantes del mundo de la cultura que han participado
en este festival piden a la comunidad internacional que ''se apliquen
las resoluciones de la ONU en favor del derecho a la autodeterminación
del pueblo saharaui".

El manifiesto pide, por otra parte, al Gobierno español que se abra un
Instituto Cervantes en los campamentos de refugiados y que se
comprometa a mantener la ayuda y la cooperación con las instituciones
del pueblo saharaui. (SPS)

010/090/700 100059 abr. 06 SPS
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s100406.html#3
Clausura del Festival Internacional de Cine del Sahara en El Aaiun

El Aaiun (Campamentos de refugiados), 10/04/2006 (SPS) La III edición
del Festival Internacional de Cine del Sahara (FISAHARA), ha sido
clausurada, el domingo, en la wilaya de El Aaiun, bajo la presidencia
del Presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, y altos funcionarios del
gobierno saharaui, así como con la participación del presidente del
Festival, el realizador Javier Corcuera, el director Jaime Chávarri,
el escritor Eduardo Galeano y la actriz Emma Suárez.

En su intervención, Mohamed Abdelaziz, ha expresado su agradecimiento
a los organizadores y a los participantes en esta iniciativa, que
"constituye un acto de solidaridad hacia nuestro pueblo y su legítima
lucha por su derecho a la autodeterminación y a la independencia",
especialmente "en estos momentos en que los saharauis son torturados
atrozmente física y sicológicamente y luego detenidos en condiciones
infrahumanas en las cárceles marroquíes sin derecho a juicios justos,
por reclamar de forma pacífica su derecho a la autodeterminación y a
la libertad ".

Por otra parte, en la ceremonia de la entrega de los premios, la
película ganadora de esta edición del Fisahara, ha sido el documental
"la historia del Camello que llora" del productor, Tobias N. Siebert,
seguida por la película cubana "Fresa y Chocolate".

Esta película que llevó el premio del Festival, una Camella blanca,
símbolo de paz para los saharauis y una rosa del desierto, fue
seleccionada entre más de veinte películas proyectadas ante los
saharauis en estos seis días del Fisahara, que contó con la presencia
de más 300 participantes venidos de diferentes países.

Igualmente, ha sido donado por parte de los organizadores del
Fisahara, de una videoteca a la wilaya de El Aaiun, que servirá como
base de una red de difusión y de proyección cinematográfica con el fin
de generar una programación regular que tiene un fin cultural, de ocio
y de distracción. (SPS)

---------------------------------->
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=294981&idseccio_PK=15&h=060410

EL PERIÓDICO DE CATALUNYA
REPORTAJE
Tragicomedia 'cubaraui'
• El Festival del Sáhara muestra la fractura entre veteranos del
Polisario y jóvenes educados en Cuba

Espectadores saharauis disfrutan de una de las cintas proyectadas el
pasado sábado en el festival de cine. Foto: SERGIO CARO
NACHO PARA
TINDUF / ENVIADO ESPECIAL

Todos los caminos parecen cerrados para la causa saharaui, y el
Festival Internacional del Cine del Sáhara (Fishara) ha acabado por
convertirse en la perfecta escenificación de un drama, el exilio, que
dura ya 30 años.
La tercera edición de la muestra, celebrada en el campamento de El
Aaiún, en territorio argelino, y dedicada a Cuba, ha sacado más que
nunca a la luz la fractura ideológica y generacional entre los viejos
combatientes del Frente Polisario y sus hijos, aquellos niños que
tuvieron la oportunidad de cursar estudios superiores en La Habana,
Matanzas y Villa Clara y hoy se enfrentan a los rigores de la
tradición y a la austeridad del destierro. Sin salsa, sin ron, sin
instalaciones deportivas, sin centros de ocio, sin libertad sexual.

ADIÓS AL BIQUINI
El documental The cubaraui women, de Antonio Márquez, aunque pasó por
el festival casi en la clandestinidad, aborda parcialmente, pero con
acierto, ese contraste: chicas saharauis en biquini --entre ellas
Marta, la hija del presidente, Mohamed Abdelaziz-- conversan sobre su
inminente regreso a los campos de refugiados, después de 15 años en
Cuba, donde tendrán que someterse a la obligatoriedad de la melfa, el
casto vestido tradicional.
El apego a la causa es irrenunciable, la idea de recuperar su tierra,
el Sáhara Occidental, pero en la realidad saharaui de hoy conviven dos
sensibilidades muy distintas que ya empiezan a generar los primeros
roces civiles.
La fiesta cubaraui --mitad cubana, mitad saharaui--, montada este año
por el festival, fue un intento bienintencionado de conciliar esas dos
sensibilidades, la de la una juventud caribeña preparada y apasionada
que se marchita en el exilio, y la de los viejos hombres de la guerra
encadenados a una estrategia política que de momento no arroja más
resultados que la recolección de ayuda humanitaria.
Pero no se puede montar una fiesta para los cubanos saharauis en una
duna paradisíaca y al mismo desplegar a la policía para dificultarles
el acceso, registrando incluso los coches para ver si hay cubarauis
infiltrados entre el pasaje español.
"No hay derecho. Para nosotros una fiesta cubana es otra cosa, no unos
pingüinos desafinando y una orquesta tocando de espaldas al pueblo",
se quejó Nah-Nah, un químico industrial licenciado en Villa Clara, en
referencia a los cánticos tradicionales que deleitaron al pú- blico
VIP, entre los que se encontraban Jaime Chávarri, Beatriz Rico, Irene
Visedo, Emma Suárez, Carlos Bardem y Vladimir Cruz.
Un día normal en la vida de Nah-Nah comienza con un partido de béisbol
en el desierto, continúa con una jornada de trabajo mal pagada en un
locutorio y acaba con una sesión de tedio alrededor de una mesa de té.
Una fiesta en el desierto es quizá la única oportunidad en todo el año
para pasarlo en grande. De ahí la decepción, porque de las tres horas
de fiesta apenas hubo media hora de descarga salsera.
Vladimir Cruz, el coprotagonista de Fresa y chocolate --película
estrella del ciclo cubano junto con Guantanamera y Habana blues-- fue
sin duda el invitado que más se mezcló con los cubarauis. "Hablar de
cine puede parecer un poco superficial cuando se viene a un campo de
refugiados, así que yo prefiero decir que vengo aquí a aprender de
esta gente. Estos chicos son más cubanos que saharauis y es como una
alucinación verlos jugar al béisbol en el desierto con bates y guantes
de fabricación norteamericana", explicó el actor, quien bailó todo lo
que pudo en la fiesta cubaraui.

EL RELEVO
"Esta sociedad tiene que cambiar mucho, abrir aún más la mente, pero a
pesar de todo creo que estamos más avanzados que cualquier sociedad
musulmana, porque aquí, aunque con problemas, se intentan hacer cosas
de cara al pueblo", dice Fahdili, otro saharaui que obutuvo
licenciatura en Cuba.
La demonización del alcohol y la sensualidad caribeña siguen siendo
los principales obstáculos para la vida de estos jóvenes, pero casi
todos creen que se acerca el día del relevo. "Hace falta savia nueva,
dar el relevo a la gente preparada y encontrar mejores negociadores
políticos, porque si no la causa saharaui seguirá enquistada", dice
Blel, licenciado en Educación Física que trata de implicar al
Polisario en el desarrollo de un programa deportivo para los chavales
de los campamentos. "Aquí no hay una cultura del deporte arraigada y
cuando un chico sale a correr por la mañana mucha gente cree que se
trata de un loco", lamenta Blel.
El papel del festival de cine sigue siendo muy importante en este
proceso de apertura. El desnudo de Pilar López de Ayala en Obaba
provocó algunos silbidos y miradas avergonzadas, pero ya nadie intentó
cortar la película, como ocurrió en la primera edición de la muestra
durante la proyección de El otro lado de la cama.
El pueblo saharaui abre cada vez más su cabeza, y cuanto más la abre,
más se da cuenta de que se halla en un callejón sin salida. Un pueblo
víctima de la codicia y la pasividad de la comunidad internacional,
que reconoce su derecho de autodeterminación pero no hace nada por
concedérselo.

---------------------------------->
http://www.lavozdegalicia.es/hemeroteca/noticia.jsp?CAT=106&TEXTO=4673829&txtDia=9&txtMes=4&txtAnho=2006
El Festival de Cine del Sáhara sirve de altavoz a la situación de los
refugiados

(Isabel Laguna | Tinduf)Publicidad

Las películas del III Festival Internacional de Cine del Sáhara, que
estos días se celebra en el campo de refugiados saharauis de El Aaiún,
compiten a cada momento con las historias reales que han vivido los
habitantes de este pueblo que lleva treinta años esperando volver a su
tierra.

Y es que este festival de cine, organizado por la Asociación de Amigos
del Pueblo Saharaui con el apoyo de la Agencia Española para la
Cooperación Internacional y el Instituto de la Artes y las Ciencias
Cinematográfico, se ha convertido para los 200.000 saharauis que viven
en los cuatro campos de refugiados en un altavoz a través del que
hacer un llamamiento y recordar a la comunidad internacional que
siguen aquí, en «el desierto de los desiertos».

Por ello, mujeres, jóvenes, hombres y niños se encuentran con los
cerca de trescientos invitados que han acudido al Fisáhara -entre
ellos el director Jaime Chávarri, el escritor Eduardo Galeano o
actrices como Emma Suárez, o Beatriz Rico-, mientras en el desierto o
en las dos salas de proyecciones se exhiben películas.
---------------------------------->
http://actualidad.terra.es/cultura/articulo/eduardo_galeano_pueblo_onu_826196.htm
cine-sahara (previsión) 09-04-2006

Eduardo Galeano: 'Pueblo saharaui es víctima de impotencia ONU'

Eduardo Galeano dijo hoy que la población saharaui, que desde hace 30
años vive 'despojada de su tierra y de sus derechos', es 'víctima de
la impotencia de la ONU' y calificó de 'escándalo', que Europa, y
especialmente España, no hayan reconocido la existencia de la
República Arabe Saharaui Democrática.

El escritor uruguayo hizo estas declaraciones durante la clausura de
la tercera edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara, una
'lindísima locura' que esta semana se ha celebrado en el campamento de
refugiados saharauis de El Aaiun y que hoy dio su primer premio, una
rosa del desierto y un camello real, al documental 'La historia del
camello que llora'.

El festival, durante el que se han proyectado una veintena de
películas, se han realizado talleres y otras actividades, se ha
convertido sobre todo en un encuentro con la realidad saharaui para
los trescientos invitados que han acudido a esta cita, entre ellos,
gentes del cine como los españoles Jaime Chávarri, Emma Suárez, Carlos
Bardem o Beatriz Rico.

Todos ellos han comprobado durante el festival, que ha dedicado esta
edición a Cuba -entre sus invitados estaban los actores cubanos
Vladimir Cruz o Yoima Valdés y la película 'Fresa y Chocolate' recibió
otra rosa del desierto- cómo 'aquí, donde todo falta, sobra lo que
hace falta en todo el mundo: energías de dignidad, libertad y
solidaridad', gracias a una población que llegó a esta árida zona,
conocida como 'el desierto de los desiertos', tras la ocupación
marroquí de sus lugares de origen.

En este desierto, con la inquebrantable esperanza de volver algún día
a sus tierras, los cerca de 200.000 saharauis que habitan los cuatro
campamentos de refugiados saharauis han reconstruido un modelo social,
político y administrativo con el nombre de República Arabe Saharaui
Democrática.

Pero 'sólo 82 países del mundo han tenido el mínimo acto de sentido
común de reconocer este gobierno, de decir que existe', recordó
Galeano en la clausura, a la que asistió el presidente de la RASD,
Mohamed Abdil Aziz y muchas otras de sus autoridades.

'Es un escándalo que Europa no haya reconocido su existencia' y
especialmente, dijo, en el caso de España, que 'abrió la puerta a la
invasión de Marruecos' de los territorios saharauis cuando en 1975
abandonó lo que hasta ese momento había sido su colonia.

El escritor señaló que este problema perdura mientras en el mundo se
extiende 'la cultura de la impotencia' y 'la dictadura invisible del
miedo'. 'Los saharauis son víctimas de la impotencia de la ONU que ha
visto como mil y una resoluciones de apoyo a este pueblo no se
cumplían'.

Galeano explicó que 'los cinco países con derecho a veto en la ONU,
esos que velan por la paz mundial, son los cinco principales
fabricantes de armas' y animó a 'las personitas' a dejarle 'puertas
abiertas a la imaginación para horadar el muro de la incomunicación'.

'El muro de Marruecos, que tiene por objeto perpetuar la ocupación del
suelo saharaui, es sesenta veces más largo que el que dividía a
Berlín, pero no tiene sesenta veces más de repercusión', añadió el
escritor, quien dijo que no sabía si llevará a la literatura esta
experiencia: 'nunca le doy órdenes a la mano, a mí los libros me
escriben', comentó.

La escritora Eugenia Rico leyó un manifiesto en el que los
representantes del mundo de la cultura que han participado en este III
Fisáhara reclaman a la comunidad internacional 'el cumplimiento de las
resoluciones de la ONU a favor de la autodeterminación del pueblo
saharaui', piden al gobierno español la creación de un Instituto
Cervantes en estos campos y se comprometen a mantener viva la
solidaridad que ha ayudado a los refugiados a sobrevivir durante este
tiempo.
Terra Actualidad - EFE
---------------------------------->
http://www.montevideo.com.uy/noticia_28098_1.html

Montevideo COMM
GALEANO EN EL SAHARA
Hasta en la sopa
09.04.2006
Eduardo Galeano abrió la tercera edición del Festival de Cine del Sahara.

Eduardo Galeano dijo hoy que la población saharaui, que desde hace 30
años vive "despojada de su tierra y de sus derechos", es "víctima de
la impotencia de la ONU" y calificó de "escándalo", que Europa, y
especialmente España, no hayan reconocido la existencia de la
República Arabe Saharaui Democrática.

El escritor uruguayo hizo estas declaraciones durante la clausura de
la tercera edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara, una
"lindísima locura" que esta semana se ha celebrado en el campamento de
refugiados saharauis de El Aaiun y que hoy dio su primer premio, una
rosa del desierto y un camello real, al documental "La historia del
camello que llora".

El festival, durante el que se han proyectado una veintena de
películas, se han realizado talleres y otras actividades, se ha
convertido sobre todo en un encuentro con la realidad saharaui para
los trescientos invitados que han acudido a esta cita, entre ellos,
gentes del cine como los españoles Jaime Chávarri, Emma Suárez, Carlos
Bardem o Beatriz Rico.

Todos ellos han comprobado durante el festival, que ha dedicado esta
edición a Cuba -entre sus invitados estaban los actores cubanos
Vladimir Cruz o Yoima Valdés y la película "Fresa y Chocolate" recibió
otra rosa del desierto- cómo "aquí, donde todo falta, sobra lo que
hace falta en todo el mundo: energías de dignidad, libertad y
solidaridad", gracias a una población que llegó a esta árida zona,
conocida como "el desierto de los desiertos", tras la ocupación
marroquí de sus lugares de origen.

En este desierto, con la inquebrantable esperanza de volver algún día
a sus tierras, los cerca de 200.000 saharauis que habitan los cuatro
campamentos de refugiados saharauis han reconstruido un modelo social,
político y administrativo con el nombre de República Arabe Saharaui
Democrática.

Pero "sólo 82 países del mundo han tenido el mínimo acto de sentido
común de reconocer este gobierno, de decir que existe", recordó
Galeano en la clausura, a la que asistió el presidente de la RASD,
Mohamed Abdil Aziz y muchas otras de sus autoridades.

"Es un escándalo que Europa no haya reconocido su existencia" y
especialmente, dijo, en el caso de España, que "abrió la puerta a la
invasión de Marruecos" de los territorios saharauis cuando en 1975
abandonó lo que hasta ese momento había sido su colonia.

El escritor señaló que este problema perdura mientras en el mundo se
extiende "la cultura de la impotencia" y "la dictadura invisible del
miedo". "Los saharauis son víctimas de la impotencia de la ONU que ha
visto como mil y una resoluciones de apoyo a este pueblo no se
cumplían".

Galeano explicó que "los cinco países con derecho a veto en la ONU,
esos que velan por la paz mundial, son los cinco principales
fabricantes de armas" y animó a "las personitas" a dejarle "puertas
abiertas a la imaginación para horadar el muro de la incomunicación".

"El muro de Marruecos, que tiene por objeto perpetuar la ocupación del
suelo saharaui, es sesenta veces más largo que el que dividía a
Berlín, pero no tiene sesenta veces más de repercusión", añadió el
escritor, quien dijo que no sabía si llevará a la literatura esta
experiencia: "nunca le doy órdenes a la mano, a mí los libros me
escriben", comentó.

La escritora Eugenia Rico leyó un manifiesto en el que los
representantes del mundo de la cultura que han participado en este III
Fisáhara reclaman a la comunidad internacional "el cumplimiento de las
resoluciones de la ONU a favor de la autodeterminación del pueblo
saharaui", piden al gobierno español la creación de un Instituto
Cervantes en estos campos y se comprometen a mantener viva la
solidaridad que ha ayudado a los refugiados a sobrevivir durante este
tiempo.
(EFE)

---------------------------------->
http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060410/prensa/noticias/Cultura_VIZ/200604/10/VIZ-CUL-008.html

EDUARDO GALEANO
«El pueblo saharaui sufre la impotencia de la ONU»

El campamento de refugiados de El Aaiun (Argelia) ha acogido esta
semana la tercera edición del Festival Internacional de Cine del
Sáhara, Fisáhara, que se ha convertido en un encuentro con la realidad
saharaui para los trescientos invitados que han acudido a esta cita,
entre ellos, los españoles Jaime Chávarri, Emma Suárez, Carlos Bardem
y Beatriz Rico. Ayer, en la clausura del certamen, el escritor
uruguayo Eduardo Galeano dijo que la población saharaui, que desde
hace 30 años vive «despojada de su tierra y de sus derechos», es
«víctima de la impotencia de la ONU» y calificó de «escándalo», que
Europa, y especialmente España, no hayan reconocido la existencia de
la República Arabe Saharaui Democrática.
---------------------------------->
http://www.larioja.com/pg060410/prensa/noticias/Cultura/200604/10/RIO-CUL-065.html

Eduardo Galeano clausuró la tercera edición del Festival de Cine del Sáhara
Eduardo Galeano dijo ayer que la población saharaui, que desde hace 30
años vive «despojada de su tierra y de sus derechos», es «víctima de
la impotencia de la ONU» y calificó de «escándalo», que Europa, y
especialmente España, no hayan reconocido la existencia de la
República Árabe Saharaui Democrática.
EFE./TINDOUF (ARGELIA)

El escritor uruguayo hizo estas declaraciones durante la clausura de
la tercera edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara, una
«lindísima locura» que esta semana se ha celebrado en el campamento de
refugiados saharauis de El Aaiun y que ayer dio su primer premio, una
rosa del desierto y un camello real, al documental La historia del
camello que llora.

El festival, durante el que se han proyectado una veintena de
películas, se han realizado talleres y otras actividades, se ha
convertido sobre todo en un encuentro con la realidad saharaui para
los trescientos invitados que han acudido a esta cita, entre ellos,
Jaime Chávarri, Emma Suárez, Carlos Bardem o Beatriz Rico.

Dedicado a Cuba

Todos ellos han comprobado durante el festival, dedicado a Cuba -entre
sus invitados estaban los actores cubanos Vladimir Cruz o Yoima Valdés
y la película Fresa y Chocolate recibió otra rosa del desierto- cómo
«aquí, donde todo falta, sobra lo que hace falta en todo el mundo:
energías de dignidad, libertad y solidaridad», gracias a una población
que llegó a esta árida zona, conocida como «el desierto de los
desiertos», tras la ocupación marroquí.

La escritora Eugenia Rico leyó un manifiesto en el que los
representantes del mundo de la cultura que han participado en este III
Fisáhara reclaman a la comunidad internacional «el cumplimiento de las
resoluciones de la ONU a favor de la autodeterminación del pueblo
saharaui», piden al gobierno español la creación de un Instituto
Cervantes en estos campos y se comprometen a mantener viva la
solidaridad.
---------------------------------->
http://actualidad.terra.es/provincias/palmas/articulo/medem_palmas_busca_saharauis_nueva_826327.htm

Medem busca saharauis en Las Palmas para su nueva película

El director donostiarra Julio Medem, autor de películas como La
ardilla roja, Los amantes del círculo polar o Lucía y el sexo busca en
Canarias a cerca de 130 figurantes, -saharauis y personas que tengan
rasgos indígenas-, para su nueva película, de la que rodará algunas de
las escenas en la isla de Fuerteventura los próximos 24 y 25 de abril.

La semana que viene, el lunes 10 y martes 11 de abril, en la
Asociación de Vecinos «La Barriada de Guanarteme y Chile», ubicada en
la Plaza del Pilar sin número -debajo del escenario junto a la Calle
Lepanto, esquina Secretario Padilla- en Guanarteme, de cuatro a siete
de la tarde, tendrá lugar un casting para la próxima película de Julio
Medem.

Perfiles Se buscan más de 130 figurantes entre hombres, mujeres y
niños saharauis y con rasgos indígenas: 25 hombres indígenas
americanos, con edades entre los 15 y los 75 años, 37 mujeres y 14
hombres saharauis de 20 a 60 años, 20 hombres saharauis mayores de 60
años, 31 niños o jóvenes saharauis de 5 a 19 años y 2 bebés saharauis
de 5 a 8 meses.

El rodaje tendrá lugar en la isla de Fuerteventura los días 24 y 25 de
abril. Se pagará el traslado a Fuerteventura, el alojamiento y las
comidas, así como 50 euros diarios.

El casting, convocado por la productora Volcano Films se realiza con
la colaboración de El Patio de Las Culturas y la Asociación de Vecinos
'La Barriada de Guanarteme y Chile'.
Terra Actualidad - Vocento/VMT
---------------------------------->
http://www.infonortedigital.com/index.php?id=21546&seccion=17

CASTING EN GUANARTEME PARA LA PRÓXIMA PELÍCULA DE JULIO MEDEM.
Se buscan más de 130 figurantes entre hombres, mujeres y niños
saharauis y con rasgos indígenas.
Los días lunes 10 y martes 11 de abril, en la Asociación de Vecinos
"La Barriada" de Guanarteme y Chile", ubicada en la Plaza del Pilar
s/n -debajo del escenario junto a C/ Lepanto, esquina Secretario
Padilla- en Guanarteme, de 16:00 a 19:00 horas, tendrá lugar un
casting para la próxima película de Julio Medem.

Se buscan más de 130 figurantes entre hombres, mujeres y niños
saharauis y con rasgos indígenas: 25 hombres indígenas americanos, con
edades entre los 15-75 años, 37 mujeres y 14 hombres saharauis de 20 a
60 años, 20 hombres saharauis mayores de 60 años, 31 niños-jóvenes
saharauis de 5 a 19 años y 2 bebés saharauis de 5 a 8 meses. El rodaje
tendrá lugar en la isla de Fuerteventura los días 24 y 25 de abril. Se
pagará el traslado a Fuerteventura, el alojamiento y las comidas, así
como 50 € diarios.

El casting, convocado por la productora Volcano Films se realiza con
la colaboración de El Patio de Las Culturas y la Asociación de Vecinos
"La Barriada de Guanarteme y Chile". Los interesados pueden contactar
con Jose Víctor Fuentes en los teléfonos 928 39 80 90 / 660 32 82 90
Infonortedigital

---------------------------------->
4. SAHARA-PETRÓLEO
http://www.spsrasd.info/sps-s090406.html

Los hidrocarburos, un "papel clave" en la consolidación del Sáhara
Occidental como "Estado soberano"

09.04.06

Madrid, 0904/2006 (SPS) Los recursos potenciales de hidrocarburos en
el Sahara Occidental desempeñan un "papel clave" tanto en las
"aspiraciones a la independencia" del pueblo saharaui como en la
"consolidación futura" de este territorio en cuanto '"Estado
soberano", señala Mariano Marzo, profesor de Recursos Energéticos en
la Universidad de Barcelona, en un artículo publicado por el diario El
País en su edición del domingo.

Según el profesor Marzo, los estudios geológicos indican que la zona
marítima del Sáhara Occidental podría albergar reservas de petróleo y
gas natural "interesantes a nivel regional".

El autor del artículo recuerda que el coordinador saharaui con la
Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara
Occidental (MINURSO), Mhamed Jadad, firmó el 16 de marzo pasado en
Londres ocho acuerdos petrolíferos y gasistas con nueve empresas
británicas que respondieron a la oferta internacional hecha para
operaciones de sondeo que fue lanzada por la República Árabe Saharaui
Democrática (RASD).

El profesor universitario español señala que el procedimiento
practicado por la RASD ha seguido los principios legales y las
costumbres en vigor en la industria petrolera y fue "escrupulosamente
conforme con las normas dictadas por las Naciones Unidas para este
tipo de operaciones en un territorio no autónomo".

Es esta "una denominación que refleja la no celebración de un
referéndum de autodeterminación" en el Sáhara Occidental tras la
retirada de España, antigua potencia colonial", afirma.

El autor observa que la iniciativa de la RASD reviste un '' marcado
simbolismo político'' al coincidir con la celebración del 30
Aniversario de su proclamación, reafirmando el "derecho del pueblo
saharaui a ejercer su soberanía sobre la zona con exclusividad
económica".

Recuerda que Marruecos ha intentado implicar a empresas petrolíferas
extranjeras en la explotación de los recursos energéticos del Sáhara
Occidental.

"Sin embargo, las concesiones, otorgadas unilateralmente por un país
ocupante que desde 1992 viene bloqueando la celebración de un
referéndum de autodeterminación previsto por las Naciones Unidas,
desataron una intensa campaña de protestas y fuertes presiones
internacionales", hace notar.

Estas presiones internacionales han llevado a que cesen las
actividades de la empresa francesa Total y de la noruega TGS-Nopec
entre otras, recuerda.
La única empresa extranjera aún presente en los territorios ocupados
del Sáhara Occidental es la norteamericana Kerr-McGee, cuya actitud
fue denunciada por el Fondo Petrolero Noruego (órgano estatal) como
"contrario a la ética" afirmando que "mina los esfuerzos de paz de la
ONU", recuerda aún el profesor Marzo.

El Fondo Petrolero Noruego ha retirado una inversión de 52 millones de
dólares de Kerr-McGee. (SPS)
---------------------------------->
http://www.canarias7.es/impresa/articulo.cfm?Id=1336852

Que se sepa
[...]
Todo un honor para este periódico que, en su edición dominical, alertó
hace dos meses sobre la amenaza petrolífera que se cernía sobre el
conflicto en El Sáhara entre Marruecos y el Frente Polisario. El
periódico El País destacó ayer en sus páginas centrales un reportaje
titulado Los saharauis juegan con una carta nueva, petróleo. El
rotativo madrileño coincide con el análisis de CANARIAS7 al anunciar
que la RASD ha adjudicado permisos de exploración al Reino Unido que,
de momento, no podrá perforar si el territorio sigue bajo control
marroquí. Para Marruecos, las expectativas económicas son
incuestionables en la medida que triplicaría sus reservas. Marruecos
trata de emular la suerte de sus vecinos.
[...]
---------------------------------->
5. SAHAAR-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.elcomerciodigital.com/pg060410/prensa/noticias/Aviles/200604/10/GIJ-AVI-052.html

AVILÉS
La ciudad reúne seis toneladas de comida para los saharauis
El Ayuntamiento destinará 6.000 euros en ayuda tras las inundaciones
en los campamentos de refugiados de Tinduf
R. D./AVILÉS

LA CAMPAÑA
Alimentos: un total de 25 centros de enseñanza, así como diversos
establecimientos y supermercados de la comarca, participaron en la
recogida de productos no perecederos.
Ayuda económica: el Consistorio enviará 6.000 euros, que se sumarán a
las donaciones privadas realizadas desde que se produjeron las
inundaciones, el pasado mes de febrero.
El envío: la ayuda saldrá de Avilés, conjuntamente con la del resto de
Asturias, el 15 de este mes.

La campaña de recogida de alimentos no perecederos con destino a los
campamentos de refugiados saharauis de Tinduf, afectados por las
inundaciones del pasado mes de febrero, ha logrado reunir seis
toneladas de comida. A ese cargamento se sumará una aportación
económica municipal por valor de 6.000 euros, que será gestionada por
la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui.

Los alimentos recogidos en un total de 25 centros de enseñanza
Primaria y Secundaria del municipio serán enviados a los campamentos
afectados por las inundaciones en una expedición que partirá rumbo a
Tinduf (Argelia) el próximo día 15. Dicha caravana hará llegar a los
campamentos de refugiados la ayuda recogida durante las últimas
semanas en toda Asturias, en una campaña en la que han colaborado
diversas instituciones públicas y empresas de la comunidad autónoma,
así como diversas asociaciones.

En cuanto a la ayuda económica concedida por la concejalía de
Cooperación, de la que es responsable la edil de IU Rosa Fernández,
estará destinada a sufragar diversas inversiones necesarias para
paliar los destrozos provocados por las lluvias torrenciales. Dichas
inundaciones provocaron serios daños en las precarias infraestructuras
de los campamentos donde residen los refugiados del Sáhara Occidental,
lo que disparó los riesgos de enfermedades y la incomunicación de los
miles de personas que residente en esos campos.

En la campaña han participado, entre otros, los colegios Paula
Frassinetti, Principado, Nuestra Señora del Buen Consejo, San Nicolás
de Bari, Santo Tomás, Quirinal, Enrique Alonso, Fernández Carbayeda y
Juan Ochoa. A ellos se suman las aportaciones de los alumnos de los
colegios de La Carriona-Miranda, Llaranes, Marcelo Gago, Marcos del
Torniello, Palacio Valdés, Sabugo, Villalegre, Virgen de las Mareas, y
Apolinar García Hevia, así como los institutos Carreño Miranda, Juan
Antonio Suanzes, La Magdalena, Menéndez Pidal, Número 5, Valliniello y
Virgen de La Luz.

Por otro lado, la concejalía de Cooperación del Ayuntamiento de Avilés
anunció ayer el próximo inicio de contactos con el Frente Polisario
para reforzar el programa de Vacaciones en Paz en el municipio.

Vacaciones en Paz

Actualmente, un total de 19 familias del concejo acogen cada verano a
otros tantos niños y niñas saharauis procedentes de los campamentos de
Tinduf.

La pretensión del equipo de gobierno es reforzar esa actividad, de
modo que más familias se sumen a la iniciativa y se pueda incrementar
el número de menores que disfruten de sus vacaciones de verano en
Asturias, lejos de los rigores que impone la vida en los campamentos
del desierto argelino.
---------------------------------->

http://www.diariodecadiz.com/diariodecadiz/articulo.asp?idart=2674504&idcat=824

Nueva campaña de Vacaciones en Paz de Amal
Tras Semana Santa se abre el plazo para las familias que quieran
acoger niños saharauis

el puerto. La asociación Amal Esperanza ha comenzado a organizar la
campaña Vacaciones en paz para la acogida de niños saharauis en
familias portuenses durante los meses de julio y agosto.
La entidad apuesta por crear un marco de solidaridad y ayuda
desinteresada con el fin de ofrecer unas vacaciones a unos niños que
bien han nacido en el desierto, o bien en los campamentos de
refugiados de Tinduf (Argelia), concretamente, en la Hamada argelina,
la zona más inhóspita del desierto del Sáhara.

Amal, que lleva desarrollando este programa desde 1993, solicita un
año más la solidaridad de los portuenses para ayudar a estos niños, a
los cuales se les premia con estas vacaciones por sus buenas notas.
Una vez aquí, se les ofrecen los medios para una revisión médica, que
les permite corregir las enfermedades que puedan tener y, sobre todo,
reponerse de la falta de hierro y vitaminas que suelen padecer. Otro
de los objetivos es potenciar el intercambio cultural y que conozcan
otros entornos distintos del ambiente prebélico que viven en los
campamentos.

La comisión de Vacaciones en paz 2006 está gestionando las actividades
a realizar durante la estancia de los niños, como son las consultas
médicas, la visita al Ayuntamiento, el día de ocio en el Centro de
Recursos Ambientales (CRA), así como la cena solidaria para recaudar
fondos, que se celebrará el día 10 de junio en el Hotel Dunas Puerto.

El plazo para inscribirse en el programa de acogida comienza el día
18, en su sede de la calle Calvario número 12.
---------------------------------->
6. ARGELIA-INMIGRACIÓN
http://www.elpais.es/articulo/internacional/Argelia/ira/cumbre/euro-africana/inmigracion/elpporint/20060410elpepiint_13/Tes/

Argelia no irá a la cumbre euro-africana sobre inmigración
España y Marruecos abordarán planes conjuntos contra el tráfico ilegal
de personas
I. C. - Madrid
EL PAÍS - Internacional - 10-04-2006
La conferencia regional euroafricana sobre emigración, que en
julio, en Rabat, debía sentar las bases de la cooperación entre los
dos continentes para luchar contra la inmigración clandestina, nace
tocada. El Gobierno de Argelia ha anunciado que no asistirá, y trata
de arrastrar a otros países del África subsahariana. El conflicto del
Sáhara Occidental está en parte en el trasfondo del rechazo argelino a
la reunión.

Tras los asaltos a las vallas de Ceuta y Melilla, a principios del
otoño pasado, el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel
Moratinos, viajó a Rabat para anunciar la celebración de una gran
conferencia de la Unión Europea (UE) y de algunos países africanos
para coordinar los esfuerzos tendentes a frenar el fenómeno
migratorio. En diciembre, Moratinos hizo una larga gira por África
para garantizar la participación de los Estados elegidos.

El continente africano posee una organización regional, la Unión
Africana (UA), a la que no se invitó como tal pese a que agrupa a
todos los países africanos excepto a Marruecos, que se autoexcluyó en
1983. Ese año, la organización admitió como miembro a la República
Árabe Saharaui Democrática (RASD), la entidad creada por el Frente
Polisario y apoyada por Argelia que lucha por la independencia de la
antigua colonia española.

Argelia no tomará parte en ninguna reunión al margen de la UA,
declaró, en sustancia, a mediados de la semana pasada Abdelkáder
Messahel, ministro adjunto de Exteriores argelino. El número dos de la
diplomacia argelina hizo este anuncio en el curso de un seminario de
expertos de la UA celebrado en Argel.

Messahel preconiza, en cambio, que los ministros de ambas
organizaciones regionales, la africana y la europea, se reúnan a
principios de junio en Trípoli pero la UE no acaba de dar su visto
bueno a esta cita porque España y Francia consideran más apropiado el
marco anunciado por Moratinos en Rabat.

Muchos errores

"España y, en general, la UE han cometido muchos errores con Argelia
informándole tarde y mal del proyecto de conferencia en Rabat,
otorgando un excesivo protagonismo a su rival marroquí y eligiendo
ellos a los invitados africanos", afirma un diplomático de los que
preparan la conferencia euroafricana. "De ahí que se haya molestado",
concluye.

Los expertos reunidos en Argel aprobaron un plan de acción de 18
puntos contra la emigración irregular. Incluye desde la mejora de los
mecanismos de lucha contra las redes de tráfico de seres humanos hasta
la solicitud, dirigida a Europa, de abrir cauces de inmigración legal
y de una mayor ayuda al desarrollo, equivalente al 0,7% del PIB. En
contra de lo que propugnaban algunos asistentes, el plan no menciona
la necesidad de introducir prácticas de buen gobierno en África para
acabar con la corrupción y atraer inversión.
---------------------------------->
7. MAURITANIA-INMIGRACION
http://lta.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2006-04-09T125448Z_01_N09268064_RTRIDST_0_INTERNACIONAL-AFRICA-INMIGRANTES-SOL.XML&archived=False

REUTERS
Africanos arriesgan sus vidas para llegar a Europa
Domingo 9 de Abril, 2006 8:54 GMT
Por Nick Tattersall

NOUADHIBOU, Mauritania (Reuters) - El último arribado grita de dolor
mientras los doctores de la policía lo desvisten y le aplican
antisépticos sobre las heridas abiertas en toda su espalda y hombros.

Nueve días a la deriva en el océano, apretujado en el interior de un
barco de madera pesquero, le han desollado la piel a Abdoul Aziz Lo.
No ha comido por una semana y la poca fuerza que tiene, la preservó
tomando agua de mar mezclada con azúcar.

Alrededor suyo, bajo mantas sobre el frío piso de la estación de
policía, se encuentran una docena de jóvenes africanos que han tratado
de entrar ilegalmente a Europa, zarpando de noche en botes abiertos
desde la desolada costa atlántica de Mauritania.

La mayoría de ellos fracasó cuando se quedaron sin comida ni agua y se
vieron forzados a regresar.

"Nos hicimos a la mar por nueve días tratando de llegar a España,"
dice Lo mientras los doctores tratan de limpiar sus heridas de sal.
"Eramos 52 en el bote pesquero. No teníamos nada que comer de modo que
tuvimos que regresar."

En una sola semana llegaron unos 900 inmigrantes de la Africa sub
sahariana a las Islas Canarias españolas, un número lo suficientemente
alto como para alentar a miles más a que se embarquen en lo que ellos
sin reparos reconocen como travesías marítimas suicidas.

Hay 800 kilómetros desde el puerto Nouadhibou del norte de Mauritania
hasta las Canarias, un trayecto de tres o cuatro días para los
afortunados. Pero muchos barcos se pierden y terminan en alta mar por
tres veces ese lapso.

Al menos una docena de cuerpos en descomposición fueron encontrados a
la deriva en un bote pesquero a cientos de kilómetros de tierra firme
unas pocas semanas atrás, mientras que los pescadores constantemente
traen cadáveres recogidos del agua.

La Cruz Roja estima que más de 1.000 africanos ya han muerto tratando
de llegar a las Islas Canarias este año, muchos de los cuales se
ahogan cuando sus botes se hunden o se mueren de hambre.

EMIGRAR O MORIR

Los relatos macabros hacen poco por disuadir a los jóvenes de Senegal,
Mali y todo el oeste de Africa quienes ven llegar a Europa como la
única forma en que ellos ganarán dinero suficiente para mantener a sus
familias.

"Muerte o éxito es el lema," dice Mamadou Ba, un pescador senegalés
sentado en el piso de la estación de policía esperando ser deportado
después de que falló en su intento por llegar a las Canarias.

"Si eres el fuerte, el mayor de la familia, tienes que valerte por ti
mismo. No puedes permanecer sentado y ver a tus padres y a tus
hermanos sufrir," dijo, prometiendo intentar hacerlo de nuevo.

Muchos de los 10.000 a 15.000 africanos sub saharianos en Nouadhibou
que se estima tratan de reunir a duras penas los 150.000 ouguiya, 550
dólares, necesarios para comprar un lugar en un bote, están listos
para arriesgar sus vidas.

No por el glamour de un estilo de vida europeo sino simplemente para trabajar.

Más de dos tercios de la población de Africa del oeste está por debajo
de los 30 años de edad y el desempleo en algunos países llega al 50
por ciento, dejando a muchos sin esperanzas de conseguir un trabajo.

Aquellos que se aventuran a recorrer la ruta ilegal a Europa
generalmente lo hacen con el apoyo de sus familias, con dinero que
reciben de sus padres, tíos o vecinos. Saber que no es sólo su futuro
el que está en juego aumenta la presión.

Un joven musculoso, exhausto después de días en el mar, rompió en
llanto mientras la policía lo ingresaba, una rara manifestación de
emociones ante sus compatriotas curtidos por el viaje.

"Cinco o siete personas viviendo en la misma habitación en casa,
durmiendo con tu padre, tu madre, tus hermanos, es duro," dice
Ibrahima Niass, de 24 años, todavía vistiendo el gorro de lana y el
grueso pulóver que se puso para su partida por la noche.

"Vemos a amigos que llegaron a España. Cuando regresan ellos compran
una casa para sus familias, con todos los muebles nuevos, y tienen la
misma edad que nosotros," agrega.

TIRADOS EN EL DESIERTO

Viajar en bote desde las costas de Mauritania o del oeste del Sahara
se ha convertido en la nueva ruta para los emigrantes que se dirigen a
Europa desde que Marruecos, un país previamente favorecido por el
tránsito, endureció sus fronteras bajo la presión de la Unión Europea.

Algunos se lanzan al mar desde tan al sur como Senegal, yendo hacia el
norte por la costa atlántica condenada por el sol, deteniéndose
ocasionalmente para abastecerse de combustible y comida de una red de
proveedores.

Una de las últimas paradas antes a cruzar a las Canarias es a menudo
Dakhla en el oeste del Sahara controlado por Marruecos, donde las
autoridades han detenido a docenas de emigrantes ilegales para
tirarlos en la profundamente minada frontera con Mauritania.

El movimiento de liberación del oeste del Sahara, Polisario, luchó
durante años una guerra de guerrillas intermitente para ganar
independencia por su territorio.

"Les dan (a los emigrantes) un poco de comida, algo de sardinas, tal
vez un poco de queso y luego ellos cruzan a pie," dice Yacoub Djibril,
quien se gana la vida guiando gente a través de la franja de cinco
kilómetros de tierra de nadie que separa los dos países.

La única forma de cruzar a salvo es seguir por un sendero sobre roca y
suelo muy expuestos el cual es muy duro para disimular un dispositivo
anti tanque o anti personal.

La policía mauritana está esperando por emigrantes del otro lado, pero
en cualquier caso una búsqueda de la libertad significaría casi
seguramente la muerte.

"Cuando vimos a los soldados mauritanos nos asustamos. Ellos empezaron
a correr tras nosotros y no sabíamos por qué," dice Abdulahad Bemgue,
de 21 años, uno de los 34 emigrantes detenidos en Dakhla.

"Pero cuando su comandante dijo que había minas delante nuestro nos
detuvimos. Estábamos corriendo directamente hacia ellas," agregó.

Una pila de mamelucos amarillos abandonada por el grupo yace en la
arena junto a latas vacías de sardinas que recibieron de la policía
marroquí. El horizonte se vuelve un espejismo así como unos pocos
camellos deambulan por el calor abrasador.

"Este es un problema entre Europa y Africa. Hacemos lo mejor que
podemos humanamente," dice un oficial de frontera marroquí, con dos
perros junto a él disfrutando del sol.

"No podemos exactamente enviarlos de vuelta al océano," agrega.
---------------------------------->

8. ESPAÑA-GOBIERNO-OPINIÓN
http://www.abc.es/abc/pg060409/actualidad/opinion/colaboraciones/200604/09/quinonero.asp
Maquiavelo, Cantabria, La Mancha
Juan Pedro Quiñonero

Los cambios en el Gobierno suscitan muchas interrogantes sobre la
personalidad y ambiciones más o menos oscuras de los protagonistas.
En Hamburgo, Die Zeit estima que Bono puede instalarse en la posición
del hombre de «reserva y alternativa a Zapatero» si los proyectos del
jefe de Gobierno se truncasen y se torcieran su popularidad y
esperados éxitos. En ese terreno, el Guardian recuerda que Bono ha
tomado posiciones «contra la cesión de demasiado poder a Cataluña». El
Herald Tribune subraya que tales concesiones «pudieran complicar la
gestión del Gobierno central». Clarín alude a «posibles disidencias
entre Bono y Zapatero». La Nación insiste en las posiciones de Bono
contra «la difícil renegociación del sistema de autonomías».
Resumiendo el «caso» Bono, Frankfurter Allgemeine Zeitung subraya que
su perfil de «patriota y católico practicante» parece apartarle de los
rumbos gubernamentales, ¿con qué destino? Sobre Rubalcaba, los
comentarios están mucho más claros, en la más impenetrable oscuridad.
Le Monde lo califica de «zorro astuto». Die Zeit estima que se trata
de un personaje «maquiavélico».
A la espera de acontecimientos nacionales, en Europa continúa cayendo
granizo contra las tentaciones «patrióticas» y nacionalistas del dúo
Chirac-Zapatero. El Scotsman afirma que una mayoría de ministros de
Economía de la UE estiman que «el proteccionismo no es una respuesta
contra la globalización». Por su parte, el Telegraph londinense cita
al ministro inglés de Economía afirmando: «El nacionalismo económico
es una amenaza contra el crecimiento y tiene un costo en billones de
euros en pérdida de beneficios».
Por el contrario, una cierta libertad de movimientos europeos también
tiene un costo dramático. Le Courrier des Balkans publica un
truculento reportaje denunciando el movimiento de las mafias rusas y
serbias entre Málaga, Moscú y Belgrado, blanqueando mucho dinero sucio
en «inversiones» inmobiliarias.
En la otra orilla del Mediterráneo, en Argel, La Liberté y El Watan
denuncian la «traición» del Gobierno español ante el conflicto del
Sahara, criticando el «doble lenguaje» de Moratinos y Zapatero.
Desde el océano Pacífico, Daily Yomiuri publica una crónica entusiasta
sobre la inmediata inauguración, en Tokio, de una gran exposición con
obras maestras del madrileño Museo del Prado, donde el periódico
japonés estima que hay que buscar muchas de las semillas del arte
universal contemporáneo.
---------------------------------->
http://www.estrelladigital.es/a1.asp?sec=opi&fech=10/04/2006&name=javaloyes

Urnas electortales y urnas funerarias
José Javaloyes

De Roma a Lima el domingo electoral amanecía con expectativas,
cálculos y aprensiones de diferenciado perfil respecto de los
escenarios convencionales. Italia veia las urnas con un regusto cierto
de que se ventilaba con los votos algo parecido a un cambio de
régimen, no por alternativa de sistema o de estructuras de poder, sino
por enfrentarse dos antagónicas concepciones de la sensibilidad
política y del orden general de las cosas: eso que aquí y desde hace
un tiempo dio en llamarse talante.

Perú también encaraba la elección en un ambiente hemisférico nuevo,
sobre el que pasaba, como el cóndor, con Ollanta Humala, la sombra del
indigenismo; una sombra proyectada desde la Bolivia de Evo Morales,
por el Ecuador arbitrado, cada vez más, por el peso puntual de los
amerindios variablemente marginados y, sobre todo, impulsado desde
Venezuela por el populismo de Hugo Chávez: movido de suyo a pilas
desde los talleres revolucionarios de La Habana.

A la presencia periodísticas de esas elecciones se sumaba la evocación
de otras, de las urnas funerarias donde reposa el recuerdo de las
víctimas de ETA; recuerdo reverdecido, en referencias inéditas hasta
ahora, por unas insólitas y sorprendentes manifestaciones de Kofi
Annan, al pedir ayuda " a todos los partidos políticos " para que
aprovechen la oportunidad abierta por el alto el fuego de los
terroristas.

Entiendo que no se ha tomado debida nota de este extraño episodio
internacionalizante en la larga crónica del terrorismo vasco, cuyo
entorno, con la presencia de los recién excarcelados Otegui y
Petrikorena, hacía ayer la dúplica a la prohibición judicial de la
concentración que ese mismo mundo había convocado para la misma fecha.
El interlocutor bienquisto de Moncloa se pasaba así por el arco de
triunfo al mismísimo Poder Judicial.

Pero a lo qie íbamos, así como la corrupción de Marbella se tragó como
un agujero negro el estruendo del Estatuto catalán, la minicrisis de
Gobierno – depuración ideológica , suelta de lastre y reajuste
operativo – ha eclipsado, impedido, la visión reposada y suficiente,
de ese hecho simbólicamente grave y atentatorio a la unidad de España,
que han sido tales palabras del secretario general de la ONU sobre el
problema etarra. Alguna explicación tendrá.

¿Quién es el polémico gerente de la ONU, entidad concebida para
terciar en conflictos entre naciones y Estados, para intervenir en
turno de buenos deseos sobre un asunto de terrorismo, encajado en
debates políticos entre actores de una crisis española, genuinamente
nacional y nada internacionalizable? No hay en este asunto conflicto
alguno entre el Estado español y otro Estado, ni entre la nación
española y otra nación. No tiene Kofi Annan nada que decir ni que
opinar respecto del asunto vasco. Como tampoco tuvo nada que decir
Naciones Unidas sobre el conflicto del Ulster, aunque en éste si se
podrían rastrear elementos ciertos de colonialismo, lo que no ocurre
con la cuestión vasca, a la que los nacionalistas insisten en
calificar de "conflicto".

Que Annan venga a Madrid para hablar del Sahara puede ser conveniente
y necesario, quizá por la forma en que la actual diplomacia ha
embrollado, por su condescendencia y obsecuencia con el rey de
Marruecos, una postura y una línea que siempre estuvo clara: coherente
con los intereses españoles y con las obligaciones españolas ante los
saharauis. Pero fuera de ahí, nada tiene que decir este discutido
funcionario internacional sobre las cuestiones internas de España.

Ha habido en este asunto algo distinto que una simple oficiosidad.
Toda una injerencia en los asuntos internos de España. De una u otra
forma, el suceso se lo puede entender como maniobra para la
"internacionalización" del problema; maniobra acaso pactada con los
nacionalistas, vascos y no vascos. Algo que en ningún otro Gobierno
español éstos nunca pudieron imaginar ni soñar.

Por la cosa no acaba ahí. Está la cuestión previa de hasta dónde la
declaración de Annan fue espontánea, lo que resulta improbable en tan
curtido funcionario internacional. Hay que saber si se hizo a petición
de parte: por sugerencia o ruego de su anfitrión. Tan instalado como
se encuentra el presidente del Gobierno en la determinación de vender
políticamente la piel del oso etarra antes de cazarlo, no repara en
acumular recursos de imagen, manejos de lobby internacional, para el
soporte de su proyecto estrella. Esa extraña póliza de seguro en la
que el precio de la prima excede muchas veces el valor de la cosa
asegurada: justicia para las víctimas, igualdad y libertad de los
españoles, integridad nacional de España.

También las urnas electorales, como las de hace dos años, pueden
convertirse por cosas así, errores tan graves, en sombra y cenizas. En
urnas funerarias.
jose@javaloyes.net
---------------------------------->
9. CUBA-UA
http://www.ain.cubaweb.cu/2006/abril/09asconferencia.htm

ACN Agencia Cubana de Noticias
Realizarán en Cuba Conferencia Africana y Afroamericana

Santiago de Cuba, 9 abr (PL) Intelectuales de más de 15 países de
África, Europa y América debatirán a partir de mañana lunes aquí temas
relacionados con la trascendencia universal y el legado histórico de
las culturas africana y afroamericana.

En su novena edición, la Conferencia Internacional Cultura Africana y
Afroamericana, con sede del 9 al 14 próximos en el Teatro de
Convenciones Heredia, en esta oriental ciudad, abarcara también un
simposio sobre Cultura y Medicina.

Según informó a Prensa Latina Ruth Magali Wilson Ferrer, del Centro
Cultural Africano Fernando Ortiz, la apertura del foro estará a cargo
de Angel Villa, subdirector de Africa Subsahariana del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Cuba.

Durante el evento se presentara el libro Las Voces del Camino, de
Antonio Gonzalves, Agregado Cultural de la Embajada de Angola en Cuba
y se abrirán cuatro exposiciones de artes plásticas con temas
africanos.

Se anuncia tambien una jornada de cine africano y documentales en las
principales salas cinematográficas y video de esta urbe.

La agenda del foro incluye talleres y espacios de reflexión sobre
Africa precolonial, Africa colonial, la trata atlántica, el factor
africano como componente de la identidad de los pueblos y diacronía y
sincronía de los estudios sobre Africa, Afroamerica y Afrocaribe.

Esta conferencia esta auspiciada por la Cátedra Rómulo Lachatañere y
la Cátedra UNESCO de Estudios Afroiberoamericanos de la Universidad de
Alcalá de Henares, en España, entre otros.

Los intelectuales, escritores, artistas y estudiantes asistentes al
evento proceden de Venezuela, Colombia, Estados Unidos, Inglaterra,
Finlandia, Guinea y Cabo Verde, Guinea Bissau, Malí, Namibia, Angola,
Burkina Faso, Libia, Republica Arabe Saharaui, Egipto, Nigeria,
Zimbabwe y Cuba.

---------------------------------->

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?