11.5.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Especial Intifada Saharaui del 11-V-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
********http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm****************

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-ONU-MARRUECOS-DERECHOS HUMANOS
- SPS: El Polisario pide que se refleje en los medios la misión del
Alto Comisariado de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental

2. SAHARA- TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESION
- SPS: Más de treinta y cuatro estudiantes saharauis heridos y otros
dos detenidos en los campus Souissi I y II de Rabat
- SPS: Ocho manifestantes detenidos en El Aaiun ocupado

3. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-A.HAIDAR-PREMIO
- REBELION: Entrega del premio Juan María Bandrés 2005 de Derechos Humanos
Aminetu Haidar dedica el galardón a sus compatriotas que luchan
pacíficamente contra la ocupación marroquí
- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE: CARTA ABIERTA A AMINETU HAIDAR

4. TERRITORIOS OCUPADOS-ESPAÑA-INTIFADA-DERECHOS HUMANOS
- SPS: El Consejo General de Abogados de España denuncia que se
mantenga en prisión a 14 militantes saharauis
- EUROPA PRESS: Sáhara.- El Consejo General de la Abogacía Española
denuncia que 14 activistas saharauis continúan encarcelados MADRID, 10
May. (EUROPA PRESS) -

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-ONU-MARRUECOS-DERECHOS HUMANOS
http://www.spsrasd.info/sps-s100506.html#2
El Polisario pide que se refleje en los medios la misión del Alto
Comisariado de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental

Londres, 10/05/2006 (SPS) La representación del Frente Polisario en
el Reino Unido y en Irlanda ha pedido a las organizaciones de apoyo al
pueblo saharaui que sensibilicen a los medios para que se refleje en
ellos la primera misión del Alto Comisariado de los Derechos Humanos
en los territorios ocupados y en los liberados del Sáhara Occidental.

En una carta citada por la APS, la representación del Polisario en
Londres ha pedido a las partes encargadas de la "campaña por el Sáhara
Occidental" que ayuden a la comisión de investigación del Alto
Comisariado de los Derechos Humanos a revelen a todos la represión
marroquí en el Sáhara Occidental contra los hijos del pueblo saharaui.

La delegación del Comisariado, que el próximo junio será sustituida
por el Consejo de los Derechos Humanos, está encargada de realizar una
investigación, la primera de este tipo desde hace treinta años, tras
la demanda presentada por el presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz,
en un informe sometido el pasado abril al Secretario General de la
ONU, Kofi Annan.

La misión del Comisariado, que está previsto que se haga del 16 al 29
de mayo, durará hasta el 21 en los territorios ocupados, coincidiendo
así con el primer aniversario del levantamiento del pueblo saharaui en
El Aaiun y en las ciudades saharauis ocupadas para reivindicar el
derecho a la autodeterminación y a la independencia del Sáhara
Occidental.

El número dos de la representación del Polisario en el Reino Unido y
en Irlanda, Limam Mohamed, ha afirmado que la pregunta que se plantea
es la de "saber si las autoridades de ocupación marroquí van a
colaborar con total transparencia".

"¿Van a permitir a la delegación de la ONU que realicen su misión y
autorizar a que los periodistas y observadores internacionales accedan
a los territorios ocupados, o recurrirán a los métodos habituales
cerrando esas regiones y desplegando en ellas a colonos y miembros del
ejército y de la policía?", se preguntó.

Se estuvo preguntando también públicamente si las autoridades de
ocupación no recurrirán de nuevo a la represión para impedir que los
saharauis expresen su afecto a su país y al Frente Polisario, como
sucedió cuando la Intifada (el aniversario de la cual se cumplirá este
21 de mayo) en las diferentes ciudades saharauis.

Las organizaciones defensoras de los Derechos Humanos siguieron con
preocupación la violenta represión marroquí contra los hijos del
pueblo saharaui, especialmente los militantes de los Derechos Humanos
que denunciaron esa represión, como Aminetu Haidar, Ali Salem Tamek,
Ali Mohamed El Mutauakil, Hussein Lidri, Brahim Numria, Larbi Messaud
y Hmad Hamad. (SPS)

---------------------------------->
2. SAHARA- TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESION
http://www.spsrasd.info/sps-s100506.html#3

Más de treinta y cuatro estudiantes saharauis heridos y otros dos
detenidos en los campus Souissi I y II de Rabat

Rabat, 10/05/2006 (SPS) Más de treinta y cuatro estudiantes
saharauis han sido heridos, uno de los cuales en estado grave, durante
las salvajes intervenciones de la policía marroquí en los campus
universitario Souissi I y II de Rabat, en la noche del 8 al 9 de mayo,
mientras que otros dos han sido detenidos, informa una fuente próxima
a los estudiantes.

El herido grave, Bachir Mayara, arrojado desde el cuarto piso del
bloque "B" del campus Souissi II, permanece en el bloque de
operaciones del hospital de El Irfane, ya que sufre fracturas en la
cabeza, los brazos, las manos, las costillas y las caderas y presenta
vómitos de sangre, según sus compatriotas, que temen que tenga
afectado el hígado.

Entre los estudiantes detenidos se cuentan Ali Chay y Abdallahi Al
Ansari, que fueron conducidos en furgonetas de la policía a destino
desconocido y que serán seguramente "sometidos a tortura e
interrogatorios" según sus compañeros, que estiman que la lista de
estudiantes detenidos "no es definitiva".

Las chicas jóvenes saharauis de Souissi II sufrieron agresiones
semejantes, indican, añadiendo que han sido "amenazadas de violación"
por la policía, que ha "saqueado sus dormitorios y destruido su
televisor, ordenadores y teléfonos portátiles además de dinero que se
llevaron los agresores".

En un comunicado hecho público este miércoles, los estudiantes
estiman que esta "bárbara intervención" de las fuerzas de seguridad
marroquíes pretende "prevenir eventuales manifestaciones que los
estudiantes saharauis podrían hacer para conmemorar el nacimiento del
Polisario (10 de mayo de 1973), el comienzo de la lucha armada contra
el colonialismo español (20 de mayo 1973) o el primer aniversario de
la Intifada de la Independencia (21 de mayo 2005).

Han reafirmado además su reivindicación de "la descolonización del
Sáhara Occidental a través de un referéndum de autodeterminación bajo
los auspicios de la ONU" y su determinación a "continuar la lucha
pacífica" hasta "la liberación de su país del yugo colonial marroquí".
(SPS)

---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s
Ocho manifestantes detenidos en El Aaiun ocupado

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 11/05/2006 (SPS)
Al menos ocho saharauis, entre ellos un preso político recién
liberado, fueron detenidos durante las manifestaciones que se
produjeron el miércoles, para conmemorar el 33 aniversario del
nacimiento del Frente Polisario, han indicado distintas fuentes.

Los manifestantes repartieron miles de octavillas rechazando la
ocupación marroquí del Sáhara Occidental y pidiendo la
autodeterminación del pueblo saharaui y su independencia.

En el colegio "Ali ben Abdallah" (El Aaiun), las fuerzas represoras
marroquíes procedieron "violentamente" a detener a los estudiantes
saharauis Bussaula Mohamed Salem, Aluatt Vaissal, Lamiiz Othman, Mulud
Al Bailal, Badr Al Haumi y Mohamed Fadel Lembarki.

De la misma forma, detuvieron al preso político recién liberado
Abdelaziz Day, en compañía de Abderrahman Mulud Taumi, añaden las
mismas fuentes.

En el liceo "Lemsal-la" de El Aaiun, nueve estudiantes saharauis han
sido expulsados "abusivamente" por el director del establecimiento,
acusándolos de "portar la vestimenta tradicional saharaui", según las
mismas fuentes.

Se trata de Jadiyetu Dueiya, Sabah Larossi, M'hamed Lajzal, Aichatu
Tubali, Sofi Naiima, Rahma Jiraj, El Kentauiya Beiba, Meyara Mulemnin
y Mariem Mujliss.

Por otra parte, desde el martes circulan informaciones según las
cuales el director general de las prisiones marroquíes planea visitas
secretas a los centros penitenciarios y se está entrevistando con los
responsables de los mismos, con el fin de "mejorar la imagen" de las
cárceles marroquíes y "la situación de los presos políticos saharauis"
en vísperas de la inminente visita de la Comisión de la ONU para los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.

En esta perspectiva, más de cuarenta presos comunes saharauis han sido
"trasladados a la fuerza" a cárceles de Marruecos "sin ningún aviso
previo" de las autoridades coloniales marroquíes.

Además, las mismas autoridades han deportado "abusivamente" al
ciudadano saharaui Isleim Lajzal a la prisión de Ait Mellul,
acusándolo de "estar detrás de las huelgas de hambre y las
manifestaciones" que se desarrollan en los territorios ocupados en
favor de la independencia del Sáhara Occidental, han indicado las
mismas fuentes. (SPS)

---------------------------------->
3. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-A.HAIDAR-PREMIO
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=31325
11-05-2006
Entrega del premio Juan María Bandrés 2005 de Derechos Humanos
Aminetu Haidar dedica el galardón a sus compatriotas que luchan
pacíficamente contra la ocupación marroquí

Julio Castro
laRepublica.es
La activista saharahui por los Derechos Humanos más reconocida,
Aminetu Haidar, que fuera galardonada con el premio Juan María Bandrés
2005 de Derechos Humanos,(uno de los más prestigiosos premios en esta
materia que se otorgan en España ), acudió ayer lunes 8 de mayo al
Ateneo 1º de Mayo de Comisiones Obreras, en Madrid, donde se celebró
el acto de entrega del mismo.
La entrega no pudo ser realizada antes, ya que, recordemos, Aminetu ha
estado largo tiempo encarcelada y retenida por el estado marroquí, que
viene ocupando de manera ilícita, y contra las resoluciones de
Naciones Unidas el territorio perteneciente a la República Árabe
Saharaui Democrática, desde que hace más de 30 años el gobierno
Español y su entonces Jefe del Estado decidiesen abandonar el
territorio (que venía ocupando desde el siglo anterior), con la firma
de los acuerdos tripartitos de Madrid, en los que cedía, también
ilícitamente, los territorios saharauis al entonces rey de Marruecos
Hassan II y al Estado Mauritano (que posteriormente se retiraría).
Dentro de la lucha pacífica del pueblo saharaui frente al ocupante, se
vienen desarrollando actividades pacíficas, con manifestaciones y
actos públicos de reivindicación de su libertad e independencia, la
cual, ayer subrayó Aminetu Haidar que es un derecho irrenunciable.
Estas actividades que, en los territorios ocupados vienen sucediendo
habitualmente, se han denominado desde hace más de un año la "Intifada
Saharaui" como un grito de lucha pacífica por su libertad. Todo ello
es habitualmente reprimido con dureza desde Rabat, con
encarcelamientos, retenciones y detenciones ilegales, desapariciones
de ciudadanos, agresiones, torturas y asesinatos, de los que
periódicamente llegan noticias que escapan al filtro informativo de
aquél reino. Entre estas detenciones, desapariciones y torturas se
encuentran responsables de la defensa de las libertades y los DDHH,
como la misma Aminetu, que recientemente fue liberada tras una larga
huelga de hambre por los derechos de sus conciudadanos.
Pese a intuir cómo puede ser su situación al regreso a su país, la
activista saharaui tiene previsto un retorno próximo ya que, como
declaró echa de menos dos cosas en estos momentos en que inicia su
gira por España para contar la realidad saharaui: de una parte, a su
pueblo oprimido, pero sobre todo, a sus hijos.
En el acto de entrega del premio que recibió de manos de Juan Genovés,
pintor y escultor español que ha actuado como presidente del jurado,
fue acompañada y arropada en los discursos por el vicepresidente del
Comité Español de Ayuda al Refugiado (CEAR), el presidente de la
Coordinadora de Asociaciones de Amistad con el Pueblo Saharaui, José
Taboada, siendo el acto conducido por la actriz Irene Visedo, que
recientemente ha visitado los campamentos de refugiados saharauis en
Argelia, con motivo de la celebración de una nueva edición del
Festival Internacional de Cine del Sahara (FISAHARA). Muy desmejorada
y debilitada por todo lo vivido y por el trato recibido por parte de
las autoridades marroquíes, se despidió tras declarar que esta puede
ser la última vez que tenga ocasión de ser vista en Madrid, ya que
dijo ser consciente de que, a la vuelta a su tierra, corre serios
riesgos de ser asesinada o desaparecida. A lo largo del día de hoy,
entre otras actividades, tiene previsto acudir al Parlamento donde se
entrevistará con Gaspar Llamazares, líder de Izquierda Unida - I.V., y
probablemente con otros grupos de la Cámara.
Posteriormente se celebró una pequeña cena homenaje en compañía de
algunos miembros de la Coordinadora y de algunas Asociaciones de
Amigos del Pueblo Saharaui, a la que acudió en compañía del Delegado
en España del Frente Polisario, Brahim Gali, y de su acompañante y
traductora en este viaje Maima Mahmud. Sin embargo, dado su delicado
estado de salud hubo de retirarse pronto.
---------------------------------->
POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE
http://poemariosahara.blogspot.com
CARTA ABIERTA A AMINETU HAIDAR

De nuestra hermana, la escritora canaria saharaui Maribel Lacave,
publicado en Chile.

Querida Aminetu:

Llegaste a mí hace años, en una lista de personas detenidas, perdidas
en las cárceles ocultas de un rey medieval que jugaba a ser Dios
haciendo malabarismos con la vida y la muerte. Supe entonces que
habían ocultado tu sonrisa, pero que no habían podido acallar el
sonido de tu corazón que seguía latiendo al ritmo de las palmas y el
tambor ancestral de nuestro querido Sáhara.

Yo entonces no sabía nada de ti. Los periódicos nunca habían incluído
tu nombre entre las biografías de " personas ilustres". Pero intuí
tus lágrimas, tus nostalgias, tus noches de silencio, la soledad de tu
vientre de madre dormido. Y me estremecí de dolor al pensarte.

Un día me llegó, como una aurora, la certeza de tu liberación y mi
corazón voló como ave loca a recibirte hasta la entrañable ciudad de
El Aaiun.

Despues conocí muchas cosas de ti, aunque de alguna forma siempre las
supe. De tu vida, de tu amor por la libertad, de tu valentía, de tu
entrega a los demas y, sobre todo, de esa dignidad de la que nadie ha
podido despojarte.

Pero al poco tiempo la noticia de una nueva detención atravesó mi
alma como una bala. Recién salida de las cárceles marroquíes, tomaste
de la mano a otras mujeres y saliste a la calle a defender nuestra
bandera, como quien enseña el vuelo a otras palomas y alzaste de nuevo
tu voz sin miedos, con los ojos bañados de futuro... Gritaste "Viva el
Sahara Libre" y tu grito traspasó todos los muros.

Muchos fueron los días en que esperé con ansia conocer noticias de tu
situación, mientras empezaban a llegar fotos de tu cuerpo maltratado
por los torturadores del rey. Y seguí militando contigo en las filas
de la vida.

Cuando te pienso, pienso también en tu patria, igualmente herida y
prisionera y recuerdo sus playas de arena dorada y su brisa, allá en
la lejanía de mi infancia cuando, inocente aun, pensaba que bastaban
los cielos y la tierra para ser felices creciendo sin miedo aun a la
metralla. Pienso en ti y te me antojas arena del desierto perforado
de minas, herido de napalm, regado con la sangre de niños inocentes y
con las lágrimas de tantas madres que allá quedaron rotas para
siempre, mientras huían del horror detrás de una esperanza.

No sé, Aminetu, que nos deparará a ti y a mí el mañana. Pero si sé
que estaré contigo allá donde tú estés y que, desde la tierra o quizás
desde el cielo, ambas veremos de nuevo florecer la alegría en los
rostros de nuestros hermanos cuando, inevitablemente, vuelvan
victoriosos a la patria liberada.

Maribel Lacave

---------------------------------->
4. TERRITORIOS OCUPADOS-ESPAÑA-INTIFADA-DERECHOS HUMANOS
http://www.spsrasd.info/sps-s100506.html#5

El Consejo General de Abogados de España denuncia que se mantenga en
prisión a 14 militantes saharauis

Madrid, 11/05/2006 (SPS) El Consejo General de Abogados de España
(CGAE) denunció el miércoles que se mantenga encarcelados a 14
militantes saharauis de los Derechos Humanos en las prisiones
marroquíes de Ait Mellul, Inzegan y Tiznit.

El CGAE ha denunciado igualmente en un comunicado que ''continúen las
agresiones de la policía marroquí contra los presos liberados así como
las detenciones arbitrarias''.

El Consejo señala que el Gobierno marroquí se ha visto ''obligado''
en estas últimas semanas a liberar a 64 militantes saharauis de los
Derechos Humanos a causa de la ''presión internacional'' y del informe
del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, que
manifestó la ''preocupación'' de la organización internacional por las
"violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".

Por otra parte, la organización que representa a los abogados
españoles ha indicado que las Naciones Unidas han anunciado el próximo
envío a los territorios ocupados del Sáhara Occidental de una
delegación del Alto Comisariado de los Derechos Humanos para
informarse sobre la situación.

El CGAE recuerda que su misión de observación, compuesta por juristas,
ha sido la única que pudo acceder a los juicios de los militantes
saharauis.

Constató que las denuncias, hechas por esta misión de
infracciones a las normas legales durante esos juicios ''no sólo han
permitido una notable reducción de las penas sino que ha contribuido
también a la puesta en libertad de una parte de los saharauis
presos''.

Aparte de lo cual, el CGAE ha recordado que en su informe hecho
público en el mes de marzo pasado, denunciaba las ''graves violaciones
de los tratados internacionales'' cometidas por las autoridades de
ocupación marroquíes en los juicios contra los militantes saharauis de
los Derechos Humanos.

En ese documento señaló que los militantes habían sido condenados por
tribunales marroquíes como ''delincuentes de comunes, tras haber sido
detenidos y juzgados sin garantías''.

El informe daba cuenta, además, de ''la práctica de la tortura
durante la detención de los acusados, la parcialidad de los jueces, el
tratamiento recibido por los abogados (favoreciendo a la acusación en
detrimento de la defensa), la aplicación del derecho penal marroquí a
un territorio no autónomo y las violentas intervenciones de los
agentes de la policía y de las fuerzas militares en la sala de
audiencias''. (SPS)

---------------------------------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060510131531&tabID=1&ch=69
Sáhara.- El Consejo General de la Abogacía Española denuncia que 14
activistas saharauis continúan encarcelados MADRID, 10 May. (EUROPA
PRESS) -

La Misión de Observación de Juristas del Consejo General de la
Abogacía Española (CGAE) en el Sáhara denunció hoy que un total de 14
activistas saharauis de defensa de los Derechos Humanos permanecen aún
en las cárceles marroquíes de Ait Mellul, Inzegan y Tiznit. Asimismo,
según las fuentes consultadas por la CGAE, continúan las agresiones de
la Policía marroquí contra los presos liberados, así como las
detenciones arbitrarias.
El CGAE recordó además en un comunicado que la presión internacional y
la reciente resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el
Sáhara Occidental han forzado al régimen de Marruecos a poner libertad
a numerosos presos, entre ellos 64 activistas saharauis pro Derechos
Humanos, "la mayoría sin ser enjuiciados ni condenados" en dos
excarcelamientos masivos: el 25 de marzo y el 22 de abril. Sin
embargo, explicó que todavía 14 activistas saharauis siguen
encarcelados.
El CGAE manifestó, en un informe presentado el pasado marzo, la
existencia de "graves vulneraciones de las normas y tratados
internacionales" cometidas por las autoridades marroquíes con
activistas saharauis, "condenados por los tribunales de Marruecos como
delincuentes comunes, después de ser encarcelados y juzgados sin
garantías y con flagrantes violaciones de sus derechos fundamentales".
En el informe se recogía, además, "la práctica de torturas durante la
detención de los acusados, la parcialidad de los jueces, el trato
recibido por los abogados defensores, la aplicación del derecho penal
marroquí a un Territorio No Autónomo, como es el Sahara, o la violenta
intervención de los agentes policiales y de las fuerzas militares en
la Sala de Juicios".
La misión de Observadores Juristas del CGAE agregó que es la única
delegación que ha tenido acceso a los juicios y ha constatado que
desde 2002, cuando se inició su actuación, no sólo la duración de las
condenas ha disminuido notablemente, sino que sus denuncias han
contribuido a la excarcelación de parte de los saharauis detenidos.
---------------------------------->

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?