20.5.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental]Medios Españoles/Selección de prensa del 19/20-V-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-LA MISIÓN DDHH-ONU-INTIFADA Y REPRESION
- SPS: Una ONG saharaui lamenta que la Misión de la ONU no haya
visitado a las víctimas de la represión marroquí
- SPS: El Gobierno saharaui lamenta que la Misión de la ONU para los
Derechos Humanos haya estado "enclaustrada" en su hotel de El Aaiun
- SPS: La resistencia pacífica traerá la independencia del Sáhara
Occidental, según un ministro saharaui
- LIBERTAD DIGITAL: HAY AL MENOS 53 SAHARAUIS HERIDOS, DOS DE GRAVEDAD
- El Polisario denuncia nuevas represiones de la policía marroquí en
manifestaciones de El Aaiún
- EL MUNDO: Marroquíes y saharauis, decepcionados tras la visita de la
delegación de la ONU
- ESTRELLA DIGITAL: Más de 100 saharauis heridos y 45 detenidos en los
incidentes de El Aaiún - La represión contra los independentistas
coincide con la visita de la misión de la ONU

2. RASD-GUINEA BISSAU
- SPS: El presidente del guineano PAIGC renueva el apoyo de su partido
a la independencia del pueblo saharaui

3. SAHARA-ESPAÑA-CULTURA
- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE: CARTA A LOS ESCRITORES POR EL SAHARA

4. SAHARA-PE-DERECHOS HUMANOS
- EL UNIVERSAL(VENEZUELA): Eurocámara repasa la situación de derechos
humanos en el mundo

5. SAHARA-MARRUECOS-UE-PESCA-CONTRADICCIONES-EXPOLIO DE RECURSOS NATURALES
- DIARIO DE LANZAROTE: Acusa a España de arrastrar a la UE a "violar
el derecho"
El Frente Polisario califica el Acuerdo entre UE y Marruecos como
"nulo de pleno derecho"
- TERRA: El MAPA prevé que la flota española pueda empezar a faenar en
aguas de Marruecos a finales de junio
- AFROL: El acuerdo pesquero entre UE y Marruecos concede 100
licencias a España

6. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- DIARIO DEL ALTO ARAGON: Presentación de Alouda, ayer en el centro
"Genaro Poza" de la capital oscense. - VÍCTOR IBÁÑEZ
Alouda nace en el Alto Aragón como apoyo al pueblo y a la causa saharaui
La asociación se presentó ayer a la sociedad en un acto celebrado en
la capital oscense
- DIARIO DEL ALTO ARAGON: ASOCACIACIÓN ALOUDA
'Treinta años bastan'
- LA VERDAD: VILLARROBLEDO / Hoy se desarrolla una intensa agenda de
actos en las III Jornadas Solidarias
TV-CNN:VIDEO SAHARA CNN+ emitirá "El Compás de una lucha", Asociación
de amigos del pueblo saharaui de Alcalá de Henares
- DIARIO VASCO: Organizadas unas charlas sobre el choque de
civilizaciones para la semana próxima

7. SAHARA-ZAPATERO-ALIANZA CIVILIZACIONES
- LA OPINION DE LA CORUÑA: Zapatero y Buteflika constatan la necesidad
de cooperar en inmigración - El presidente del Gobierno promete a
Mubarak su ayuda a Palestina
- EL PAIS: El Rey aboga por el entendimiento entre las orillas del Mediterráneo
- ABC: Mubarak y Buteflica vieron a Zapatero, pero sin foto oficial
- EL CONFIDENCIAL: Zapatero garantiza a Mubarak la ayuda de España
para la 'esperanza de paz' de los palestinos

8. MARRUECOS-ISLAMISTAS
- TERRA: Familiares presos en huelga de hambre se manifiestan en Rabat

9. CANARIAS-MAURITANIA-MARRUECOS
- DIARIO DE LANZAROTE: El consejero se reúne con el primer ministro mauritano
- CANARIAS 7: Canarias entra en la Red Panafricana como puerto de
conexión internacional

10. ESPAÑA-INMIGRACIÓN
- EL PAIS: La política de extranjería
Canje de deuda y tres nuevas embajadas con el Plan África
- EL PAIS: La política de extranjería
Senegal será el centro diplomático contra la inmigración irregular

11. ESPAÑA-TVE –DOCUMENTAL-VICTIMAS DEL REGIMEN DE PETAIN
- ROJO Y NEGRO: CAUTIVOS EN LA ARENA. UNA HISTORIA DEL EXILIO EN EL
LABERINTO ESPAÑOL

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-LA MISIÓN DDHH-ONU-INTIFADA Y REPRESION
http://www.spsrasd.info/main3s.html
Una ONG saharaui lamenta que la Misión de la ONU no haya visitado a
las víctimas de la represión marroquí

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 20/05/2006 (SPS)
El Comité para la Protección de los Presos Saharauis de la Cárcel
Negra (CPDSCN) lamentó el viernes que la Misión del Alto Comisariado
de los Derechos Humanos que llegó el pasado martes a El Aaiun, haya
permanecido "encerrada" durante su estancia "sin poder observar in
situ" la represión marroquí contra los civiles saharauis que se ha
desarrollado a algunos metros de su residencia.

El CPDSCN ha denunciado además los abusos policiales y las torturas
infligidas a los ciudadanos saharauis, especialmente a los activistas
de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara
Occidental, a través de su detención en los centros de policía y las
agresiones durante la estancia de la Misión en los territorios
ocupados, que terminó el viernes.

Ha reclamado igualmente a todas las instancias y organizaciones
internacionales y locales que presionen al Gobierno de Rabat para que
"levante el estado de sitio impuesto al territorio desde 1975" y que
"no restrinja más la libertad de los activistas saharauis de los
Derechos Humanos".

Por último, el CPDSCN ha hecho un llamamiento a todas las fuerzas
sedientas de paz y de justicia y a las de Derechos Humanos, para que
apoyen al pueblo saharaui en su derecho a la autodeterminación,
saludando a "los héroes de la intifada de la independencia".

"El Gobierno saharaui ha lamentado vivamente que los miembros de la
Misión, desde su llegada al territorio, en lugar de visitar todas las
localidades, escenarios de violaciones de los Derechos Humanos, de
reunirse directamente con la población y de circular libremente, han
permanecido encerrados en el hotel "Parador" dedicando su tiempo a
escuchar, según una agenda establecida por las autoridades marroquíes,
a miembros de organizaciones humanitarias y políticas ficticias y
representantes de la administración colonial del lugar".

La Misión investigadora del Alto Comisariado de los Derechos Humanos
de la ONU es esperada en los campamentos de refugiados saharauis,
última etapa de su visita a la región, por solicitud del Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, "preocupado" por las violaciones de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, como señaló en su informe al
Consejo de Seguridad el pasado 18 de abril. (SPS)

---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/main3s.html
El Gobierno saharaui lamenta que la Misión de la ONU para los Derechos
Humanos haya estado "enclaustrada" en su hotel de El Aaiun

Chahid El Hafed, 19/05/2006 (SPS) El Gobierno saharaui ha lamentado
vivamente que la Misión investigadora del Alto Comisariado de los
Derechos Humanos de la ONU, que está visitando el Sáhara Occidental
desde el lunes, haya permanecido "enclaustrada" en su hotel de El
Aaiun, en el momento en que las fuerzas coloniales marroquíes estaban
reprimiendo de forma sangrienta a los manifestantes pacíficos
saharauis a pocos metros de su residencia.

"El Gobierno saharaui lamenta que los miembros de la Misión, desde su
llegada al territorio, en lugar de visitar todas las localidades que
han sido escenario de violaciones de los Derechos Humanos, en vez de
reunirse directamente con la población y de circular libremente, hayan
permanecido encerrados en el hotel "Parador" dedicando su tiempo a
escuchar, según una agenda establecida por las autoridades marroquíes,
a miembros de organizaciones humanitarias y políticas ficticias y a
representantes de la administración colonial del lugar, que se han
llevado la parte del león", se lamenta un comunicado saharaui hecho
público este viernes.

"Lo que es más grave, el 17 de mayo, mientras que las fuerzas
marroquíes apaleaban, reprimían y detenían a los pacíficos
manifestantes en las calles de El Aaiun y saqueaban sus bienes, la
Misión ha seguido enclaustrada en so lugar de residencia", subraya el
texto que ha llegado a SPS, añadiendo que al día siguiente, el 18 de
mayo, las fuerzas de seguridad marroquíes "rodearon el hotel Parador e
impidieron a las asociaciones saharauis que visitaran a la Misión",
sin que ésta reaccionara.

Además, el Gobierno saharaui ha condenado la actitud de Marruecos que
pretende "impedir que la delegación de la ONU cumpla su misión y
esclarezca los abusos y las violaciones flagrantes de los Derechos
Humanos de que es víctima la población saharaui de los territorios
ocupados".

Ha pedido igualmente a la comunidad internacional y especialmente al
Consejo de Seguridad que "tome urgentemente todas las medidas
necesarias para que se ponga término a la política de terror y de
desprecio del derecho y de la legalidad internacional practicada por
Marruecos en el Sáhara Occidental y especialmente la puesta en
aplicación, sin retraso, de las resoluciones de la ONU que piden que
se celebre un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui".

Por último, el Gobierno saharaui ha recordado que la Misión del Alto
Comisariado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que
permanece desde el 17 de este mes en El Aaiun, capital del Sáhara
Occidental, tiene por finalidad, como decidió el Consejo de Seguridad,
la de "informarse sobre la situación de los Derechos Humanos en el
territorio y proponer los mecanismos de seguimiento para proteger a la
población saharaui amordazada y sometida a represión de forma
indiscriminada". (SPS)

---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/main3s.html
La resistencia pacífica traerá la independencia del Sáhara Occidental,
según un ministro saharaui

Chahid El Hafed, 19/05/2006 (SPS) La resistencia pacífica es ''más
fuerte'' que la lucha armada y por ella vendrá la independencia del
Sáhara Occidental, asegura el ministro saharaui de Territorios
Ocupados, Jalil Sidi Mhamed, estimando que ''La lucha pacífica ha
provocado una ruptura política y moral entre el ocupante y el
ocupado''.

El balance de las manifestaciones, que aún siguen, es pesado : ''Dos
muertos, centenares de heridos y centenares de presos'', indica en una
entrevista concedida a APS, con motivo del primer aniversario del
comienzo de la ''Intifada''.

Esta resistencia ''ha mostrado que los saharauis rechazan y se oponen
a la ocupación marroquí'', añade el ministro, a quien se ha
entrevistado en su casa familiar de adobe, en el campamento de
refugiados saharauis de El Aaiun.

''Ha mostrado igualmente que el problema del Sáhara Occidental no es
'importado' o artificial', como pretende Marruecos, porque es del
fondo de los territorios ocupados desde donde los niños y los jóvenes,
que nacieron bajo la ocupación marroquí, proclaman alto : viva la
RASD'', continúa.

Denunciando la ''feroz represión marroquí contra los civiles
saharauis'', Jalil Sidi Mhamed señala que las manifestaciones en los
territorios ocupados han permitido ''desenmascarar el rostro llamado
democrático del que Marruecos presume ante la comunidad
internacional''.

La resistencia saharaui, afirma, es "un movimiento de ideas, por la
libertad y la independencia, que no se puede parar encarcelando a sus
líderes. Contra él, Marruecos no puede absolumente nada. Toda
represión, en lugar de debilitarlo, lo refuerza".

''La lucha que mantiene el Frente Polisario, añade el ministro,
siempre ha tenido una prolongación en los territorios ocupados, pero
durante largo tiempo, ha sido ocultada. La prueba de ello son las
tumbas colectivas, de las que Marruecos sólo ahora reconoce su
existencia''.

''Los efectos de los años de plomo del reinado de Hassan II de
Marruecos (1961-1999) se multiplican por cien en el Sáhara Occidental.
Pero los escapados de la represión marroquí han formado una generación
de saharauis aguerridos, políticamente despiertos'', dijo.

Preguntado sobre la génesis de la "Intifada", que comenzó el 21 de
mayo de 2005 en El Aaiun (capital ocupada del Sáhara Occidental) y que
se propagó rápidamente a todas las grandes ciudades saharauis
ocupadas, Jalil Sidi Mhamed recuerda que ''el germen de las
manifestaciones tuvo lugar en abril de 2004, cuando el rey de
Marruecos, Mohamed VI, rechazó el principio del referéndum de
autodeterminación''.

''Marruecos ha renegado de los compromisos que había tomado ante la
comunidad internacional, lo que ha llevado al bloqueo. El Frente
Polisario se encontró entoces que debía escoger : o volver a tomar las
armas, o poner en juego una nueva carta'', dijo.

El 20 de mayo de 2005, con motivo de la celebración del 32 aniversario
del comienzo de la lucha armada, el presidente de la RASD, Mohamed
Abdelaziz, declaró que el Frente Polisario ''no podía quedar
indefinidamente con los brazas cruzados. El movimiento explotó al día
siguiente'', recordó.

Para Jalil Sidi Mhamed, Marruecos ''tiene todo el interés en aceptar
lo antes posible el referéndum'' de autodeterminación, ya que la
independencia del Sáhara Occidental es ''lógicamente ineldible''.

''Queriendo alargar las cosas, las debilidades del sistema marroquí se
acentúan más, lo que le hace perder muchos tantos'', explicó aún.

''Marruecos se debilita día tras día, ya que está movilizando a miles
de soldados y todos sus recursos económicos en el asunto del Sáhara
Occidental, elevado al rango de absoluta prioridad'', continuó.

Volvienando sobre la historia de la lucha del pueblo saharaui contra
la ocupación marroquí desde 1976, el ministro estima que Maruecos ''no
ha dejado de retroceder'' y que la ''próxima etapa será la
independencia''.

'' Cuando invadió el Sáhara Occidental en 1976, el antiguo rey de
Marruecos Hassan II decía que el expediente estaba cerrado, que había
conseguido imponer un hecho consumado. Desde entonces, Marruecos no ha
dejado de retroceder, primero en 1981, cuando se vio obligado a decir
en la cumbre africana de Nairobi que aceptaba el referéndum de
autodeterminación, después en 1987, cuando aceptó que viniera la ONU
para organizar el referéndum, y luego en 1991, cuando hubo el acuerdo
de paz y el alto el fuego'', explicó.

''Hoy, Marruecos propone la autonomía (del Sáhara Occidental) después
de 30 años de ocupación. Son retrocesos acumulados y el próximo
retroceso será el referéndum de autodeterminación y la
independencia'', predijo.

A una pregunta sobre la misión de la Comisión de la ONU para los
Derechos Humanos, que actualmente se encuentra en los territorios
saharauis ocupados, Jalil Sidi Mhamed estima que constituirá el
''comienzo de una nueva etapa''.

''No contamos mucho con la misión en sí misma, sino más bien con el
efecto que producirá y el cambio psicológico, moral y político que
desencadenará sobre el movimiento, el que producirá en el interior del
Sáhara Occidental y el impactp que tendrá sobre el conflicto en
general'', dijo.

Según él, la venida de la misión de la ONU es una ''prueba más'' de la
fuerza de la resistencia pacífica. ''Los miembros de la Comisión de la
ONU han venido contra el parecer de Marruecos, es la Intifada la que
la ha traído'', se felicitó.

Esta misión fue decidida en octubre de 2005 por el Consejo de
Seguridad de la ONU, a petición del Frente Polisario. Fue aplazada
tres veces, por demandas de Marruecos.

Se trata de la tercera misión de información enviada por la ONU a los
territorios ocupados saharauis, tras las de 1975 y 1987.

Las Naciones Unidas desplegaron en 1991 los cascos azules, en el marco
de la Misión de la ONU para la Organización de un Referendum en el
Sáhara Occidental (Minurso), decidida tras firmarse el acuerdo de alto
el fuego entre Marruecos y el Frente Polisario, en septiembre de 1991.
Quince años más tarde, el referéndum sigue sin haber tenido lugar.

''Marruecos tiene un adversario de talla : unos saharauis decididos
que están dispuestos a sacrificarse por sus derechos, teniendo de su
lado la fuerza de la justicia'', concluyó Jalil Sidi Mhamed. (SPS)

---------------------------------->
http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276279502.html

HAY AL MENOS 53 SAHARAUIS HERIDOS, DOS DE GRAVEDAD
El Polisario denuncia nuevas represiones de la policía marroquí en
manifestaciones de El Aaiún
El Frente Polisario denunció este viernes la represión de las
manifestaciones de protestas de los independentistas en El Aaiún donde
53 personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad. Según un
comunicado del movimiento independentista, las fuerzas policiales
marroquíes causaron heridas a numerosas personas en la manifestación
del pasado miércoles. Los manifestantes reclamaban la organización de
un referéndum de autodeterminación y apelaban a la protección de
Naciones Unidas para los civiles.

L D (Agencias) Una delegación de la Alta comisaria de la ONU para los
Derechos Humanos inició el día 15 una visita a la capital
administrativa del Sahara Occidental para interesarse sobre la
situación de sus habitantes saharauis.

El Polisario afirma que las principales manifestaciones tuvieron lugar
en la barriada Hay Matalla y en las avenidas Smara y Mohamed Dedech,
donde fueron reprimidas por la Policía y el Ejército marroquíes, que
irrumpió en una docena de casas en las que causaron destrozos.

Añade la nota que los activistas saharauis Bachir Lekfauni, Daha
Rahmouni y Mohamed Fadel El Hairech fueron detenidos brevemente,
mientras los miembros de la delegación de la ONU "permanecían en su
hotel" durante los enfrentamientos.

La agencia saharaui Sáhara Presse Service (SPS) publicó la lista de
los civiles detenidos en estos incidentes: Lekhfauni Salek, Lekhfauni
Abdellahi (antiguo preso político), Buchraya Elhairech, Mohamed Bahia
Rachidi (antiguo preso político), Taki Elhairech, Ajreiriz Mahjoub,
Abaali Sidahmed, Salka Salami, Numria Hasni, Elhalim Mohamed, Mohamed
Sleiman, Bufus Faraji, Tahlil Mohamed (antiguo preso político), Aluat
Sidi Mohamed (antiguo preso político), Aziz Bussaula, Jamal Mohamed
Fadel Lehbib, Said Derbal y Hussein Um Lejut.
---------------------------------->
http://www.elmundo.es/diario/mundo/1971912.html
Marroquíes y saharauis, decepcionados tras la visita de la delegación de la ONU

Los proindependentistas denuncian que los miembros del Alto Comisionado para los
Derechos Humanos «ningunearon» a los «verdaderos» habitantes del
Sáhara Occidental

ALI LMRABET. Corresponsal

RABAT.- Después de la agitación, la resaca. Terminados los casi tres
días de visita en el Sáhara Occidental de una delegación del Alto
Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, salpicados por duros
enfrentamientos entre la población local saharaui y las fuerzas del
orden, viene ahora el tiempo del balance.

Para las autoridades marroquíes, por enésima vez, la «provocación»
polisaria de querer perturbar una visita oficial al Sáhara ha obligado
el Estado a sacar los antidisturbios y la policía política a la calle,
con las correspondientes consecuencias: arrestos indiscriminados de
saharauis, palizas y casas allanadas en el barrio Maatalla, poblado
mayoritariamente por independentistas.

Rabat tampoco se privó de sacar a la calle sus propias gentes,
organizando la tradicional manifestación espontánea de ciudadanos
marroquíes, algunos disfrazados de saharauis, para defender la
marroquinidad del territorio.

Pero ayer en Rabat, a pesar del silencio prudente de la prensa
nacional sobre los últimos acontecimientos, tachados de «incidentes»,
flotaba un aire de pequeña derrota. Marruecos acepta raras veces que
delegaciones extranjeras visiten la zona por miedo al ruidoso
activismo de los seguidores del Frente Polisario. Y eso es lo que
ocurrió esta semana.

En el otro bando, los independentistas, que no esconden su
satisfacción por haber podido movilizar sus tropas, se sentían ayer
decepcionados por el comportamiento de ciertos miembros de la
delegación de la ONU, y especialmente por el de su jefe, el suizo
Christophe Girod. Según Ali Salem Tamek, el conocido independentista
saharaui, la delegación de la ONU «ninguneó» a los saharauis
«verdaderos».

La razón de este enfado, según Tamek, reside en la negativa de la
delegación internacional, alojada en el Hotel Parador de El Aaiún, de
desplazarse hasta al barrio de Maatalla el miércoles cuando se
produjeron violentos enfrentamientos entre simpatizantes del Polisario
y fuerzas del orden marroquíes. Un miembro de la delegación, que
quiere guardar el anonimato, lo justifica por la falta de
«prerrogativas» de la misión de la ONU y por el temor a encontrarse en
medio de una batalla callejera. «Pero les hemos pedido que nos hagan
un informe escrito», se justifica el alto funcionario. Esta
explicacion no satisface a Tamek que estima que la ONU, que vino a
comprobar si los Derechos Humanos de los saharauis eran violados,
tenía una excelente ocasión para comprobarlo en vivo.
Tamek asegura que «al igual que Kofi Annan, el secretario de la ONU,
[el jefe de la delegación], Christophe Girod ha sucumbido al encanto
marroquí».
Da como prueba de la «simpatía proalauí» de Girod la suntuosa cena
ofrecida por un notable saharaui promarroquí, Hamma Beida, a la
delegación de la ONU, el miércoles cuando las fuerzas del orden
reprimían a los manifestantes de Maatalla.

Por sorpresa

Sin embargo, EL MUNDO ha podido saber que la delegación de la ONU se
presentó ayer por sorpresa a la puerta del hospital Hassan II de El
Aaiún. Eran las 7.30 horas y los observadores internacionales querían
visitar y conversar con los heridos de los últimos
enfrentamientos.Como era de esperar, la delegación fue bloqueada en la
puerta hasta después de las 12.00 horas cuando llegó la orden de
dejarla pasar. En su visita a la Cárcel Negra, el famoso centro
penitenciario de El Aaiún, la delegación pudo acceder únicamente a los
despachos de la administración. Según un testigo, eso no impidió que
desde allí se oyeran vivas al Polisario por parte de algunos
reclusos.Por otra parte, Aminatu Haidar, la Pasionaria saharaui, ha
vuelto ayer a arremeter contra el Gobierno español acusándole de
«complicidad» con el régimen marroquí.
Durante su visita a Sevilla, Haidar, que se reunió con varios
diputados autonómicos en la sede del Parlamento andaluz, consideró
«incompatible» que José Luis Rodríguez Zapatero defienda un proyecto
como la Alianza de Civilizaciones y «permita las torturas» que inflige
Marruecos al pueblo saharaui.
---------------------------------->
http://www.estrelladigital.es/a1.asp?sec=mun&fech=20/05/2006&name=sahara
Más de 100 saharauis heridos y 45 detenidos en los incidentes de El Aaiún
La represión contra los independentistas coincide con la visita de la
misión de la ONU

Estrella Digital/Ep

Madrid

Los incidentes que se están produciendo en El Aaiún desde el pasado
miércoles han dejado un saldo de 104 saharauis heridos y 45 detenidos,
según el último balance facilitado por fuentes del Frente Polisario a
Europa Press. Hasta la jornada del jueves se habían contabilizado 53
heridos, dos de ellos graves, y 18 detenidos, pero esta cifra aumentó
en las últimas horas hasta los citados 104 heridos, tres de ellos de
gravedad, y 45 detenidos. La actuación policial marroquí continuaba el
viernes contra las concentraciones independentistas que se producen en
el bario Maatalla de El Aaiún.

La intervención de las Fuerzas de Seguridad marroquíes en varios
barrios de El Aaiún para disolver concentraciones independentistas
coincide con la visita de una delegación del Alto Comisionado de la
ONU para los Derechos Humanos, según informó la agencia de noticias
del Frente Polisario -Sahara Presse Service (SPS)-.

Dos personas "gravemente heridas" se encontraban en reanimación y
sometidas a cuidados intensivos en el hospital de especialidades de El
Aaiún. En este sentido, Butebaa Mohamed Bachir, de 36 años, sufre de
una hemorragia cerebral y tiene un ojo seriamente dañado, y Butebaa
Abdelfettah, con la nariz aplastada, sufre fracturas de la frente y
las mandíbulas, precisó SPS.

Los manifestantes reclamaban la organización inmediata de un
referéndum de autodeterminación y pedían a la misión de la ONU
"protección para los civiles saharauis contra la feroz represión de
las fuerzas de ocupación marroquí" en los territorios de la antigua
colonia española, añadió.

Asimismo, las Fuerzas de Seguridad marroquíes, "compuestas
especialmente de los GUS, la policía, la gendarmería, las fuerzas
auxiliares y el Ejército marroquí", intervinieron salvajemente contra
los ciudadanos saharauis indefensos, procedieron a la detención de
dieciocho saharauis, mientras que una docena de casas fueron saqueadas
en la capital administrativa del Sahara.

La agencia saharaui publicó la lista de los civiles detenidos en estos
incidentes: Lekhfauni Salek, Lekhfauni Abdellahi (antiguo preso
político), Buchraya Elhairech, Mohamed Bahia Rachidi (antiguo preso
político), Taki Elhairech, Ajreiriz Mahjoub, Abaali Sidahmed, Salka
Salami, Numria Hasni, Elhalim Mohamed, Mohamed Sleiman, Bufus Faraji,
Tahlil Mohamed (antiguo preso político), Aluat Sidi Mohamed (antiguo
preso político), Aziz Bussaula, Jamal Mohamed Fadel Lehbib, Said
Derbal y Hussein Um Lejut.

---------------------------------->
2. RASD-GUINEA BISSAU
El presidente del guineano PAIGC renueva el apoyo de su partido a la
independencia del pueblo saharaui

Chahid El Hafed, 20/05/2006 (SPS) El presidente del Partido Africano
por la Independencia de Guinea Bissau y Cabo Verde (PAIGC), Carlos
Gómez Junior, ha renovado el apoyo de su partido a "la
autodeterminación del pueblo saharaui y a su independencia", durante
una audiencia del Presidente de la República Saharaui, Mohamed
Abdelaziz, el viernes en la sede de Presidencia.

"Seguiremos apoyando la lucha legítima del pueblo saharaui por su
libertad y su independencia", ha indicado a la prensa nacional
saharaui el dirigente del partido de Amílcar Cabral, añadiendo que se
ha visto "muy agradablemente sorprendido por el alto grado de
organización de la República Saharaui".

La entrevista con el Presidente saharaui Mohamed Abdelaziz se ha
centrado en los caminos y los medios para "reforzar las excelentes
relaciones de amistad y de cooperación que han existido desde siempre
entre el PAIGC y el Frente Polisario en su lucha común contra el
colonialismo", ha indicado el dirigente del principal partido de la
oposición en Guinea Bissau.

"No dejaremos pasar una sola ocasión de defender la legítima causa del
pueblo saharaui en los foros regionales e internacionales", ha
prometido el Sr. Gómez Junior al terminar esta audiencia, a la que han
asistido Jatri Aduh, miembro del Secretariado Nacional, responsable de
Orientación Política del Frente Polisario, Daf Mohamed Fadel,
Secretario General de Presidencia, Mohamed Mezin, Presidente del
Consejo Constitucional, y Abdadi Breika, consejero de la Presidencia.

El presidente del PAIGC llegó el pasado 17 de mayo de visita a la
RASD, en el curso de la cual ha visitado varias wilayas e
instituciones y ha mantenido algunas entrevistas con dirigentes
políticos saharauis.

3. SAHARA-ESPAÑA-CULTURA
http://poemariosahara.blogspot.com
POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE
CARTA A LOS ESCRITORES POR EL SAHARA
Fecha: Sat, 20 May 2006 11:55:02 +0200

Gracias, amigos.

Bubisher, Voz de fuego, Los versos de la madera, Aaiun gritando lo que
se siente, Um Draiga, el manifiesto firmado por casi 500 intelectuales
(Eduardo Galeano, José Saramago, Ryszard Kapuscinsky, Manuel Rivas,
Rosa Montero, Javier Reverte, Rosa Regàs, Suso de Toro, entre otros)
que se dirigió al presidente del gobierno José Luis Rodríguez
Zapatero, vuestras conferencias en universidades sobre nuestra causa,
vuestros artículos en la prensa, vuestra comparecencia en medios de
comunicación... son fruto de vuestro esfuerzo y mucho más. Nuestra
causa ha tenido una enorme presencia en los medios hasta cuando
vosotros la habéis tomado como vuestra.

Nos parece relevante, y de suma importancia vuestro apoyo a la cultura
saharaui y a los poetas y escritores saharauis.

No solamente a través de vuestra constante presencia, aconsejando,
sugiriendo, promocionando, sino también con el trabajo, tanto en el
ámbito cultural como político, así como la difusión que estáis
llevando a cabo entre los medios de comunicación, de la cultura y la
lucha de los saharauis.

Vuestros libros, revistas, editoriales, han estado al servicio de la
causa de nuestro pueblo, divulgando nuestra poesía y nuestra cultura.

A todos vosotros: María Jesús Alvarado, Ana Rossetti, Ricardo Gómez,
Gonzalo Moure, Antonio Polo, Juan Carlos Gimeno, J.R. Tramunt... y a
todos los escritores españoles que nos han apoyado y que dedican su
tiempo y esfuerzo para que la causa del pueblo saharaui no se olvide,
nuestra más sincera gratitud y nuestro reconocimiento por vuestra
valiosa labor, sin la cual hoy no se podría hablar, entre muchas otras
cosas, de la Generación de la Amistad saharaui.

Amistad y confianza es lo que el grupo de poetas saharauis
"Generación de la amistad" queremos reafirmaros.

Gracias amigos.

Grupo de poetas y escritores saharauis Generación de la Amistad
16 de mayo de 2006

---------------------------------->
4. SAHARA-PE-DERECHOS HUMANOS
http://internacional.eluniversal.com/2006/05/18/int_ava_18A709127.shtml
EL UNIVERSAL(VENEZUELA)
Eurocámara repasa la situación de derechos humanos en el mundo

Estrasburgo.- El Parlamento Europeo (PE) aprobó hoy un informe en el
que alerta de las violaciones de los derechos humanos en distintas
partes del mundo, desde China a la base estadounidense de Guantánamo,
pasando por Rusia, Cuba, Irán o el Sahara Occidental.
El texto, aprobado por 522 votos a favor, 32 en contra y 15
abstenciones, muestra la preocupación de la Eurocámara por los
informes sobre abusos en China, el pobre balance de los derechos
humanos que presenta el régimen iraní, o los asesinatos
extrajudiciales, las desapariciones y torturas denunciados en
Chechenia (Rusia), reseñó Efe.
Asimismo, reitera su condena a la violación de los derechos humanos y
de la libertad de prensa en Túnez, el deterioro de la situación en
Irak, y vuelve a instar al Consejo de la UE y a la Comisión Europea a
que pidan a EEUU el cierre de la cárcel de Guantánamo, así como un
juicio justo para los allí detenidos.
Por otro lado, denuncia las "persistentes violaciones de los derechos
humanos de las que es víctima la población saharaui", pese a la puesta
en libertad de prisioneros saharauis por parte de las autoridades
marroquíes.
En este sentido, reitera su petición de una solución justa y duradera
para el conflicto del Sáhara Occidental fundamentada en el derecho a
la autodeterminación del pueblo saharaui.
Por otro lado, muestra su preocupación por el gran número de
periodistas en todo el mundo condenados por "supuestas difamaciones de
funcionarios públicos o de políticos", en particular en China,
Bielorrusia, Cuba y Corea del Norte.
Pide también al Consejo de la UE que haga un seguimiento del impacto
de la Ley de Justicia y Paz para la desmovilización de los
paramilitares en Colombia.
Además, reclama a la Comisión Europea que supervise el cumplimiento de
los compromisos asumidos por Venezuela, El Salvador, Guatemala y
Colombia, así como por Moldavia, Sri Lanka y Mongolia en el ámbito de
los derechos laborales y sindicales.

---------------------------------->
5. SAHARA-MARRUECOS-UE-PESCA-CONTRADICCIONES-EXPOLIO DE RECURSOS NATURALES
PESCA
http://www.diariodelanzarote.com/2006/05/19/economia02.htm

Acusa a España de arrastrar a la UE a "violar el derecho"
El Frente Polisario califica el Acuerdo entre UE y Marruecos como
"nulo de pleno derecho"
El Frente Polisario ha calificado el Acuerdo de Pesca entre la UE y
Marruecos como "nulo de pleno de derecho" a través de unas
declaraciones de su ministro delegado para Europa, Mohamed Sidati,
recogidas por la agencia argelina APS y la saharaui Sáhara Press
Service.
ACN
[Viernes, 19 de mayo de 2006] [08.00]
Sidati acusa al Gobierno de España de "maniobras de todo tipo" para
"arrastrar a los Estados miembros de la UE a que violen el derecho
internacional" mediante la aprobación del acuerdo y agrega que el
Frente Polisario agotará todos "los medios y recursos legales" para
denunciar lo que califica como una operación de "bandidismo
internacional" e impedir su aplicación.

El dirigente saharaui recordó que el territorio saharaui sigue siendo
objeto de un proceso de descolonización, según Naciones Unidas y el
Tribunal Internacional de Justicia, por lo que "el Estado marroquí no
es la potencia soberana legítima, ni la potencia administradora legal
en los términos del artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas".

Por tanto, el Acuerdo constituiría "una violación del derecho del
pueblo saharaui a autodeterminarse y a disponer de sus riquezas" y su
firma constituiría "una forma de encubrmiento aportado por la Unión
Europea a Marruecos para mantener su ocupación ilegal del territorio
saharaui".

Asimismo señaló que el acuerdo sólo sirve a "ciertos intereses
egoistas españoles y marroquíes", y que ni la población saharaui del
territorio ocupado por Marruecos ni los que viven en el exilio en los
campamentos de refugiados "se beneficiarán en ningún caso del
acuerdo".

Recursos naturales

Como se recordará, un informe del Departamento Jurídico de la ONU de
enero de 2003, sobre los contratos petrolíferos que Marruecos firmó en
el territorio -el llamado 'Infome Corell'-, señaló que la explotación
o exploración de sus recursos naturales debe realizarse contando con
la población original y de modo que ésta pueda participar en los
beneficios obtenidos.
---------------------------------->
http://actualidad.terra.es/internacional/articulo/mapa_marruecos_preve_flota_espanola_888589.htm

economía/pesca 19-05-2006
El MAPA prevé que la flota española pueda empezar a faenar en aguas de
Marruecos a finales de junio

El secretario general de Pesca Marítima, Juan Carlos Martín Fragueiro,
confirmó hoy que los barcos españoles beneficiados por el acuerdo
pesquero con Marruecos, podrían empezar a faenar en este caladero a
finales del mes del junio.
Martín Fragueiro, que hizo estas declaraciones a los medios antes de
participar en un seminario sobre la industria de los productos del
mar, explicó que el Consejo de Ministros de Agricultura de la Unión
Europea aprobará el próximo lunes el reglamento de aplicación de este
acuerdo pesquero y que, unos días después será publicado en el Diario
Oficial de las Comunidades Europeas.
Según el secretario general, Marruecos también está tramitando su
reglamento, y la Comisión Mixta se reunirá los próximos 8 y 9 de
junio, por lo que es previsible que el acuerdo entre definitivamente
en vigor a finales del mes que viene, después de varios retrasos.

Sobre el número de licencias, Martín Fragueiro reiteró que España
'aspira a tener más', y señaló que el número de permisos podría
cambiar en función de las licencias que otros Gobiernos de la UE estén
dispuestos o no a pagar.
Terra Actualidad - Europa Press
---------------------------------->
http://www.afrol.com/es/articulos/19276

El acuerdo pesquero entre UE y Marruecos concede 100 licencias a España
afrol News, 17 de Mayo - La ministra española de Pesca, Elena
Espinosa, destacó hoy la importancia de que un centenar de barcos
españoles vuelvan a faenar en el caladero marroquí, después de que el
pleno del Parlamento Europeo (PE) diese ayer el visto bueno al acuerdo
pesquero firmado entre la Unión Europea (UE) y Marruecos.

En su intervención en el Congreso sobre el acuerdo de pesca entre UE y
Marruecos, la ministra española de Agricultura, Pesca y Alimentación
ha subrayado en el Congreso de los Diputados la importancia de que un
centenar de barcos españoles vuelvan a faenar en el caladero marroquí
tras siete años sin tener acceso al mismo.

Espinosa ha destacado que de las 119 licencias disponibles según el
acuerdo de pesca entre la UE y el Reino de Marruecos, España ha
obtenido finalmente 100 licencias, cinco más de las 95 inicialmente
atribuidas por la Comisión Europea.

La ministra ha señalado que en el reparto de este centenar de
licencias entre la flota española realizado ayer se ha atendido al
principio de derechos históricos de pertenencia a la pesquería y a la
idoneidad para desarrollar la actividad pesquera en el caladero
marroquí, según los criterios establecidos en la normativa vigente.

Elena Espinosa, que ha dejado claro que la asignación de licencias no
responde a criterios de territorialidad, ha detallado que la flota con
base en Andalucía ha recibido 42 licencias, la de Canarias 37, la
gallega 17, mientras que la del País Vasco y Cantabria han obtenido
dos licencias cada una. Además, la flota gallega ha recibido una cuota
adicional de 400 toneladas de pesca industrial de pelágicos.

En opinión de la ministra, "el reparto de licencias ha sido
equilibrado y, además, ha coincidido con las previsiones del sector
pesquero afectado".

Elena Espinosa ha indicado que ahora se abrirá una fase de alegaciones
con el fin de realizar las comprobaciones definitivas y que será en el
momento en que solicite el pago de la licencia de pesca cuando se
pueda confirmar definitivamente la lista elaborada ayer.

La ministra también ha recordado que ayer el Pleno del Parlamento
Europeo aprobó el dictamen relativo al Acuerdo de Pesca UE-Marruecos,
que es preceptivo pero no vinculante, y que tras este visto bueno de
la Eurocámara el próximo 22 de mayo el Consejo de Ministros de Pesca
de la UE lo aprobará de forma definitiva.

Finalmente, Elena Espinosa ha manifestado la satisfacción del Gobierno
por el hecho de que, tras siete de años sin poder faenar en el
caladero marroquí, hoy se pueda celebrar que un centenar de buques
españoles podrán volver a hacerlo.
Por staff writer
(c) afrol News
---------------------------------->
6. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=170972

JOSÉ LUIS LALIENA ESTÁ AL FRENTE DEL COLECTIVO
19 de Mayo de 2006
Presentación de Alouda, ayer en el centro "Genaro Poza" de la capital
oscense. - VÍCTOR IBÁÑEZ
Alouda nace en el Alto Aragón como apoyo al pueblo y a la causa saharaui
La asociación se presentó ayer a la sociedad en un acto celebrado en
la capital oscense

El respaldo a la causa saharaui se cristalizó ayer en el Alto Aragón
con la presentación oficial de la asociación de amigos de un pueblo
que sufre las consecuencias "de la ocupación en su territorio y del
exilio en los campamentos de refugiados". Familias que acogen niños
saharauis durante el verano y otras personas simpatizantes con la
causa de este pueblo conforman el colectivo "Alouda", que se mostró a
la sociedad oscense.

HUESCA.- A partir de la iniciativa de personas de Huesca que han
tenido la oportunidad de acoger en sus familias a niños de los
campamentos de refugiados saharauis durante las vacaciones de verano,
surgió la idea de crear un colectivo a cuyo frente se encuentra José
Luis Laliena.

Un movimiento de adhesión que se cristaliza con el nombre de "Alouda",
el regreso, y pretende difundir el conocimiento de la causa saharaui y
de los problemas que afronta la población "tanto de los territorios
ocupados por Marruecos como de los campos de refugiados", precisa
Laliena. Entre sus objetivos prioritarios, está potenciar en Huesca,
recabando más ayuda institucional, el programa de "vacaciones en paz".

Desde la asociación, se resalta una realidad: miles de niños saharauis
"deben vivir en medio de las difíciles condiciones de vida de los
campos de refugiados expuestos a los riesgos de la malnutrición y la
enfermedad". Para intentar paliar esta situación, todos los veranos se
organiza en todas las Comunidades Autónomas del país el programa
"vacaciones en paz", mediante el cual numerosas familias acogen en su
seno a niños que viven en esos campamentos. Una iniciativa que,
recordamos, en el caso de Huesca ha dado lugar a este movimiento
solidario de Alouda.
Teresa ROSAS
---------------------------------->
http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=170973

ASOCACIACIÓN ALOUDA
19 de Mayo de 2006
'Treinta años bastan'

ZARAGOZA.- En el 30 aniversario de la creación del Frente Polisario,
representante del pueblo saharaui, a través del cual éste reivindica
su independencia y libertad, CHA y la Asociación Um Draiga ponen en
marcha la campaña "30 años bastan", cuyo fin es concienciar a la
sociedad de que hay que acabar con la situación que vive este pueblo.

Los actos comenzarán este sábado con una jornada festiva en el Parque
Grande de Zaragoza, y se extenderán por todo Aragón. La jornada
comenzará a las 11 horas con la recogida de material escolar que se
enviará a los niños del Sáhara. Actividades para los más pequeños,
música, té y cus-cus, lograrán entretener al público, a la vez que
conocen, un poco más, las claves del problema saharaui.

Además, se celebrarán conferencias a cargo del vicepresidente de la
Asociación Um Draiga, Enrique Gómez; del delegado saharaui en Aragón,
Ali Mohtar, y del secretario general de CHA, José Antonio Acero. La
secretaria de Relaciones Sociales y Cooperación Internacional de CHA,
Carmen Martínez, explica que "el objetivo de las jornadas es acercar
la cultura saharahui a la sociedad". Martínez pide a la ciudadanía que
"aporte sólo material escolar, que se podrá entregar el sábado en el
Parque Grande o en las sedes de CHA".
A.P.
---------------------------------->
http://www.laverdad.es/albacete/pg060519/prensa/noticias/Provincia_Albacete/200605/19/ALB-ALB-372.html

VILLARROBLEDO
VILLARROBLEDO / Hoy se desarrolla una intensa agenda de actos en las
III Jornadas Solidarias
JOSÉ MIGUEL ALITE/VILLARROBLEDO
Hoy viernes, se concentra el mayor número de actividades de las III
Jornadas Solidarias, organizadas por la Coordinadora de ONGs Ciudad de
Villarrobledo, y que viene celebrándose en esta localidad desde el
pasado día 17 de mayo, bajo el lema Con-sumo gusto.

En la tarde de ayer, estaba previsto que a las ocho y media de la
tarde, la concejala de Bienestar Social, María José Parra, inaugurara
estas jornadas en el Claustro del Ayuntamiento.

La Coordinadora de ONGs Ciudad de Villarrobledo está integrada por las
asambleas locales de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui,
manos Unidas, Attac, Cruz Roja, Movimiento Rural y Amigos del Tercer
Mundo de Cáritas y Movimiento Rural, y convoca estas III Jornadas
Solidarias que tienen como principal objetivo sensibilizar a la
población sobre el consumo justo y solidario.

Ayer, tras el acto inaugural, se celebró a las 9 en el Claustro del
Ayuntamiento una charla-coloquio, que bajo el título Sin duda, sin
deuda, corrió a cargo de Paquita Colomer y Celia Monteagudo, delegadas
de Manos Unidas en Albacete.
[…]
La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui ha organizado una
exposición fotográfica sobre las difíciles condiciones que soportan
los saharauis en los campos de refugiados, y que podrá ser visitada
del 15 al 19 de mayo en el IES nº 3, del 22 al 26 en el IES Octavio
Cuartero, y del 29 de mayo al 2 de junio en el IES Virrey Morcillo.

---------------------------------->
TV-CNN-
VIDEO SAHARA CNN+ emitirá "El Compás de una lucha", Asociación de
amigos del pueblo saharaui de Alcalá de Henares
Los próximos días Sábado 20 y domingo 21 de Mayo la cadena de
televisión CNN+ emitirá el vídeo que la asociación de Alcalá de
Henares ha patrocinado en
homenaje a los 30 años de exilio del pueblo saharaui "El compás de una
lucha ", realizado por Maria Guibert y Anan Huertas. Los horarios de
emisión serán:

Sábado (20): 11:30
18:30
22:30

Domingo(21): 12:30
19:30
23:30

"El compás de una lucha "
Homenaje a los 30 años de exilio del pueblo saharaui (documental
producido por nuestra Asociación con el material recogido en el viaje
a los Campamentos de diciembre
pasado)
Esperamos que os guste. ¡Por un Sáhara libre, ya!

Asociación de amigos del pueblo saharaui de Alcalá de Henares Tnf:
690397153 saharalcala@hotmail.com
Centro cultural Gilitos. C/ Camino de los jesuitas s/n 28806 Alcalá de
Henares. Madrid-E
---------------------------------->
http://www.diariovasco.com/pg060520/prensa/noticias/Comarca/200605/20/DVA-COM-195.html

Organizadas unas charlas sobre el choque de civilizaciones para la
semana próxima
Se centran en gran medida en las situaciones de Palestina y Sáhara,
organizado por el grupo de cooperación El ciclo contará con cuatro
conferencias
JUAN F. MANJARRÉS/

PROGRAMA
Martes, 23 de mayo: Tema: 'Palestina en la encrucijada'. Ponente:
Víctor Amado, periodista y especialista en Oriente Medio.
Miércoles, 24: Tema: 'Sáhara, ¿sin referéndum qué?'. Ponente: Mamun,
representante del Frente Polisario de Euskadi.
Jueves, 25: Tema: 'Choque de civilizaciones'. Ponente: Antoni Segura
Mas. Especialista en mundo árabe.
Martes, 30: Tema: 'Sáhara, actualidad en los territorios ocupados'.
Con Mohamed Salek, responsable de los territorios ocupados del Frente
Polisario.
Todas las charlas serán en Biteri a las 19.30 horas.

Dos sobre el Sáhara

HERNANI. DV. Hernani contará la próxima semana con un ciclo de
charlas, que se desarrollará entre el martes y el día 30 de mayo,
centrado en el choque de civilizaciones, con especial atención a la
situación que se da en la actualidad entre el mundo occidental y los
países en los que el islam es la religión mayoritaria. Para ello se
han organizado cuatro conferencias, dentro de las cuales se prestará
especial atención a las situaciones que se están dando en Palestina.

Este ciclo de charlas ha sido organizado por el grupo de cooperación
de la localidad. Desde este colectivo señalaron que se están
utilizando las religiones y las culturas para enfrentar
civilizaciones, «como si fuera imposible convivir». Esta reflexión ha
guiado en gran medida los pasos a dar para organizar este nuevo ciclo
de charlas, que viene a suceder a la visita hace unos meses de un
grupo de indígenas bolivianos, que con su música llenaron la parroquia
San Juan Bautista.

Uno de los platos fuertes de estas charlas tendrá lugar en la jornada
del jueves 25 de mayo, con la presencia del especialista en el mundo
árabe, el profesor de la Universidad de Barcelona, Antoni Segura. Se
trata de un conocedor del mundo islámico, que desarrollará una
ponencia centrada en el choque de civilizaciones. Hablará sobre los
problemas que originan los conflictos, viendo además como viven las
propias poblaciones estos enfrentamientos.

Otro de los ponentes que pasará en los próximos días por Hernani será
Víctor Amado, profesor de la Universidad de Gasteiz y especialista en
el asunto de Palestina. De hecho, su charla llevará el título
'Palestina en la encrucijada'. Con esta conferencia, tal y como
señalan desde el grupo de cooperación hernaniarra «queremos denunciar
el distinto rasero con el que Occidente vive los conflictos». Amado
analizará la visión desde Estados Unidos, Europa e Israel del
conflicto con Palestina.
---------------------------------->
7. SAHARA-ZAPATERO-ALIANZA CIVILIZACIONES
http://www.la-opinion.com/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=52561&pIdSeccion=2&pNumEjemplar=2412

Zapatero y Buteflika constatan la necesidad de cooperar en inmigración
El presidente del Gobierno promete a Mubarak su ayuda a Palestina
EFE / SEVILLA

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, constató
ayer, con su par argelino, Abdelaziz Buteflika, la necesidad de
aumentar la cooperación bilateral contra la inmigración ilegal.
Además, en una reunión posterior, garantizó al presidente de Egipto,
Hosni Mubarak, que España está decidida a ayudar a los palestinos en
su "esperanza de paz".

Zapatero mantuvo ayer sendas reuniones con Mubarak y Buteflika en un
céntrico hotel de Sevilla antes de que los tres asistieran a la
inauguración, presidida por los Reyes, de la exposición "Ibn Jaldun;
el Mediterráneo en el siglo XIV: Auge y declive de los imperios".
El jefe del Ejecutivo español repasó con ambos mandatarios las
relaciones bilaterales, que en los dos casos se consideraron
excelentes, así como la situación en Irán e Irak, la lucha contra el
terrorismo y la evolución de la Alianza de Civilizaciones, según
informaron al término de esas entrevistas el ministro de Asuntos
Exteriores, Miguel Angel Moratinos, y el secretario de Estado de
Exteriores, Bernardino León.
Ese formato de dos entrevistas separadas fue el que se decidió
finalmente después de descartarse una sesión plenaria conjunta de
Zapatero, Mubarak, Buteflika y otros asistentes.
La evolución de los trabajos del Grupo de Alto Nivel que está
desarrollando la iniciativa de la Alianza de Civilizaciones fue otra
cuestión tratada tanto en la reunión con Mubarak como en la mantenida
con Buteflika.

La inmigración ilegal
En este última, el secretario de Estado Bernardino León explicó que se
analizó el problema de la inmigración ilegal y hubo coincidencia en la
necesidad de intensificar la cooperación en este ámbito entre los
Gobiernos de España y Argelia.
Buteflika aseguró ser consciente de la gran sensibilidad de España
ante esta cuestión y Rodríguez Zapatero destacó la importancia de la
posición geográfica de Argelia en las rutas migratorias.
En este sentido, León rechazó que la Unión Europea se esté "lavando
las manos" ante el problema de la inmigración, pero dijo que lo que
está constatando la realidad es la necesidad de que los programas
comunitarios acordados al respecto se pongan en marcha cuanto antes.
León informó igualmente de que en la entrevista entre Zapatero y
Buteflika se habló de la posibilidad de un próximo viaje de los Reyes
a Argelia, así como de la situación en el Sahara y de la cumbre
bilateral anual que se celebrará este año después del verano en el
país magrebí.
Por su parte, el ministro Miguel Ángel Moratinos explicó que gran
parte de la entrevista entre Zapatero y y el presidente egipcio Hosni
Mubarak sirvió para analizar la situación en Oriente Próximo y, en
particular, la necesidad de ayudar a los palestinos.
Moratinos dijo que el presidente del Gobierno confirmó a Mubarak que
España y la Unión Europea están decididos a ayudar en el marco del
nuevo mecanismo internacional de colaboración con los palestinos y
facilitar que éstos puedan tener una esperanza de paz "en el corto y
medio plazo".
---------------------------------->
http://www.elpais.es/articulo/espana/Rey/aboga/entendimiento/orillas/Mediterraneo/20060519elpepinac_21/Tes/

El Rey aboga por el entendimiento entre las orillas del Mediterráneo
Los mandatarios árabes declinan participar en un acto político
previsto por Zapatero
PERU EGURBIDE - Sevilla
EL PAÍS - España - 19-05-2006

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, posa junto a
dirigentes de países árabes asistentes a la exposición sobre Ibn
Jaldun. (PÉREZ CABO)

De izquierda a derecha, el príncipe Mulay Rachid de Marruecos;, José
Luis Rodríguez Zapatero, el presidente egipcio, Hosni Mubarak, don
Juan Carlos y doña Sofía, y el presidente argelino, Abdelaziz
Buteflika, ayer en Sevilla. (PÉREZ CABO)

Los Reyes inauguraron ayer en Sevilla una gran exposición dedicada al
pensador andalusí Ibn Jaldún, que don Juan Carlos colocó bajo el signo
del "mejor conocimiento mutuo, el entendimiento y la amistad entre las
culturas y pueblos que conforman el gran espacio mediterráneo". El
presidente egipcio, Hosni Mubarak, y el argelino, Abdelaziz Buteflika,
declinaron participar en un acto político previo previsto por el jefe
del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que también asistió a la
apertura de la muestra.
El motivo de la cancelación de este acto, en el que tanto Zapatero
como los dos líderes árabes invitados ayer a Sevilla hubieran
pronunciado sendos discursos que situaran el homenaje a Ibn Jaldún en
el contexto de la Alianza de Civilizaciones, fue, según fuentes
gubernamentales, el retraso del presidente del Gobierno, que llegó a
Sevilla unos 40 minutos después de lo previsto. En esas
circunstancias, y dado que quedaba apenas media hora para la cita de
la inauguración con los Reyes, no había tiempo material para los tres
discursos programados, añaden las mismas fuentes. Los dos líderes
invitados prefirieron, en ese caso, mantener sus citas bilaterales con
el anfitrión y renunciar al acto conjunto, aseguran los portavoces
españoles.
Otras fuentes diplomáticas habían insistido, sin embargo, durante la
jornada de ayer en que el programa anunciado no estaba todavía
acordado con todos los interesados y que, por tanto, no era
definitivo.

Preparado en 48 horas
El hecho es que el formato de una reunión de este calibre se preparó
en las últimas 48 horas; que al jefe del Gobierno se le elaboró un
discurso durante la tarde del miércoles y que ayer, en el hotel
sevillano donde se vieron los líderes, estaba instalada la sala para
la reunión anunciada, con sus cabinas de traducción simultánea y demás
elementos técnicos. La sala fue desmontada a las siete de la tarde, la
hora prevista para el encuentro.
Zapatero llegó unos 40 minutos después y subió a las habitaciones de
los invitados para reunirse por separado con Mubarak y Buteflika. Una
media hora más tarde, bajó para hacerse una foto con el secretario
general de la Liga Árabe, Amer Musa, y los representantes árabes de
menor rango, como los príncipes Faisal y Alia de Jordania, el príncipe
Mulay Rachid de Marruecos y el jeque Hamad Bin Jassin, viceprimer
ministro y ministro de Exteriores de Qatar.
El canciller español, Miguel Ángel Moratinos, declaró después que el
presidente Zapatero había hablado con Mubarak de la situación en
Oriente Próximo. El tema principal de la entrevista con Buteflika fue
la importancia de las empresas españolas para Argelia y los problemas
de la inmigración con la perspectiva de la Conferencia Euroafricana de
Rabat, en la que Argelia se niega a participar.
Pero Moratinos insistió "en la importancia" del acto de ayer, que,
dijo, fue "no sólo cultural, sino también político", y "confirma el
vínculo entre los principios y valores que representó este gran
pensador hispano-árabe con el compromiso del Gobierno español de tener
una Alianza de Civilizaciones". El ministro destacó la relevancia de
la presencia de los presidentes egipcio y argelino, que no vinieron a
la Cumbre de Barcelona.
Don Juan Carlos, que presidió junto a la Reina la cena de gala
celebrada en los Reales Alcázares, dijo al inaugurar la muestra que el
nombre de Ibn Jaldún está en "la lista gloriosa de los hombres
geniales que han sido precursores, próximo o lejanos, del moderno
edificio de las ciencias humanas", y destacó el respeto a este
intelectual andalusí expresado por españoles como José Ortega y Gasset
y Julio Caro Baroja.

IDEM.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060518224140&tabID=1&ch=69
España.- El Rey destaca que la exposición sobre 'Ibn Jaldún' favorece
la amistad entre las culturas del Mediterráneo
Don Juan Carlos ensalza al ilustre pensador "orgulloso de sus orígenes
españoles", que puede conocerse en Sevilla hasta septiembre
SEVILLA, 18 May. (EUROPA PRESS) -
---------------------------------->
http://www.abc.es/abc/pg060519/prensa/noticias/Nacional/Nacional/200605/19/NAC-NAC-030.asp

Mubarak y Buteflica vieron a Zapatero, pero sin foto oficial
LUIS AYLLÓN

SEVILLA. José Luis Rodríguez Zapatero aprovechó ayer los actos de
inauguración de la Exposición con la que se conmemora el sexto
centenario de la muerte de Ib Jalduún para intentar reactivar la
política española en el Mediterráneo. Hace medio año, el presidente
del Gobierno no consiguió que Hosni Mubarak o Abdelaziz Buteflica
acudieran a la Conferencia Euromediterránea de Barcelona. Ayer, en
Sevilla pudo conversar por separado con cada uno de ellos.

La inauguración de la exposición con la que se conmemora la vida de un
intelectual nacido en Túnez, pero que pasó buena parte de su vida en
Sevilla, tratando de aunar las culturas orientales y occidentales,
concentró, en el Real Alcázar, junto a Sus Majestades los Reyes a los
presidentes de Egipto y de Argelia, y a una decena de autoridades de
países árabes, entre ellos los príncipes herederos de Jordania y
Marruecos. En su intervención, Don Juan Carlos destacó la importancia
de la cultura como motor de progreso y vínculo de importantes lazos
entre Europa y el mundo árabe. No hubo ninguna referencia a la Alianza
de Civilizaciones.

Zapatero organizó una reunión previa, que primero iba a ser un acto
con intervenciones públicas pero que luego se convirtió en encuentros
bilaterales en un hotel, en medio de un gran caos por las diferentes
informaciones que llegaban desde el Gobierno.
---------------------------------->
http://www.elconfidencial.com/noticias/noticia.asp?id=13679&edicion=18/05/2006&pass=
Zapatero garantiza a Mubarak la ayuda de España para la 'esperanza de
paz' de los palestinos
Efe. Sevilla.
Jueves, 18 de mayo de 2006

El jefe del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, garantizó al
presidente de Egipto, Hosni Mubarak, que España está decidida a ayudar
a los palestinos en su "esperanza de paz", y constató con el dirigente
argelino, Abdelaziz Buteflika, la necesidad de aumentar la cooperación
contra la inmigración ilegal. Zapatero mantuvo sendas reuniones con
Mubarak y Buteflika en Sevilla antes de que los tres asistieran a la
inauguración, presidida por los Reyes, de la exposición 'Ibn Jaldun;
el Mediterráneo en el siglo XIV: Auge y declive de los imperios'.
El jefe del Ejecutivo español repasó con ambos mandatarios las
relaciones bilaterales, que en los dos casos se consideraron
excelentes, así como la situación en Irán e Irak y la evolución de la
Alianza de Civilizaciones promovida por Zapatero. Así lo informaron al
término de esas entrevistas el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel
Ángel Moratinos, y el secretario de Estado de Exteriores, Bernardino
León, presentes ambos en las dos reuniones.
Ese formato de dos entrevistas separadas fue el que se decidió
finalmente después de descartarse una sesión plenaria conjunta de
Zapatero, Mubarak, Buteflika y otros asistentes a la inauguración de
la exposición sobre Ibn Jaldun, así como que hubiera una intervención
de cada uno de ellos que pudiera ser seguida por los periodistas.
Moratinos explicó que gran parte de la entrevista entre Zapatero y
Mubarak sirvió para analizar la situación en Oriente Próximo y, en
particular, la necesidad de ayudar a los palestinos.
En ese contexto, Moratinos dijo que el presidente del Gobierno
confirmó a Mubarak que España y la UE están decididos a ayudar en el
marco del nuevo mecanismo internacional de colaboración con los
palestinos y facilitar que éstos puedan tener una esperanza de paz "en
el corto y medio plazo".
Mubarak aprovechó la reunión para invitar a Zapatero a visitar su país
y ambos coincidieron en que las relaciones bilaterales "van por muy
buen camino" y ha aumentado la presencia empresarial española en
Egipto. La evolución de los trabajos del Grupo de Alto Nivel que está
desarrollando la iniciativa de la Alianza de Civilizaciones fue otra
cuestión tratada tanto en la reunión con Mubarak como en la mantenida
con Buteflika.
En este última, Bernardino Léon explicó que se analizó el problema de
la inmigración ilegal y hubo coincidencia en la necesidad de
intensificar la cooperación en este ámbito entre España y Argelia.
El secretario de Estado informó igualmente de que en la entrevista
entre Zapatero y Buteflika se habló de la posibilidad de un próximo
viaje de los Reyes a Argelia, así como de la situación en el Sáhara y
de la cumbre bilateral anual que se celebrará este año después del
verano en el país magrebí. Tras las reuniones de Zapatero con Mubarak
y Buteflika, el presidente del Gobierno estuvo presente en la foto de
familia de algunos de los asistentes a la inauguración de la
exposición (como el Príncipe Moulay Rachid de Marruecos) pero en la
que no posaron los presidentes egipcio y argelino.

---------------------------------->
8. MARRUECOS-ISLAMISTAS
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/familiares_rabat_presos_huelga_hambre_886747.htm

marruecos-islamistas 18-05-2006
Familiares presos en huelga de hambre se manifiestan en Rabat

Familiares de los presos islamistas marroquíes que el pasado 2 de mayo
iniciaron una huelga de hambre se manifestaron hoy en Rabat para
reclamar su puesta en libertad.

Dos grupos de manifestantes, de unas cientos cuarenta personas en
total y en su mayoría mujeres, trataron de concentrarse frente a la
sede del Consejo Consultivo de Derechos Humanos (CCDH) y del
ministerio de Justicia.

La policía acordonó ambos edificios y cargó contra los manifestantes,
la mayor parte de ellas madres, esposas o hijas de los islamistas
recluidos en las prisiones marroquíes.

Unos 250 presos, acusados de diferentes delitos relacionados con el
terrorismo y condenados por tribunales marroquíes, están en huelga de
hambre desde el pasado 2 de mayo, según la Asociación 'Ennassir' que
agrupa a familiares de detenidos islamistas.

Los presos en huelga de hambre, cuyo estado de salud es preocupante
según 'Ennassir', se encuentran repartidos por diversas cárceles del
país, como las de Casablanca, Kenitra, Agadir, Mequínez y Aljadida.

El presidente de la asociación, Abderrahim Mouhtad, dijo al término de
las manifestaciones que el comportamiento de la policía para
impedirlas 'puede empujar aún más' a los presos en huelga de hambre a
llevar su acción 'hasta el final'.

El objetivo de esta huelga de hambre es, según Ennassir, pedir la
revisión de los juicios, calificados de 'injustos' por dicha
asociación.

Los presos integristas fueron detenidos en el marco de una campaña
contra el terrorismo llevada a cabo por las autoridades marroquíes
después de los atentados del 16 de mayo 2003 en Casablanca, en los que
murieron 45 personas.

Más de 3.000 personas han sido detenidas desde entonces en el marco de
la lucha contra el integrismo y unas 1.500 ya han sido procesadas.

Desde el pasado mes de febrero, los presos integristas comienzan a ser
incluidos en las medidas de gracia que concede el rey Mohamed VI con
motivo de las principales fiestas nacionales y religiosas del país.

Unos 600 detenidos del grupo integrista 'Salafía Yihadía'
(Autenticidad y Guerra Santa) realizaron hace un año otra huelga de
hambre para reclamar su liberación o la revisión de sus juicios.

Terra Actualidad - EFE
---------------------------------->
9. CANARIAS-MAURITANIA-MARRUECOS
http://www.diariodelanzarote.com/2006/05/19/sociedad02.htm

El consejero se reúne con el primer ministro mauritano
El Gobierno mauritano garantiza a Mauricio el control de sus fronteras
y su disposición a activar "otras medidas"
El consejero de Economía se reunió con el Primer Ministro mauritano,
Mohamed Ould Boubocar, en el transcurso del Foro de Conectividad,
celebrado este jueves por la mañana en Nouakchott, con la
participación de cien empresas de Mauritania y de Canarias. El
gobierno mauritano mostró su compromiso de control de sus fronteras
así como su disposición de poner en marcha otras medidas basadas no
sólo en la restricción, sino también en la creación de políticas de
cooperación y desarrollo para evitar el flujo migratorio de unas zonas
a otras.
ACN
[Viernes, 19 de mayo de 2006] [08.00]
Así se lo manifestó al consejero de Economía y Hacienda del Gobierno
de Canarias, José Carlos Mauricio, el Primer Ministro de Mauritania,
Mohamed Ould Boubocar, en el transcurso de una reunión, en la que
trataron sobre inmigración y la política de cooperación y desarrollo.
El gobierno mauritano considera considera que Canarias no debe sólo
mantener una relación bilateral con Canarias sino desarrollar también
los proyectos de cooperación hacia otros países africanos. En orden a
fortalecer el mercado interregional, que potencie el desarrollo de
ambos territorios, se han firmado unos acuerdos de colaboración, cuya
duración será hasta el año 2015, que establecen como prioridades el
fortalecimiento del transporte marítimo y aéreo, la cooperación en
materia educativa, cultural y de formación y la introducción de las
nuevas tecnologías.
Mauricio dijo durante su intervención en el Foro que las relaciones
entre empresarios regionales generan menos del 10% de su actividad
económica, situación que calificó de "dramática", ya que provoca el
estancamiento económico de los paises. Por ello, los gobiernos de
Canarias y África están desarrollando proyectos de cooperación que
generen un mercado interregional, donde el Archipiélago se
posicionaría como plataforma intercontinental.
Así, en la visita institucional-empresarial que se está realizando a
Mauritania, el Gobierno canario ha propuesto a las autoridades del
país generar un modelo de integración económica diversificador, donde
el Archipiélago asuma el papel de punto de conexión para las
exportaciones e importaciones con el mercado africano.
En relación a Canarias, el dirigente institucional afirmó que la
prioridad de su gobierno es que el Archipiélago se convierta en la
"prolongación de Mauritania" a través del transporte marítimo y
terrestre, con el objetivo de crear un partenariado público y privado.
En el encuentro, al que asistieron un total de cien empresas entre los
dos países, José Carlos Mauricio recalcó la necesidad de acelerar los
proyectos de conexión territorial de Tarfaya-Agadir, así como un nuevo
proyecto que conecta a Marruecos con Cabo Verde y el Tánger. En
principio, con estos enlaces se creará un mercado regional amplio que
aumentará hasta llegar a la cifra de 400 millones de consumidores.
---------------------------------->
http://www.canarias7.es/articulo.cfm?Id=27388

Canarias entra en la Red Panafricana como puerto de conexión internacional
En cuanto al tema de la inmigración, el gobierno mauritano mostró su
compromiso de control de sus fronteras así como su disposición de
poner en marcha otras medidas basadas no sólo en la restricción, sino
también en la creación de políticas de cooperación y desarrollo para
evitar el flujo migratorio de unas zonas a otras
Enviar a un amigo

ACN Press
Las Palmas de Gran Canaria
El consejero de Economía y Hacienda del Gobierno de Canarias, José
Carlos Mauricio, mantuvo hoy una reunión con el Primer Ministro de
Mauritania, Mohamed Ould Boubocar, en la que se trataron temas como la
inmigración y la política de cooperación y desarrollo. El gobierno
mauritano considera a Canarias como líder regional económico y como
parte integrada en un mercado interregional. Además, considera que no
debe sólo mantener una relación bilateral con Canarias sino
desarrollar también los proyectos de cooperación hacia otros países
africanos.

En los acuerdos de colaboración, cuya duración será hasta el año 2015,
con la posibilidad de ratificación más allá de esta fecha, se
establecen prioridades tales como el fortalecimiento del transporte
marítimo y aéreo, la cooperación en materia educativa, cultural y de
formación y la introducción de las nuevas tecnologías.

En cuanto al tema de la inmigración, el gobierno mauritano mostró su
compromiso de control de sus fronteras así como su disposición de
poner en marcha otras medidas basadas no sólo en la restricción, sino
también en la creación de políticas de cooperación y desarrollo para
evitar el flujo migratorio de unas zonas a otras.

FORO DE CONECTIVIDAD

Las relaciones entre empresarios regionales generan menos del 10% de
su actividad económica. Una situación descrita por el consejero de
Economía y Hacienda del Gobierno de Canarias, José Carlos Mauricio,
como "dramática", ya que provoca el estancamiento económico de los
paises. Por ello, los gobiernos de Canarias y África están
desarrollando proyectos de cooperación que generen un mercado
interregional, donde el Archipiélago se posicionaría como plataforma
intercontinental.

Así, en la visita institucional-empresarial que se está realizando a
Mauritania, el Gobierno canario ha propuesto a las autoridades del
país generar un modelo de integración económica diversificador, donde
el Archipiélago asuma el papel de punto de conexión para las
exportaciones e importaciones con el mercado africano.

Con este planteamiento, José Carlos Mauricio dio apertura al Foro de
Conectividad que se celebra en el marco de la segunda jornada del
Encuentro Empresarial Canario- Mauritano en la capital del país, en el
que también participó el consejero del Ministerio de Infraestructuras
y Transporte de Mauritania, Cheikh Ould Sidahmed.

En relación a Canarias, el dirigente institucional afirmó que la
prioridad de su gobierno es que el Archipiélago se convierta en la
"prolongación de Mauritania" a través del transporte marítimo y
terrestre, con el objetivo de crear un partenariado público y privado.

En el encuentro, al que asistieron un total de cien empresas entre los
dos países, José Carlos Mauricio recalcó la necesidad de acelerar los
proyectos de conexión territorial de Tarfaya-Agadir, así como un nuevo
proyecto que conecta a Marruecos con Cabo Verde y el Tánger. En
principio, con estos enlaces se creará un mercado regional amplio que
aumentará hasta llegar a la cifra de 400 millones de consumidores.

Para ello, advirtió el consejero, "se deben evitar las trabas
burocráticas e introducir planes marítimos y terrestres a través de
tecnología avanzada y competitiva, con lo que se cumplirá el objetivo
de crear un área de desarrollo regional y una economía de escala" en
los países africanos.

Sobre el consumo interno y el mercado interregional se centrará el
debate de África en los próximos años, según Mauricio. Un continente
donde se comienza a percibir un crecimiento económico gracias a la
explotación de nuevos recursos. No obstante, "para que el desarrollo
continúe," previene el consejero, "hay que buscar un proyecto de
integración económico y un mercado que permita afrontar retos de las
nuevas tecnologías y de la globalización, sino se producirá un
estancamiento".

MUJERES EMPRESARIAS

Dentro del Encuentro canario-mauritano, el consejero de Economía y
Hacienda y las presidentas de la Asociación Mauritana de Mujeres
Empresarias (UMAFEC) y de la Asociación de Mujeres Empresarias de
Canarias (AMECA) firmaron un protocolo de colaboración cuyo objetivo
es la organización de encuentros empresariales y el desarrollo de
programas conjuntos entre empresas e instituciones públicas y
privadas. Además, se fomentará el intercambio de información económica
y social, a través de base de datos empresariales, así como la
celebración de jornadas, seminarios y cursos formativos.

Asimismo, la asociación canaria avalará la integración de la
asociación de mujeres mauritanas en la federación internacional de
mujeres empresarias del arco atlántico.
---------------------------------->
10. ESPAÑA-INMIGRACIÓN
http://www.elpais.es/articuloCompleto/espana/Canje/deuda/nuevas/embajadas/Plan/africa/elpepiesp/20060520elpepinac_19/Tes/

La política de extranjería
Canje de deuda y tres nuevas embajadas con el Plan África
EL PAÍS - Madrid
EL PAÍS - España - 20-05-2006
El Plan África, presentado ayer en el Consejo de Ministros,
parte de una premisa: la extrema pobreza del continente (de los 30
países más pobres del planeta, 28 están al sur del Sáhara) empuja a
millones de africanos a emigrar sea como sea y es germen de los
conflictos armados. El plan alude a "razones políticas, económicas, de
cooperación al desarrollo, migratorias y de corresponsabilidad en el
tratamiento multilateral de problemas globales como la pobreza, la
amenaza terrorista o la preservación del medio ambiente". El proyecto,
a tres años, tiene éstos objetivos:

- Ofensiva diplomática. España abrirá embajadas en Malí, Sudán y Cabo
Verde, así como oficinas de cooperación en Cabo Verde, Etiopía y Malí
y oficinas comerciales en Angola, Kenia, Nigeria, Senegal y Suráfrica.
También se dispondrán agregadurías de Interior en Ghana, Nigeria y
Senegal. La diplomacia española, además, diseñará un plan de contactos
regulares con altas autoridades africanas.

- Control migratorio. Se reforzarán los procedimientos de repatriación
inmediata de inmigrantes irregulares y se hará un esfuerzo por
completar una red de acuerdos de cooperación y readmisión. La ofensiva
diplomática tratará de involucrar a la UE y a las organizaciones
africanas en la lucha contra la inmigración ilegal. En julio se
celebrará en Rabat la Conferencia Ministerial Euroafricana sobre
Migración y Desarrollo.

- Gestión de conflictos. Se trata de intensificar la participación en
el afianzamiento de la democracia, la paz y la seguridad. En este
apartado, se pretende "contribuir activamente a los mecanismos de
gestión de conflictos, con especial atención a los de Sudán-Darfur y
República Democrática del Congo" e impulsar la cooperación en materia
de seguridad, de lucha contra el terrorismo, tráficos ilícitos y
criminalidad organizada. El 25 y el 26 de mayo se celebrará en Madrid
una mesa ministerial sobre terrorismo en África.

- Lucha contra la pobreza. A partir de este año, España será
contribuyente del nuevo Fondo de Naciones Unidas para Emergencias.
También se contribuirá con 60 millones de dólares al Fondo Global de
Lucha contra el Sida la Malaria y la Tuberculosis, mientras que en
materia de vacunas se ha adquirido el compromiso de invertir 240
millones de dólares en 20 años. Además, habrá programas de canje de
deuda por desarrollo en África Subsahariana por un monto inicial de
200 millones de dólares. En la primera fase se verán beneficiados
Burkina Faso, Etiopía, Mauritania, Senegal, Tanzania y Uganda, y en la
segunda, Camerún, Chad, República Democrática del Congo,
Guinea-Bissau, Somalia, Costa de Marfil y Congo.
---------------------------------->
http://www.elpais.es/articulo/espana/Senegal/sera/centro/diplomatico/inmigracion/irregular/elpporesp/20060519elpepinac_4/Tes/

La política de extranjería
Senegal será el centro diplomático contra la inmigración irregular
El Gobierno aprueba hoy el Plan África en medio de la avalancha de embarcaciones
EL PAÍS - Madrid
EL PAÍS - España - 19-05-2006

Uno de los inmigrantes trasladados el miércoles desde el puerto de Los
Cristianos (Tenerife) a comisaría. (AP)

Reforzar las representaciones españolas ya existentes en África y
proceder a la apertura progresiva de nuevas embajadas, la primera de
ellas en Bamako, capital de Malí, por ser uno de los principales
países de origen de la inmigración irregular. Éstas son las líneas
básicas del Plan África que el Gobierno aprueba hoy en medio de la
avalancha de cayucos a las costas de Canarias. El despliegue
diplomático comenzará este domingo y tendrá en Senegal su centro de
operaciones.
Trabajarán sobre el terreno por un tiempo "no inferior a tres o seis
meses, y su misión será dialogar con las autoridades de los países
para hacer frente al flujo migratorio". El anunciado "despliegue
diplomático" en África se pondrá en marcha este domingo y estará
dirigido por Miguel Ángel Fernández de Mazarambroz, según confirmó
ayer el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, en el Centro
Superior de Estudios de la Defensa Nacional (CESEDEN), donde
inauguraba un seminario sobre la misión española en Afganistán, junto
al titular de Defensa, José Antonio Alonso.
El centro de operaciones de la misión diplomática estará en Senegal,
donde se abrirá una nueva oficina. El Consejo de Ministros aprobará
hoy la apertura de una nueva embajada en Malí, y también se enviarán
seis diplomáticos a Gambia, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Guinea Conakry
y Níger. España cuenta con ocho embajadas en el área subsahariana:
Camerún, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Gabón,
Ghana, Guinea Ecuatorial, Nigeria y Senegal.
Este despliegue diplomático es una de las medidas que el presidente
canario, Adán Martín, subrayó como necesarias cuando reclamó al
Gobierno un cambio en la política de inmigración.
En aquellos países subsaharianos en los que no hay embajadas o
consulados, el Gobierno quiere crear una "antena" u oficina
diplomática; sobre todo, para eventuales crisis migratorias. El
Ejecutivo espera que el envío de personal diplomático a seis de los
"países calientes" de la inmigración alivie la situación.
Ayer, más de 2.500 sin papeles se encontraban retenidos en centros de
internamiento de extranjeros de Canarias a la espera de ser
repatriados o trasladados a la Península. Las últimas avalanchas a
bordo de cayucos han neutralizado los intentos del Ministerio del
Interior de aliviar la situación de los centros canarios mediante el
traslado de indocumentados fuera del archipiélago. Unos traslados que
esta semana se vienen haciendo a diario desde Fuerteventura a la
Península, aunque también entre las islas. En concreto, de Tenerife a
Fuerteventura, trayecto que efectuaron ayer 120 inmigrantes.
El Ejecutivo ha anunciado también que buscará a partir de ahora
acuerdos de readmisión de inmigrantes irregulares con cinco países:
Senegal, Malí, Guinea Bissau, Guinea Conakry y Gambia para ampliar los
que ya tiene firmados con otros 16 países, entre ellos, Marruecos,
Argelia, Mauritania y Nigeria.
Está previsto que el secretario de Estado de Exteriores, Bernardino
León, emprenda una gira por varios países de África Occidental del 29
de mayo al 2 de junio, para tratar fundamentalmente de buscar más
acuerdos de readmisión. Ninguno de los países que tiene previsto
visitar León tiene firmado un acuerdo de este tipo con España.
El Gobierno ha incrementado para 2006 la ayuda humanitaria al África
subsahariana hasta los 80 millones de euros, lo que supone un
incremento del 33% con respecto al año anterior.

---------------------------------->
11. ESPAÑA-TVE –DOCUMENTAL-VICTIMAS DEL REGIMEN DE PETAIN
http://www.rojoynegro.info/2004/article.php3?id_article=9652

CAUTIVOS EN LA ARENA. UNA HISTORIA DEL EXILIO EN EL LABERINTO ESPAÑOL
Viernes 19 de mayo, a les 23.30 horas por La 2
Cecilio Gordillo
Sábado 20 de mayo del 2006.
Viernes 19 de mayo, a les 23.30 horas por La 2,
CAUTIVOS EN LA ARENA. UNA HISTORIA DEL EXILIO EN EL LABERINTO ESPAÑOL

* Un equipo de TVE localiza en el Sahara tumbas de republicanos
españoles victimas de la barbarie filonazi del regimen de Pétain

"Cautivos en la arena. Una historia del exilio" es un documental,
dirigido por Joan Sella, que se emite en dos partes, el 19 y 26 de
mayo en el que se relata la gran decepción de los héroes de París y de
todos aquellos excautivos que, a pesar de una dolorosa derrota en la
Guerra Civil y un exilio humillante, siguieron luchando hasta donde
pudieron por sus ideales antitotalitarios. Un equipo de TVE halló en
el Sahara tumbas de republicanos españoles víctimas de la barbarie
filonazi del régimen de Pétain.

A dos km al sur de lo que fue el campo disciplinario de Hadjerat
M'Guil, en pleno desierto del Sahara, se encuentra un minúsculo
recinto funerario en el que aparecen semienterrados entre las
persistentes arenas del desierto seis túmulos anónimos, seis víctimas
de la barbarie ejercida por funcionarios del regimen filonazi francés,
dirigido por el general Pétain, durante la II Guerra mundial, contra
judíos, republicanos españoles y otros disidentes del totalitarismo
nazi. Hace unos meses, un equipo de TVE halló este olvidado cementerio
gracias al testimonio de un antiguo deportado al campo de Hadjerat
M'Guil, ya fallecido.

El equipo responsable del documental "Cautivos en la arena" ha podido
identificar cinco de las seis tumbas anónimas que emergen en este
cementerio perdido en medio de la nada sahariana. Se trata de los
republicanos españoles Moreno, Pozas, Álvarez y Álvarez y un judío
apellidado Levinstein. Los cinco perecieron a causa de las brutales
torturas a las que fueron sometidos por los dirigentes del campo
disciplinario, dirigido por el teniente Santucci.

Hasta ahora poco más se sabe de los republicanos españoles asesinados
y enterrados bajo una tumba anónima en el desierto del Sahara, excepto
que formaban parte del éxodo de millares de republicanos españoles
que, a pocas horas del término de la Guerra Civil, buscaron refugio en
Argelia, entonces colonia francesa. Llegaron por cualquier medio,
aviones, barcos o simples pateras. La historia del Stanbrook, el
carbonero inglés que partió de Alicante con 3026 personas a bordo, es
el caso más patético de esta retirada masiva de republicanos a través
del mar, por cierto, mucho menos conocida que el éxodo de ciudadanos
republicanos españoles a través de los Pirineos.

La construcción del ferrocarril Transahariano

En 1940, tras la invasión de Francia por Hitler, las autoridades
colaboracionistas francesas movilizaron a 2000 refugiados republicanos
españoles en su colonia argelina para construir, en régimen de
esclavitud, el ferrocarril Transahariano, un proyecto quimérico de las
autoridades colaboracionistas francesas que pretendía unir las
colonias subsaharianas con el Mediterráneo atravesando el Sahara de
Norte a Sur.

En plena Guerra mundial, el Transahariano tenía un alto interés
estratégico para los franceses ya que suministraba a la Metrópoli
materias primas, especialmente carbón, evitando el riesgo de que los
transportes fueran interceptados en el Atlántico por la aviación y
armada británica. Fue una historia de sudor sangre y muerte a 50
grados centígrados, comida escasa y agua inexistente.

Los esclavos del Transahariano pretendían boicotear los trabajos del
tendido ferroviario para que, en lo que fuera posible, entorpecer la
victoria del nazismo en Europa. Cualquier conato de resistencia era
castigado implacablemente y el dantesco solar de Hadjerat M'Guil era
el punto de no retorno de los disidentes más irreductibles. Según
todos los testimonios consultados, algunos deportados llegaban al
campo disciplinario de Hadjerat con una "recomendación especial"; o
sea se daba carta blanca a los verdugos para que acabaran con ellos
cuanto antes a base de torturas. Estos serían los casos de los
republicanos Moreno, Pozas, Álvarez y Álvarez, quienes pagaron con sus
vidas su empeño anti totalitario. Pero su sacrificio no fue en vano.

En 1942, tras la liberación del Norte de África por parte de los
aliados anglosajones, un importante contingente de exesclavos en el
Transahariano se alistó en las fuerzas aliadas. En 1944 la Novena
compañía de la Segunda división blindada del ejército de la Francia
Libre, conocida familiarmente como "la nueve", formada principalmente
por exesclavos del Transahariano, liberó París del yugo nazi. La
llegada de los aliados a la capital de Francia fue uno de los actos
con mayor carga simbólica de tota la II Guerra mundial.

Los liberadores de París esperaban que las fuerzas que habían
combatido el totalitarismo en Europa también depondrían al último
dictador fascista: Franco. No fue así. "Cautivos en la arena" relata
la gran decepción de los héroes de París y de todos aquellos ex
cautivos en la arena que, a pesar de una dolorosa derrota en la Guerra
Civil y un exilio humillante, siguieron luchando hasta donde pudieron
por sus ideales antitotalitarios.

Ficha técnica: Dirección: Joan Sella. Realización: Miguel Mellado.
Producción: Ángel Villoria. Imagen: Ramón Pazos.
a nuestro compañero (ya fallecido) Manuel Ramirez que logró salir de
allí. Cecilio Gordillo
Par: Cecilio Gordillo

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?