26.5.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental]Medios Españoles/Selección de prensa del 26-V-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. RASD-ZIMBABWE
- SPS: El Presidente de Zimbabwe, Mugabe, recibe al emisario del
Presidente saharaui Mohamed Abdelaziz

2. RASD-MISION ONU-DERECHOS HUMANOS
- LA OPINIÓN DE TENERIFE: La ONU elogia a las autoridades saharauis
tras su visita a Tinduf

3. SAHARA-MARRUECOS-TERRRITORIOS OCUPADOS
- EL PORVENIR (MÉXICO): Indulta rey de Marruecos a presos saharauis
El Rey Mohamed VI de Marruecos

4. SAHARA-ESPAÑA-TV: CNN
La emisión será los próximos días sábado 27 y domingo 28 de Mayo.
Os comunicamos que la cadena CNN+ ha confirmado la emisión del
reportaje realizado por María Guibert y Ana Huertas "El Compás de Una
Lucha

5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- EL CORREO DIGITAL: GUIPÚZCOA Exposición de fotos sobre el pueblo
saharaui en Elgoibar
- DIARIO VASCO: Muestra fotográfica de Iñaki Vergara sobre las
vivencias del pueblo saharaui
- MA VERDAD: Bienestar Social anima a los vecinos a acoger este verano
un niño saharaui en casa
- DIARIO DE LEON: Buscan familias para alojar a 30 niños saharauis del
programa «Vacaciones en paz para el 2006»
- REGION DIGITAL: La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui recoge
1.646 libros usados para celebrar un mercadillo solidario en Don
Benito
- TERRA: Hacia el 'Hogar de la dignidad'
- EL PERIODICO DE GIJON: REPORTAJE
La crónica del desierto - Una delegación visita el Sáhara Occidental
para comprobar la situación de la población.

6. SAHARA-MARRUCOS- MENTIRAS Y PROPAGANDA DEL MAJZEN
- EUROPA PRESS: Sáhara.- Los 141 miembros del CORCAS abordan el futuro
proyecto de autonomía en una sesión extraodinaria

7. MARRUECOS-UE.-ESPAÑA-INMIGRACION
- EUROPA PRESS: Magreb.- Almunia pide seguridad jurídica a los países
del Magreb si quieren recibir inversión extranjera directa
- EUROPA PRESS: Magreb.- El Gobierno apoya la integración del Magreb y
dice que ayudaría contra la inmigración ilegal y el terrorismo

8. SAHARA-MARRUECOS-EXPOLIO-HIDROCARBUROS
- PAZ DIGITAL: La ONU considera ilegal que Marruecos extraiga petróleo
del Sahara

9. ARGELIA-GOBIERNO
- EUROPA PRESS: Argelia.- El nuevo primer ministro es investido
oficialmente y no realiza cambios en el Gobierno
- EFE: Nuevo primer ministro proponer no hacer cambios en el gabinete

10. CANARIAS-MARRUECOS-UE
- CANARIAS 7: Señas de Identidad. El tomate pide auxilio
José Mujica
- LA PROVINCIA (LAS PALMAS): AGRICULTURA Los tomateros canarios
denuncian que Rabat hunde los mercados con mercancía ilegal y a mitad
de precio
- CANARIAS 7: Los tomateros alertan del hundimiento por Marruecos
«Ha aumentado las exportaciones un 600%»

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
===========================================================

1. RASD-ZIMBABWE
El Presidente de Zimbabwe, Mugabe, recibe al emisario del Presidente
saharaui Mohamed Abdelaziz

Harare, 25/05/2006 (SPS) El Presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe,
recibió el miércoles en su residencia de State House, al Secretario
General del ministerio saharaui de Asuntos Exteriores, Mohamed Yeslem
Beissat, en su calidad de emisario del Presidente saharaui Mohamed
Abdelaziz a su homólogo de Zimbabwe, ha indicado una fuente oficial de
la Presidencia saharaui.

El Presidente Mugabe ha renovado la "firme posición" de su país en el
apoyo y la solidaridad del pueblo saharaui en su lucha por la libertad
y la independencia, señalando que "África no será jamás libre mientras
la RASD no tenga su soberanía".

Al salir de la audiencia, el emisario del Presidente de la República
saharaui declaró que había entregado al Presidente Mugabe una carta
que se refiere a las relaciones bilaterales, los últimos
acontecimientos de la situación en el Sáhara Occidental y otros temas
de interés común.

Por último, señaló el apoyo histórico de la República de Zimbabwe a la
República Árabe Saharaui Democrática y los liazos de amistad que unen
a los pueblos de los dos países, basados en la lucha común por la
libertad y le independencia. (SPS)

---------------------------------->
2. RASD-MISION ONU-DERECHOS HUMANOS
http://www.la-opinion.com/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=52937&pIdSeccion=7&pNumEjemplar=2419
LA OPINIÓN DE TENERIFE
La ONU elogia a las autoridades saharauis tras su visita a Tinduf
EFE / ARGEL

La delegación del Alto Comisariado para Derechos Humanos de la
Organización de Naciones Unidas (ONU), que durante tres días ha
visitado los campos de refugiados de Tinduf, al sur de Argel, resaltó
ayer la "excelente cooperación de las autoridades saharauis".
Para el Frente Polisario esta visita significa que la ONU "reconoce
que los territorios ocupados del Sahara son el teatro de violaciones
de los derechos humanos",según dijeron ayer.
Tras esta visita, los funcionarios de la ONU redactarán un informe de
sus investigaciones sobre la situación actual de los Derechos Humanos
en el Sahara Occidental, según explicaron también ayer.
La delegación, integrada por cinco miembros y dirigida por Christophe
Giarud, estuvo la semana pasada en la ciudad de El Aaiún, bajo
ocupación marroquí, antes de regresar al campamento de Tinduf, donde
dio por terminada su misión.
En declaraciones a los periodistas, Giraud se felicitó por la
"excelente cooperación de las autoridades saharauis", que les habían
permitido realizar su trabajo en el campamento "en óptimas
condiciones". "En los tres días que ha durado nuestra visita al campo
de refugiados saharauis, hemos visto diferentes emplazamientos, nos
hemos entrevistado con distintas autoridades, legislativas y
ejecutivas, que nos han dado una idea de cómo viven los refugiados
saharauis y su situación en cuanto a los derechos humanos", explicó.
En respuesta al modo en que se plasmará esa información en el informe
final de su misión, Giraud dijo que no había un formato
preestablecido, pero que recogerá el desarrollo y los datos recabados
de los que se desprenderán las recomendaciones pertinentes.
"La misión ha encomendado la redacción del informe a la comisaria de
la ONU para los Derechos Humanos, la canadiense Louise Arbour, que
será quien decida la línea del mismo y si se hará público o no",
precisó el director de la misión de la ONU.
---------------------------------->
3. SAHARA-MARRUECOS-TERRRITORIOS OCUPADOS
http://www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=67157
EL PORVENIR (MÉXICO)
Indulta rey de Marruecos a presos saharauis
Jueves, 25 de Mayo de 2006
El Rey Mohamed VI de Marruecos
La mayoría de los saharauis liberados fueron detenidos a raíz de las
manifestaciones independentistas organizadas en mayo de 2005 en El
Aaiún y otras ciudades.

El rey Mohamed VI de Marruecos ha indultado a 48 presos saharauis, la
mayoría activistas que habían sido detenidos en diversas
manifestaciones independentistas que se produjeron en varias ciudades
del Sáhara Occidental, informaron fuentes judiciales.

Para la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis,
la decisión es fruto de la presión de ONG como Amnistía Internacional
o Human Right Watch, que han denunciado repetidamente la violación de
los derechos humanos por parte de Marruecos con estas detenciones.

El pasado 25 de marzo, el rey Mohamed VI indultó a 216 presos, entre
los que se encontraban 30 activistas saharauis, con ocasión de su
visita al Sáhara Occidental.

Entre los indultados figura Ali Salem Tamek, detenido el pasado mes de
julio y acusado, junto con 13 independentistas saharauis por la
justicia marroquí de constituir bandas criminales.

El propio secretario general de la ONU, Kofi Annan, expresa su
preocupación por las violaciones de los derechos humanos por las
fuerzas de seguridad marroquíes en las recientes manifestaciones
protagonizadas por los saharauis en pro de la autodeterminación y
anuncia que enviará una delegación del Alto Comisionado de los
Derechos Humanos para que _evalúe sobre el terreno la situación.

El pasado 25 de marzo, el rey Mohamed VI indultó a 216 presos, entre
los que se encontraban 30 activistas saharauis, con ocasión de su
visita al Sáhara Occidental.

Las fuentes atribuyeron la liberación de los detenidos saharauis a la
intervención del Consejo Real Consultivo para los Asuntos del Sáhara
(CORCAS), mientras que observadores en Rabat destacaron que el indulto
se anunció un día después de la publicación del informe del secretario
general de la ONU sobre el Sáhara Occidental, presentado al Consejo de
Seguridad.

---------------------------------->
4. SAHARA-ESPAÑA-TV: CNN
La emisión será los próximos días sábado 27 y domingo 28 de Mayo.
Os comunicamos que la cadena CNN+ ha confirmado la emisión del
reportaje realizado por María Guibert y Ana Huertas "El Compás de Una
Lucha", en él que se refleja con gran claridad las características de
un pueblo tan singular, como el saharaui, que ha sido capaz de
resistir 30 años en el peor de los exilios, por defender pacíficamente
lo que es suyo por derecho.

La emisión será los próximos días sábado 27 y domingo 28 de Mayo. El
horario será el siguiente:

Sábado 27: 11:30 h.
18:30 h
22:30 h.

Domingo 28: 12:30 h.
19:30 h.
23:30 h.
Asociación de amigos del pueblo saharaui de Alcalá de Henares Tnf:
690397153 saharalcala@hotmail.com
Centro cultural Gilitos. C/ Camino de los jesuitas s/n 28806 Alcalá de
Henares. Madrid-E
---------------------------------->
5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg060526/prensa/noticias/Guipuzcoa/200605/26/VIZ-GUI-131.html

GUIPÚZCOA
Exposición de fotos sobre el pueblo saharaui en Elgoibar
C.N./ELGOIBAR
La sociedad fotográfica Ongarri de Elgoibar ha organizado una
exposición fotográfica sobre el pueblo saharaui que se podrá ver a
partir de hoy, viernes 26 de mayo, en la sala de exposiciones de la
Casa de Cultura de Elgoibar.

La exposición recoge parte del trabajo realizado por Iñaki Vergara y
Mikel Razkin en los campos de refugiados de Argelia. «Ellos han hecho
un trabajo en el que se recogen diez aspectos de la vida de los
saharauis en los campos de refugiados de Tindouf (Argelia). En esta
exposición se podrán ver de esos capítulos. En uno se plasma la
experiencia del Centro de Educación especial de Smara que trata de
educar, integrar y dar autonomía a los niños que asisten al mismo.
Esos niños son los protagonistas de las fotos. El segundo tema surge
de la visita a los territorios liberados. Militares y nómadas son
quienes ocupan ese territorio. Las imágenes que nos encontramos son
verdaderamente íntegras, llenas de realidad, plenas de un sentido que
puede llamar a la guerra o a la paz», explicaron los organizadores.

Además de ver las fotografías, los visitantes tendrán oportunidad de
adquirir el libro que recoge todo el trabajo de Iñaki Vergara y Mikel
Razkin.

El libro cuenta con 232 páginas con todas las fotos del trabajo. «El
precio es de 10 euros y el 20 por ciento de los beneficios se
destinarán a un proyecto de salud de la ONG navarra ANARASD para
mejorar la calidad de vida de los refugiados».

La exposición se podrá ver desde hoy, viernes, hasta el 10 de junio,
de lunes a sábado, entre las 19 y las 21 horas.
---------------------------------->
http://www.diariovasco.com/pg060526/prensa/noticias/BajoDeba/200605/26/DVA-BJD-065.html

BajoDeba
Muestra fotográfica de Iñaki Vergara sobre las vivencias del pueblo saharaui
Recoge imágenes de la vida en los campamento del Tindouf La exposición
organizada por Ongarri esta instalada en la Casa de Cultura
AITOR ZABALA/
ELGOIBAR. DV. La situación del pueblo saharui y el reflejo de su dura
vida en los campamentos de refugiados de Tindouf (Argelia) es el hilo
conductor de la muestra fotográfica organizado por el colectivo
Ongarri a partir de las fotografías realizar por el donostiarra Iñaki
Vergara.

Ayudado por los textos de Mikel Razkin (Iruña, 1976), Vergara ha ha
recogido diez ámbitos de vida del pueblo saharaui, protagonista del
último proceso de descolonización que se está dando en estos momentos
en África. El proyecto se inició cuando Iñaki y Mikel se pusieron en
contacto con Anarasd, una asociación que trabajaba en diversos
proyectos de cooperación con el pueblo saharaui. Su reto era dejar
testimonio gráfico de su situación, reflejando el transcurrir del
tiempo desde las primeras tiendas de campaña en las que se alojaban
hasta las casas de adobe que ocupan ahora. El resultado es una serie
de fotografías en las que se plasma el carácter hospitalario del
pueblo saharaui, su lucha por sobrevivir, así como la mirada orgullosa
de un pueblo que mantiene viva la llama de la esperanza de volver
algún día a su tierra a pesar de los difíciles retos a los que tiene
hacer frente.

El Muro de la Vergüenza

La muestra que abre hoy sus puertas al público en la sala de
exposiciones de la Casa de Cultura recoge dos de los diez temas
desarrollados por Vergara y Razkin durante el tiempo que llevan
trabajando con el pueblo saharaui. El primero de ellos retrata la
labor que se desarrolla en el Centro de Educación Especial de Smara,
donde Buyema Fateh Castro trata de educar, integrar y dar autonomía a
los jóvenes que asisten a sus aulas. El segundo tema trata sobre la
visita a los territorios liberados. Militares y nómadas son los
protagonistas de esta serie, obtenida en un territorio cercado por las
fronteras de Mauritania y Argelia, y el Muro de la Verguenza
construido por Marruecos a base de sembrar la zona de minas
antipersona. El interminable desierto que rodea a los campamentos de
refugiados radicados en Argelia da paso a un entorno en el que la
vegetación hace frente al mar de arena, reavivando el deseo del pueblo
saharaui el deseo de volver a la tierra de la que les echaron hace
treinta años.

Las fotografías expuestas en la Casa de Cultura forman parte de un
libro editado con las imágenes obtenidas por Vergara y apoyado por los
textos de Razkin. Consta de 232 páginas y se podrá adquirir durante el
desarrollo de la exposición al precio de 1o euros, destinándose el 20%
de los beneficios a un proyecto de salud de la ONG navarra Anarasd
dirigido a mejorar la vida en los campamentos de refugiados.

La muestra organizada por el colectivo fotográfico Ongarri permanecerá
abierta hasta el próximo 10 de junio y se podrá visitar de lunes a
sábado, entre las 19.00 y las 21.00.
---------------------------------->
http://www.laverdad.es/alicante/pg060526/prensa/noticias/Orihuela_Vbaja/200605/26/ALI-ORI-229.html

GUARDAMAR DEL SEGURA
Bienestar Social anima a los vecinos a acoger este verano un niño
saharaui en casa
LA VERDAD/GUARDAMAR
Guardamar se suma a la campaña Vacaciones en Paz que organizan cada
año las asociaciones de amistad con el pueblo saharaui. Por eso, Mari
Pau Vila y Manuel Alonso, integrantes de estos colectivos, han
visitado la localidad y se han reunido con la concejal de Bienestar
Social, María del Carmen Rastroll, quien anima a todos los
guardamarencos a sumarse al programa y acoger durante el verano a un
niño procedente del Sáhara.

La campaña se realiza durante los meses de julio y agosto y trata de
que los pequeños salgan de su entorno habitual durante el periodo
estival, caracterizado por las temperaturas de hasta 50 grados en un
desierto que puede considerarse como uno de los más inhóspitos del
planeta. Las familias que se acojan al programa sólo tienen que
sufragar los gastos de alimentación y atenciones básicas de los
pequeños, puesto que las revisiones médicas que se aprovecha para
hacerles son completamente gratuitas y gestionadas desde las
asociaciones que lo organizan. En cuanto a los gastos de transporte de
los niños estarán sufragados por el área de Bienestar Social del
Ayuntamiento de Guardamar.

Mediante Vacaciones en Paz se pretende concienciar a la sociedad
española de la problemática que existe en la zona del Sáhara.
Asimismo, se aprovecha para realizarles revisiones médicas con el fin
de detectar cualquier anomalía en la salud de los pequeños que pueda
ser tratada en España antes de que vuelvan a su lugar de origen.
---------------------------------->
http://www.diariodeleon.es/se_leon/noticia.jsp?CAT=111&TEXTO=4805056

Buscan familias para alojar a 30 niños saharauis del programa
«Vacaciones en paz para el 2006»
Pedro Orive león
La delegación del Pueblo Saharaui en León y las uniones provinciales
de UGT y CC.OO. presentaron ayer una nueva edición del programa
«Vacaciones en paz para 2006», momento que aprovecharon para anunciar
la necesidad de encontrar 30 familias que durante este verano puedan
acoger sendos niños de esta nacionalidad.

El delegado del Pueblo Saharaui en la provincia, Yahyad Mohamed
recordó que «este año nos urge más que nunca traer a los niños a
España». Las inundaciones sufridas en la zona durante los meses de
febrero y marzo dejaron a las familias sin sus ya precarias viviendas,
a lo que se deben añadir las extremas temperaturas, de hasta 60
grados, que se registran entre junio y septiembre y el siroco,
condiciones que convierten la vida en los campamentos de refugiados en
muy difícil. Por todos estos motivos solicitan la colaboración de la
sociedad leonesa y de sus instituciones.

Este año se esperan cerca de un centenar de niños, cuya llegada está
prevista para finales de junio y el regreso tendrá lugar en los
últimos días de agosto. A excepción de los 30 pequeños a los que
todavía no se les ha encontrado una familia de acogida, el resto ya
han sido asignados a la suya, muchos de los cuales llegarán a una casa
que no les resulta extraña.

La mayoría de las familias de acogida solicitan volver a contar con la
presencia del pequeño que estuvo el último año en su hogar, por lo que
lo urgente es encontrar acomodo para los que llegan a León por primera
vez.

Los niños que acceden a este programa deben tener una edad comprendida
entre los 7 y 12 años, haber aprobado el curso y tener buena conducta.
Todos ellos tienen pagado el billete de ida y vuelta, así como una
serie de gastos.

Para que esta acción resulte exitosa, la Junta, Diputación y varios
ayuntamientos de la provincia aportan diversas ayudas. Con este
programa se pretende que los niños disfruten de un modo de vida
distinto al habitual, se puedan hacer un chequeo médico, practiquen el
español (idioma oficial en el Sáhara), y en general, se refuercen los
lazos de amistad entre España y el Sáhara. UGT y CC.OO., con sus
responsables a la cabeza, Arturo Fernández e Ignacio Fernández, apoyan
ésta y otras iniciativas que ayudan al pueblo saharaui. 1396927554
---------------------------------->
http://www.regiondigital.com/modulos/mod_periodico/pub/mostrar_noticia.php?id=39700

BADAJOZ
Región Digital /
La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui recoge 1.646 libros usados
para celebrar un mercadillo solidario en Don Benito
Según este colectivo, el objetivo de esta iniciativa es recaudar
fondos para el programa "Vacaciones en paz" y financiar el coste del
billete de los niños saharauis que visitarán la localidad este verano.

Convivencia de niños españoles y saharauis

La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Don Benito ha recogido
1.646 libros usados con destino al mercadillo solidario de libros de
segunda mano que se instalará en la Plaza de España de esta ciudad los
días 27 y 28 de mayo.

El Ayuntamiento aportará la infraestructura necesaria y colaborará en
la organización de un taller de cuentacuentos orientado a niños de 3 a
12 años que se llevará a cabo en una jaima ubicada también en la Plaza
de España.

Bajo los soportales de dicha plaza se ubicará el mercadillo de libros,
una exposición fotográfica y un punto de venta de artesanía saharaui.

En esta campaña, cada alumno ha aportado como mínimo un libro usado y
un euro y a cambio se le ha entregado un vale que podrá canjear por
otro libro usado.
---------------------------------->
http://actualidad.terra.es/provincias/alicante/articulo/hacia_hogar_dignidad_898716.htm

Hacia el 'Hogar de la dignidad'

Se hicieron esperar. Su llegada estaba prevista para las 16.30 horas,
pero finalmente no fue hasta las 18.20 horas de la tarde de ayer
cuando asomaron sus pequeñas cabezas por la terminal de salida del
aeropuerto de Alicante, cansados y desorientados después de más de un
día de viaje. Un total de 14 niños saharauis, con edades comprendidas
entre los 4 y los 13 años, inician así el camino de su recuperación.
Todos padecen enfermedades graves, que en sus campamentos no pueden
tratarse. De ello se encargarán dos casas de acogida, una situada en
Mislata, que recibirá a nueve niños, y Dar el Karama, en Alicante, que
acogerá a cinco.

Los nervios y la ilusión se reflejaban en los rostros de quienes
habían ido a buscarles: los cuatro compañeros con quienes compartirán
la casa, sus monitores, la delegada de los saharauis en Alicante,
voluntarios de la Cruz Roja y el jefe de programas de Bienestar
Social, Conrado Moya. Todos querían que los recién llegados recibiesen
la mejor de las bienvenidas.

Ahmed y Aiza

Los niños no paraban quietos. Algunos preguntaban por su merienda, y
otros se convirtieron en improvisados reporteros en cuanto se les
prestó un micrófono. 'Parece mentira verlos así, con todo lo que han
pasado -decía Miguel González, educador de la casa de acogida-, tienen
una vitalidad tremenda'. Dos ejemplos de esta vitalidad son Ahmed, de
13 años, y Aiza, de 14. Ahmed llegó a la casa de acogida hace ya
cuatro años, con parálisis cerebral. 'No se movía, había que llevarlo
en brazos y se pasaba el día llorando', asegura Miguel. Ahora anda e
incluso corre, con la ayuda de un andador, está escolarizado y tiene
una razonable independencia. 'Creemos que éste es el último año que
pasará aquí, y estamos buscando una familia que lo acoja'.

Aiza tenía cáncer en la pierna izquierda y ha pasado por un doloroso
proceso de operaciones y quimioterapia. Tuvieron que amputarle la
pierna, pero se maneja muy bien con la ortopédica. 'Estoy muy feliz
-dice-, tengo muchas ganas de volver con mi familia y mi gente, pero
voy a echar mucho de menos a los de aquí, que han sido como mis
padres; los niños que vienen hoy tienen mucha suerte, porque estarán
con buenísimas personas, yo voy a darles todo el cariño que pueda'.
Son ya más de dos años los que lleva en Alicante, pero se espera que
pueda regresar a su campamento este verano, aunque quizá volverá para
las revisiones.

Fatma Sidi, delegada del pueblo saharaui en Alicante, quiso destacar
la labor solidaria de la ciudad 'que se demuestra con estas
iniciativas, el acogimiento de niños en verano y la ayuda prestada
ante situaciones como las inundaciones del pasado febrero'.
Dar el Karama, que significa el Hogar de la Dignidad, empezó a
funcionar en junio del 2002 y, desde entonces, gracias a ellos, 35
niños han recibido las atenciones médicas que necesitan. Los chavales
son seleccionados por el Ministerio de Sanidad saharaui y los
expedientes se revisan en el Hospital Clínico de San Juan, donde
escogen los casos más graves. 'El problema luego son los visados
-apunta Ilde García, presidenta de la asociación-. Los que vienen hoy
lo hacen después de un año intentando romper trabas burocráticas, a
los seis meses se nos caducaron los documentos y hubo que empezar de
cero'.

'Hay que hacer algo porque estos niños no pueden esperar, si no hay
agilidad, la efectividad se ve reducida', asegura Conrado Moya, jefe
de proyectos de la Conselleria de Bienestar Social.

Hace mes y medio se aprobó un proyecto no de ley que estipulaba un
plazo de 72 horas para la solicitud de un pasaporte colectivo para
estos niños, pero 'estas cosas van despacio', se lamenta Moya.

Terra Actualidad - Vocento/VMT
---------------------------------->
http://www.elperiodicodegijon.es/noticias/noticia.asp?pkid=274572

REPORTAJE
La crónica del desierto
Una delegación visita el Sáhara Occidental para comprobar la situación
de la población.
JUDIT SANTAMARTA (26/05/2006)

Una mujer reparte juguetes entre los niños saharahuis.
Foto:ARCHIVO

En 1975 muere Francisco Franco, Bill Gates funda Microsoft, Angola
comienza una larga y dura guerra civil y Saigón cae en Vietnam. Estos
son algunos de los sucesos más importantes de ese año, pero hay más.
Desde entonces se mantiene vivo un conflicto en el Sáhara Occidental
que comenzó con la invasión por parte de Marruecos mediante la Marcha
Verde de la entonces colonia española.

Un conflicto que preocupa mucho más allá de las dunas del Sáhara. Por
eso, una delegación de la Asociación del Amigos del Pueblo Saharaui
formada por el periodista Alejandro Zapico, Jose Manuel García y
Agustín Medina, salió de Asturias a primeros de mayo y regresaron una
semana después con la intención de informar y describir la situación
que allí encontraron. "Lo primero que sientes es mucho control
policial, un control ferreo", explica Medina. "Tienen mucho miedo a la
prensa, a todo lo que pueda sacar fuera la verdadera situación de los
saharauis". Una situación que, según comentó García "no se puede
comparar con ninguna dictadura del mundo".

Los tres coinciden en denunciar "el miedo en el que viven los
saharauis, el control de la monarquía marroquí que prima por encima de
todo y la falta absoluta de libertad". Y mientras, según dicen, el
resto del mundo oye llover. "La Minurso --la delegación de la ONU
desplazada a la zona-- casi está de vacaciones, ellos explican que
están allí como observadores internacionales pero que no pueden hacer
nada" , dicen. Además, España no "mueve ficha", según comentan, por
los que "en ningún momento han dejado de ser colonia española".

Expulsión de los puestos de trabajo, vigilancia intensiva,
confinamiento en el desierto o ausencia plena de derechos sólo dejan
paso para un pequeño rayo de esperanza, un rayo que deslumbró en los
ojos de la delegación asturiana. "La situación es malísima, pero queda
lucha, queda esperanza. Aquí y allá ves una manifestación o una
bandera polisaria colgada de un balcón... símbolos de que lucharán
para salir de donde están", concluyen.

---------------------------------->
6. SAHARA-MARRUCOS- MENTIRAS Y PROPAGANDA DEL MAJZEN
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060525174042&tabID=1&ch=69

Sáhara.- Los 141 miembros del CORCAS abordan el futuro proyecto de
autonomía en una sesión extraodinaria
MADRID, 25 May. (EUROPA PRESS
Los 141 miembros del Consejo Real Consultivo para los Asuntos del
Sahara (CORCAS) - se reúnen desde hoy en Rabat para abordar el futuro
proyecto de autonomía para el Sáhara en una sesión extraordinaria
ordenada por el Rey de Marruecos, Mohamed VI, según informó la agencia
oficial marroquí MAP.
Durante esta reunión se procederá también a la constitución de las
comisiones previstas por el reglamento interno del CORCAS. La
inauguración de la misma corrió a cargo del presidente del CORCAS,
Jalihenna Ould Errachid, y asistieron a la sesión inaugural el
ministro del Interior, Chakib Benmussa, y el ministro delegado para
Asuntos Exteriores y Cooperación, Taib Fassi Fihri, así como otras
personalidades.
El CORCAS fue instalado por el monarca alauí en la ciudad de El Aaiún
el pasado 25 de marzo con motivo de una visita al Sáhara. Compuesta
por 141 miembros, esta instancia asiste al Rey marroquí en cuestiones
relativas "a la defensa de la integridad territorial y la unidad
nacional del Reino", recordó la MAP.
Entre sus cometidos está "el refuerzo de la solidaridad nacional, el
desarrollo económico y social de las 'provincias del Sur', la
preservación y promoción del patrimonio cultural y la participación en
encuentros para informar sobre la cuestión la integridad territorial".
---------------------------------->
7. MARRUECOS-UE.-ESPAÑA-INMIGRACION
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060525201110&tabID=1&ch=69

Magreb.- Almunia pide seguridad jurídica a los países del Magreb si
quieren recibir inversión extranjera directa
El comisario llama a controlar los flujos migratorios hacia el Norte y
emplear mejor las remesas de extranjeros, entre otras recetas
MADRID, 25 May. (EUROPA PRESS) -
El comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios, Joaquín
Almunia, valoró hoy que los países del Magreb (Marruecos, Argelia,
Túnez, Libia y Mauritania) deben garantizar la seguridad jurídica si
quieren atraer inversión extranjera directa (IED) y desarrollo
económico.
Sin embargo, reconoció que, aún garantizando la seguridad jurídica, el
Magreb encuentra serias dificultades para atraer esta inversión. "Las
técnicas, los señuelos para atraer las inversiones, hay que
refinarlos, porque hay muchos competidores", declaró esta tarde en el
seminario 'Del coste del no Magreb al tigre africano' --organizado por
el Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMED) y el Centro
Internacional de Toledo para la Paz. En este sentido, abogó por una
reforma profunda de las instituciones y por "llamar" al inversor y no
esperar solamente a que llegue.
Asimismo, indicó que para que el mercado en estos países funcione
mejor, debe haber primero un sistema financiero "moderno" y un sistema
bancario "competitivo". Otro de los problemas a los que se enfrenta la
región es que, como ocurre en la mayoría de los países en vías de
desarrollo, se da un fuerte flujo migratorio hacia los países del
Norte. "Esto pone en riesgo la capacidad de tener recursos humanos
para ser competitivos y atraer inversiones", indicó.
Almunia se refirió además a lo que consideró como uno de los grandes
desafíos del Magreb, que es cómo utilizar mejor las remesas desde el
extranjero y ponerlas "al servicio de esos esfuerzos de
modernización".
BEI
Finalmente, subrayó el papel que juega el Banco Europeo de Inversiones
(BEI) en su apoyo al Magreb mediante varios instrumentos, pero sobre
todo mediante los programas MEDA, que son medidas de acompañamiento
financieras y técnicas de las reformas de las estructuras económicas y
sociales de estos países en el marco de la colaboración
euromediterránea.
Indicó que las cifras de la inversión crediticia y de las actividades
de capital-riesgo por parte del BEI en esta zona son "impresionantes",
ya que ascendieron a unos 2.000 millones de euros en el último año y
durante el próximo se van a incrementar "cofinanciando proyectos de
inversión, participando en actividades de capital-riesgo y prestando
asistencia financiera". Almunia subrayó esta última acción, recordando
que el BEI cuenta con tres oficinas en los países del Magreb.
---------------------------------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060525195440&tabID=1&ch=69
El Gobierno apoya la integración del Magreb y dice que ayudaría contra
la inmigración ilegal y el terrorismo
Un experto de un Consejo consultivo del Gobierno francés dice que la
Cumbre de Barcelona fracasó, por la desorientación de la propia UE
MADRID, 25 May. (EUROPA PRESS) -
El secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Bernardino León,
expresó hoy el apoyo del Gobierno español a una integración económica
de los países del Magreb (Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y
Mauritania), subrayando que los beneficios de un proyecto así
ayudarían a combatir problemas como el terrorismo internacional o la
inmigración ilegal.
"Muchas de las amenazas a la estabilidad, como el terrorismo, el
crimen organizado, los flujos migratorios ilegales son problemas
nacionales y regionales del Magreb y de todo el Mediterráneo
occidental", explicó durante la sesión inaugural del seminario 'Del
coste del no Magreb al tigre africano', organizado por el Instituto
Europeo del Mediterráneo (IEMED) y el Centro Internacional de Toledo
para la Paz.
Por ello, señaló que estos problemas "sólo pueden ser superados por
medio del diálogo y de la cooperación continua, la promoción de la
democracia, el reforzamiento institucional y la creación de una zona
común de prosperidad", y agregó que a ello debe contribuir España,
porque "la búsqueda de soluciones a las necesidades de desarrollo y a
los problemas de nuestros vecinos del Mediterráneo ayuda a encontrar
soluciones a los problemas españoles, ya que están íntimamente
interrelacionados".
León se refirió a la experiencia de la entrada de España en la UE, y a
los beneficios económicos que ha supuesto en los últimos 20 años.
Aunque admitió que no todos los sectores "se pueden beneficiar por
igual" de la integración, sí recalcó que los efectos positivos van
"mucho más allá" de los intercambios comerciales.
Los intervinientes en el fotro hicieron hincapié en que lo que más
conviene al Magreb es una "doble integración", entre estos países y
del Magreb con la UE. El diplomático apuntó que uno de los escollos de
los países del sur del Mediterráneo para atraer inversión es
precisamente la falta de un mercado regional: sólo un 5% del comercio
internacional de estos países se lleva a cabo entre ellos. Cuanto más
aumenta el interés europeo, "más patente es el coste de la falta de
integración", advirtió León.
El proyecto de una Unión del Magreb Arabe (UMA) entre los cinco países
de la región está paralizado desde 1995 por las discrepancias entre
Marruecos y Argelia, especialmente en lo relativo al Sáhara
Occidental, ya que Argel apoya la reivindicación de independencia de
la ex colonia española ocupada por Marruecos.
Para promover la integración, León incidió en que España está empeñada
en mejorar sus relaciones bilaterales con todos estos países, y
también en el plano multilateral, con políticas a través de varios
foros, como el Proceso de Barcelona, del que España es impulsor, el
5+5 que reúne a los países del Mediterráneo occidental, así como las
iniciativas para el Mediterráneo de la OTAN, la OSCE y la OCDE.
Sin embargo, la última Cumbre de Barcelona, en el marco de las
relaciones euromediterráneas, fue muy criticada por el experto
universitario Christian de Boisseau, que fue presentado como
presidente delegado del Consejo de Análisis Económico del primer
ministro francés, y que opinó que la cumbre "no llegó a nada
concreto". Fuentes oficiales francesas recalcaron que esta no es la
posición del Gobierno francés
"Pese a los esfuerzos de España, y también de Francia, fue un fracaso
y una señal negativa para los países del sur", opinó, argumentando que
el problema principal es la desorientación de la propia UE tras el
rechazo a la Constitución Europa en Francia y Países Bajos, y su
búsqueda de cómo mejorar "la gobernanza política y económica".
De Boisseau propuso para el Magreb una solución al estilo de los
inicios de la UE: ya que buscar un mercado común puede ser "demasiado
ambicioso", propuso empezar por cooperar en sectores concretos:
energía, Derecho Mercantil, nuevas tecnologías, infraestructuras y
educación.
También el director de la Oficina Económica de la Presidencia del
Gobierno, Miguel Sebastián, incidió en los desafíos que tiene por
delante la región, especialmente dado su gran crecimiento demográfico,
que es una oportunidad pero también un reto: para absorber tal
crecimiento, los países del Magreb tendrían que crear un millón de
empleos al año, y para eso es necesario que la economía crezca entre
un 6 y un 7% anual, que es el ritmo al que crecen los 'tigres'
asiáticos.
Según informó el Ministerio de Asuntos Exteriores en un comunicado, el
objetivo de este seminario, que clausurará mañana el ministro Miguel
Angel Moratinos, "es analizar conjuntamente algunos los elementos
clave para resaltar la necesidad colectiva de lanzar una estrategia de
integración regional magrebí, desde la óptica del incremento de la
cooperación y la liberalización de los intercambios entre estos
países".
Para el Ministerio, es una "iniciativa ambiciosa y necesaria". "La
mayor integración del espacio magrebí comportará beneficios futuros,
no sólo para el Magreb, sino para ambas orillas del Mediterráneo",
afirmó el Departamento, reiterando su "compromiso de contribuir a la
creación de un entorno creciente de oportunidades empresariales en la
región, a partir de iniciativas bilaterales y multilaterales, como el
Proceso Euromediterráneo de Barcelona, que cifra entre sus objetivos
alcanzar una Zona Euromediterránea de Libre Cambio en 2010".
El seminario contará con la participación del ex presidente del
Gobierno Felipe González; el secretario general de la Unión del Magreb
Árabe, Habib Ben Yahia; el ex primer ministro argelino Mouloud
Hamrouche, el comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios,
Joaquín Almunia; la ex comisaria de Transporte y Energía de la Unión
Europea, Loyola de Palacio; el secretario general de Energía, Antonio
Fernández Segura; el embajador en Misión Especial para Asuntos del
Mediterráneo, Juan Prat y personalidades del mundo político,
académico, empresarial y social, procedentes de varios países europeos
y norteafricanos.
---------------------------------->
8. SAHARA-MARRUECOS-EXPOLIO-HIDROCARBUROS
http://paz-digital.org/new/content/view/1733/2/

La ONU considera ilegal que Marruecos extraiga petróleo del Sahara

25/05/2006
UN Considers Moroccan Oil Exploitation Off Sahara Illegal
DonaldRumsfeld, 22-08-04
[Aportación y Traducción por nick citado]
La ONU Considera Ilegal que Marruecos Extraiga Petróleo del Sahara
Afrol News
5 de Febrero de 2002

La Office of Legal Affairs (OLA) de la ONU ha confirmado que los
intentos de Marruecos de explotar los supuestos recursos petrolíferos
del Sahara Occidental son contrarios a la ley internacional. Marruecos
no tiene soberanía sobre el territorio ni está en la lista de la ONU
de potencias administradoras.

La Oficina Legal, departamento dependiente de la oficina del
Secretario General, fue encargada de estudiar la legalidad de dos
acuerdos para la prospección técnica firmados en Rabat por el Gobierno
marroquí con la empresa prospectora estadounidense Kerr-McGee y la
petrolera francesa TotalFinaElf. Las dos compañías iban a buscar
petróleo en aguas saharauis. El Gobierno saharaui, El Polisario y
organizaciones internacionales protestaron por los acuerdos de Rabat y
pidieron que la ONU se declarara al respecto.

El Vice-Secretario General de la Office of Legal Affairs (OLA) de la
ONU, Hans Corell, el 29 de enero, informó al Consejo de Seguridad
sobre el tema, según ha hecho público El Polisario1. La ONU, sin
embargo, no ha hecho pública la información.

Según la conclusión de la oficina de la ONU, el Acuerdo de Madrid de
1975 (por el que España, como potencia colonial, abandonaba el Sahara)
"no transfería la soberanía al territorio ni reconocía a ninguno de
los firmantes el estatus de potencia administradora, un estatus que
España no podría haber transferido unilateralmente". Sólo la ONU
podría haber transferido "el estatus de potencia administradora" en
este momento de la historia, según la ley internacional.

Hans Corell dijo al Consejo de Seguridad que consideraba que "la
transferencia de autoridad administrativa sobre el territorio a
Marruecos y a Mauritania en 1975, no afectó al estatus internacional
del Sahara Occidental como Territorio sin Autogobierno". Refiriéndose
a varias resoluciones aprobadas por la Asamblea General en relación
con el derecho a la independencia de países y pueblos que han sido
colonias, Corell confirmó que: "Marruecos no es considerado una
potencia administradora del territorio considerado por la ONU como
Territorio sin autogobierno".

La Oficina Legal consideró que "la explotación y pillaje de recursos
marinos y otros recursos minerales en territorios coloniales y en
territorios no autogobernados, llevados a cabo por intereses
económicos extranjeros, en violación de relevantes resoluciones de la
ONU, es una amenaza contra la integridad y prosperidad de esos
territorios".

Por lo tanto, aunque la potencia ocupante marroquí pueda firmar
contratos con compañías extranjeras exclusivamente para la exploración
en el Sahara Occidental, está claro que "otras actividades de
exploración y explotación serían una violación de los principios de la
ley internacional aplicables a actividades relacionadas con los
recursos minerales en Territorios si auto Gobierno.

El Polisario recibió bien la declaración de la ONU, percibiendo que es
una declaración necesaria para sus pretensiones sobre el territorio
del Sahara Occidental. Una declaración del Polisario decía que la ONU
a reafirmado otra vez que el asunto del Sahara Occidental es una
cuestión de descolonización; Marruecos "no tiene soberanía sobre el
Sahara Occidental"; Marruecos no es "una potencia administradora, sino
una potencia ocupante", Marruecos debe "parar de hacer pillaje de los
recursos naturales del Sahara Occidental", solo el pueblo saharaui
tiene derecho a la soberanía sobre los recursos naturales del Sahara
Occidental.

El representante del Polisario, Fadel Ismail declaró que ahora era
"responsabilidad de la ONU y de la comunidad internacional defender
los derechos políticos y económicos del pueblo del Sahara Occidental,
como hiciera en casos similares en Namibia y Timor Oriental".
globalpolicy.org
Paz Digital, 22-08-2004.
Paz Digital, 25-05-2006. Recuperado.
---------------------------------->
9. ARGELIA-GOBIERNO
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060525231510&tabID=1&ch=69

Argelia.- El nuevo primer ministro es investido oficialmente y no
realiza cambios en el Gobierno
ARGEL, 25 May. (EP/AP) -
El nuevo primer ministro argelino, Abdelaziz Beljadem, no realizó
prácticamente ningún cambio en el Gobierno pero aseguró que la
revisión de la Constitución para conceder más poder al presidente,
Abdelaziz Bouteflika, será una prioridad en su mandato, más de lo que
lo fue para su predecesor, Ahmed Uyahia que dimitió de su cargo ayer.
Beljadem, aliado cercano a Bouteflika, dejó casi intacto el anterior
Gobierno un día después de ser nombrado primer ministro. El único
movimiento fue el nombramiento de un ministro de Comunicación,
carteara que ocupará El Hachemi Djiar, consejero del presidente.
Después de ser investido oficialmente, Beljadem, de 60 años, aseguró
que la revisión de la Constitución será una prioridad, junto con la
subida de salarios a los trabajadores.
---------------------------------->
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=1117680

Nuevo primer ministro proponer no hacer cambios en el gabinete
Argel, 25 may (EFE).- El nuevo jefe de gobierno argelino, Abdelaziz
Belkhadem, propuso hoy al presidente Abdelaziz Buteflika que
permanezcan en sus cargos la totalidad de los ministros del gabinete
anterior, que estuvo presidido por Ahmed Uyahia, informó un comunicado
oficial. La lista del primer gabinete de Belkhadem, aceptada por
Buteflika, sólo presenta la novedad del nombramiento de Hachemi Djiar
como ministro de Comunicación, puesto que permanecía vacante desde
abril de 2004, agrega la nota.
Aunque diversas personalidades del ámbito político argelino habían
considerado la posibilidad de que Uyahia ocupara en el nuevo gabinete
el puesto de Ministro de Estado, esta opción no prosperó.
De esta forma, la lista definitiva de los ministros del nuevo gobierno
argelino queda como sigue:
Buguerra Soltani, Ministro de Estado sin cartera.
Nurredin Yazid Zerhuni, Interior.
Mohamed Bedyaui, Asuntos Exteriores.
Abdelmalek Guenaizia, Defensa.
Tayeb Belaiz, Justicia.
Murad Medelci, Hacienda.
Chakib Jelil, Energía y Minas.
Abdelmalek Sellal, Recursos Hídricos.
Hamid Temar, Participaciones y Promoción de Inversiones.
Hachemi Djabub, Comercio.
Bubekeur Benbuzid, Educación Nacional. EFE
mo/jpg

---------------------------------->
10. CANARIAS-MARRUECOS-UE
http://www.canarias7.es/impresa/articulo.cfm?Id=1406812
Señas de Identidad.
El tomate pide auxilio
José Mujica
Tiene tanto o más futuro que el plátano si le dan la cobertura
suficiente para demostrar su capacidad de supervivencia en un entorno
hostil.
El tomate ya ha superado las expectativas que los agoreros del
desastre le atribuyeron en 1991, cuando Canarias cambió su régimen de
puertos francos por la adhesión plena a la Unión Europea.
Ya entonces, los más euroescépticos plantearon la inviabilidad del
tomate, de sus cultivos, de su personal. de su infraestructura; hasta
de su perfecto y envidiado lobbie en formato Fedex-Asaja.
Quince años más tarde, el tomate sigue generando miles de empleos,
millones de euros de facturación y millones de metros cuadrados de
superficie cultivada.
Sólo por estos tres lustros, a los exportadores habría que elevarlos
al elenco de empresarios ejemplares con todo en contra: Administración
insensible; intereses geoestratégico y un sinfín de plagas egipcias en
todas sus variantes víricas.
El tomate ha caminado solo en medio de una estepa extensa, en medio de
un vacío político que ha gestionado contra los exportadores isleños.
Son los canarios los que han pagado en exclusiva el peaje marroquí y
son los canarios los que han sufrido la discriminación de la distancia
con el continente europeo.
En medio de este frío polar, Fedex y Aceto han hecho valer su espacio
y, gracias a esa persistencia (con nombre y apellidos se traduce en
Roberto Goiriz), el tomate goza de una pizca de esperanza para no caer
en el ostracismo legislativo.
El tomate, como producción insustituible de la agricultura canaria,
tiene posibilidades si se rearma su fundamentación jurídica como se
selló con el plátano en 1993. Existe la posibilidad de que el Posei
sirva de encaje, pero la medida resultará insuficiente si, en la nueva
agenda 2007-2013, Canarias no logra cazar fondos que permitan
rehabilitar los invernaderos.
El tiempo se agota. Marruecos saca partido a la flexibilidad aduanera
de Francia y el tomate canario no espera más.

---------------------------------->
http://www.la-provincia.com/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=47688&pIdSeccion=8&pNumEjemplar=1069

LA PROVINCIA (LAS PALMAS)
AGRICULTURA
Los tomateros canarios denuncian que Rabat hunde los mercados con
mercancía ilegal y a mitad de precio
Un agricultor recoge tomates durante la zafra. LA PROVINCIA/DLP
Rubén Reja
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

La Federación de Exportadores Hortofrutícolas (Fedex) denuncia que
Marruecos hundió los mercados europeos durante la semana pasada con
tomate ilegal y a mitad de precio vulnerando las condiciones
establecidas en el Acuerdo de Asociación firmado con Bruselas. Este
pacto preveía un contingente mensual de 5.000 toneladas para mayo, y
sin embargo, en ese mes Rabat exportó hasta 8.315 toneladas.

Esta maniobra, por la que el reino alauí supera el cupo exportador
establecido por la UE, ha provocado el consiguiente hundimiento del
mercado europeo y el adelanto del término de la zafra. "Una vez más
Marruecos vuelve a hacer lo que quiera ante la pasividad de las
instituciones competentes", denunció ayer el portavoz de los
productores canarios, Roberto Góiriz. Asimismo, continúan los
exportadores, Rabat no sólo no cumple con el compromiso de utilización
moderada y proporcional del contingente adicional incrementado desde
la campaña 2003/2004, sino que "revienta el mercado con precios
desleales".

Los empresarios agrícolas consideran que la ampliación del contingente
adicional está permitiendo a Marruecos exportar tomates con un precio
de entrada de 46,1 euros por cada cien kilogramos, cuando el precio de
entrada para las importaciones de todo los exportadores es de 112,6
euros por cada cien kilos. Sin embargo, la Fedex indica que los
productores marroquíes no respetan el precio de entrada preferencial,
que se sitúa en 39,3.

"Las exportaciones marroquíes no han respetado nunca el precio de
entrada como así lo hemos denunciado desde hace dos campañas" ante la
Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF), que ha iniciado una
investigación externa a raíz de esa denuncia. Esta oficina lleva a
cabo actuaciones en colaboración con las autoridades competentes de
Marruecos y Francia, a fin de avanzar en la investigación, "que
suponemos está en la última fase", asegura Góiriz.

Esta situación ha afectado "muy negativamente a la rentabilidad del
conjunto de la campaña, y ha provocado el cierre anticipado y un final
prematuro de la campaña para muchas empresas canarias en un periodo en
el que se preveía recuperar la rentabilidad de una campaña
caracterizada por sus malos resultados", lamentan los exportadores
locales.

Por todo ello, los agricultores canarios junto con los peninsulares
han solicitado a la Comisión Europea el cierre del mercado comunitario
a las importaciones de tomates marroquíes a toda Europa y frenar las
ventas ilegales de los productores africanos que "campan a sus
anchas", denuncia Góiriz.
---------------------------------->
http://www.canarias7.es/impresa/articulo.cfm?Id=1405188

Canarias7 - 26/05/2006
Los tomateros alertan del hundimiento por Marruecos
«Ha aumentado las exportaciones un 600%»
Canarias7
Las Palmas de Gran Canaria
n Los tomateros canarios denuncian un incremento del 600% de las
exportaciones marroquíes a la Unión Europea, que ha provocado no sólo
«el hundimiento del mercado europeo», sino el adelantamiento del
cierre de la campaña de exportación en Canarias.
En concreto, el portavoz de la Federación de Exportadores de productos
hortofructícolas (Fedex), Roberto Góiriz, manifestó ayer que a través
del mercado de Perpiñán, Marruecos ha enviado 3.125 toneladas.
Góiriz explica que esto «ha afectado muy negativamente a la
rentabilidad del conjunto de la campaña y ha provocado el serie
anticipado de almacenes de tomates provocando un prematuro final de la
campaña, especialmente en Canarias, donde empresas que en La Aldea y
en el sur podían continuar durante algunas unas semanas más, debido a
este contingente, han tenido que adelantar el cierre de la
exportación».
En ese sentido, para la Fedex, «Marruecos vuelve a vulnerar las
condiciones establecidas en el acuerdo de asociación firmado con la UE
que preveía un contingente mensual de 5.000 toneladas en mayo y un
compromiso de utilización moderada y proporcional del contingente
adicional, incrementado desde la campaña 2003-2004», afirma Góiriz.
Se da la circunstancia que la ampliación del contingente adicional
está permitiendo a Marruecos exportar tomates a un precio de entrada
de 46,1 euros/ 100 kilos, cuando el precio de entrada es de 112,6
euros.
---------------------------------->

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?