24.6.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 23-VI-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-INTIFADA-REPRESION-RESISTENCIA
- SPS: Juicio en El Aaiun a cuatro antiguos presos políticos saharauis
- SPS: Grandes manifestaciones en la ciudad ocupada de Smara
- SPS: Los saharauis que estudian en Assa reclaman la liberación de
todos los presos políticos
- EFE: Asamblea de Madrid condena "represión" marroquí contra
saharauis-CON NOTA.
- POEMARIO: INDIGNACION POR LA INMORAL ACTUACION DE LA COMISARIA
EUROPEA DE EXTERIORES CON RESPECTO A LOS DDHH EN EL SAHARA OCUPADO

2. RASD-UA
- SPS: La RASD firma tres convenios de la Unión Africana en Addis Abeba

3. RASD-CUBA-VISITA
- JUVENTUD REBELDE: Encuentro amistoso-Dialogan presidentes de los
parlamentos cubano y saharaui
- AGENCIA CUBANA DE NOTICIAS: Dirigente saharaui apoyo mundial a causa
de su pueblo

4. SAHARA-SUDÁFRICA-VISITA DE AMINETU HAIDAR
- SPS: Aminetu Haidar recibida por los jueces del Tribunal
Constitucional sudafricano en Johannesburgo
- SPS: Aminatu Haidar, recibida por la ministra sudafricana de Asuntos
Exteriores en Cape Town

5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- HOY: La solidaridad cacereña viaja al Sahara en dos autobuses con
medicinas y alimentos
- LA MAÑANA: Un centenar de niños saharauis pasará el verano en Lleida

6. ARGELIA-ESPAÑA-CONFERENCIA
- EFE: Gobierno critica ausencia de Argelia de Conferencia Inmigración

7. SAHARA-ESPAÑA-MARRUECOS-UE-EXPOLIO DE RIQUEZAS NATURALES
- DIARIO DE LANZAROTE: Rodríguez Zaragoza estima que el Parlamento
marroquí podría ratificar en julio el acuerdo pesquero
- EUROPA PRESS: Marruecos.- Gobierno canario ve "excelente" el
convenio de pesca entre la UE y Marruecos y espera que rija desde
julio

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
===========================================================

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-INTIFADA-REPRESION-RESISTENCIA
http://www.spsrasd.info
Juicio en El Aaiun a cuatro antiguos presos políticos saharauis

El Aaiun (Territorios ocupados), 22/06/2006 (SPS) Los cuatro antiguos
presos políticos saharauis detenidos el sábado a la entrada de la
ciudad a bordo de su coche cuando volvían de Bojador comparecieron el
domingo ante el juez de instrucción del tribunal colonial de El Aaiun,
según un comunicado de una ONG saharaui local.
El Secretario General de la Asociación Saharaui de Víctimas de
Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado
Marroquí (ASVGDHCEM), Brahim Sabbar y Ahmed Sbai, miembro del Comité
Ejecutivo del ASVGDHCEM, han sido acusados de "constitución de una
banda criminal, incitación y participación en la violencia,
destrucción de bienes públicos, atentado contra un funcionario del
Estado, pertenencia a gripos armados, y adhesión a una asociación no
autorizada", según el juez de instrucción del tribunal colonial de El
Aaiun.
Los otros dos, Heddi Mohamed Mahmud El Kainan y su hermano Heddi Saleh
han sido acusados de "haber agredido a un policía marroquí", precisó
recientemente un comunicado de la asociación del que SPS ha recibido
copia.
Es de notar que los dos primeros antiguos presos políticos se
encuentran aislados en dos celdas, mientras que los dos hermanos están
en una sola, añade el texto.

La ASVGDHCEM ha recordado que los cuatro activistas saharauis
mantienen una huelga de hambre ilimitada desde su detención el pasado
sábado, pidiendo que se abra una investigación sobre la agresión y la
tortura que sufrieron a manos de las fuerzas de represión marroquíes y
que se les agrupe en una misma celda, sabiendo que actualmente están
en tres de presos comunes en la Cárcel Negra de El Aaiun.
Los otros tres activistas saharaui de los Derechos Humanos y antiguos
presos políticos, Taubali El Hafed, Hmeidat Ahmed Salem y Larossi
Lehbib, detenidos el mismo día en El Aaiun y que debían comparecer
ante el juez de instrucción del tribunal colonial en la capital
ocupada de la RASD, han sido trasladados a la Cárcel Negra "sin
juicio", añade el texto.
La ASVGDHCEM ha calificado este acto de "criminal, que traduce el
salvajismo y el vandalismo de los agentes de seguridad de Marruecos,
estimando que las acusaciones montadas por adelantado contra estos
presos no son más que mentiras para deformar la realidad, que afirma
que fueron detenidos por sus opiniones en favor del derecho del pueblo
saharaui a la autodeterminación y a la independencia".
Por otra parte, dos jóvenes saharauis fueron detenidos el lunes por la
noche en la localidad de "Playa Fem El Uad" y llevados a la comisaría
de El Aaiun para ser sometidos a "todas las formas de tortura y de
interrogatorio" por la policía colonial marroquí.
En El Aaiun, dos antiguos presos políticos han sido detenidos en el
barrio "Al Inaach" y llevados a la comisaría de la policía judicial de
la ciudad ocupada de El Aaiun.
Se trata de Mohamed Bahia Rachidi y Mahmud Mustafa Haddad, que ha sido
salvajemente torturado y abandonado en la calle por las fuerzas de
seguridad marroquíes, "en un estado lamentable", según su familia.
Como se sabe, "La extrema gravedad de la situación en los territorios
saharauis ocupados, y la precaria situación en la que se encuentran
los activistas saharauis de los Derechos Humanos", cuatro de los
cuales han sido detenidos recientemente, llevaron el martes al
Presidente de la República Saharaui Mohamed Abdelaziz a escribir al
Secretario General de la ONU, Kofi Annan, para que intervenga de
manera urgente, para que se libere a todos los presos políticos
saharauis. (SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info
Los saharauis que estudian en Assa reclaman la liberación de todos los
presos políticos

Assa (Sur de Marruecos), 22/06/2006 (SPS) Los saharauis que estudian
en la ciudad de Assa, al sur de Marruecos, reclamaron el miércoles la
liberación de todos los presos políticos saharauis de las cárceles
marroquíes y que se levante el estado de sitio mediático y militar
impuesto sobre el Sáhara Occidental desde su ocupación ilegal por el
Gobierno de Rabat, el 31 de octubre de 1975.
El movimiento estudiantil saharaui en Assa ha expresado su apoyo y su
solidaridad "incondicional" con el conjunto de los presos políticos
saharauis, especialmente con sus miembros Chej Benga, Omar Buragaa y
Tubali El Hafed, así como la del Secretario General de la Asociación
Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos
Cometidas por el Estado Marroquí (ASVGDHCEM), Brahim Sabbar, y sus
compatriotas.
Por último, los jóvenes saharauis que estudian en esta localidad
situada al Sur de Marruecos han advertido contra "los actos
represivos" que puede cometer el Estado marroquí contra la militante
saharaui de los Derechos Humanos Aminetu Haidar tras su regreso a los
territorios ocupados del Sáhara Occidental, indica un comunicado del
movimiento estudiantil hecho público el miércoles, una copia del cual
ha llegado a SPS. (SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info
Grandes manifestaciones en la ciudad ocupada de Smara

Smara (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 22/06/2006 (SPS)
Varias decenas de ciudadanos saharauis organizaron el miércoles
manifestaciones pacíficas en Smara, reclamando la liberación del joven
Saaid Mohamed Baha, capturado por agentes del GUS, salvajemente
torturado y conducido a la comisaría de policía judicial, han indicado
distintas fuentes.
Tras conocer la noticia, varias decenas de ciudadanos saharauis
organizaron manifestaciones pacíficas en dirección al lugar de
detención del joven saharaui Saaid Mohamed Baha, que más tarde sería
puesto en libertad "en situación crítica" y transportado
"urgentemente" al hospital central de la ciudad para ser atendido
allí.
A la salida, los manifestantes corearon frases reivindicando le
"retirada inmediata" de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental y
que se permita al pueblo saharaui ejercer su derecho inalienable a la
autodeterminación y a la independencia.
Otro joven saharaui, Jatar Mohamed Ahmed Abdallahi, alias 'Merzug' ha
sido salvajemente torturado por las fuerzas de ocupación marroquíes
que lo abandonaron en plena calle en "situación lamentable", añaden
las mismas fuentes.
Por otra parte, ciudadanos saharauis han impedido que la Sra. Mariem
Jatri fuera apuñalada por una colona marroquí, han añadido las mismas
fuentes.
Igualmente, las fuerzas de ocupación marroquíes han saqueado varios
domicilios saharauis entre ellos el de Batal Salek, donde agredieron a
su hijita.
Por otra parte, los depósitos del ciudadano Hussein Mneisir han sido
incendiados por colonos marroquíes, según las mismas fuentes, que
añaden que las fuerzas de seguridad marroquíes "pueden estar detrás
de este asunto".
En la ciudad de Bojador, cinco personas han sido gravemente heridas
durante una sentada de solidaridad con los presos políticos saharauis
y los defensores de los Derechos Humanos detenidos.
Se trata de Al Iza Babeit, Waara Jaya, Nueina Jaya, Mariem Babeit y
Jaya Sidi Mohamed, con menos de seis años de edad, que ha sido
salvajemente golpeado por las fuerzas de represión marroquíes.
Otra niña, Lamina Babeit, ha sido también atacada con la moto de uno
de los agentes del GUS, por "haber participado en las manifestaciones
en favor de la independencia" del Sáhara Occidental, según las mismas
fuentes.
En El Aaiun, dos jóvenes saharauis fueron detenidos el martes en Feim
El Uad, playa de El Aaiun, y conducidos a la comisaría de esa
localidad, mientras que un tercero, Hamadi Zaibur, fue detenido y
llevado a una comisaría de la ciudad donde sufrió todas las formas de
tortura por órdenes del conocido torturador Ichi Abu Al Hassan, antes
de ser abandonado " en lamentable estado " por las fuerzas de
seguridad marroquíes en un barrio de la capital ocupada de la RASD.
(SPS)
---------------------------------->
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=1230548
Asamblea de Madrid condena "represión" marroquí contra saharauis-CON NOTA.

[NOTA: ¿POR QUÉ ESCRIBE LA AGENCIA EFE "REPRESIÓN" CON COMILLAS: ES QUE LA
AGENCIA PONE EN DUDA EL ASESINATO DE LEMBARKI, LAS TORTURAS Y LOS
ENCARCELAMIENTOS DE TAMEK, AMINATU Y EL RESTO?]

Madrid, 22 jun (EFE).- El parlamento regional de la Comunidad Autónoma
de Madrid (centro de España) condenó hoy la "represión" que ejerce
presuntamente el ejército de Marruecos contra el "pueblo saharaui".
En una propuesta aprobada de forma unánime, la Asamblea regional hace
un llamamiento a las Naciones Unidas, la Unión Europea y el Gobierno
de España para que exijan a Marruecos que respete la legalidad
internacional con respecto a la ex colonia española.
Además, el parlamento regional solicita que se "acelere la solución
del conflicto" en el Sáhara Occidental sobre la base del "ejercicio
del derecho de autodeterminación mediante un referéndum para que el
pueblo saharaui pueda elegir libremente su futuro".
Hoy mismo, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, expresó en
Ginebra su preocupación por la situación humanitaria en el Sáhara
Occidental, un conflicto que enfrenta a los independentistas del
Frente Polisario con Marruecos, que lo considera un territorio suyo.
Para intentar solucionar este litigio, que estalló en 1975 tras la
salida de España del Sáhara Occidental y la ocupación por parte de
Marruecos, la ONU estableció una misión, la MINURSO, pero las enormes
diferencias entre las partes han hecho imposible un acuerdo.
Tampoco ha sido fructífero el trabajo del enviado especial de Annan
para ese conflicto, James Baker, ex secretario de Estado de EEUU,
quien dimitió el pasado 11 de junio.
Los refugiados en Argelia es uno de los mayores problemas generados
por el conflicto, por lo que la Asamblea de la Comunidad de Madrid
también se comprometió hoy a fortalecer sus programas de cooperación
con los campamentos de saharauis de Tinduf (Argelia).
La propuesta acordada recuerda que esos campamentos saharauis
atraviesan una difícil situación después de las inundaciones de
febrero pasado y tras el recorte de la ayuda humanitaria
internacional. EFE
nac-mmg
---------------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com
INDIGNACION POR LA INMORAL ACTUACION DE LA COMISARIA EUROPEA DE
EXTERIORES CON RESPECTO A LOS DDHH EN EL SAHARA OCUPADO

Os remitimos la carta que hemos recibido de Victoria Peralta, del
Grupo de Apoyo a la UNMS, en relación a la respuesta de la Comisaria
europea de Exteriores Benita Ferrero-Waldner. Como sabéis un grupo de
eurodiputados vienen realizando desde hace varios meses diferentes
preguntas relacionadas con las graves violaciones de derechos humanos
que se comenten contra la población civil saharaui y los activistas
saharauis de derechos humanos por parte de las autoridades marroquíes
de ocupación.
Como bien dice Victoria, cada contestación es prácticamente calcada a
la anterior. Su respuesta a las detenciones arbitrarias, palizas,
torturas, juicios injustos y todo tipo de violaciones cometidos contra
hombres, mujeres, niños y ancianos saharauis es invariablemente que
Marruecos realiza notables avances en materia de derechos humanos, en
un alarde de cinismo y connivencia con los torturadores, intolerable
en una representante democráticamente elegida.
Basta ya de que "todo valga" en relación al Sahara. Debemos denunciar
esta inmoralidad, porque es inmoral que cuando se le pregunte a la
Comisaria de Exteriores por torturas cometidas contra ciudadanos se
responda con los grandes avances en derechos humanos que están
realizando los torturadores. ¿Acaso los saharauis no son personas",
¿acaso los saharauis no tienen derechos? Lo más grave de esta
situación es que ni los medios recogen lo que está pasando.

Hola, buenos días.
Cuando comencé a leer el correo pensé que me reenviabais el mismo de
hace un par de meses y al leer la respuesta de la comisaría me di
cuenta que la respuesta era la misma de entonces y con los mismos
argumentos, pero contestando a otras preguntas de los eurodiputados.
Habría que "invitar" a esta eurodiputada Sra. Ferrero-Waldner a
comprobar "in situ" sus propias palabras. "(…) Desde hace algún
tiempo, Marruecos ha demostrado notables avances positivos en el
respeto de los derechos humanos (…)"
Pero resulta que la realidad es justamente lo contrario, Marruecos no
respeta los derechos humanos de ninguna persona sea de la nacionalidad
que sea (acontecimientos tristemente célebres de la valla donde
murieron varias personas, inmigrantes abandonados en el desierto...) y
por supuesto en relación al pueblo saharaui la última noticia es que
han sido ENCARCELADOS CUATRO ACTIVISTAS DE DERECHOS HUMANOS,
Y por otra parte significa esta respuesta de la Sra. Ferrero-Waldner
una absoluta contradicción lo aprobado por la eurocámara el pasado mes
de mayo: "El Parlamento Europeo ha expresado de nuevo su reprobación y
su condena de la política de opresión y de represión mantenida por
Marruecos contra la población civil saharaui, exigiendo de este país
que ponga término a las violaciones masivas de los derechos humanos en
el Sahara Occidental"
Por último comentaros que mi escepticismo en estos momentos es total
en relación a la verdadera voluntad del CONJUNTO DE LA CAMARA DE
EURODIPUTADOS, ya que resulta inadmisible e incongruente manifestar
que Marruecos realiza avances en el respeto a los derechos humanos y
por el otro lado pedirle que ponga fin a la política de violaciones
masivas de los derechos humanos en el Sahara Occidental.

¿HASTA CUANDO EL GOBIERNO ESPAÑOL VA A PERMITIR ESTO?

Un saludo.
Vicky Peralta
---------------------------------->
2. RASD-UA
http://www.spsrasd.info
La RASD firma tres convenios de la Unión Africana en Addis Abeba

Addis Abeba (Etiopía), 22/06/2006 (SPS) El embajador saharaui ante la
Unión Africana, Lehbib Breika, firmó el martes en la sede de la
organización panafricana de Addis Abeba, el Tratado que hace de África
una zona exenta de armas nucleares (Tratado de Pelindaba), el
Protocolo de la Carta Africana de los Derechos Humanos y de los
Pueblos sobre los derechos de la mujer y la Convención de la Comisión
Africana de la Energía, indica un comunicado saharaui.
Con su adhesión a estas convenciones, la República Saharaui habrá así
firmado once tratados y convenciones de los 31 textos de la Unión
Africana, seis de los cuales han sido ratificados por el Parlamento,
añade el comunicado de la embajada saharaui en Etiopía y ante la UA,
hecho público el miércoles.
El convenio de fecha más reciente, sobre "la Prevención y la lucha
contra el terrorismo" fue firmado por la RASD el pasado 10 de mayo en
Addis Abeba, recuerda el comunicado, que añade cómo la República
Saharaui "se consolida así cada día en el concierto de las Naciones".
(SPS)
---------------------------------->
3. RASD-CUBA-VISITA
http://www.jrebelde.cubaweb.cu/2006/abril_junio/junio-23/mundo_encuentro.html
Encuentro amistoso-Dialogan presidentes de los parlamentos cubano y saharaui

Yailé Balloqui Bonzón
Los presidentes de los parlamentos de Cuba y de la República Árabe
Saharauí Democrática (RASD), Ricardo Alarcón y Mahfud Alibaiba,
respectivamente, sostuvieron conversaciones oficiales este jueves en
la sede de la Asamblea Nacional del Poder Popular de esta capital.
Mahfud, en declaraciones a la prensa, destacó que el encuentro entre
ambos parlamentarios se basó en la discusión de aspectos bilaterales e
intercambiaron sobre la situación en el Sahara y acerca de cómo se
pueden desarrollar de forma práctica las relaciones institucionales
entre ambos estados.
«Los lazos de Cuba y la RASD se refuerzan cada vez más y son
excelentes. Nosotros estamos muy agradecidos al pueblo y gobierno
cubanos», puntualizó.
Cuba mantiene desde hace varios años una brigada médica en la RASD
«que ha sabido aliviar extraordinariamente la situación de salud en
nuestro país» —apuntó el líder parlamentario—, al tiempo que un grupo
de jóvenes saharauies cursan carreras universitarias en la Isla.
La RASD, antigua provincia española, es la única nación africana que
aún vive bajo el dominio colonial de Marruecos. La lucha de ese pueblo
tiene ya 33 años y Cuba apoya el reconocimiento por parte de la
comunidad internacional y de las Naciones Unidas de este país árabe,
africano e hispanoparlante, como un estado soberano e independiente.
Silenciado u olvidado por los grandes medios de la información, el
diferendo entre Marruecos y la RASD continúa sin una solución
definitiva, que puede conllevar al reinicio de las acciones bélicas
con riesgos para la estabilidad de la región.
Para octubre próximo está previsto que durante las sesiones de la
Asamblea General de las Naciones Unidas, su secretario general, Kofi
Annan, presente nuevamente ante el cónclave un informe sobre el
derecho del pueblo saharaui a la independencia pero, al respecto
Mahfud Alibaiba expresó, «no creemos que se produzcan grandes
cambios».
---------------------------------->
http://www.ain.cubaweb.cu/2006/junio/junio22iggsaharaui06.htm
Dirigente saharaui apoyo mundial a causa de su pueblo

La Habana, 22 jun (RHC) Mahfud Alibaiba, presidente del Parlamento
saharaui, solicitó hoy en esta capital la intervención de la comunidad
internacional en apoyo a la causa de su pueblo.
Al término de una entrevista con su homólogo cubano Ricardo Alarcón de
Quesada, el diputado norafricano demandó la protección de la
Organización de las Naciones Unidas (ONU) a sus ciudadanos, quienes
son reprimidos 'desde hace un año por manifestarse pacíficamente'.
Ante el nuevo examen del caso saharaui en el organismo internacional,
en octubre próximo, Alibaiba expresó confianza en que recibirá apoyo a
la lucha por la independencia de su territorio.
Se mostró seguro de similar respaldo acontecerá en la cumbre del
Movimiento de Países No Alineados, en septiembre venidero, en La
Habana.
Manifestó su certeza de estar más cerca de la independencia gracias a
la solidaridad mundial, y de África en específico, y recordó que la
ONU no ha tenido éxito en su encomienda de contribuir a la solución
del conflicto en territorio saharaui, pese a la presencia allí, desde
1991, de fuerzas de esa organización.
El parlamentario destacó la calidad y larga data de las relaciones
bilaterales, expresadas desde 1977 hasta 2005 mediante la presencia en
la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) de 735 colaboradores
cubanos de la salud, educación, deportes y cultura, y la graduación en
el país caribeño de mil 831 jóvenes, 803 de ellos de nivel superior.
Reconocida ya por 80 Estados del mundo, a pesar de los esfuerzos de
Marruecos por mantener la dominación, la RASD cumplió en mayo último
33 años de lucha en favor de la descolonización.
Mohamed Mustafa Tleimidi, embajador saharaui en La Habana asistió
también al intercambio con Alarcón de Quesada.
---------------------------------->
4. SAHARA-SUDÁFRICA-VISITA DE AMINETU HAIDAR
http://www.spsrasd.info
Aminetu Haidar recibida por los jueces del Tribunal Constitucional
sudafricano en Johannesburgo

(Enviado especial)
Johannesburgo, 21/06/2006 (SPS) La activista saharaui de los Derechos
Humanos y antigua presa política Aminetu Haidar fue recibida el
miércoles por la mañana en Johannesburgo por tres altos jueces
sudafricanos en su sede, famosa por lo revolucionario de su
arquitectura, del Tribunal Constitucional sudafricano, símbolo de la
unión, de la justicia y de la supremacía de la ley en el país.
La militante saharaui de los Derechos Humanos informó a los atentos
jueces sudafricanos "de las atrocidades cometidas por las autoridades
coloniales marroquíes, especialmente las violaciones del derecho a un
juicio equitativo, a la seguridad física y psicológica en los lugares
de encarcelamiento y al respeto de los derechos fundamentales de los
presos y de los acusados antes, durante y después de los juicios".
"Los saharauis son víctimas de secuestros, detenciones arbitrarias e
ilegales, de tortura y malos tratos, no se respeta a las mujeres, a
los niños ni siquiera a los ancianos, la violación y el abuso sexual
ejercidos por las autoridades coloniales son muy corrientes en las
cárceles y centros de tortura marroquíes, sin olvidar que la justicia
marroquí depende totalmente de los servicios de seguridad coloniales",
insistió.
Hablando de la actual situación de los Derechos Humanos, "muy
alarmante", la Sra. Haidar pidió "a las instituciones sudafricanas de
justicia, a los juristas y jueces sudafricanos, que intervengan con
todos sus medios para participar en la protección de los presos
políticos y activistas de los Derechos Humanos saharauis, pero también
a presionar sobre Marruecos para que ponga término a su política de
violación sistemática de las leyes y convenciones de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental, incluyendo su violación de la
legalidad internacional y su rechazo a respetar el derecho del pueblo
saharaui a la autodeterminación y a la independencia", concluyó la
Sra. Haidar.
Por su parte, los jueces T. H. Madala, Bess Nkabinde y Ngcobo Sandile
expresaron su profunda preocupación por la precaria situación de los
Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, y
pidieron a la Sra. Haidar que siga en contacto con su Tribunal, que
"de ahora en adelante permanecerá interesado en este tema, y seguirá
atentamente sus avances", señaló el juez T. H. Madala. (SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info
Aminatu Haidar, recibida por la ministra sudafricana de Asuntos
Exteriores en Cape Town

(Enviado especial)
Cape Town, 21/06/1006 (SPS) El miércoles por la tarde, la activista
saharaui de los Derechos Humanos y antigua presa política, Aminetu
Haidar, fue recibida en Cape Town por la ministra de Asuntos
Exteriores sudafricana, Sra. Dlamini Zuma, en el marco de la visita
oficial de sensibilización de la opinión pública de Sudáfrica sobre
las violaciones marroquíes de los Derechos Humanos en los territorios
ocupados del Sáhara Occidental que la antigua "desaparecida" saharaui
mantiene desde el domingo.
La ministra sudafricana, que insistió en recibir a la militante
saharaui de los Derechos Humanos, mientras que justo después debía
tomar parte en una cena organizada en honor del Jefe del Estado chino
que visita Cape Town, ha declarado a Haidar que quería con todo su
corazón "poder oírla y ser informada sobre la situación, pero también
expresaros mi solidaridad y mi admiración por vuestro valor y vuestra
determinación de defender el derecho de vuestro pueblo a la libertad".
La jefa de la diplomacia sudafricana reiteró "la posición de principio
de su país en favor del derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia. Pero también la decisión de
Sudáfrica de tomar todas las medidas y realizar los esfuerzos
necesarios para poner término a este problema" de descolonización
inacabada.
Por su parte, la activista saharaui de los Derechos Humanos Aminetu
Haidar informó a la Sra. Zuma de la naturaleza de las prácticas
represivas marroquíes en los territorios ocupados del Sáhara
Occidental, "caracterizadas por la violación sistemática de los
Derechos Humanos más fundamentales del pueblo saharaui, así como de
los derechos económicos, culturales y políticos", aseguró.
"El pueblo saharaui, que está en alzamiento pacífico contra el
colonialismo marroquí y contra el rechazo por el Gobierno marroquí de
someterse a la legalidad internacional, lucha por exigir el respeto a
su derecho a la autodeterminación y a la independencia, como vosotros
lo hicísteis un día", señaló la activista saharaui dirigiéndose a la
jefa de la diplomacia sudafricana.
"Sudáfrica es un gigante en África que ha vivido una lucha parecida a
la nuestra, y puede por ello desempeñar un papel determinante en la
solución del conflicto político, pero puede también desempeñar un
papel determinante en la protección de las mujeres y los niños
saharauis, que sufren diariamente las atrocidades cometidas por las
autoridades coloniales marroquíes en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental y al sur de Marruecos", añadió la Sra. Haidar.
Al encuentro entre las dos mujeres, que fue muy constructivo y muy
íntimo, asistió el Director General del ministerio sudafricano de
Asuntos Exteriores, Dr. Ayanda Ntsaluba, y el Subdirector de la
Oficina de África del Norte de dicho ministerio, Dion Seals.
Es de señalar que la Sra. Haidar, había tenido anteriormente una
entrevista muy profunda de una hora con la viceministra de Asuntos
Exteriores, la Sra. Sue Van Der Merve. En esta reunión, la activista
saharaui informó a la Sra. Van Der Merve "de la muy peligrosa
situación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".
"Es muy urgente intervenir para proteger a la población saharaui bajo
la ocupación. El pueblo saharaui ha optado por la no violencia como
medio de luchar por sus legítimos derechos, pero las autoridades
marroquíes parecen decididas a presentar cara a ese movimiento
pacífico con más violencia, brutalidad y terror", aseguró la Sra.
Haidar a su interlocutora.
Como se recordará, durante su primer día de visita a Sudáfrica el
domingo pasado, el embajador sudafricano, Director del Departamento
de África del Norte en el ministerio de Asuntos Exteriores, Delarey
Van Tonder, había declarado durante una cena en honor de la Sra.
Aminetu Haidar en el hotel Sheraton de Pretoria que "es imposible
hablar de desarrollo en África mientras que uno des sus Estados esté
bajo colonización".
La Sra. Haidar se reunió además el lunes por la mañana en
Johannesburgo con la responsable de Política Internacional del
Congreso Nacional Africano (ANC), la Sra. Mavivi Myakayaka-Mannzini,
que le reafirmó el compromiso de su partido "al lado de vuestra lucha
legítima por la liberación y le independencia".
Además del interés que ha suscitado la visita y los encuentros de
Aminetu en las páginas de la prensa sudafricana, la activista saharaui
fue entrevistada por la cadena de la TV sudafricana por satélite, SCBS
África, durante unos veinte minutos, en los que pudo informar a la
opinión pública sudafricana e internacional sobre los abusos
marroquíes en los territorios ocupados del Sáhara Occidental. (SPS)
---------------------------------->
5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.hoy.es/pg060623/prensa/noticias/Plasencia/200606/23/HOY-LOC-009.html
La solidaridad cacereña viaja al Sahara en dos autobuses con medicinas
y alimentos

El envío incluye repuestos para cuando se estropeen los autocares Los
vehículos realizarán tareas de transporte entre los campamentos

PILAR ARMERO/PLASENCIA

La acogida de niños sigue abierta
Harina, garbanzos, lentejas, azúcar, antibióticos, antisépticos,
antidiarreicos, desinfectantes, suero, material escolar y libros de
lectura salieron ayer desde Plasencia camino del Sáhara. Lo hicieron
cargados en dos de los seis autobuses cedidos al Ayuntamiento y a la
Asociación Provincial de Amigos del Pueblo Saharaui por la cooperativa
'Los Arcos', encargada del transporte urbano en la ciudad del Jerte.
Se trata de vehículos que prestaban este servicio antes de que fueran
sustituidos por modelos más modernos. Su destino final serán los
campamentos de refugiados del desierto del Sáhara.
La solidaridad de los cacereños llegará a Tinduf tras un largo viaje
que comenzó ayer por la tarde en Plasencia para continuar camino de
Alicante, Orán y Marruecos. Los autobuses fueron cargados en un
camión, ya que al estar de baja definitiva no podían conducirse por
carretera, como inicialmente se había pensado. Junto al material
anteriormente citado, la caravana solidaria transportó también piezas
mecánicas para que puedan ser reparados si surge algún problema. En
total, más de mil kilos de material de estas características, entre
los que hay luces, coreas, aceite y neumáticos.
Esta es la segunda partida de autobuses urbanos que llega hasta los
refugiados saharauis. El primer autobús, enviado hace un mes por un
vecino de Plasencia, colaborador de la Asociación de Amigos del Pueblo
Saharaui, hizo el primer viaje; en esta segunda remesa se envían otros
dos y están pendientes de ser trasladados tres más, a los que se desea
dar salida antes de que termine el año, aunque en cualquier caso su
transporte tendrá que ajustarse a las caravanas que se organizan a
nivel nacional. Su cometido, una vez allí, será servir como medio de
transporte entre los campamentos, tal y como indicó Isabel Simón,
portavoz en Plasencia de la asociación provincial de 'Amigos '.
En este proyecto se les han unido la Diputación Provincial de Cáceres,
el Ayuntamiento de Plasencia y Caja Duero. Se ha implicado también la
Caja de Extremadura, que colaborará en un proyecto próximo de creación
de un aula de informática en los campamentos. Han colaborado también,
además de los ciudadanos de toda la provincia a nivel particular,
empresas como Panake's, Repuestos Plasencia, Neumáticos Plasencia y el
IES Pérez Comendador.

Ayuda institucional
La caravana solidaria que hoy parte hacia el norte de África fue
apoyada ayer por el Vicepresidente de la Diputación, Miguel Ángel
Morales, que reiteró «la deuda pendiente que tenemos con los
refugiados que hasta el año 1975 eran tan españoles como nosotros». De
ahí que felicitase a todos los que han hecho posible este envío de
comida, medicamentos, material escolar y mecánico, además de los
autobuses, y que animase a continuar arrimando el hombro con estos
excluidos. La institución provincial colabora cada año firmando un
convenio con la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui a la que
entrega 16.000 euros que se emplean en el proyecto 'Vacaciones en Paz'
que hace posible que los niños saharauis pasen el verano con familias
cacereñas.
Por su parte, el Concejal de Asuntos Sociales del Ayuntamiento de
Plasencia, Victoriano Durán, señaló «que las condiciones mínimas en
las que viven estos refugiados debería ser un revulsivo constante para
nuestras conciencias». En este caso, el consistorio colabora
permitiendo que los niños de 'Vacaciones en Paz' utilicen
gratuitamente servicios de ocio municipales, como la piscina y otras
instalaciones de la Ciudad Deportiva, o que participen en las colonias
y campamentos de verano en los que el consistorio está implicado.
---------------------------------->
http://www.lamanyana.es/web/html/lanoticia.html?id=60742&seccio=sociedad&fecha=2006-06-23&sortida=03:00:00
Un centenar de niños saharauis pasará el verano en Lleida

Un centenar de niños saharauis, de entre 7 y 12 años, llegarán a la
demarcación de Lleida entre el próximo día 24 y el 28 de junio. Los
menores tienen entre 7 y 12 años y pasarán los meses de julio y agosto
con familias leridanas. Este año las colonias están organizadas por la
Delegació del Front Polisari en Catalunya y llevan por título Vacances
en Pau.
El próximo día de Sant Joan llegarán los primeros niños de los 800 que
disfrutarán de las colonias en Catalunya. La hora aproximada de
llegada son las 4.30 horas en el aeroport del Prat. Los niños serán
trasladados desde el aeropuerto a un instituto de la localidad
barcelonesa donde serán debidamente identificados y trasladados a
distintas zonas de Catalunya. A la demarcación de Lleida llegarán poco
más de cien niños los cuales serán acogidos por otras tantas familias.
El domingo, lunes y martes llegarán el resto de niños. Los menores
estarán durante dos meses y pasarán un reconocimiento médico y, el que
lo precise, recibirá una atención médica especializada.
Una veintena de niños llegará a Andorra en el segundo año que se
desarrolla esta iniciativa en el Principat. En esta ocasión los
organizadores son la Associació d'Amics Solidaris amb el Poble
Saharaui (ADAPS) junto con la colaboración de Crèdit Andorrà. En total
serán diez niños y diez niñas de entre 6 y 11 años y se repartirán
entre Andorra la Vella, Escaldes- Engordany, Sant Julià de Lòria,
Encampo y La Massana.
El presidente de ADSAPS, Miquel Latorre, se mostró satisfecho al haber
podido aumentar este año el número de niños que vendrán. Quince de los
niños que irán a Andorra serán repetidores, ya vinieron el año pasado,
mientras que cinco serán nuevos.
En 1975 Marruecos y Mauritania se repartieron el Sàhara Occidental,
fue entonces cuando 184.000 saharauis fueron exiliados. Éstos viven
organizados en campamentos en un desierto inhóspito de la región
algeriana de Tindouf, donde las condiciones de vida son extremas.
Deben de soportar temperaturas superiores a los 50 grados en verano y
bajo cero durante las niñas de invierno. Además, no tienen agua
corriente ni luz eléctrica y los alimentos y los vestidos escasean.
La situación, además, es especialmente dura desde el pasado febrero,
cuando unas terribles inundaciones destruyeron gran parte de las
infraestructuras de los campamentos.
Las Vacances en Pau intentan fomentar el acercamiento entre saharauis
y catalanes.
---------------------------------->
6. ARGELIA-ESPAÑA-CONFERENCIA
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=1229918
Gobierno critica ausencia de Argelia de Conferencia Inmigración

Rabat, 22 jun (EFE).- El portavoz del Gobierno marroquí, Nabil
Benabdelá, criticó hoy la decisión de Argelia de no participar en la
Conferencia ministerial euro-africana sobre Inmigración y Desarrollo
que se celebrará en Rabat los próximos 10 y 11 de julio.
Benabdelá dijo en una conferencia de prensa que lamentaba la ausencia
de Argelia y que el tratamiento de la inmigración clandestina debe
hacerse "lejos de cualquier cálculo político".
El portavoz gubernamental marroquí recalcó también que los países que
decidan no participar en la Conferencia deberán "asumir sus
responsabilidades".
Argelia, país de tránsito de inmigración irregular subsahariana, ha
declinado su participación en la Conferencia y ha argumentado que el
problema de la inmigración debería ser abordado en el marco de la
Unión Africana (UA).
Marruecos se retiró en 1984 de la Organización de la Unión Africana
(OUA) después de que ésta admitiera a la República Arabe Saharaui
Democrática (RASD), proclamada por el movimiento independentista
Frente Polisario.
El Polisario, que disputa a Marruecos la soberanía sobre el Sahara
Occidental, la antigua colonia española que el reino alauí se anexionó
en 1975, tiene en Argelia a su principal aliado.
Está previsto que 27 países africanos y 30 europeos, así como
representantes de la Comisión Europea y de diez organismos
internacionales participen en la Conferencia ministerial de Rabat,
promovida por España y Marruecos con el apoyo de Francia.
La Conferencia debería aprobar un plan de acción para reforzar el
control de la inmigración irregular, canalizar la emigración legal y
fomentar el desarrollo económico de los países africanos. EFE
---------------------------------->
7. SAHARA-ESPAÑA-MARRUECOS-UE-EXPOLIO DE RIQUEZAS NATURALES
http://www.diariodelanzarote.com/2006/06/23/canarias02.htm
Rodríguez Zaragoza estima que el Parlamento marroquí podría ratificar
en julio el acuerdo pesquero

Dice que se trata de un "gran acuerdo"

El consejero de Agricultura, Ganadería y Pesca del Gobierno canario,
Pedro Rodríguez Zaragoza, valoró este jueves el nuevo acuerdo de pesca
de la Unión Europea con Marruecos, que permitirá a los barcos canarios
volver a faenar, tras seis años, en los caladeros marroquíes y recordó
que se está a la espera de que el Parlamento marroquí ratifique el
acuerdo, lo que estimó podría producirse en este mes de julio.

ACN
[Viernes, 23 de junio de 2006] [08.00]
Rodríguez, que compareció en comisión parlamentaria para informar
sobre el acuerdo pesquero entre España y Marruecos, apuntó que se
trata de "un gran acuerdo" y recordó que la entrada en vigor, por un
periodo de cuatro años, se producirá cuando UE y Marruecos lo
ratifiquen, un trámite que ya han cumplimentado las autoridades
comunitarias, mientras que se está a la espera de que haga lo propio
el Parlamento marroquí.
El consejero indicó que se desconoce la fecha en la que Marruecos
realizará este trámite, aunque estimó que podría llevarlo a cabo en el
mes de julio, ya que esto le permitiría acceder al cobro del último
semestre de ayudas por parte de la UE. Respecto al reparto del
centenar de licencias asignadas a España para faenar en aguas
marroquíes, el consejero recordó que el pasado 16 de mayo se celebró
una reunión en Madrid en la que se han establecido el orden de
licencias por cada categoría.
Al respecto, precisó que se han concedido 20 licencias a barcos
canarios en la categoría de pesca artesanal sur, así como 18 de las 23
correspondientes a la categoría de atuneros. Además, apuntó que las
restantes 5 licencias en esta categoría han sido asignadas a otras
comunidades autónomas, aunque apuntó la posibilidad de que finalmente
éstas no las ejerzan y que las pueda recuperar Canarias, donde indicó
quedaron sin licencia 3 barcos.
Sobre las condiciones para la concesión de las licencias, precisó que
entraron todos pesqueros que los que tenían la condición de haber
pertenecido al acuerdo anterior con el país magrebí hasta 1999 para
faenar en esos caladeros, mientras que la licencias que sobraron si
asignaron mediante sorteo.
El consejero no precisó el canon que tendrán que aportar los armadores
beneficiarios de las licencias y que supondrán la contrapartida
económica que, junto con las aportaciones de la UE, se dará al país
alauí.
Acuerdo "excelente"
La diputada del grupo de Coalición Canaria (CC), Pilar Mora González,
destacó que han sido seis años esperando este acuerdo y recordó que
esta salida del caladero supuso la pérdida de 300 puestos de trabajo y
el desguace de más de 70 barcos en Canarias, así como la pérdida en
Lanzarote de la industria sardinal.
González, que preguntó al consejero por los criterios utilizados para
el reparto de las licencias entre las comunidades autónomas
implicadas, pidió que se hagan todos los esfuerzos por parte del
Gobierno canario y el estatal para instar a que el Parlamento marroquí
ratifique este acuerdo y entre en vigor cuanto antes.
La diputada del grupo Socialista (PSOE), Manuela Armas, consideró que
se ha suscrito un acuerdo "excelente" ante una lucha y demanda
"continuada" del sector pesquero canario. Armas apuntó que en 1999
habían en las Islas 397 buques dedicados a esta actividad en el
caladero marroquí y precisó que la mayoría de estas embarcaciones han
sido desguazadas o reubicadas, y ahora quedan operativos unos 153
buques. Armas además estimó que los criterios de reparto han sido
justos por las relaciones que tenían en ese caladero.
El diputado del grupo Popular (PP), Ernesto Aguiar, también valoró el
acuerdo que puede traer unas perspectivas más halagüeñas para el
sector y esperó que los trámites pendientes para la entrada en vigor
de ese acuerdo puedan darse cuanto antes
---------------------------------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060623012300&tabID=1&ch=69
Marruecos.- Gobierno canario ve "excelente" el convenio de pesca entre
la UE y Marruecos y espera que rija desde julio

SANTA CRUZ DE TENERIFE, 23 Jun. (EP/IP) -
El consejero de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del
Gobierno de Canarias, Pedro Rodríguez Zaragoza, calificó hoy como
"excelente" el convenio de pesca acordado entre la Unión Europea (UE)
y Marruecos y expresó su confianza de que "regirá a partir de julio"
porque "ya sólo faltan los trámites de ratificación ante la Comisión
Europea y el Parlamento marroquí para que inicie su vigencia".
Rodríguez Zaragoza asistió hoy a la Cámara para comparecer ante la
Comisión de Agricultura e informar sobre ese asunto.
"Seguramente, la UE estará pensando en aprobarlo el julio, de manera
que la fecha de su inicio coincida con la del pago de las ayudas a
Marruecos, que se liquidarán semestralmente", explicó Zaragoza.
El convenio de pesca tendrá una duración de 4 años, según el acuerdo
alcanzado entre las dos partes, y su última fase previa a la
ratificación consistió en el reparto de las licencias de pesca entre
los países europeos. A España le correspondió licencias de dos tipos;
pesca artesanal y atuneros.
"El 16 mayo la Secretaría General de Pesca Marítima repartió en Madrid
las licencias entre los pescadores españoles. También estableció el
orden de prioridad de las licencias por categoría, según lo fijado en
la ley", indicó el consejero.
"Todos los pescadores canarios que estuvieron incluidos en el anterior
convenio de pesca con Marruecos, que expiró en 1999, fueron incluidos
en el de este año. Las licencias sobrantes se asignaron mediante un
sorteo a través de un proceso vivo y transparente", relató el
consejero.
Rodríguez Zaragoza apuntó que "las 20 licencias de pesca fueron
asignadas a barcos de la flota canaria, sólo quedaron excluidas tres
embarcaciones de las islas". Entre las licencias de los atuneros
artesanales, "Canarias obtuvo 18 de las 20 licencias disponibles",
acotó.
El consejero "intuye" que las licencias otorgadas a los pescadores de
otras comunidades autónomas en la zona sur del convenio, que
corresponde al área de influencia de Canarias, "no se ejercerán y sus
titulares terminarán por cederlas a las islas, tal y como ha sucedido
antes, lo que incrementará la presencia de los pesqueros isleños".
Zaragoza manifestó que el convenio de pesca que está negociando en la
actualidad España con Portugal "no tiene un buen futuro". Indicó que
ha habido "muchas reticencias que se tendrán que aclarar en las
próximas dos semanas pero aún si se llega a firmar, no le auguro un
buen futuro".
En cambio, el convenio negociado por la UE ante Marruecos es
"excelente", según expresó el consejero. "No llega a tener el mismo
alcance que el de 1999 pero es un gran acuerdo". Todos los grupos
presentes en la comisión estuvieron de acuerdo con la observación de
Zaragoza y lo instaron para que "haga las diligencias pertinentes a
fin de que la UE acelere en lo que pueda su ratificación y para que
Bruselas pida a Marrakech que haga lo mismo". .

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?