11.6.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental]Medios Españoles/Selección de prensa del 10-VI-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-BELGICA-DERECHOS HUMANOS-VISITA DE HAISAR
- SPS: La activista saharaui de los Derechos Humanos Aminetu Haidar,
en el Senado belga

2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-INTIFADA-REPRESION-RESISTENCIA
- SPS: Los presos políticos saharauis de Inzegan reanudarán el
miércoles una huelga de hambre ilimitada
- SPS: Los estudiantes saharauis en Rabat denuncian la represión
marroquí en los territorios ocupados

3. RASD-JORNADA DEL MÁRTIR-ANIVERSARIO
- SPS: Comienza la Conferencia Anual de la Comunidad Saharaui en el
Extranjero

4. SAHARA-RUSIA-ONU
- EFE: Rusia pide un arreglo negociado a problema del Sahara Occidental

5. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-TESTIMONIO DE UN CINEASTA
- CANARIAS INDYMEDIA: DECLARACIÓN DE CARLOS GONZÁLEZ, DESPUÉS DE SU
VISITA A EL AAIUN

6. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- DIARIO DE CADIZ: Los niños saharauis llegan a partir del jueves
- LA NUEVA ESPAÑA: Una obra del pintor será sorteada para recaudar
fondos para el pueblo saharaui

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
===========================================================

1. SAHARA-BELGICA-DERECHOS HUMANOS-VISITA DE HAISAR
http://www.spsrasd.info/sps-s080606.html
La activista saharaui de los Derechos Humanos Aminetu Haidar, en el
Senado belga

Bruselas, 8/06/2006 (SPS) El Senado belga organizó el miércoles un
encuentro sobre la situación en el Sáhara Occidental con la presencia
de Aminetu Haidar, la militante saharaui de los Derechos Humanos, que
visita Bruselas desde hace unos diez días, informó el miércoles la
agencia APS.
El encuentro fue organizado por la senadora flamenca Jacinta de Roek,
presidenta del intergrupo parlamentario belga "Paz para el pueblo
saharaui", y reunió a numerosas personalidades, entre ellas varios
diputados belgas, la politóloga especialista en los derechos saharauis
sobre los recursos naturales de su territorio Sara Eyckmans, el
delegado de Amnistía Internacional para Bélgica Francis Schuman, así
como un representante del partido marroquí "La vía democrática",
partidario de la autodeterminación del pueblo saharaui.
La Sra. Aminetu Haidar informó a los asistentes sobre los abusos que
sufre la población saharaui en los territorios bajo la ocupación
marroquí. Denunció también las brutalidades policiales sufridas por
todas las categorías de la población, adolescentes, mujeres, personas
de edad, sospechosos de ser independentistas.
El ministro consejero y representante del Polisario en Europa, Mohamed
Sidati, desmintió por su parte los "delirios de la propaganda
marroquí" que dan cuenta de manifestaciones saharauis en los
campamentos de refugiados, afirmando que esos campamentos "no están
aislados" y son "abiertos y transparentes".
Por su parte, el representante del partido marroquí "Ennhadj
Edimoukrati", Mohamed Belfilalia, se opuso a la propaganda marroquí
que intenta hacer creer que hay un consenso de toda la opinión pública
marroquí sobre el Sáhara Occidental. Según él, no hay ese consenso
sobre un tema que sigue siendo "tabú" y que expone a sufrir
represalias a todo marroquí que evoque el derecho a la
autodeterminación del pueblo saharaui o la independencia del Sáhara.
En cuanto al responsable del asunto saharaui de Amnistía
Internacional, desmintió radicalmente la idea preconcebida según la
cual la eventual independencia del Sáhara Occidental sería capaz de
provocar una desestabilización.
Señaló que el nacimiento de nuevos Estados, como se puede ver en
Europa con Montenegro, o incluso tras la caída del muro de Berlín, no
ha puesto en peligro a la UE, más bien al contrario.
Al tratar del acuerdo de pesca Unión Europea-Marruecos, que entró en
vigor el pasado 1 de junio, el senador belga Pierre Galland,
presidente de la Coordinadora de los Comités Europeos de Apoyo al
Pueblo Saharaui, desarrolló un análisis que reduce el alcance de dicho
acuerdo.
Pese a que haya sido aprobado, señaló el Sr. Galland, por primera vez
se manifestaron numerosas posiciones contrarias, de forma diferente a
los otros cinco acuerdos de pesca precedentes. Ante todo, no contó con
la unanimidad entre los 25 Estados miembros de la UE, y países como
Suecia, Noruega, Dinamarca y Austria formularon numerosas reservas
cuando no una abierta oposición (Suecia), mientras que fueron
numerosos los eurodiputados que votaron contra este acuerdo (189
diputados europeos).
Además, añadió, el Parlamento Europeo, como las demás instituciones de
Europa, es favorable al proceso de paz de la ONU que debería conducir
a la autodeterminación del pueblo saharaui tal como lo prevé el
Consejo de Seguridad de la ONU.
El senador anunció que los recursos planteados tanto ante las
jurisdicciones europeas e internacionales, como las cláusulas de
salvaguardia impuestas por el Parlamento Europeo pueden si no
invalidar completamente el acuerdo, al menos reducir su alcance
obstaculizando su puesta en práctica.
Entre esas cláusulas de salvaguardia, el Parlamento Europeo se ha
reservado la posibilidad de invalidar el acuerdo si se establece que
no está de acuerdo con la legalidad internacional o que no beneficia a
la población saharaui de los territorios ocupados. Por otra parte,
Pierre Galland indicó que presentará una enmienda ante el jefe de la
diplomacia belga, Karel de Gucht, para que reciba de forma urgente a
la militante saharaui de los Derechos Humanos.
Aminetu Haidar se ha reunido durante su visita especialmente con el
presidente del Parlamento Europeo y fue ovacionada en esta institución
de la UE.
La Sra. Haidar, candidata por segunda vez al prestigioso premio
Sajarov del Parlamento Europeo por la libertad, se felicitó por los
apoyos recibidos al más alto nivel del Parlamento, para que la misión
parlamentaria europea de investigación sobre las violaciones de los
Derechos Humanos pueda dirigirse al Sáhara Occidental para investigar
sobre la situación de los saharauis y levantar así el bloqueo que se
mantiene sobre ese territorio. (SPS)
---------------------------------->
2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-INTIFADA-REPRESION-RESISTENCIA
http://www.spsrasd.info/sps-s080606.html
Los presos políticos saharauis de Inzegan reanudarán el miércoles una
huelga de hambre ilimitada

Inzegan (Sur de Marruecos), 08/06/2006 (SPS) Los presos políticos
saharauis internados en la cárcel marroquí de Inzegan anunciaron el
miércoles que mantendrán de nuevo una huelga de hambre "ilimitada" a
partir del 7 de junio de 2006, para denunciar las inhumanas
condiciones de su encarcelamiento y protestar contra les
hostigamientos que sufren a diario por parte de las autoridades
coloniales marroquíes.
Seis de entre los doce presos políticos saharauis encarcelados en la
prisión de Inzegan han sido alojados junto con menores en pabellones
separados en los que el número de presos es "demasiado alto" hasta el
punto de que a menudo "dichos presos" no encuentran espacio para
dormir, han precisado en un comunicado hecho público este miércoles y
que ha llegado a SPS.
En ese grupo de presos políticos saharauis hay personas que sufren
varias enfermedades de la piel, y se encuentran "privados por las
autoridades penitenciarias marroquíes de utilizar su derecho a recibir
atención médica", ha añadido la misma fuente.
Estos presos siguen aún tras los barrotes desde hace dos meses "sin
juicio", y anunciaron una huelga de hambre preventiva de 48 horas a
partir del 1 de junio de 2006, como se recordará.
Se trata de Najiaa Lebchir, EL Jorchi Weissi, Banga Chej, Burgaa Omar,
Labyad Hamdi, Al Mansuri Driss, Tamek Mohamed, Kjut Brahim, Bakrimi
Mustafa, Lehmam Salama, Lefkir Lahassan y Rguibi Lejlifi.
Por otra parte, el Comité de lo Defensores Saharauis de los Derechos
Humanos (CDSDH) con base en El Aaiun, ha pedido a todas las instancias
internacionales que "intervengan con toda urgencia", con el fin de
ejercer "presiones" sobre el Gobierno marroquí para que respete los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.
El CDSDH ha reafirmado igualmente que los presos políticos saharauis
de la Cárcel Negra siguen sufriendo "malas condiciones de
encarcelamiento", denunciando la "deportación forzosa" de un grupo de
esos presos de la cárcel de El Aaiun a otras cárceles marroquíes.
(SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s080606.html
Los estudiantes saharauis en Rabat denuncian la represión marroquí en
los territorios ocupados

Rabat (Marruecos), 08/06/2006 (SPS) Los estudiantes saharauis en
Rabat denunciaron el miércoles los crímenes y las prácticas inhumanas
cometidas contra los indefensos ciudadanos saharauis en los
territorios ocupados del Sáhara Occidental, al Sur de Marruecos y en
las universidades marroquíes por la máquina represiva marroquí, según
un comunicado.
Han reclamado igualmente a Marruecos que "libere a todos les presos
políticos saharauis que se encuentran aún tras los barrotes en las
cárceles marroquíes, que se esclarezca la suerte de las personas
desaparecidas, así como que se levante el estado de sitio mediático y
militar impuesto sobre el territorio desde su invasión militar por
Marruecos en octubre de 1975".
Además, los saharauis que estudian en Rabat han expresado su
"incondicional" apoyo al derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia, rechazando toda otra solución
que no tenga en cuenta ese derecho reconocido por la comunidad
internacional, precisa el comunicado que hicieron público el miércoles
y una copia del cual ha llegado a SPS.
Por último, los estudiantes saharauis en Rabat han hecho un
llamamiento a todas las fuerzas democráticas y a las personas
sedientas de paz y de justicia, para que intervengan con "toda
urgencia" para poner fin a los sufrimientos que vive el pueblo
saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, al Sur de
Marruecos y en los campus universitarios. (SPS)
---------------------------------->
3. RASD-JORNADA DEL MÁRTIR-ANIVERSARIO
http://www.spsrasd.info/sps-s080606.html
Comienza la Conferencia Anual de la Comunidad Saharaui en el Extranjero

Aghueinit (Territorios liberados, Sáhara Occidental), 08/006/2006
(SPS) La Conferencia Anual de la Comunidad Saharaui en el Extranjero
comenzó este jueves en Aghueinit, en los territorios liberados de la
RASD, con la presencia del Presidente de la República Saharaui,
Mohamed Abdelaziz, el Presidente del Parlamento, Mahfud Ali Beiba, el
responsable de Orientación Política del Frente Polisario, Jatri Adduh,
el ministro de Territorios Ocupados y de la Comunidad Saharaui en el
Extranjero, Jalil Sidi Mohamed, el ministro de Defensa, Mohamed Lamin
Buhali y otros altos responsables de la dirección política saharaui.
En la apertura de esta Conferencia, se habló de "la considerable
aportación de la comunidad saharaui en el extranjero a la lucha de su
pueblo por la libertad y la independencia desde sus comienzos",
señalando que "todos los esfuerzos deben ser concentrados ahora en
apoyar la Intifada de la Independencia que comenzó el 21 de mayo de
2005 en los territorios ocupados del Sáhara Occidental".
Varios oradores señalaron "el imperativo de volver a tomar las armas,
si la comunidad internacional sigue cosechando fracasos en sus
esfuerzos por descolonizar los territorios, como es el caso hoy en el
Sáhara Occidental".
Por su parte, el Presidente del Parlamento, Mahfud Ali Beiba, dirigió
una mirada retrospectiva a los avances conseguidos en la lucha
saharaui, el mérito de la cual corresponde a nuestros mártires caídos
en el campo del honor por los cuales celebraremos mañana su jornada
nacional que corresponde a la fecha de la muerte en combate del líder
y fundador del Frente Polisario, El Uali Mustafa Sayed.
Anteriormente, el Presidente de la República Saharaui, jefe supremo de
las Fuerzas Armadas Saharauis, había pasado revista a los batallones
motorizados del Ejército de Liberación Popular Saharaui (ELPS) de las
regiones militares del sur en compañía del ministro de Defensa,
Mohamed Lamin Buhali y de los comandantes de las 7,3 y 1ª regiones.
La Conferencia Anual de la Comunidad Saharaui en el Extranjero se
desarrolla al margen de las festividades que conmemoran el treinta
aniversario de la Jornada del Mártir a la cual se dará luz verde esta
noche con una velada artística animada por grupos folklóricos venidos
de los campamentos de refugiados o formados en la diáspora. (SPS)
---------------------------------->
4. SAHARA-RUSIA-ONU
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=1176976
Rusia pide un arreglo negociado a problema del Sahara Occidental

Moscú, 9 jun (EFE).- El jefe de la diplomacia rusa, Serguéi Lavrov,
dijo hoy que Marruecos no recela de los crecientes lazos entre Rusia y
Argelia, y abogó por un arreglo negociado del problema del Sahara
Occidental.
"No observamos ni se nos ha expresado ningún descontento de la parte
marroquí por el desarrollo de las relaciones de Rusia con Argelia",
dijo Lavrov a la prensa tras reunirse en Moscú con el ministro de
Asuntos Exteriores de Marruecos, Mohamed Benaisa.
En cuanto al problema del Sahara Occidental, el ministro ruso señaló
que "aquí la iniciativa la tiene la ONU" y que Moscú respalda los
esfuerzos mediadores de su secretario general, Kofi Anan, y del
enviado especial de éste, el holandés Peter Van Walsum.
Moscú considera que "el arreglo definitivo sólo puede alcanzarse
mediante acuerdos de las partes interesadas, e insta a las mismas a
colaborar activamente con el enviado especial", dijo Lavrov citado por
la agencia rusa Interfax.
"Valoramos altamente y compartimos la postura de Rusia a favor de una
solución pacífica del problema del Sahara Occidental mediante
negociaciones bajo la égida de la ONU", señaló por su parte Benaisa.
Agregó que "la solución definitiva de este problema sólo puede
alcanzarse en caso de que las partes interesadas se sienten a la mesa
de negociaciones y entablen diálogo".
Por otra parte, el ministro ruso afirmó que la creciente cooperación
entre Moscú y Rabat permite a los dos países plantearse una relación
más estrecha y contactos al más alto nivel, en alusión a una futura
cumbre.
Lavrov dijo que el comercio bilateral se triplicó en los últimos años,
hasta un monto de 1.200 millones de dólares, y que la comisión mixta
de cooperación aprobó estos días "importantes decisiones para
diversificar los vínculos entre ambos países".
Ambos ministros destacaron la cercanía de las posturas de sus países
respecto a numerosos problemas regionales que repasaron en su reunión,
como los conflictos palestino-israelí, la crisis iraní y la situación
en Irak y en diversas zonas del continente africano. EFE
si/mlg
---------------------------------->
5. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-TESTIMONIO DE UN CINEASTA
http://canarias.indymedia.org/newswire/display/13374/index.php
DECLARACIÓN DE CARLOS GONZÁLEZ, DESPUÉS DE SU VISITA A EL AAIUN

Mi nombre es Carlos González y soy cineasta radicado en la ciudad de
Los Angeles, Estados Unidos. He trabajado en distintos países del
mundo para estudios de prestigio como Universal y Paramount. Soy
miembro del Directors Guild of America, gremio que representa a los
directores más importantes del cine y la televisión estadounidense,
entre ellos Steven Spielberg y Francis Ford Coppola.
El día 29 de mayo de este año, viajé de Las Palmas de Gran Canaria a
El Aaiún, Sáhara Occidental, para realizar un documental sobre la
situación que viven los niños y jóvenes en las escuelas de esa ciudad.
Desde mi llegada me pude percatar de la impresionante situación de
represión que se vive en las escuelas. Todas ellas, incluso las de
primaria, están tomadas por las fuerzas de seguridad marroquíes. El
ejército, fuerzas auxiliares, GUS (fuerzas de respuesta rápida),
cercaban las escuelas. Dentro de ellas hay agentes vestidos de civil,
todo esto para no permitir que los estudiantes saharauis se
manifiesten pacíficamente pidiendo una patria libre. Conocí niños de
ocho años que ya han sido detenidos y torturados en numerosas
ocasiones.
La ciudad está tomada. La presencia de las fuerzas de seguridad es
impresionante, no se pueden caminar cincuenta metros por las calles de
El Aaiún sin cruzarse con algún tipo de fuerza de seguridad. Los
activistas son perseguidos constantemente y no pueden salir de su casa
sin ser hostigados. Ellos y sus familias son perseguidos y torturados,
sus casas destruidas, no importa edad o sexo.
El sábado 3 de junio alrededor de las 15:30 circulaba por las calles
de El Aaiún en compañía de activistas de derechos humanos cuando
fuimos detenidos por las fuerzas policiales. Me llevaron a la
comisaría de la calle Smara e interrogado durante siete horas. Durante
el interrogatorio se me amedrentó e intimido brutalmente por hasta
cinco agentes a la misma vez. En ningún momento se me permitió hacer
llamadas telefónicas a pesar de insistir constantemente. Viaje como
ciudadano español, pero al percatarse de ser nacido en Venezuela y
tener residencia en Estados Unidos, se me acuso de ser agente de Hugo
Chávez, de la CIA y de tener un pasaporte falso. Se me presionó para
dar los nombres de las personas con las que me había reunido, lo cual
rehusé tajantemente.
Alrededor de las 22:30 fui puesto en libertad y acompañado al hotel
por uno de los agentes. Al siguiente día, el domingo 4 de junio, fui
expulsado en el primer vuelo comercial hacia Las Palmas y acompañado
por un agente de seguridad hasta que abordé el avión.
Viví momentos muy difíciles durante la interrogación pero nunca
comparable con las torturas y amenazas que reciben los activistas.
Marruecos es un país represivo y eso es evidente al poner pie en el
Sáhara Occidental. La persecución y tortura de todo aquel que se
manifieste en contra de la ocupación marroquí es una ocurrencia
diaria.

Carlos González
Director of Photography
L.A. +1-323-868.4787
Madrid +34-628-82.78.51
---------------------------------->
6. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.diariodecadiz.com/diariodecadiz/articulo.asp?idart=2915057&idcat=825
Los niños saharauis llegan a partir del jueves

J.M.REINA
chiclana. A partir del jueves que viene y hasta el próximo martes día
20 está previsto que lleguen a la localidad los niños saharauis que,
un año más, pasarán el verano con las familias chiclaneras.
En esta ocasión, según señaló la presidenta de la asociación de ayuda
al pueblo saharaui 'Sadicum', serán 22 los pequeños que, procedentes
de los campos de refugiados de Argelia, se desplacen hasta la
localidad: 14 repetidores de años anteriores y 8 que viajan por
primera vez.
A diferencia de veranos anteriores, los pequeños llegarán al
aeropuerto de Sevilla y no al de Málaga y, como ya es habitual, serán
recibidos días después en el Ayuntamiento. A lo largo de su estancia
en la localidad, los pequeños y sus familias de acogida participarán
en distintas actividades, caso de la excursión al parque acuático de
El Puerto, el acto reivindicativo que se realiza en Algeciras o la
cena benéfica, que este año se desarrollará en el restaurante La Garza
el 28 de julio.
En definitiva, un año más, gracias a la solidaridad de las familias
chiclaneros, 22 pequeños no sufrirán las altas temperaturas del
desierto y disfrutarán, entre otras cosas, de una alimentación
completa.
---------------------------------->
http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pNumEjemplar=1299&pIdSeccion=36&pIdNoticia=413466
Una obra del pintor será sorteada para recaudar fondos para el pueblo saharaui

El artista moscón inaugura una muestra de su obra más innovadora

Saúl FERNÁNDEZ
Favila es uno de los artistas más renombrados de la región. Ha creado
un mundo propio muy cercano a la realidad rural, aunque nunca ha
desechado otros paisajes quizá más cercanos. Amado Hevia -firma
Favila- es natural del concejo de Grado, pero desde muy niño vive en
la comarca, en Avilés o en San Juan de Nieva. Muy pronto destacó en la
pintura y avanzó en su carrera cuando se decidió por la escultura.
Inauguró ayer tarde en la sala Octógono, en la calle de Rivero, la
exposición titulada «Composiciones», una colección de veintinueve
creaciones de técnica mixta y de temática variada. Esta exposición es
quizás una de las más personales de este destacado artista.
Al espectador acostumbrado a disfrutar de la copiosa obra de Favila le
puede sorprender el camino que ha seguido en este último año de
trabajo. Entre las tres decenas de cuadros colgados los hay firmados
este mismo año 2006.
Los paisajes que refleja el artista en esta última muestra son los de
siempre: hay escenas festivas, como un cuadro que homenajea a los
sanjuaninos, hay también escenas musicales, paisajes industriales e
incluso bodegones de trazo limpio y rápido. Esta última exposición del
artista moscón permanecerá abierta al público en horario de mañana y
tarde, y hasta el martes 4 de julio.
S. F.
El pintor moscón Amado Favila ha donado un cuadro en apoyo al pueblo
saharaui, que en la actualidad vive las consecuencias de las fuertes
inundaciones registradas el pasado mes de agosto.
La obra se sorteará el próximo 25 de agosto y se enviará a los campos
de acogida del Sahara la recaudación obtenida.
Las papeletas para participar en este sorteo se pueden adquirir en
todos los puestos del III Foro Solidario, que se clausura esta noche.
El cuadro se titula «Fiesta en la haima» y tiene unas medidas de 73x60
centímetros. Evoca en esta obra la vida cotidiana en un campamento de
refugiados.
Tras la clausura del III Foro Solidario, el cuadro se podrá contemplar
en la galería Las Artes, en el barrio de Sabugo. Durante el mes de
julio visitará la «Semana negra» de Gijón.

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?