12.6.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental]Medios Españoles/Selección de prensa del 12-VI-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-ITALIA-VISITA DE AMINETU HAIDAR
- SPS: Aminetu Haidar recibida por el presidente de la Toscana

2. RASD-JORNADA DEL MÁRTIR-ANIVERSARIO-ONU
- SPS: El Polisario pide que se presione a Marruecos para que cumpla
la legalidad internacional

3. SAHARA-ESPAÑA-PLENO
- UM DRAIGA: Declaración institucional adoptada por el Pleno de las
Cortes de Aragón, en sesión celebrada los días 8 y 9 de junio de
2006, sobre el apoyo al pueblo saharaui y su derecho a la
autodeterminación.

4. SAHARA-ESPAÑA-MARRUECOS-TERRITORIOS OCUPADOS-VISITA-INFORME
- UM DRAIGA: VIAJE AL SAHARA OCCIDENTAL OCUPADO POR MARRUECOS
- UM DRAIGA: Informe de Jesús

5. RASD-JORNADA DEL MÁRTIR-ANIVERSARIO
- embajada de la RASD en argel-poemario: XXX Aniversario de la caída
en combate del fundador del Frente Polisario EL UALI MUSTAFA SAYED

6. SAHARA-ESPAÑA-MARRUECOS-UE-EXPOLIO
- YAHOO NOTICIAS: Espinosa dice que el acuerdo pesquero con Marruecos
"no tiene marcha atrás"

7. AFRICA-UE-INMIGRACION
- EL PAIS: La UE y 12 países africanos lucharán contra la inmigración
irregular con ayudas y represión

8. LIBIA-MAGREB
- LA RAZON: Gadafi se lanza a la unificación del norte de África tras
sellar la paz con EE UU
- LA RAZON: Bush observa preocupado el doble juego libio

9. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- NORTE DE CASTILLA: Un centenar de personas asisten a una conferencia
sobre la situación de la mujer en el Sáhara
- POEMARIO: Coloquio sobre la mujer saharaui en el Consejo de la Mujer
de la Comunidad de Madrid
- HOY DIGITAL: Se necesitan familias pacenses que acojan niños
saharauis este verano

10. SAHARA-ESPAÑA-CULTURA
- POEMARIO: Los pintores saharauis Fadel Jalifa y Fadili Yeslem presen
tan sus exposiciones en España

11. ESPAÑA-MARRUCOS-ESCANDALO DE MIZZIAN
- EL TELEGRAMA: Sobre el Mariscal Mezzian Y Cembrero...Por: MARCOS ROBER
- MELILLA HOY: Columna política-Mohamed Ben Mizzian, cuando la mano de
Alá salvó a Franco-Por E. Delgado

12. USA-CANARIAS-AFRICA
- EL PAIS: EE UU quiere convertir Canarias en su plataforma para
invertir en África
La Cámara de Comercio del país ultima el desembarco de multinacionales
en las islas
- Canarias7: Canarias sube las ventas al país africano el saldo
comercial arroja un superávit de 51 millones de euros

13. FÚTBOL-MUNDIALES 2006
- EL PAIS: Alemania 2006-Regalo del poder magrebí

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
===========================================================

1. SAHARA-ITALIA-VISITA DE AMINETU HAIDAR
http://www.spsrasd.info
Aminetu Haidar recibida por el presidente de la Toscana

Roma, 12/06/2006 (SPS) La militante saharaui de los Derechos Humanos,
Aminetu Haidar, que está haciendo un recorrido por Italia para
explicar y sensibilizar sobre la situación en el Sáhara Occidental,
fue recibida el sábado por el presidente de la región de la Toscana,
Claudio Martini, que le renovó el compromiso y la solidaridad que
tienen las autoridades y la población toscana con el pueblo saharaui.
Durante este encuentro, la militante saharaui informó a su anfitrión
sobre la dramática situación que vive la población saharaui en los
territorios ocupados sometidos a los abusos y a una sangrienta
represión de las fuerzas de ocupación marroquíes.
''Amenazas, detenciones arbitrarias, torturas a pacifistas y
activistas de los Derechos Humanos, son la ración diaria de la
población saharaui de los territorios ocupados por Maruecos'', señaló
la que se ha convertido en símbolo de la lucha pacífica del pueblo
saharaui contra la ocupación marroquí y que recibió recientemente el
Premio Juan María Bandrés 2005 por su lucha en favor de los Derechos
Humanos que le otorgó la Comisión Española de Ayuda al Refugiado.
El Sr. Martini aseguró a la Sra. Aminetu Haidar su compromiso personal
y el de toda la región para contribuir a que se encuentre una solución
a este asunto y se permita al pueblo saharaui pronunciarse sobre su
porvenir.
A este respecto, indicó que tratará el asunto próximamente con el
vicepresidente del Consejo y ministro de Asuntos Exteriores, Massimo
D'Alema, con el fin de sensibilizarlo sobre la dura situación que vive
la población saharaui cuya única culpa es la de querer ser libre e
independiente.
Como se sabe, Aminetu Haidar inició el viernes en Florencia un
recorrido a través de Italia en el marco de una campaña de
sensibilización sobre la situación en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental.
Otros encuentros en Bolonia y Roma con las autoridades y las
personalidades políticas están igualmente previstos en la agenda de la
militante saharaui que será recibida el 14 de junio par el
vicepresidente de la Cámara de Diputados, Sr. Carlo Leoni. (SPS)
---------------------------------->
2. RASD-JORNADA DEL MÁRTIR-ANIVERSARIO-ONU
http://www.spsrasd.info/sps-s110606.html
El Polisario pide que se presione a Marruecos para que cumpla la
legalidad internacional

Aghueinit (Territorios liberados, Sáhara Occidental), 11/006/2006
(SPS) El ministro saharaui de Defensa, Mohamed Lamin Buhali, ha
pedido a todas las instancias y organizaciones del mundo que
"presionen" al reino de Marruecos con el fin de que acepte la
legalidad internacional permitiendo al pueblo saharaui ejercer su
derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia.
El Sr. Buhali se expresaba así al terminar las festividades que
conmemoran la Jornada del Mártir, e indicó que Marruecos persiste en
su política colonial, su intransigencia y su desafío al Derecho y a la
legalidad internacional, estimando que Marruecos y la ONU son
"responsables" de las consecuencias que podrían "llevar a la región a
abrasarse".
Señaló igualmente que el Plan de Paz de la ONU no ha podido ver la luz
a causa de que falta una voluntad real y una toma de posición por
parte del Gobierno que pudiera conducir a una solución justa y
transparente de este conflicto que ha durado tantos años.
"La pasividad de la ONU y su fracaso en defender la legalidad
internacional y cumplir sus compromisos para la aplicación de las
planes de paz en el Sáhara Occidental, partiendo del Plan de Arreglo,
de los Acuerdos de Houston, hasta el Plan Baker" y "la falta de
firmeza del Consejo de Seguridad en todas sus resoluciones" relativas
a este conflicto, ha dicho el ministro de Defensa, animan a Marruecos
a continuar con su ocupación ilegal del territorio.
El Sr. Buhali rindió un vibrante homenaje a los mártires del pueblo
saharaui que se sacrificaron por la liberación nacional y a la
Intifada de la Independencia mantenida por la población saharaui en
los territorios ocupados del Sáhara Occidental, al Sur de Marruecos y
en las universidades marroquíes desde el 21 de mayo de 2005.
Pidió a los saharauis que dediquen sus esfuerzos a apoyar esta
Intifada pacífica que reclama la autodeterminación del pueblo saharaui
y su independencia.
El ministro saharaui de Defensa acogió vivamente a la nueva promoción
de jóvenes combatientes que sale de la Escuela Chahid El Uali, y que
vienen a reforzar las filas del Ejército de Liberación Popular
Saharaui (ELPS).
Las festividades que conmemoran el 30 aniversario de la Jornada del
Mártir se han mantenido del 7 al 10 de junio de 2006, y han estado
caracterizadas por la colocación de la primera piedra de varios
proyectos sociales en esta localidad situada a unos 900 Kms de los
campamentos de refugiados, acto que realizó el Presidente de la
República Saharaui, Mohamed Abdelaziz. (SPS)
---------------------------------->
3. SAHARA-ESPAÑA-PLENO
http://www.umdraiga.com/resoluciones/cortesaraonjunio06.htm
Declaración institucional adoptada por el Pleno de las Cortes de
Aragón, en sesión celebrada los días 8 y 9 de junio de 2006, sobre el
apoyo al pueblo saharaui y su derecho a la autodeterminación.

Las Cortes de Aragón, a través de diversas iniciativas parlamentarias,
han manifestado clara y reiteradamente su posición favorable al
ejercicio del derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.
La Resolución 1675, aprobada por el Consejo de Seguridad de la ONU el
28 de abril de 2006, decidió prorrogar nuevamente el mandato de la
Misión de las Naciones Unidas para el referéndum del Sáhara Occidental
hasta el 31 de octubre de 2006.
Ante esta situación y con la finalidad de reiterar su compromiso con
la justa causa saharaui, las Cortes de Aragón, a propuesta de la Mesa
y Junta de Portavoces a iniciativa de la Ponencia "Paz para el Pueblo
Saharaui", adoptan la siguiente

DECLARACIÓN INSTITUCIONAL

1. Las Cortes de Aragón renuevan su firme apoyo al pueblo saharaui y
su derecho a la autodeterminación a través de un referéndum libre y
democrático, con todas las garantías y bajo los auspicios de las
Naciones Unidas en el que se contemple su legítima aspiración a la
independencia.

2. Compartimos con el pueblo saharaui el apoyo al "Plan de Paz para la
libre determinación del Pueblo del Sahara Occidental" como la mejor
fórmula para una resolución pacífica del conflicto, sin que exista
actualmente ningún otro proyecto aprobado en el marco de Naciones
Unidas.

3. Reiteramos nuestra preocupación por la grave situación humanitaria
de los refugiados saharauis que habitan los campamentos de Tindouf
(Argelia) y en los territorios liberados del Sahara Occidental, por lo
que nuevamente solicitamos de las instituciones aragonesas que se
comprometan a incrementar la ayuda humanitaria y de cooperación al
desarrollo destinada a los campos de refugiados.

4. Las Cortes de Aragón expresan su más firme apoyo a la libertad de
expresión y de manifestación de la sociedad saharaui y su rechazo ante
los hechos contrarios a los derechos humanos y las libertades públicas
más elementales causados a la población civil saharaui residente en
los territorios ocupados por el Reino de Marruecos.

5. Acordamos la remisión de esta declaración al Rey de España,
Presidentes del Congreso y del Senado, Presidente del Gobierno de
España, Presidentes de las Comunidades Autónomas, Presidentes de las
Diputaciones Provinciales y de las Comarcas de Aragón, Secretario
General de las Naciones Unidas, Secretario General de la Unión
Africana, Secretario General del Frente Polisario, Embajada de
Marruecos en España y representantes del Pueblo Saharaui en España y
en Aragón.

Zaragoza, 8 de junio de 2006.

EL PRESIDENTE DE LAS CORTES DE ARAGÓN,
FRANCISCO PINA CUENCA
---------------------------------->
4. SAHARA-ESPAÑA-MARRUECOS-TERRITORIOS OCUPADOS-VISITA-INFORME
http://www.umdraiga.com/noticias/viajeintergrupovasco.htm
VIAJE AL SAHARA OCCIDENTAL OCUPADO POR MARRUECOS

Los días 19, 20, 21 de Mayo una delegación del Intergrupo
Parlamentario Paz y Libertad para el Sahara del Parlamento Vasco entró
en el Aaiun ocupado por Marruecos y tuvo la ocasión de reunirse y
entrevistarse con distintos comités de activistas saharauis, rompiendo
así el Muro del Silencio impuesto por las autoridades marroquíes.

Composición de la delegación:

- NEKANE ALTZELAI Presidenta del Intergrupo Parlamentario Paz
y Libertad para el Sahara del Parlamento Vasco (Eusko Alkartasuna)

- NEREA ANTIA VINOS Secretaria del Intergrupo Parlamentario
Paz y Libertad para el Sahara del Parlamento Vasco (PNV)

Contexto:

Es importante subrayar el contexto en el que se produce este viaje,
porque estas fechas son de especial relevancia por dos razones:

- Por una parte coincide con la salida de la comisión de
Derechos Humanos de Naciones Unidas

- Por otra ha transcurrido un año desde que el pasado 21 de
mayo de 2005 comenzó la intimada saharaui en los territorios ocupados
(levantamiento popular y pacífico en contra de la ocupación)

Estos hechos hacen que la represión del estado Marroquí sobre la
población saharaui se agudice todavía más. Podemos recordar que la
visita anterior de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU a la zona
fue en el año 1985 y entonces, en los días previos y posteriores a la
visita se produjeron incidentes, detenciones masivas, desaparecieron
personas... tal y como nos ha descrito recientemente en su testimonio
Aminetu Haidar. Desde entonces poco ha cambiado la situación y todo
indicaba que volviera a ocurrir los mismo e incluso con mayor
intensidad.
Además, el 21 de mayo se celebraba el primer aniversario del comienzo
de la intifada y por tanto era de esperar que los saharauis salieran a
la calle y se manifestaran por el derecho de autodeterminación, por la
capacidad de decidir, por la independencia, por todos los derechos que
le son reconocidos a un pueblos. Y era de suponer que Marruecos
respondería a estas movilizaciones pacíficas de una forma virulenta.

El Aaiun:

Es la capital del Sahara Occidental. Esta ciudad tiene aproximadamente
200.000 habitantes, actualmente únicamente el 25% es población
saharaui. Marruecos incentiva a su población para que se traslade a la
zona mediante políticas de ayudas económicas, duplicando salarios y
construyendo asentamientos para la población marroquí, actualmente
está construyendo asentamientos importantes en las cercanías de las
playas.

Reuniones mantenidas:

Previo a describir estas reuniones y recopilar los testimonios de los
activistas, debemos destacar que están prohibidas y duramente
castigadas las reuniones entre personas saharauis, por tanto, todos
estos grupos, asociaciones y comités de activistas con los que nos
hemos reunido trabajan de forma clandestina.

COLECTIVO DE DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS

De su testimonio lo más importante a destacar es que no hay familia
que entre sus miembros no haya soportando la represión del estado
marroquí, que no se le haya allanado su vivienda, etc....
Las calles de la ciudad están custodiadas por militares o policías,
uniformados o de paisano, que vigilan cada movimiento de toda persona,
por tanto se puede afirmar que la libertad de movimiento es
prácticamente nula. Además, esta vigilancia la llevan hasta los
extremos más insospechados.
Tal y como hemos mencionado al principio está prohibida la reunión
entre personas saharauis. Sin embargo es cierto que hay ámbitos y
espacios donde la concentración de personas es inevitable, como por
ejemplo en las escuelas, por eso han llevado los asentamientos
militares hasta los patios de los colegios. Y este mismo ejemplo sirve
para explicar la situación de los hospitales.

ASOCIACIÓN SAHARAUI DE VICTIMAS DE VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS

Este colectivo trabaja para la asistencia a la víctima y recopilación de datos.

Según la legislación marroquí la persona detenida puede ser retenida
hasta 48 horas antes de ser trasladado al juez de instrucción. Este
espacio de tiempo es el que emplean para torturar a los detenidos en
las manifestaciones, cibercafes o cuando allanan las viviendas.
Transcurrido ese tiempo son encarcelados, pero la mayoría de las veces
son abandonados en los ríos, trasladados al desierto....
Pero el recrudecimiento de la represión durante este último año ha
hecho que actualmente se apalee e incluso se torture en plena calle a
hombres, mujeres e incluso niños.
Para estos fines utilizan utensilios como la porra, pero últimamente
se trata de una porra especial que dentro tiene una herramienta
cortante afilada, por ello las personas apaleadas no sólo reciben
golpes, sino que son heridas de cortes profundos. O sistemas de
dispersión como los chorros de agua que en los momentos más duros son
chorros de piedras.

COMITÉ DE FAMILIARES DE DESPARECIDOS Y MUERTOS EN LAS CARCELES MARROQUÍES

Este comité está formado por hijos e hijas de personas desaparecidas
cuado el Gobierno Español abandona el Sahara y Marruecos lo ocupa
exterminando la población saharaui. La mayoría de estas personas
fueron detenidas previa a su desaparición por recaudar fondos y
víveres para mandar a los campamentos de población refugiada saharaui
en Tinduf.
Su pretensión es recuperar la memoria histórica, para lo cual exigen
poder conocer dónde están sus familiares. Conocen la existencia de
varias fosas comunes, para estos casos se solicitan autorización para
hacer las pruebas del ADN e identificar los cadáveres.
Así mismo exigen hacer justicia y reivindican que los torturadores
sean juzgados en juicios internacionales, por la Corte Penal de la
Haya.

COMITÉ SAHARAUI DE PROTECCION DE LOS PRESOS DE LA CARCERL NEGRA

La Cárcel Negra está diseña para acoger a 200 presos, sin embargo en
la misma se hacinan en condiciones totalmente infrahumanas 500
personas, mujeres, hombres y niños. Es importante destacar que entre
estas personas presas 120 son niños entre 10 y 12 años. No hay espacio
para dormir, por ello se turnan las horas de sueño e incluso se venden
los centímetros de suelo.
Además, a pesar de las denuncias, incluso en instancias
internacionales, desde el año 76 no ha cesado la tortura en esta
prisión.
Y en relación a la política penitenciara aplican el alejamiento, el
cumplimiento de la pena en una cárcel lejana al entorno familiar y
social de la persona presa.
La pretensión de este comité es intentar dignificar las condiciones
vitales de la cárcel, así como asistir jurídicamente a las personas
presas, para los cual cuentan con un equipo de juristas voluntarios.
Ahora bien, el trabajo de este comité está lleno de obstáculos: tienen
problemas para llegar hasta el preso, por tanto el contacto de este
con el abogado no se produce hasta el mismo momento del juicio, no
tienen permitido la asistencia a los juicio.
Y al igual que los miembros de los otros comités sufren la marginación
social, son expulsados de los trabajos, tienen dificultades para
obtener un empleo...

Valoración sobre la estancia de la comisión de Derechos Humanos de
Naciones Unidas:

Es importante destacar que nuestra primera intención era coincidir con
la visita de la comisión de Naciones Unidas, que en un principio
estaba prevista para los días entre el 16 de mayo y 21 de mayo. Sin
embargo esta comisión, a solicitud del Gobierno de Marruecos, que no
quería, por razones obvias, que la misma estuviera en la zona el fin
de semana, coincidiendo con el aniversario de la intifada, accede a
acortar su estancia hasta el 19 de mayo. Por tanto, sin querer entrar
a prejuzgar el informe que redactará dicha comisión, si queremos
dejar constancia de su actuación, cuando menos dudosa.
Además, tal y como nos han comentado todos los comités y asociaciones
con los que nos hemos reunido, debemos considerar que dicha Comisión
de Derechos Humanos de Naciones Unidas, al inicio de su estancia,
aclaró que el objeto de su informe se ciñe a analizar desde el punto
de vista de los Derechos Humanos la situación de la zona y los
acontecimientos ahí ocurridos en el período de tiempo que coincide con
el inicio de la intifada, 21 de mayo de 2005, hasta su entrada en la
zona, 16 de mayo de 2006. Y concretó, que para ello, su cometido se
concreta en recabar testimonios de los distintos agentes de la zona,
pero no intervenir como intermediario, ni verificar in situ las
denuncias de los derechos humanos. Esta es la respuesta que obtuvieron
los activistas de dicha comisión cuando propusieron que asistieran a
verificar cuales eran los métodos que empleaban las autoridades
marroquíes para disolver las manifestaciones pacíficas.
En cualquier caso, esperaremos a la publicación del informe para
entrar en otras consideraciones y valoraciones.

BASTA YA AL EMBARGO DE LAS IDEAS Y DE LAS REIVINDICACIONES SAHARAUIS.
---------------------------------->
http://www.umdraiga.com/ddhh/2006/mayo/2105061.htm
Informe de Jesús

SAHARA OCUPADO. IMÁGENES DE LA SITUACIÓN DURANTE LA VISITA DE LA
DELEGACIÓN DE LA ONU DEL 18 al 21 DE MAYO DE 2006 TOMADAS POR JESÚS
ANTOÑANZAS

NOTA: LAS IMAGENES QUE ACOMPAÑAN EL INFORME SE ENCUENTRAN EN EL SITIO
DE UMDRAIGA, ACOPAÑADAS DE EXPLICACIONES MUY INTERESANTES QUE REFLEJAN
LA SITUACION REAL QUE SE VIVE EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS.

Jesús Antoñanzas, miembro de Um Draiga , fotoperiodista de reconocido
prestigio ha estado en los territorios ocupados del Sahara Occidental.
Está elaborando un informe de sus actividades, que publicaremos
enseguida.
De momento nos deja este testimonio gráfico. Sólo un avance, lo que
nos cuentan del Sahara se queda corto con lo que él ha visto allí. Ha
venido con el mensaje y el compromiso de que hay que redoblar los
esfuerzos hacia el pueblo saharaui de los territorios ocupados. "La
población saharaui vive en el permanente terror", afirma Jesús
Las imágenes han sido tomadas gracias a la colaboración de activistas
saharauis de DDHH

Informe de Jesús

Tras 800 kilómetros y más de 20 controles policiales llegue a las
puertas del Aaiun, donde él ultimo control policial revisaba los
coches minuciosamente y preguntaba a sus ocupantes el motivo de llegar
hasta allí, no sé si fue la suerte o el cansancio de los agentes, pero
cuando nos llego el turno, el agente nos realizo un gesto inequívoco
de avanzar sin parar, yo iba convencido de la expulsión como esta
ocurriendo en los dos últimos años, con todos los periodistas o
delegaciones de políticos y asociaciones que llegan hasta el Aaiun
con el fin de informar o verificar el estado de represión que el
gobierno de Marruecos realiza sobre la población saharaui.
El motivo de mi viaje era coincidir con una delegación de derechos
humanos de las naciones unidas, hecho que la población saharaui
utilizaría para mostrar a estos, las condiciones de vida que llevan
denunciando desde hace mas de 30 años, las noticias que llegaban,
hablaban de manifestaciones reprimidas con brutalidad, cientos de
heridos, abusos, torturas y asaltos a las viviendas de los activistas
y población civil saharaui en general, algo que ocurre diariamente
acentuado ante la visita de las autoridades, como medida de presión
para que la delegación de la ONU encontrara absoluta normalidad, con
este propósito el gobierno marroquí, según fuentes fiables, repartió
entre la población civil darras y melfas, ropa típica saharaui, junto
con banderas marroquíes para salir al paso de la delegación, entre
estos también policía secreta y agentes de intervención rápida, en
espera de alguna protesta.
El Aaiun vive en estado de sitio permanente, nada mas entrar los
vehículos antidisturbios, policiales o militares están por todos
sitios a la espera de actuar, sobre todo, en aquellos barrios donde
hay mayoría de población saharaui ( como sabría mas tarde), llegue el
jueves 18 de mayo sobre el mediodía, sin saber muy bien donde
dirigirme, las informaciones hablaban de control absoluto sobre los
hoteles y los occidentales que pudieran aparecer por la ciudad, así
contacte con un representante de los derechos humanos saharaui, nos
citamos en una cafetería, la primera conversación fue muy tensa,
cuando todos tuvimos claros el motivo y las intenciones de mi visita,
así como la identidad de mis anfitriones la cosa se relajo, desconocía
en manos de quien estaba. Son numerosas las detenciones de
periodistas, el control sobre ellos y la expulsión. Así tras comprobar
la tranquilidad de la zona, decidieron meterme en una pequeña pensión,
hay descansaría hasta la noche, momento en el cual quedaríamos para
reunirnos en una casa con activistas pro derechos humanos, civiles y
familias.
A través de mensajes al móvil concertábamos la forma y el lugar,
siempre teniendo en cuenta la seguridad para todos nosotros, me
recogieron en un coche, dimos una pequeña vuelta para ver los
dispositivos de seguridad que la autoridad marroquí mantenía en las
calles, colegios, las plazas, las cafeterías, llegamos sobre las 6 de
la tarde al domicilio de un activista de los derechos humanos en el
Aaiun
Una vez en la vivienda y siempre según mis acompañantes, la situación
en los alrededores estaba en calma, podríamos hablar tranquilos, "por
la calle no hay mas que confidentes en busca de información".
Comentaba uno de mis anfitriones allí y después de una estupenda cena,
la hospitalidad sigue rigiendo las normas de convivencia de los
saharauis cautivos en las zonas ocupadas, comenzaron los relatos de
terror y presión a que son sometidos, indistintamente hombres,
mujeres, niños o jóvenes. No solo con medidas represivas cárceles,
detenciones aleatorias, interrogatorios, torturas... etc., también con
estrangulamiento económico, los saharauis no tienen derecho al trabajo
o la posibilidad de montar un negocio, su identidad les asegura un
proceso largo y sin solución, así se ven obligados a vivir de la
solidaridad de unas familias con otras. Delante de mi se encontraba
una comisión de jóvenes licenciados en busca de primer empleo, jóvenes
que se habían licenciado en la universidad de Rabat y ya estaban
asociados allí, incluso me comentaban, muchos estudiantes marroquíes
apoyaban sus peticiones, esta comisión, no formada como asociación,
como mas tarde conocería algunas, solo mantenía contactos con la
autoridad marroquí en demanda de mejoras, tras muchos meses de lucha,
los resultados eran negativos, la autoridad les ofrecía su
colaboración en pruebas de selección, pero nadie, ninguno, pasaba de
la primera selección, todos los descartados tenían algo en común, eran
saharauis. Esta misma condición se daba en algunos jóvenes que hartos
de la lucha y el fracaso continuo decidían abandonar de forma ilegal
el país en pateras, al ser detenidos por la policía marroquí y
comprobar su identidad, les dejaban seguir con el argumento de que
podían perderse en el mar o huir del país.
Así transcurrió la velada hasta su fin, salimos ya entrada la noche,
las calles estaban desiertas, de vuelta a mi lugar de descanso, solo
veríamos las unidades del ejército, la policía o las fuerzas
auxiliares en los mismos lugares con menos efectivos pero con similar
presencia.
Por la mañana, salí a tomar un café, ya se había acordado que a
través de mensaje de móvil comenzaría la jornada siguiente, una
jornada difícil, así pude pasear, no encontraba sentido para que no
hubiese una convivencia pacifica, con culturas tan similares, ¿tan
difícil resulta su solución? NO. A las personas no, pero a los
gobiernos e instituciones implicadas en dar esta solución, SI, a pesar
de las personas, siempre las victimas. Así conocí a Marroquíes
prosaharuis o Saharauis promarroquíes. El Aaiun es una ciudad de
mentira, si no conoces la realidad del conflicto que allí tiene lugar
aparentemente no pasa nada. En la actualidad todavía envían colonos,
población civil a la zona, población civil marroquí sin recursos, a
los que financian hasta las especias, según sabría mas tarde.
El mensaje al móvil me saco de mi encrucijada de pensamiento, para
comenzar una mañana de tensión, hoy trataríamos de hacer las fotos que
mostraran de una manera clara el estado de sitio que mantiene la
autoridad marroquí. Así en lugar acordado, me esperaba un vehículo,
en su interior me esperaban 2 hombres junto con una mujer, uno de
ellos y yo ocupamos la parte de atrás, el coche tenia todas las
ventanas al descubierto y era difícil realizar las fotos sin que
alguien nos viera, así decidimos parar en un comercio amigo y tapar
los cristales traseros y laterales con cortinillas, por seguridad yo
no saldría del vehículo, así comenzamos la ruta por los diferentes
barrios, plazas, calles, la pericia del conductor y la melfa de
nuestra compañera que utilizábamos para tapar el equipo fue dando sus
frutos, con muchos nervios, cuando teníamos fotos que servían, nos
alejábamos para guardarlas con mayor seguridad, con el convencimiento
de que tarde o temprano nos verían y nos seguirían y por supuesto nos
quitarían todo el material. No ocurrió, pasamos toda la mañana y
parte de la tarde recorriendo los diferentes barrios, cuando alguien
llamo diciendo que la delegación de la ONU se dirigía al hospital y se
planteo una protesta delante de ellos, tras pasar horas en el
vehículo, la delegación de la ONU no apareció y la protesta fue
abortada, la avenida principal se lleno de policía y los controles
para entrar y salir eran mas exhaustivos, por decisión de mis
compañeros decidimos guardar el equipo y ser testigos oculares desde
una calle cercana.
La tensión era latente, la avenida Smara principal arteria por la que
circulan la mayoría de protestas, estaba literalmente tomada, mis
compañeros me señalaban todos los agentes secretos que a uno y otro
lado de la calle paraban a la gente y les interrogaban, muy pocos
pasaban teniéndose que dar la vuelta, quedando presos entre calles
tomadas a uno y otro lado por policía y ejercito. Mis compañeros
decidieron que cambiásemos de vehículo, así lo hicimos cuando alguien
llamo diciendo que no habría manifestación, los agentes habían entrado
en un domicilio llevándose a todos cuantos se encontraban en su
interior.
Me decía, "esto ocurre todos los días" "desde que comenzaron las
primeras protestas en los territorios ocupados hace ahora 1 año, la
presión de la policía es absoluta, detenciones, interrogatorios,
torturas." "en las manifestaciones salen todos, las madres, sus hijos,
ancianos, jóvenes, ellos nos pegan y corremos, nos organizamos y nos
vuelven a pegar y se repite tantas veces como podemos." La información
sobre la delegación de la ONU en la ciudad era desalentadora, mientras
en las calles se golpeaba a la población saharaui en manifestaciones
pacificas, los miembros de la delegación degustaban un estupendo
banquete a base de cordero, camello...etc.
Acabamos el día reuniéndonos entrada ya la noche en el desierto, la
arena era el testigo mudo de conversaciones, donde se podía hablar con
tranquilidad, así conocería a un representante del corcas, un saharaui
promarroquí (por simplificar), un saharaui que aceptaba como avance en
el conflicto, la autoridad de Marruecos sobre el territorio saharaui,
un traidor, como lo definirían los activistas, estos aceptaban que
alguien dejase de luchar, abandonase la lucha en pro de una mejora
para su familia, saliendo del país de manera ilegal o manteniéndose al
margen de manifestaciones, pero no aceptaban que alguien se sentara a
negociar en la mesa con los responsables de las torturas, violaciones
y ataques a la población saharaui, no lo aceptaban de ninguna manera.
A la mañana siguiente el plan era tranquilo, por sugerencia de mis
anfitriones cogería un autobús que tras 16 horas me dejaría en
Marrakech fuera de peligro para poder sacar sin problemas el material,
objetivo del viaje, antes visitaríamos la casa de un activista de los
derechos humanos condenado a dos años de prisión, por encabezar una
manifestación pacifica reclamando el referéndum de autodeterminación,
cumplió 8 meses en la cárcel negra del Aaiun, era un hombre de
extraordinaria corpulencia tras relatar los horrores a los que fue
sometido en estos meses, interrogatorios interminables, descargas
eléctricas en los genitales, golpes, vejaciones y todo un catalogo de
horror a el y sus compañeros, se derrumbo y se puso a llorar, el dolor
invadía toda la habitación, recordando los hombres, mujeres y niños
que fueron enterrados vivos en los tiempos de la guerra. "quieren
acabar con nosotros, eso es lo que quieren" "hay documentos que
prueban todo cuanto digo, denuncias de amnistía internacional con
exhumación de los cadáveres, sabemos donde están, saben lo que pasa
aquí y nadie hace nada" En ese momento sonó el móvil, tras contestar
puso el altavoz y dijo "escuchar, están asaltando una vivienda" por
aquel pequeño aparato llegaban los gritos de mujeres y niños y una voz
por encima que decía "están entrando, han tirado la puerta, están
golpeando a todo el mundo, a las mujeres a los niños..." de una manera
súbita se acabo la comunicación. Todo se quedo en silencio, un
silencio tan grande que dolía, que podemos hacer, pregunte podemos ir,
el me contesto no, no solo no lo evitaras si no que tu perderás todo
el trabajo que has hecho, es conveniente que tu y tu trabajo puedan
salir y contarlo. Mas tarde supimos que una pequeña de 7 años corría
por la calle con una bandera saharaui, los policías irrumpieron en la
casa donde se refugio golpeando a todos cuantos se encontraban allí y
procedieron a detener a la pequeña y a su madre.
Tras cuatro horas en el autobús de vuelta y una vez fuera de todos
los controles seguía intranquilo, con una sensación de vació, de tener
algo y no tener nada, unas fotos no pararan el dolor, un texto no hará
que el conflicto saharui llegue a su fin, escribo esto y muestro las
fotos convencido de que no servirán de nada, como compromiso con todos
los que hoy están sufriendo en esa ciudad, ninguna imagen por dura que
fuera paro nunca ninguna guerra, vivimos tan alejados de la realidad,
que nunca sabremos lo que significa vivir una injusticia, una
injusticia que dura ya 30 años. Una injusticia que nos tiene a todos
como testigos mirando hacia otro lado.
---------------------------------->
5. RASD-JORNADA DEL MÁRTIR-ANIVERSARIO
http://poemariosahara.blogspot.com
http://www.ambrasd.org/ES/XXXaniversarioeluali.htm
XXX Aniversario de la caída en combate del fundador del Frente
Polisario EL UALI MUSTAFA SAYED

*Fuente: Embajada saharaui en Argel

El 9 de junio de 1976, El Uali Mustafá Sayed, fundador del Frente
Polisario y lider indiscutible del moderno nacionalismo saharaui,
moría en el campo de batalla, dando su vida por la causa de liberación
de su pueblo. Hoy, treinta años después de su desaparición, todos los
que creemos y luchamos por un Sáhara libre honramos su nombre,
renovando el compromiso con una causa que convirtió en razón de vida.

- Biografía del padre de la Revolución
Saharaui(http://www.ambrasd.org/ES/4des.htm)
- Actos conmemorativos(http://www.ambrasd.org/ES/XXXanielualiactos.htm)
- Galería de fotos(http://www.ambrasd.org/ES/XXXanielualigaleria.htm)

Biografía del padre de la Revolución Saharaui-Viento de libertad

La vida de El Uali Mustafá Sayed se alza como un fragmento imborrable
de la historia épica del pueblo del Sáhara Occidental, como una
esquirla imprescindible de la Historia Universal de las luchas contra
el colonialismo y por la libertad. Sencilla y grandiosa al mismo
tiempo, constituye la propia esencia de su pueblo, un pueblo nómada,
valiente e insumiso, que prefiere la muerte a vivir bajo la bota de
cualquier usurpador.
Hijo de una familia de pastores nómadas, El Uali Mustafá Sayed nació
en un impreciso lugar del desierto, al este del entonces Sáhara
Español, en 1948. Durante sus primeros años, el único hogar del futuro
lider de la Revolución saharaui fue la inmensidad del desierto
sahariano. Su padre, Mustafá, veterano combatiente contra el
colonialismo europeo, junto a su madre, Breika, y sus seis hijos, se
desplazaban continuamente con su exiguo rebaño en busca de pastos,
siempre a caballo entre las fronteras de Mauritania, Argelia,
Marruecos y el Sáhara Occidental.
Pero esta vida beduina se vería truncada por la profunda sequía que
por aquel entonces asoló el Sahel. Cuando El Uali tenía diez años, la
falta de pastos obligó a la familia a establecerse en los arrabales de
la localidad marroquí de Tantán, donde sus hermanos mayores pronto se
pusieron a trabajar en la construcción a cambio de unos salarios
miserables. Este hecho, considerado como una auténtica desgracia por
sus padres, permitió a los dos hijos pequeños estudiar en la escuela.
El Uali comenzó el colegio a los trece años y dos años después fue
becado por el gobierno marroquí para estudiar en un internado de
Marraquech. En 1965 fue expulsado del centro pero consiguió una
renovación de la beca que le permitió ingresar en el instituto de
Taraudant, primero, y en el prestigioso liceo Mohamed V de Rabat
después. En 1970, cuando tenía 22 años, finalizó el bachillerato y
poco después consiguió una nueva beca para estudiar derecho en la
capital marroquí. A su llegada al campus estudiantil, El Uali se
encontró con una universidad en plena efervescencia, donde las
propuestas antiimperialistas y de izquierdas inundaban aulas y
pasillos. La impronta del mayo del 68 francés, Vietnam, las luchas de
liberación africanas, el arabismo baazista, la Cuba castrista, la
revolución argelina o la lucha palestina estaban en boca de todos. El
Uali se dejó impregnar por este espíritu revolucionario y pronto se
convirtió en el principal embajador de la causa la independencia de su
pueblo.
En Tantán, la ciudad más importante de la provincia de Tarfaya, los
saharauis, a pesar de formar una numerosa comunidad, eran tratados
como ciudadanos de segunda por la administración marroquí. Aislados
por mantener su dialecto, el hasanía, su vestimenta tradicional y sus
costumbres, en lugar de asimilar el habla y formas alauitas, los
saharauis de la ciudad desarrollaron un hondo sentimiento
nacionalista, que no tardaría en acrecentarse como consecuencia de la
masacre de Zemla, en 1970.
Las autoridades coloniales españolas disolvieron a sangre y fuego en
este barrio de El Aaiún una gran manifestación independentista,
provocando decenas de muertos y centenares de heridos. El promotor del
acto y padre del moderno nacionalismo saharaui, Mohamed Brahim Basiri,
fue detenido y echo desaparecer para siempre unos días después.
Los relatos de aquellos que huían del territorio colonizado también
contribuyeron al incremento del sentimiento nacionalista, que solo dos
años después vería nacer las primeras expresiones organizadas de un
movimiento independentista.

Marruecos muestra su rostro
Del 25 al 27 de mayo de 1972 los estudiantes saharauis de Tantán se
echaron a las calles de la ciudad para reclamar la liberación del
Sáhara Occidental, un hecho que fue respondido por Marruecos con medio
centenar de detenciones y decenas de jóvenes heridos. Entre los
detenidos se encontraba El Uali Mustafá Sayed. Como muchos de los
arrestados, en aquella ocasión El Uali conoció la tortura de los
funcionarios de Hasán II, que se emplearon a fondo durante una semana.
El lider saharaui, que por aquel entonces estudiaba Derecho y Ciencias
Políticas en la Universidad de Rabat, fue sometido por sus captores al
tormento que se conoce como el "pollo asado". Atado de pies y manos a
un palo apoyado en dos bidones, con el cuerpo suspendido de espaldas
al suelo, fue golpeado con sogas mojadas por todo el cuerpo.
Antes de estos terribles sucesos, El Uali había viajado por Amsterdan,
París, Argelia y Libia, recabando apoyos para su causa, y ya era un
reputado líder estudiantil en la universidad de Rabat. Su paso por las
mazmorras de Hasán II, a la par que profundizó sus ansias de lucha,
sirvió para fortalecer una convicción: que Marruecos jamás permitiría
un Sáhara independiente.
En agosto, El Uali regresó a Rabat para participar en el Congreso de
la Unión de Estudiantes Marroquíes y poco después constituiría el
llamado Movimiento Embrionario para la Liberación de Saguia El Hamra y
Río del Oro, una organización minoritaria que tuvo un carácter
efímero. Las autoridades argelinas atendieron con enorme escepticismo
la petición de apoyo que les hizo El Uali y poco a poco, los escasos
militantes con que contaba el Movimiento se fueron alejando de éste.
Por esas fechas, independentistas saharauis que operan en el Sáhara
Español llegan a Tantán con la intención de invitar a los estudiantes
de la ciudad a unirse a su lucha. El guante es en seguida recogido y
en enero de 1973 los dos grupos se reunen en Zuerat, en el Norte de
Mauritania, de donde salen con la misión de convencer a las tribus
saharauis de la necesidad de constituir un movimiento independentista
que asuma la lucha armada como elemento esencial para expulsar a la
potencia colonizadora. El Uali, que ha participado en este encuentro,
visita a los saharauis de la región argelina de Tinduf y despliega
toda su capacidad de seducción para romper sus reticencias y recelos
ante la nueva idea.

Un sueño hecho realidad
Finalmente, el 10 de mayo, 17 hombres que representan a los saharauis
de Mauritania, Marruecos, Argelia y el Sáhara Español, reunidos en un
congreso constituyente, dan vida en Zuerat a la nueva organización, el
Frente Por la Liberación de Saguia El Hamra y Río del Oro (POLISARIO).
El eslogan del cónclave da muestra de la determinación de los jóvenes
revolucionarios: "Con el fusil arrebataremos la libertad". Los
presentes, entre los que se hallaba El Uali, aprobaron un manifiesto,
una estrategia y una estructura interna, en cuya cabeza se situó un
comité ejecutivo de siete miembros y un buró político de 21. Brahim
Gali sería nombrado Secretario General.
Diez días después de la reunión constituyente, se produce el primer
acto de la moderna lucha armada saharaui y el bautismo de fuego del
futuro Ejército de Liberación Popular Saharaui (ELPS). Ese día, doce
hombres, El Uali y Gali entre ellos, equipados con ocho fusiles
antiguos y algunas balas, cinco camellos y un poco de agua asaltaron y
tomaron la guarnición española de Janga.
Era el inicio de una larga y cruenta guerra de liberación que
enfrentaría al movimiento saharaui contra España primero, y, tras su
abandono del territorio, contra Mauritania y Marruecos después.
A partir de este momento y hasta su heroica muerte, que se produciría
tan solo tres años más tarde, El Uali desarrolló una intensísima labor
en dos frentes, el político y diplomático por un lado, y el militar
por otro, protagonizando acciones épicas y momentos trascendentales
para la historia del pueblo saharaui.
Durante 1974 el Frente Polisario crece con gran celeridad y El Uali
se afirma como una de sus principales dirigentes, por su habilidad
política y permanente iniciativa. En el plano internacional, entre
otros éxitos, desarrolla unas excelentes relaciones con el Presidente
argelino Huari Boumedian y el Coronel Gadaffi, logrando de sus
gobiernos un apoyo sin fisuras que resultaría clave en estos primeros
años del conflicto bélico.

El Uali con el Presidente de Argelia, Huari Boumedian

Secretario General
El 5 de mayo de este año El Uali fue nombrado Secretario General del
Polisario en el II Congreso de la organización y unos meses después
encabezó una delegación saharaui que se encarga de negociar con las
autoridades coloniales su posible salida del territorio. Un año
después, una comisión de la O.N.U., al término de una investigación
sobre la composición y el parecer de la población del Sáhara
Occidental respecto a su futuro, afirma que "el Polisario es la única
fuerza política dominante y que la inmensa mayoría del pueblo desea la
independencia". El ascenso del movimiento que dirige El Uali es ya
imparable.
España, con un gobierno muy debilitado y su dictador agonizante,
decide por fin abandonar el territorio, pero en vez de cumplir su
compromiso de respetar la voluntad del pueblo saharaui en un anunciado
referéndum de autodeterminación, firmó el 14 de noviembre los llamados
Acuerdos de Madrid, por los que cede el Sáhara Occidental a Marruecos
y Mauritania. Unas semanas antes, Hasán II había iniciado la ocupación
del país a través de la propagandística Marcha Verde. Unidades
marroquíes y mauritanas entraron en las ciudades saharauis a sangre y
fuego, impulsando a miles de personas a huir hacia Argelia. En su
marcha precipitada, la aviación alauita llegó a bombardear a los
refugiados con fósforo blanco y napalm, provocando centenares de
civiles muertos. El Frente Polisario, a la vez que trataba de contener
el avance de dos ejércitos, se vio obligado a proteger esta dolorosa
marcha hacia Argelia. El Uali organizó el operativo de protección y
acogida desde la hammada de Tinduf, un lugar inóspito donde a partir
de entonces se levantan los campamentos de refugiados.
El 27 de febrero de 1976, el mismo día en que el último soldado
español abandonaba el Sáhara Occidental, el Polisario proclamó en Bir
Lehlu la República ءrabe Saharaui Democrática (RASD), que pronto fue
reconocida por la Organización de la Unidad Africana y otros muchos
estados. El Uali, en un discurso inolvidable, se encargó de lanzar la
buena nueva ante las cámaras y micrófonos de todo el mundo.

Proclamación de la RASD, el 27 de febrero de 1976
Pero poco pudo disfrutar de esta nueva realidad política. El 9 de
junio, la muerte le sorprendería en el campo del honor, truncando una
juventud labrada a golpes de gigante. Ese día, en su retirada hacia la
hammada de Tinduf después de ejecutar una de las acciones más
espectaculares de la guerra, cuando trataba de sabotear las
conducciones de agua de Nuakchott, El Uali Mustafá Sayed cayó junto a
varios de sus compañeros en un enfrentamiento con unidades del
ejército mauritano. El día anterior, había recorrido con varias
decenas de guerrilleros saharauis casi 2000 kilómetros de desierto
para llegar hasta las puertas de la capital mauritana, donde un grupo
bombardó el mismísimo palacio presidencial. Unos meses después,
incapaz de detener el avance de los polisarios y ahogada por los
gastos de una guerra que parecía no tener fin, Mauritania firmó la paz
con el gobierno saharaui, en cuyo frente, ocupando el gran vacío
dejado por El Uali, se encontraba el actual Secretario General del
Frente Polisario y Presidente de la RASD, Mohamed Abdelaziz.
Como todos los luchadores aferrados a las raíces del pueblo, El Uali
murió para seguir viviendo.

Argel, 9 de junio de 2006
---------------------------------->
6. SAHARA-ESPAÑA-MARRUECOS-UE-EXPOLIO
http://es.news.yahoo.com/10062006/4/espinosa-dice-acuerdo-pesquero-marruecos-marcha-atras.html
Espinosa dice que el acuerdo pesquero con Marruecos "no tiene marcha atrás"

La ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, Elena Espinosa,
pidió hoy desde Luque (Córdoba) al sector pesquero español y
especialmente al andaluz, que mantenga la tranquilidad, pues, aunque
aún resta la rubrica del acuerdo pesquero ya cerrado entre la Unión
Europea y Marruecos, dicho acuerdo "ya no tiene marcha atrás".
En este sentido y en declaraciones a los periodistas, Espinosa recordó
que "aún falta que apruebe el acuerdo un consejo de ministros
extraordinario del Reino de Marruecos y también el Parlamento
marroquí, pero esto ya no tiene vuelta atrás, de forma que, a partir
del momento en que entre en vigor contaremos el periodo de los cuatro
años, y por lo tanto nos toca seguir luchando y seguir defendiendo los
intereses de los pescadores españoles y, en este caso concreto, de los
andaluces para que puedan salir próximamente a pescar".
A este respecto la titular del Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación (MAPA),
quien visitó hoy una fábrica de aceite en Luque con el consejero
andaluz de Agricultura y Pesca, Isaías Pérez Saldaña, dijo confiar en
que, en el marco de la comisión técnica que debe dilucidar la
aplicación práctica del acuerdo pesquero, se resuelvan aspectos que
España considera importantes, "como el tema de faenar con luces".
Para ello, España está "pasando todos los 'inputs' a la UE, que es la
que negocia con el Reino de Marruecos, para que atienda aquellas
demandas que nos quedan por concretar en el plano técnico, que son
tres, dos de ellas que no tienen mayor importancia, pero hay otra
referida a las luces que sí tiene importancia y que esperamos que
pueda quedar resuelto".

COMISION TECNICA
Por su parte, en declaraciones a Europa Press, el consejero de
Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, Isaías Pérez Saldaña,
destacó, en primer término, que "desde 1999 no había acuerdo entre la
UE y Marruecos, con lo que todos debemos estar de enhorabuena porque
ahora sí lo hay, y ese acuerdo sobre todo favorece a España, pues de
las 118 licencias de pesca que contempla, 100 son para España".
"Ahora -prosiguió Pérez Saldaña- estamos pendientes de la ratificación
por el Gobierno de Marruecos, para que se pueda firmar en los próximos
días y, a partir de ahí, se sabrá cuando se reúne la comisión técnica,
la cual tiene que resolver pensando en la razón que llevó a buscar
este acuerdo, es decir, que Andalucía fuera favorecida en el ámbito de
sus artes de pesca, con sus palangreros y cerqueros".
Por ello, mostró su confianza en que "se resuelvan definitivamente los
temas técnicos, que pueden estar ahora mismo de alguna forma
agobiando, como ya tuve ocasión de comprobar cuando hace apenas tres
días estuve con los armadores de Barbate (Cádiz)".
---------------------------------->
7. AFRICA-UE-INMIGRACION
http://www.elpais.es/articulo/espana/UE/paises/africanos/lucharan/inmigracion/irregular/ayudas/represion/elpporesp/20060612elpepinac_13/Tes/
La UE y 12 países africanos lucharán contra la inmigración irregular
con ayudas y represión

La conferencia ministerial de Rabat tiene previsto aprobar el 10 de
julio un plan especial

IGNACIO CEMBRERO - Madrid
EL PAÍS - España - 12-06-2006
El protagonismo de Marruecos incita a Argelia a boicotear la reunión
internacional
Palo y zanahoria. Los ministros de Asuntos Exteriores de medio
centenar de países europeos y africanos adoptarán, el 10 de julio en
Rabat, un plan de acción para luchar contra la emigración de África
subsahariana al Viejo Continente, empezando por Canarias. El documento
compagina medidas de fomento del desarrollo con otras represivas, como
una mayor cooperación policial. El plan supone un paso adelante, pero
no tendrá efectos inmediatos, según los expertos. La conferencia
ministerial de Rabat nace además lastrada por la ausencia de Argelia,
irritada por el excesivo protagonismo de Marruecos.
Altos funcionarios europeos y africanos y representantes de
organizaciones internacionales (FMI, Banco Mundial, etc.) dieron el
pasado jueves en Dakar su visto bueno al plan de acción que,
presumiblemente, aprobarán los ministros dentro de un mes. El
documento fue elaborado por la diplomacia española, francesa y
marroquí, que desde octubre pasado llevan la voz cantante.
La idea de la conferencia migratoria fue lanzada por el titular de
Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos, hace ocho meses en Rabat,
nada más finalizar los saltos de subsaharianos en las vallas de Ceuta
y Melilla. La masiva llegada de inmigrantes a Canarias desde enero
otorga aún más importancia a la cita ministerial del mes próximo.
El plan que salió de la reunión de Dakar es un catálogo de
iniciativas. La más destacada es el compromiso de suscribir "acuerdos
de readmisión" entre países africanos y la Unión Europea o sus estados
miembros. Marruecos, paradójicamente, respalda esta medida pese a que
se resiste a firmarla con la UE y no aplica el acuerdo bilateral que
rubricó con España en 1992.
Otras disposiciones disuasorias o represivas conciernen la
colaboración para establecer la nacionalidad de los inmigrantes
irregulares; campañas de información advirtiendo de los riesgos que
entraña emigrar, y reforzar la cooperación policial y judicial.
También prevé crear un observatorio euro-africano de estudio del
fenómeno migratorio.
El encabezamiento del plan está dedicado a fomentar el desarrollo a lo
largo de "las rutas migratorias". Preconiza, por ejemplo, abaratar el
envío de remesas de dinero -girarlas a África subsahariana es un 63%
más caro que a Ecuador, según www.remesas.org- y tratar que este
ahorro sea productivo pese a la inexistencia de una red bancaria. Es
una tarea pendiente de cooperación española.
Otros apartados abogan por impulsar la integración regional en África,
hasta ahora casi inexistente; alentar a los inmigrantes regulares a
invertir en sus lugares de origen; ayudarles a crear empresas;
incentivar el regreso a sus países de los estudiantes africanos en
Europa e informar a los aspirantes a emigrar sobre los cauces legales
para hacerlo.
Todo este repertorio "podrá reducir el problema, pero no resolverlo",
declaró, al final de la reunión de altos funcionarios, Armand
Rousselot, representante en Dakar de la Organización Internacional de
Migraciones. "Se prioriza la lucha contra las consecuencias del
fenómeno migratorio, no contra sus causas", se lamenta el experto
marroquí Mehdi Lahlou, autor de varios estudios. Además, "no se
encarga a ninguna institución la ejecución de las propuestas adoptadas
ni se indica su coste estimado".
Menos pesimista, Pablo Pumares, profesor de la Universidad de Almería,
subraya que se trata "de un acuerdo marco entre la UE y los países
africanos que debe ser un punto de partida para negociar posteriores
convenios más concretos". "Habrá que ver qué van a pedir los africanos
a cambio de un mayor control fronterizo". "Si es la UE la que negocia
tendrá mucha más fuerza que España".
"A medio plazo, cuando se cierren acuerdos", concluye Pumares, "se
ralentizará considerablemente la emigración hacia Europa". "Ahora
bien, soy más pesimista sobre el despegue económico de África
subsahariana y, por tanto, no dejará de haber intentos de emigrar
aunque sean más arriesgados".
Pese a la aprobación del plan de acción, la conferencia de Rabat nace
coja, porque uno de los pesos pesados africanos, Argelia, ha decidido
boicotearla. "Argelia no va a estar representada en esa reunión porque
nuestra óptica se orienta a un consenso africano", confirmó hace una
semana el ministro argelino de Exteriores, Mohamed Bedjaui, al diario
Liberté.
Formalmente Argel se queja de que la UE se reúna en Rabat con algunos
países elegidos a dedo y no con el conjunto de la Unión Africana. En
el fondo, al presidente Abdelaziz Buteflika le molesta el protagonismo
dado por Francia y España a Marruecos, su rival. No sólo es el país
anfitrión sino que, junto con las dos ex potencias coloniales del
Magreb, ha redactado el documento adoptado en Dakar.
"La ausencia argelina se podía haber evitado, pero un cúmulo errores
en la presentación y organización de la conferencia ha acabado
indisponiendo a sus autoridades", afirma un diplomático español.
El vacío es tanto más grave en cuanto que es un país de tránsito de la
emigración clandestina hacia Marruecos y Libia. El grueso de los
subsaharianos que en otoño se concentraron ante Ceuta y Melilla habían
atravesado Argelia.
Para mostrar su malhumor por este asunto y por la postura española
sobre el Sáhara Occidental, Bedjaui canceló, el 5 de mayo, su visita
oficial a Madrid, pero dos semanas después Buteflika acudió a la
inauguración, en Sevilla, de la exposición sobre el pensador andalusí
Ibn Jaldún.

El número dos de la diplomacia española, Bernardino León, interpretó
entonces en EL PAÍS que deseaba normalizar la relación. Fue, en
realidad, un gesto hacia don Juan Carlos cuya visita de Estado,
explicó Buteflika al presidente del Gobierno español, José Luis
Rodríguez Zapatero, lleva año y medio esperando.
Zapatero intentó convencerle en Sevilla de que enviase una
representación a Rabat, pero el jefe de Estado argelino mantuvo su
negativa, aunque le aseguró que su país estaba haciendo grandes
esfuerzos para yugular la emigración clandestina, según fuentes
diplomáticas.
---------------------------------->
8. LIBIA-MAGREB
http://www.larazon.es/noticias/noti_int3765.htm
Gadafi se lanza a la unificación del norte de África tras sellar la
paz con EE UU

Pedro Canales
Madrid- El régimen libio dirigido por el coronel Muamar Gadafi desde
1969, está haciendo de la Comunidad de Estados del Sahara y del Sahel
(COMESSA) su proyecto estrella. Después de haber restablecido
relaciones con los países occidentales, particularmente con Estados
Unidos, de abandonar «definitivamente» sus anteriores proyectos de
dotarse de armas de destrucción masiva (ADM) y de apadrinar diferentes
grupos terroristas en el mundo, Gadafi ha encontrado en el liderazgo
de la unificación de países africanos del este, oeste y centro del
continente, un objetivo principal para su política exterior. Libia ha
albergado estos días en su capital Trípoli, una cumbre de los 23
países que componen el COMESSA. El orden oficial de la reunión da una
idea de los objetivos que persigue el líder de la Yamahiría. En la
agenda, los conflictos internos y bilaterales que oponen diferentes
países miembros: las crisis en Somalia y Costa de Marfil, con sus
peligros de desintegración y constitución de «mini-estados tribales»,
el enfrentamiento entre Sudán y Chad (este último reprocha a su vecino
Jartum de armar los grupos rebeldes que operan en el nordeste del
país), y la cuestión de Darfur, con el llamamiento a los dos grupos
armados que no han firmado el compromiso de paz, a adherir al acuerdo
respaldado por Naciones Unidas. Brecha entre vecinos. Sin embargo, en
las entrevistas privadas sostenidas entre el anfitrión Muamar Gadafi y
los jefes de Estado y de Gobierno africanos presentes en la Cumbre de
Trípoli también se ha hablado de la reciente crisis en el norte de
Malí, donde grupos armados de tuaregs han asaltado guarniciones del
Ejército, precisamente en la región de Kidal donde Libia acaba de
abrir un consulado. «Nuestro objetivo es desarrollar la región, y no
apoyar una comunidad determinada o un individuo», declaró el «número
dos» del régimen libio, Bachir Salah, que desmintió que su país esté
detrás de la revuelta armada tuareg. El sueño que acaricia el líder
libio de unificar 350 millones de africanos de países que van del
Atlántico al Índico, choca sin embargo con dos escollos mayores. El
primero, la diferencia abismal de riqueza de unos estados con otros.
Aunque en el COMESSA se encuentran más de la mitad de las naciones más
pobres del mundo, también participan estados con grandes riquezas
petrolíferas que poseen excedentes financieros considerables, como
Libia, Egipto y Nigeria, y otros como Túnez que encabezan el pelotón
de países emergentes, gracias a sus fuertes ingresos por el turismo y
los servicios. Pero el segundo escollo es quizás el más importante:
Argelia no ha aceptado hasta ahora integrar el COMESSA, no sólo por el
rechazo del mismo a admitir a la República Saharaui (RASD) que ya es
miembro de pleno derecho de la Unión Africana, sino por sospechar que
la agitación que han levantado los llamamientos unificadores de Gadafi
en la región del Sahel, puede afectar a «las fronteras heredadas de la
colonización» y, en consecuencia, la soberanía del propio Estado. La
rivalidad de proyectos hegemónicos entre Libia y Argelia resta
credibilidad y sobre todo eficacia a esta miniunificación africana. El
presidente egipcio Hosni Mubarak señaló además que uno de los
objetivos de la Cumbre debe ser «hacer frente común al terrorismo». El
espectro de la deslocalización de la red terrorista Al Qaida en la
región, que ha motivado una mayor presencia militar de Estados Unidos
en el Sahel, es una pesadilla para los regímenes ribereños. Muamar
Gadafi, como nuevo aliado de Washington, puede jugar un papel novedoso
en el asunto a la medida de sus propias ambiciones políticas.
---------------------------------->
http://www.larazon.es/noticias/noti_int3767.htm
Bush observa preocupado el doble juego libio

Washington sigue con prudencia, preocupación e interés el «juego»
sahariano que libra Gadafi. Aunque las declaraciones pro-occidentales
del fogoso coronel libio parecen de fiar, remover las tendencias
centrífugas en el desierto puede escapársele de las manos al nuevo
aliado de la Casa Blanca. El Pentágono lleva adelante sus propios
planes de enviar comandos especiales a la zona, implantar alguna base
avanzada de control de telecomunicaciones, formar unidades
antiterroristas de los ejércitos de los países ribereños, y desbaratar
cualquier intento de Al Qaida de deslocalizar sus yihadistas duramente
golpeados en Afganistán e Irak. A principios de año, el todopoderoso
secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, realizó una
gira por los países del Magreb para convencer a sus aliados de que
debían lanzar una ocupación en la llamada «zona gris» del Sahara-Sahel
antes de que se instalaran en ella los grupos terroristas afines a
Osama Ben Laden. Según el jefe del Pentágono, los terroristas ligados
a la red terrorista tratarían de establecer una base sólida en la zona
para poner en peligro las vitales instalaciones energéticas. La
liquidación en Irak de Abu Musab al Zarqawi ha sido un duro golpe a
las cúpulas terroristas del GSPC (Grupo Salafista de Predicación y
Combate) argelino, el Grupo Islámico Combatiente Marroquí, el Grupo
Islámico Armado tunecino y libio, y los Jinetes del Cambio mauritanos,
todos ellos partidarios de un nuevo santuario «yihadista en la
región». Gadafi no tiene otra alternativa que sumarse al frente
antiterrorista.
---------------------------------->
9. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.nortecastilla.es/pg060612/prensa/noticias/Palencia/200606/12/VAL-PAL-051.html
Un centenar de personas asisten a una conferencia sobre la situación
de la mujer en el Sáhara

Los participantes se sorprendieron al ver la situación en la que viven
en el desierto, sin lo más básico

ISAÍAS MENDOZA/HERRERA
Cerca de un centenar de personas asistieron el viernes en Herrera de
Pisuerga a una conferencia sobre la situación de la mujer en el
desierto del Sáhara, impartida por el director y productor audiovisual
Tomás Martínez, que se sirvió del documental 'La rosa del desierto'
para explicar mejor la situación que se vive en los campos de
refugiados saharauis.
La mayor parte de las asistentes al salón de actos de la Casa de la
Cultura eran mujeres de Herrera y de otras localidades de la comarca
Boedo-Ojeda, que tras ver las imágenes aseguraron quedarse
estupefactas al comprobar la precaria vida de las mujeres saharauis,
«olvidadas después de 30 años de ocupación militar del territorio, con
familias divididas, carentes de los medios más básicos para
subsistir», lamentaban.
Posteriormente, los asistentes participaron en un debate con varios
integrantes de la Asociación Palentina con el Pueblo Saharaui y padres
de acogida que habían visitado los campos de refugiados y el desierto,
que quisieron hacer un especial repaso al trato que se les ha ofrecido
durante años a los saharauis, especialmente a las mujeres. «Parece que
el mundo se ha olvidado de ellos, carecen de los más mínimo y gracias
a la ayuda de diversas oenegés tienen un trato más digno», señalaron
los integrantes de la asociación, que animaron a los presentes a
formar parte del colectivo y a participar en la ayuda y colaboración
con los saharauis.
Esta conferencia forma parte del programa de actividades del segundo
Plan de Igualdad de Oportunidades entre Hombres y Mujeres que la
Diputación de Palencia pone en marcha con la colaboración de los
centros de acción social (Ceas) de la provincia de Palencia.
---------------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com
Coloquio sobre la mujer saharaui en el Consejo de la Mujer de la
Comunidad de Madrid

El viernes 9 de junio Fatma El Mehdi, Secretaria General de la Unión
Nacional de Mujeres Saharauis participaba en la sede del Consejo de la
Mujer de la Comunidad de Madrid en un coloquio con el tema "La mujer
saharaui como ejemplo de empoderamiento".
Fatma destacó el papel fundamental de la mujer saharaui en la lucha de
su pueblo. Las mujeres saharauis reafirmaron su rol como motor de la
vida en los campamentos durante la guerra.
Las mujeres saharauis no han cesado los contactos durante estos años
con mujeres en el exterior que han vivido situaciones semejantes a la
suya, como es el caso de mujeres africanas, latinoamericanas y del
mundo árabe. La UNMS es miembro de la Organización Panafricana de la
mujer, dentro de la Unión Africana. En estos años, a través de la
UNMS, han aprendido a aplicar sus derechos, sensibilizar a las mujeres
en la participación política y a participar en las elecciones.
Entre los proyectos que lleva a cabo actualmente la UNMS para la
emancipación de la mujer saharaui están los de "mujer y política" para
fomentar la participación de la mujer y la reivindicación de sus
derechos políticos; "autoestima"; "empoderamiento"; "violencia de
género", un tema que no se da en la sociedad saharaui pero se trabaja
como problema de la mujer a escala internacional; "derechos humanos" e
"independencia económica".
Fatma El Mehdi presentó las cifras de participación de la mujer
saharaui en la vida pública: 11% en el gobierno, 24% en el parlamento
y 7% en la representación exterior.
Actualmente las mujeres saharauis están trabajando en un proyecto de
"Casas de Mujeres" que comenzó hace tres años. Se trata de espacios
para aprender y recibir formación y emplear a las licenciadas
saharauis que no pueden desarrollar su profesión en los campamentos.
Se trabaja en la formación, higiene y salud, deporte, bibliotecas,
exposición de productos artesanales y guarderías. Las casas de los
campamentos de Smara y Dajla ya están funcionando, la de El Aaiun se
está construyendo y actualmente se está recabando apoyo en la
Comunidad de Madrid para la construcción de la casa de Auserd.
---------------------------------->
http://www.hoy.es/pg060612/prensa/noticias/Badajoz/200606/12/HOY-BAD-022.html
Se necesitan familias pacenses que acojan niños saharauis este verano

Hasta ahora, sólo 12 acogidos vendrán a Badajoz de los más de 500 que
pasarán las vacaciones en Extremadura La Asociación de Amigos del
Pueblo Saharaui pide voluntarios porque aun están a tiempo de
inscribirse en 'Vacaciones en Paz'

NATALIA REIGADAS/BADAJOZ
Este verano más de 500 niños saharauis tendrán la suerte de pasar dos
meses lejos de las dificultades que sufren viviendo en un campo de
refugiados del desierto porque serán acogidos por familias extremeñas.
Sin embargo, sólo 12 de esos niños vendrán a Badajoz ya que en la
capital sólo hay 9 familias de acogida.

Ante esta situación, la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui
(AAPS) de la ciudad realiza un llamamiento urgente a los pacenses para
que se pongan en contacto con ellos y acojan a un niño este verano.
Sólo falta 20 días para que los niños lleguen a España pero cualquiera
que lo desee aun puede inscribirse en el programa 'Vacaciones en Paz'
y lograr que la cifra de acogidos aumente.
El objetivo de esta iniciativa, que lleva funcionando más de 25 años
en España, es permitir que estos niños pasen los meses de verano lejos
del desierto, ya que en esta época se superan los 50 grados
centígrados de temperatura. Además, los acogidos tienen la oportunidad
de realizarse un reconocimiento médico completo y practicar el
castellano, segunda lengua oficial del Sahara debido a la ocupación
española.
Para los que vienen, de entre 8 y 12 años, es una oportunidad única
que agradecen mucho e incluso, deben sacar buenas notas en la escuela
del campo de refugiados para que se les permita venir de vacaciones.
Cuando llegan aquí, según cuenta María Dolores Garrido, presidenta de
la AAPS en Badajoz, «todo es nuevo para ellos; abrir un grifo, darle
al interruptor». La presidenta también cuenta que normalmente esta
deseando que llegue el verano para verlos y que los niños «vienen muy
felices aunque luego se marchan contentos porque echan de menos a sus
familias» pero siempre con ganas de volver al año siguiente.
Esta mujer acaba de asumir la presidencia de la asociación en Badajoz
y tiene por objetivo reactivarla consiguiendo más familias de acogida
y realizando actividades para conseguir fondos, ya que, las personas
que no puedan asumir el cuidado de uno de estos niños, si que pueden
colaborar económicamente para enviar comida y medicamentos al
campamento de refugiados.
Mª Dolores Garrido ha estado en el campo de refugiados de Tinduf
cuatro veces para visitar a sus niños de acogida y ha visto por si
misma la vida que llevan allí. Lo que sentí la primera vez que llegué
al desierto es algo difícil de explicar. Según ella «por mucho que te
cuenten, sólo allí ves realmente que son condiciones de vida
precarias, no tienen nada», sin embargo añade que «las familias están
muy unidas y lo poco que tienen, te lo ofrecen».
---------------------------------->
10. SAHARA-ESPAÑA-CULTURA
http://poemariosahara.blogspot.com
Los pintores saharauis Fadel Jalifa y Fadili Yeslem presen tan sus
exposiciones en España

Fotos:
http://poemariosahara.blogspot.com/

Para contactar con los pintores saharauis: poemariosahara@yahoo.es

Fadel Jalifa Ali pintor saharaui en gira por España

Dirige un centro de artes plásticas dentro de la Escuela Olof Palme en
el campamento de refugiados saharauis de El Aaiun, donde imparte
clases y desarrolla un trabajo artístico de pintura contemporánea, con
el que refleja la realidad de la vida de su entorno sociocultural y
político.
La vocación de Fadel viene de la estirpe de una familia de grandes
artistas, un don que en ocasiones se transmite de generación a
generación. Es el mayor de cuatro hermanos, todos ellos pintores.
Estudiaron en Cuba y el Sahara Occidental.
"Dirijo el primer centro de formación de artistas en artes plásticas
donde se forman artistas femeninas con vocación en este género. Este
hecho lo considero un paso de mucha relevancia en la vida cultura
saharaui. Visito en estos días España, la tierra de los grandes
pintores, para recabar e intercambiar experiencias con amigos
españoles y también exponer mi trabajo ante el público en general. Con
esto trato de transmitir la realidad de mi sociedad y tender puentes
entre la escuela plástica saharaui y la española a través de contactos
con artistas".
"Entiendo que aquí en España hay mucha historia de artes plásticas y
hay muchos artistas de gran calidad, dicho esto unos de mis objetivos
es hacer llegar a éstos las dificultades con las que se enfrenta el
artista saharaui… necesidades y carencias que intentamos paliar con el
apoyo de los amigos. Trabajamos en nuestro centro en los campos de
refugiados, reciclando material para pintar y confeccionar óleos,
acuarelas y pintura con arena. Muchas veces nos vemos obligados a usar
pintura de cal para casas y pintura industrial, queremos que nuestro
mensaje llegue partiendo de nuestra realidad social y política".
"Traigo dos exposiciones compuestas por 120 cuadros, reflejo de
nuestra creatividad y compromiso con nuestra cultura que subsiste en
el exilio con sus protagonistas: la injusticia, la vida en el refugio
y la naturaleza de la tierra, elementos que se destacan en nuestro
trabajo. Creo que una pieza de este trabajo llega más muchos corazones
colgada en un rincón preferido, permaneciendo más en tiempo y espacio
como un poema, que un discurso político. Nuestros pinceles lloran esta
realidad que sólo vivimos nosotros y con la que nos enfrentamos día a
día en nuestro largo exilio. En estos momentos también se encuentra en
España mi hermano Fadili, que es también pintor. El acaba de exponer
en Valencia y yo voy a presentar una exposición en Cataluña a través
de amigos catalanes que nos han brindado su apoyo, también en Sevilla
y si nos sale algo en Madrid estaríamos encantados porque nos
acercaríamos al Reina Sofía y al Museo del Prado. He visitado este
patrimonio universal a través de mi amiga Marisol y me he quedado sin
palabras. También nos gustaría poder presentar nuestro trabajo en
otras comunidades".
"Quiero hacer un llamado y al mismo tiempo una invitación a los
artistas españoles para que nos visiten y con sus propios ojos puedan
ser testigos de las dificultades que vive el pintor saharaui, cómo
trabajamos y en qué nos apoyamos materialmente".

Para conocer el trabajo de Fadel Jalifa:
http://www.sandblastarts.org/pages/artists/fadel/g_fadel.htm

Pinturas de Fadili Yeslem:
http://www.sandblastarts.org/pages/artists/fadili/g_fadili.htm
---------------------------------->
11. ESPAÑA-MARRUCOS-ESCANDALO DE MIZZIAN
http://www.eltelegrama.com/noticia.asp?ref=34581
Sobre el Mariscal Mezzian Y Cembrero...Por: MARCOS ROBER

La inauguración de un Museo en los aledaños de la vecina ciudad de
Beni-Enzar para honrar la figura del Mariscal Mezzian, un personaje
sin duda importante, tanto en la historia de Marruecos como en la
española, ha suscitado un sin fin de reacciones, a favor y en contra,
en torno a lo que debía haber sido un acontecimiento anecdótico, todo
lo más.
En cualquier caso, los artículos, reportajes y debates que ha
suscitado esta cuestión no pueden por menos que hacernos reflexionar
en torno a la figura del que ha sido calificado por parte de un
periodista de renombre, Ignacio Cembrero, como el general exterminador
o el golpista rifeño(El País, domingo 4 de junio del 2006). El
apelativo en sí es lo de menos. Lo extrañamente importante es la
airada reacción que ha suscitado en Cembrero el que sin duda es un
personaje que desconoce por completo si atendemos a los datos que
adjunta en un artículo publicado en el periódico El País, poco
sospechoso, al igual que él, de comulgar con todo tipo de ideas
propias de la izquierda política. Quizás lo que más llama la atención
sea el apelativo de exterminador para una persona que tan sólo se
dedicó a luchar en diversos conflictos y por cierto, con éxito, algo
que siempre debe serle exigido a un militar. Del Mariscal Mezzian me
quedaría con dos rasgos que creo definen a la perfección al mejor
militar que ha tenido el país vecino. En primer lugar lealtad al
régimen político al que servía, más allá de la caracterización del
mismo. La Monarquía española en un primer momento, el directorio
militar de Primo de Rivera después, la II República hasta la quiebra
del Estado constitucional y por último la dictadura franquista. Ya en
Marruecos, también fue leal a la Monarquía marroquí, por lo cual fue
llamado a ocupar puestos de cierta relevancia en el naciente Estado
alauita. El segundo rasgo que destacaría son sus capacidades como
militar. En efecto, fue un buen militar, curtido en el campo de
batalla, leal con sus compañeros y sabio estratega. Me contó uno de
sus hijos que recibió la cruz de hierro del Ejército alemán por su
actuación en la batalla del Ebro y la táctica militar que empleó para
ganar aquella, sin duda, batalla épica en la trágica guerra civil
española. La caracterización que por tanto hace Cembrero en su
artículo sobre el Mariscal Mezzian, llamándole exterminador, creo que
está fuera de lugar, en particular debido a la escasez de datos que
aporta en su artículo para confirmar esta simplona acepción, con la
excepción de los heridos de Toledo, del frente popular y dos mujeres
que, al parecer fueron violadas. De ello ha intentado escribir más en
profundidad la investigadora Rosa de Madariaga, en un libro tan
extenso como poco documentado, en concreto en lo referente a las
violaciones, como si no hubiera habido violaciones y asesinatos por
parte del frente popular a lo largo de la guerra. Una vez más el
tufillo socialista sesga el que podía haber sido un artículo brillante
por parte de Cembrero. Culpabilizar a algunos y exculpar a otros,
sobre todo si son de izquierdas, es un rasgo muy extendido entre la
historiografía y el periodismo español de los últimos años. Y eso es
lo que hace Cembrero en su exposición. Mezzian no fue en cualquier
caso más exterminador de lo que lo fueron las brigadas comunistas,
anarquistas y del frente popular, que luchaban por la instauración de
un Estado proletario durante la guerra civil. El sesgo de izquierdas
continúa en otra parte del artículo, acusando al Mariscal Mezzian de
haber sido uno de los represores de la revuelta rifeña de 1958.
Francamente, si los datos que ha recibido Cembrero se los ha dado Rosa
de Madariaga, no me extraña la sarta de estupideces con las que adorna
su escrito.

En efecto, en 1958 se produjo una rebelión en el Rif, por cierto,
instigada por culpa de la política de discriminación aplicada en el
Rif por la monarquía alauita y el partido Istiqlal, entonces en el
Gobierno. El máximo dirigente del Istiqlal en aquellos años era Allal
El fasi, máximo ideólogo del nacionalismo marroquí así como del
expansionismo territorial de este país, que todo sea dicho, no tenía
nada que envidiar al expansionismo nazi durante la segunda guerra
mundial, si no que se lo pregunten a los saharauis. Por cierto, era
amigo de Rosa de Madariaga. La descripción que hace Madariaga del
líder fascista marroquí en su domicilio de Rabat en una entrevista que
le hizo es como para vomitar. Lo pueden encontrar en la adaptación de
sus tesis doctoral "España y el Rif", editada por el servicio de
publicaciones de la Ciudad Autónoma. Anécdotas al margen, el Mariscal
Mezzian era en aquellos años Jefe del Estado Mayor de la Defensa. Fue
nombrado en el cargo por el Rey Mohamed V, en lugar de su hijo, Hasan
II. Sin duda el monarca sabía lo que hacía. En 1958 y ante el cariz
que toman los acontecimientos, el Mariscal Mezzian fue enviado para
mediar entre el Gobierno marroquí y los rebeldes rifeños. Llegó a
hacerlo hasta en tres ocasiones, la última para impedir la llegada de
quince mil rifeños a la ciudad de Nador. Mezzian también desplegó una
serie de efectivos en la ciudad de Alhucemas principalmente, con el
fin de dar seguridad a los españoles que ahí residían todavía. Sin
duda un capítulo poco conocido pero que le honra. De todas formas, los
esfuerzos se realizaron en vano. Finalmente la opción represora, tesis
de Hasan II y el coronel Ufkir, salió adelante. Así, la represión se
desarrolló desde Tetuán, donde Hasan II instaló el cuartel general,
desde Nador, de donde partió la columna de blindados comandada por
Ufkir y finalmente, desde la propia Alhucemas, donde desembarcaron las
tropas marroquíes con ayuda francesa, como siempre. Todo parece
indicar que Mezzian fue apartado de las operaciones. Donde sí jugó un
papel más relevante el Mariscal Mezzian fue en el conflicto de Ifni,
instigado en 1958 por el Ejército de liberación marroquí. Ahí, según
me comentó uno de sus familiares, llegó a interceder entre los dos
países, logrando evitar un conflicto armado entre España y Marruecos
que no la cesión de la mayor parte del territorio a reino alauita.
Aprovecho para recomendar dos buenos libros para todos aquellos que
quieran profundizar en el estudio de la rebelión rifeña. Uno de ellos
es asequible y está editado por la UNED, se llama "España y la
descolonización del Magreb", escrito por Concepción Ybarra. El otro no
creo que lo encuentren. Se titula "La incógnita Ufkir" y fue escrito
por un general francés, Claude Clement, allá por 1974. En fin, no da
ni una el señor Cembrero, eso sí, nos agasaja al finalizar su artículo
con una anécdota sobre la boda de una de sus hijas, buen ejemplo de
multicultura por cierto, para regocijo de quienes no creemos en esa
ideología tan simple.

Está claro que el periodista Cembrero logró lo que pretendía,
tergiversar una serie de datos con el fin de respaldar una determinada
visión de la historia, en concreto la de la guerra civil y el régimen
dictatorial del General Franco. No me extraña que le acusaran en
Marruecos de trabajar para el CNI, si las informaciones que enviaba
desde Rabat hacia España respondían al mismo patrón, tergiversar la
realidad con fines políticos. Finalmente, la reacción del Gobierno
socialista ante la crítica de ERC por la presencia de militares
españoles en la inauguración del Museo no puede más que responder a la
estulticia a la que nos tienen acostumbrados estos socialistas de
salón que gobiernan España. Me niego a creer que el ministro de
Defensa no supiera que un teniente general, jefe del mando de personal
del Ejército de Tierra, estuviera en Beni-Enzar en esa inauguración y
de uniforme, yo lo vi. Si no lo sabía que dimita y si lo conocía, que
responda a ERC en el Parlamento y defienda la necesidad de analizar la
historia de España sin complejos ni rencores, no como hace Rosa de
Madariaga en su libros por cierto.
---------------------------------->
http://www.melillahoy.es/noticia.asp?ref=14106
Columna política-Mohamed Ben Mizzian, cuando la mano de Alá salvó a
Franco-Por E. Delgado

Hubo una ocasión en que el que más tarde sería "Caudillo de España por
la Gracia del Dios" de los cristianos, necesitó la ayuda de Alá.
El suceso ocurrió el 3 de Octubre de 1924 y ha sido recuperado ahora
del olvido gracias a la labor investigadora de Pepe Marques, que ha
encontrado la crónica publicada por el antiguo Telegrama de Melilla el
8 de Octubre de 1924 y firmada por el corresponsal del Telegrama en
Tetuán Emilio López López.
Los Ttes. Coroneles Franco y Temprano se hallaban en el poblado bajo
de Abada, en trabajos de Inspección y fortificación del puesto al caer
la tarde, cuando de improviso un grupo de harkeños irrumpen entre las
malezas y protagonizan un violento ataque con el fin de recuperar el
puesto. El factor sorpresa es total, Franco y Temprano apenas deciden
qué hacer cuando ven frente a ellos a un tirador rifeño que con un
Máuser de peine de cinco balas les apunta directamente a la cabeza. En
apenas unos segundos serán hombres muertos, dada la extraordinaria
habilidad de los tiradores del Rif, de la que tan buena cuenta
hubieron de dar los soldados españoles.
No pueden ni siquiera desenfundar sus pistolas, se tiran al suelo y se
oye el tronar de un disparo. Sorprendidos ven como el rifeño se
desploma muerto ante ellos. Apenas a unos metros de allí, entre las
paredes de una casa, Mohamed Ben Mizzian todavía tiene el arma en el
hombro, acaba de abatir de un certero disparo al anónimo tirador
rifeño que podría haber cambiado el curso de la historia de España.
Mizzian no erró su disparo del mismo modo en que el rifeño no hubiera
errado los suyos. Temprano sin embargo ya estaba señalado por "la
parca" pues moriría el 19 de noviembre
Este suceso unió para siempre a Franco y a Mizzian, en lo que sería un
claro ejemplo de vidas paralelas. Franco otorgó a Mizzian la capitanía
de la región Militar gallega, más tarde la de Canarias y
posteriormente, aun siendo ya Mizzian súbdito del Rey de Marruecos,
fue nombrado embajador en Madrid hasta su muerte en 1975.

La forja de un dictador
La Guerra del Rif fue brutal y salvaje, en donde no había atrocidad
cometida por los rifeños que no fuese superada inmediatamente por los
soldados españoles y viceversa. Arturo Barea lo relata en La Forja de
un Rebelde: "La bestialidad es seguramente la cosa más contagiosa que
existe. Ellos les cortaban los testículos a los soldados y se los
atascaban en la boca. Entonces nosotros les cortábamos las cabezas a
los moros y adornábamos el parapeto de la posición por la noche".
Este libro es uno de los muchos olvidados por la historiografía
oficial melillense, como los de Ramón J. Sender, el de Carlota
O´Neill, los discursos de Indalecio Prieto, las crónicas del gallego
Fernández Oxea. En Melilla se siguen prefiriendo y editando las
hazañas bélicas, se siguen recompensando con lápidas, monumentos y
calles a quienes protagonizaron sucesos y acciones muy lejos de ser
admirados y muy poco dignos de ser tenidos en cuenta.
Sólo en esta desmemoria forzada se puede entender la sorpresa
protagonizada por quienes hoy descubren episodios terroríficos
protagonizados por Mizzian, como si los protagonizados por Millán
Astray y sus legionarios anduviesen a la zaga, o los asesinatos
callejeros y violaciones llevados a cabo por La Falange, en los
primeros meses del Alzamiento.
Realmente eso fue posible, porque sus jefes, "los directores" del
Alzamiento, como dice Rosa Mª de Madariaga en Los Moros que trajo
Franco: " eran perfectamente conscientes del terror que causaban entre
los milicianos y soldados españoles, Franco utilizó las tropas
marroquíes no sólo como carne de cañón, sino también como arma
psicológica contra el pueblo español… cuantos más fuera los crímenes y
salvajadas cometidas por los marroquíes, menos valor tendrían los
soldados de La República para afrontarlos".
Sin exculpar a nadie, Rosa María de Madariaga dice que no es posible
entender las atrocidades, el pillaje, las vejaciones y las violaciones
protagonizadas por "las tropas moras" sin buscar las responsabilidades
de quienes las alentaron y permitieron, aparte de sus jefes directos,
como el general Yagüe, o Queipo de Llano, enterrado en La Basílica de
La Marcarena y cuyo fajín circunda la cintura de La Santa Virgen,
imaginamos que por sus virtudes cristianas, y que en sus alocuciones
radiofónicas pedía a los republicanos que enviasen sus mujeres al Sur
para que conociesen lo que eran hombres de verdad.
Franco es el vértice máximo de todas las responsabilidades, para él
los combatientes republicanos no merecían mejor trato que los rebeldes
rifeños y desde luego no lo recibieron. Trató a ambos grupos con la
misma implacabilidad e inmisericordia. De la Guerra del Rif salió el
Franco de La Guerra Civil. "Sin Africa yo no puedo explicarme a mí
mismo", decía el propio Franco.
Sorprenderse porque en Beni-Enzar se haya dedicado un Mausoleo-Museo
dedicado a la memoria de Mizzian, cuando en Melilla Millán Astray
sigue gozando de una calle con su nombre, Francisco Franco sigue
siendo considerado el santo salvador de la urbe y recibe y bendice a
los turistas que llegan a Melilla en barco, es un ejercicio de
desmemoria y desvergüenza.

Otra visión de Franco
En palabras del General Batet cuando fue enviado a Melilla como
ayudante del General Picasso : "El comandante Franco del Tercio, tan
traído y llevado por su valor, tiene poco de militar, no siente
satisfacción de estar con sus soldados, pues se pasó cuatro meses en
la plaza para curarse enfermedad voluntaria….explotando vergonzosa y
descaradamente una enfermedad que no le impedía estar todo el día en
bares y círculos". El general Batet fue fusilado el 18 de febrero de
1937 luego de que Franco en especial Decreto le hubiese degradado y
expulsado del Ejército.
Arturo Barea lo retrata así en "La forja de un rebelde": "Yo conozco a
muchos que quisieran pegarle un tiro por la espalda a Franco, pero
ninguno se atreve, les da miedo que pueda volver la cabeza cuando le
están tomando la puntería…..yo he visto a asesinos ponerse lívidos
porque Franco los miraba de reojo…yo creo que ese tío no es humano, no
tiene nervios, además es un solitario. Yo creo que todos los oficiales
le odian porque no hace amistad con ninguno de ellos".
Sin embargo Mohamed Ben Mizzian sí fue su amigo, quizá el único amigo
del dictador implacable al que ni siquiera le tembló el pulso cuando
firmó la sentencia de muerte de su primo, el oficial La Puente
Bahamonde, del que comentó a un periodista americano que: "si tengo
que fusilar a media España, la fusilo", y no quedó muy exagerada la
afirmación, visto que porcentualmente, la represión franquista superó
a la de La Rusia de Stalin, o de una represión que asombró y lo
dejaron escrito, a los mismísimos nazis alemanes, reyes del exterminio
de masas, que participaron en la Guerra de España.
Mohamed Ben Mizzian, que se consideró siempre melillense, que recibió
en 1942 la medalla de oro de Melilla, al año siguiente de haberla
recibido El Generalísimo, casado con Fadela Amor, cuyo chalet todavía
puede verse en la carretera de Farhana, estudiante de la Escuela del
Polígono, quedó unido para siempre a la Historia de España, el día 3
de octubre de 1924, cuando quizá por voluntad de Alá, evitó de un
certero disparo la casi segura muerte, del que habría de ser Caudillo
por la Gracia de un Dios distinto. Mizzian murió en Madrid, el mismo
año que el Generalísimo.
¿Por qué este suceso no aparece citado en ninguna biografía de Franco?
Paul Preston, uno de los mejores biógrafos del Dictador, dice que
"Franco se preocupó mucho de reescribir su biografía" y borró pruebas
y datos que pudieran desmerecerle. Franco fue comparado en vida con el
arcángel San Gabriel, Alejandro Magno, Julio César, Carlomagno, el
Cid, Carlos V, Felipe II o Napoleón. La exaltación de la figura de
Franco llegó a situarle en el mismísimo Cielo, hasta ese momento sólo
reservado a Los Profetas.
Este camino lo abrió Salvador Dalí que al ser preguntado por la figura
de Franco declaró: " He llegado a la conclusión de que es un santo" y
ya abierta la senda de la exaltación a los altares Luis Carrero Blanco
dijo en Las Cortes lo siguiente: " Dios nos ha concedido la inmensa
gracia de un Caudillo excepcional, que sólo podemos juzgar como uno de
esos dones que La Divina Providencia concede a las naciones cada tres
o cuatro siglos".
En este clima de exaltación hagiográfica, de La Divina Providencia y
del mismísimo Espíritu Santo, no cabía que al Caudillo de La Santa
Cruzada Nacional contra el ateísmo, hubiese necesitado la mano de
nadie para salvar su vida. Que se sepa, la única mano que necesitó
Franco fue la incorrupta de Santa Teresa, que le acompañó a lo largo
de todo su mandato en la Jefatura del Estado.
---------------------------------->
12. USA-CANARIAS-AFRICA
http://www.elpais.es/articulo/economia/EE/UU/quiere/convertir/Canarias/plataforma/invertir/africa/elpporint/20060612elpepieco_2/Tes/
EE UU quiere convertir Canarias en su plataforma para invertir en África
La Cámara de Comercio del país ultima el desembarco de multinacionales
en las islas

SERAFÍ DEL ARCO - Barcelona
EL PAÍS - Economía - 12-06-2006
Estados Unidos quiere convertir Canarias en un centro de operaciones
para sus inversiones en África. Con el respaldo firme de la
Administración de Bush, la Cámara de Comercio de aquel país trabaja
intensamente para preparar el desembarco de multinacionales
estadounidenses en el archipiélago, que cuenta con las ventajas
fiscales de la Zona Especial Canaria (ZEC). Terramark anunciará a
finales de mes un punto de interconexión de telecomunicaciones para
África en Tenerife, y la petrolera Kosmos, en expansión en el
continente, estudia ubicar su centro de operaciones en las islas.
"Canarias tiene la oportunidad de convertirse en un centro de
operaciones que controle la inversión estadounidense en el continente
africano: como centro logístico, financiero, de servicios societarios
y de residencia. Puede convertirse en un Hong Kong o en un Miami",
asegura Jaime Malet, presidente de la Cámara de Comercio de EE UU en
España, que en los últimos años ha incrementado significativamente los
contactos y las misiones comerciales.
La operación lleva unos meses en marcha y cuenta con el apoyo de las
administraciones: Departamento de Comercio de Estados Unidos,
Ministerio de Economía español y Gobierno autónomo canario. O cambian
mucho las cosas o los aviones privados de ejecutivos sobrevolarán
dentro de poco las piraguas atestadas de inmigrantes en alta mar.
El subsecretario de Comercio, Israel Hernández, que es a su vez el
responsable de comercio exterior de la Administración de Bush, exhortó
hace algunas semanas ante un nutrido grupo de empresarios de Silicon
Valley (California), a que vean Canarias como una gran plataforma de
negocios y un buen intermediario para sus acciones en África.
Hernández se refirió a un informe reciente del consejero comercial de
la Embajada de EE UU en España, Jim Wilson, tras una reciente visita a
varias infraestructuras canarias.
EE UU es el principal socio comercial de África subsahariana, donde en
2005 invirtió 119 millones de dólares. Desde que el Congreso
norteamericano firmó en 2000 un tratado para el crecimiento en África
(AGOA en sus siglas en inglés), el comercio entre Estados Unidos y la
zona se ha incrementado un 115%, pese a que su balanza es deficitaria.
En los últimos tres años, mientras las exportaciones han aumentado más
de un 70%, hasta los 10.300 millones de dólares (8.149,4 millones de
euros), las importaciones se han multiplicado por tres: de 17.891
millones (14.155,4) en 2002 a más de 50.289 (39.788,7) en 2005, según
datos del Departamento de Comercio norteamericano.

87.000 millones de inversión
El interés de la Administración de Bush por las islas ha crecido tras
el acuerdo suscrito por el G-8 en Gleneagles (Escocia) en julio pasado
-y suscrito posteriormente por el Fondo Monetario Internacional (FMI)
y el Banco Mundial- para incrementar la ayuda a África hasta 42.000
millones de euros anuales hasta 2010 y cancelar la deuda a 38 países
por valor de 45.000 millones, a cambio de que se transformen en
inversión directa en infraestructuras, educación y modernización de
las administraciones.
Se trata de un dulce muy apetecible para las multinacionales, que ven,
sin embargo, un gran inconveniente: la falta de garantías de
estabilidad jurídica, política, financiera y económica de los países
africanos, además de la seguridad física para los trabajadores. Todo
ello lo garantiza Canarias, un pedazo de Europa a 90 kilómetros de
África.
La Cámara de Comercio Americana, uno de los mayores grupos de presión
del mundo, con casi cuatro millones de socios privados, prevé abrir
oficinas en Tenerife y Las Palmas.
El informe de la Embajada española destaca las ventajas fiscales de la
Zona Especial Canaria (ZEC), el área de baja tributación creada en la
UE con el fin de promover el desarrollo económico del archipiélago,
como un impuesto de sociedades del 1% en determinados casos y la
exención del pago del impuesto general indirecto canario (que
sustituye al IVA) si hay transformación de bienes.
Las infraestructuras de telecomunicaciones, fundamentales para hacer
negocios, ya están en marcha. El punto neutro de interconexión (NAP en
sus siglas inglesas) de Tenerife -un gigantesco disco duro, sin
operador dominante, que conecta redes de diferentes compañías de
telecomunicaciones- conlleva una inversión de hasta 50 millones de
euros y 150 empleos directos.
Tres grandes sectores concentran la atención de las multinacionales en
África y Canarias: la obtención de materias primas, las
infraestructuras y la logística y distribución. En cuanto al primero,
el responsable de la Cámara Americana en Canarias, Juan Verde,
recuerda que una reciente encuesta a varias asociaciones de
constructoras norteamericanas reveló que más de la mitad tiene
intención de invertir al otro lado del Atlántico. El fondo de
inversión estadounidense Colony Capital Management aliado con las
empresas canarias Satocan y Lopezan han ganado el concurso del
Gobierno de Marruecos para construir una estación turística en
Taghazut (en la región de Agadir). La inversión se estima en 10.000
millones de dirhams (unos 900 millones de euros).
La multinacional ABB, uno de los líderes mundiales de tecnologías para
energía sostenible, tiene un plan inversor de más de 1.000 millones de
dólares (791,2 millones de euros) para la construcción de una red
eléctrica para zonas rurales de África occidental, como Senegal y
Guinea.

Hidrocarburos y biodiésel
La Administración estadounidense no piensa sólo en Canarias como un
puerto de entrada, sino también de salida: la explotación del
continente más pobre del mundo como gran suministrador de materias
primas, entre ellas minerales y petróleo. Los hidrocarburos son el
92,3% de las importaciones AGOA.
La Cámara de Comercio Americana está intermediando al menos con dos
compañías. Una, la petrolera tejana Kosmos, que prevé crear una filial
en África Occidental para explorar y producir petróleo y gas con un
presupuesto de más de 1.000 millones de dólares (791,2 millones de
euros) en los próximos cinco años. Actualmente está en Nigeria y Ghana
y acaba de firmar un proyecto con el Gobierno de Benin para construir
una plataforma en alta mar. Tiene planes de expansión en Mauritania,
Senegal y Guinea y, a largo plazo, en Costa de Marfil y Mali.
Debido al rápido proceso de expansión, la compañía estudia establecer
su centro de operaciones para el continente africano en Canarias, para
beneficiarse de la especial fiscalidad.
El privilegio impositivo para los productos que se manipulen en la
zona es un escaparate para la creación de un gran centro logístico que
distribuya, ensamble o fabrique los componentes que viajan mal, como
recambios de automóviles o equipos médicos.
La segunda es un proyecto del grupo Muller Group International (MGI),
de Tampa (Florida), para levantar en Canarias una planta de
combustible biodiésel a partir de la soja y del aceite de palma, ambos
procedentes de África.
---------------------------------->
http://www.canarias7.es/impresa/articulo.cfm?Id=1431837
Canarias sube las ventas al país africano el saldo comercial arroja un
superávit de 51 millones de euros

Canarias7/Las Palmas de Gran Canaria
Canarias cerró el año 2005 con un saldo comercial positivo de 51,1
millones de euros con los países de África Occidental (Marruecos,
Mauritania, Senegal y Cabo Verde). El Archipiélago ha acaparado el
9,7% de las importaciones realizadas desde Senegal y el 8% de las
exportaciones.
Canarias se ha consolidado como la primera región española en
exportaciones con destino a Cabo Verde y líder en número, volumen y
valor en operaciones comerciales con Mauritania. El principal cliente
de Canarias es Marruecos. El saldo comercial de Canarias con Marruecos
finalizó en 2005 con un notable superávit: 59,7 millones de euros, un
aumento que discurre paralelo con datos nacionales de comercio
exterior en los que se subraya un superávit con el mercado marroquí de
128,5 millones de euros, según informó Africainfomarket.
Las exportaciones de Canarias a Marruecos sumaron 81,1 millones de
euros, lo que supone una evolución negativa del 2%. Entre las
principales partidas destaca la relativa a los aceite de petróleo y
minerales bituminosos en el 95,9% del total exportado, además de las
partidas de desperdicios de papel, envases de papel, helados,
etcétera.
La casi totalidad de las partidas han experimentado evoluciones
positivas -salvo los aceites de petróleo-, pero de entre ellas la que
más ha crecido, con respecto a 2004, son los helados. Por primera vez
aparecen trasatlánticos, cobre y aleaciones.
Las importaciones realizadas por el reino alauita -que se han
incrementado en un 59%- se cerraron en 2005 en 21,4 millones de euros.
En ellas, los moluscos y arenas naturales suponen en 60% del total, y
el resto corresponde a cementos hidráulicos, el pescado fresco o
refrigerado, los tubos y perfiles huecos y el yeso, entre otros.
La tasa de cobertura canaria con respecto a Marruecos queda
establecida, en 2005, en un 318% y un saldo comercial positivo de 59,6
millones de euros.
En cuanto a Mauritania, Canarias es la primera región española en
número, volumen y valor de operaciones comerciales realizadas con
Mauritania, en 2005.
Entre enero y diciembre del ejercicio pasado las exportaciones desde
el Archipiélago canario, principalmente desde la provincia de Las
Palmas, hacia Mauritania fueron de 11,3 millones de euros, es decir,
un 33% más que en 2004. Las importaciones se han situado en los 26,7
millones de euros (- 3%) y corresponden a partidas de moluscos,
pescado frescos y refrigerados, pescado congelado y crustáceos.
Canarias cerró el año 2005 con un saldo comercial positivo de 51,1
millones de euros con los países de África Occidental (Marruecos,
Mauritania, Senegal y Cabo Verde). El Archipiélago ha acaparado el
9,7% de las importaciones realizadas desde Senegal y el 8% de las
exportaciones.
senegal y cabo verde
El saldo comercial de Canarias con Senegal a finales del año 2005
presenta un claro superávit cifrado en 2,58 millones de euros, igual
que en el ámbito nacional donde la cifra asciende a 42,5 millones. Los
datos acumulados entre enero y diciembre de 2005 ponen de manifiesto
que el archipiélago canario acapara el 9,67% de las importaciones
españolas realizadas desde Senegal y el 7,97% de las exportaciones
dirigidas hacia ese país. Durante 2005, el saldo comercial de Canarias
con Cabo Verde cifró su superávit en 4,6 millones, alza que discurre
en términos similares a la balanza nacional que concluyó con 5,8
millones.Canarias es la segunda región española en importaciones con
origen en Cabo Verde.
---------------------------------->
13. FÚTBOL-MUNDIALES 2006
http://www.elpais.es/articulo/deportes/Regalo/poder/magrebi/elppordep/20060611elpepidep_20/Tes/
Alemania 2006-Regalo del poder magrebí

Los jefes de Estado intervienen para que argelinos y marroquíes vean el evento

IGNACIO CEMBRERO - Madrid
EL PAÍS - Deportes - 11-06-2006
En Argelia se venderán tarjetas descodificadoras de la ART a 28
dólares en vez de a 125
Hasta principios de semana, argelinos y marroquíes estaban
consternados. En las cafeterías, en el autobús, en los campus de las
universidades y hasta en los editoriales de los periódicos no se
hablaba de otra cosa: no iban a poder ver en sus televisores los
partidos del Mundial. En ambos países el fútbol se sigue con pasión y
más aún el Mundial aunque ninguna de sus selecciones participe en el
evento alemán.
En ambos países también se daba el mismo concurso de circunstancias
desfavorables. Los derechos de retransmisión del Mundial para Oriente
Próximo y el Magreb han sido adquiridos por la Arab Radio Television
(ART), propiedad del jeque saudí Salah el Kamel, y no por la ASBU, que
reagrupa a las televisiones árabes públicas. El saudí ofreció a la
FIFA 110 millones de dólares, 15 más que el sector público árabe.
Para lograr que su paquete digital obtuviera una mayor penetración en
el Magreb -hasta ahora poco implantado- o para recuperar con creces el
dinero invertido en la compra de los derechos, El Kamel pidió, por
ejemplo, 11,5 millones de dólares a la televisión marroquí para
cederle los derechos. Las dos cadenas públicas, RTM y 2M, aseguran no
poder pagarlos. Sólo podían adquirir resúmenes diarios de 20 minutos
por partido.
En un Magreb en el que gran parte de los hogares están equipados con
antenas parabólicas, a los telespectadores argelinos y marroquíes les
quedaba el recurso de seguir el Mundial a través de TPS, un paquete
digital francés hasta ahora sistemáticamente pirateado. Pero TPS, que
retransmite los partidos a través de tres canales, acaba de cambiar su
sistema de codificación y ni los hábiles malandrines de Derb Ghalef,
el inmenso mercado de la piratería de Casablanca, ni sus colegas de
Argel han conseguido, por ahora, reventarlo.
La frustración era total. En el norte de Marruecos, los antenistas
hacían virguerías para intentar captar La Sexta, de España, mientras
que en el resto del país los periódicos aconsejaban a sus lectores
orientar sus parabólicas en dirección al satélite Astra y sintonizar
las cadenas públicas alemanas, ARD y ZDF, que retransmiten el
acontecimiento. Bastaría entonces con apagar el sonido y poner la
radio.
La desilusión adquiría, a veces, tintes políticos. "Tenemos 60.000
millones de dólares de reservas de divisas" en Argelia gracias al
aumento del precio de los hidrocarburos, se quejaba Ahmed, de Orán, en
un foro de Internet, "y no podemos gastarnos unos pocos en adquirir
los derechos". El ministro de Comunicación marroquí, Nabil Benabdalá,
tuvo, por su parte, que contestar a preguntas en la Cámara de
Representantes.
Es entonces cuando intervinieron el presidente argelino, Abdelaziz
Buteflika, y el rey de Marruecos, Mohamed VI. El primero decidió echar
mano de las ingentes reservas del Estado. La radio anunció el jueves
que en las oficinas de correo serán puestas a la venta 360.000
tarjetas decodificadoras del paquete de la ART al equivalente de 28
dólares en vez de a 125. La diferencia, 97 dólares, la sufragará el
Estado.
El monarca marroquí, que no dispone de tales reservas de divisas,
optó, por su parte, por llamar por teléfono al saudí El Kamel para
pedirle que hiciese un gesto y éste aceptó. Cedió gratuitamente a la
televisión marroquí los derechos del encuentro inaugural, las
semifinales y la final. El ministro de Comunicación lo anunció
inmediatamente, el jueves, y aprovechó para expresar la "gratitud" del
Gobierno por la "solicitud" del soberano.

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?