14.6.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental]Medios Españoles/Selección de prensa del 14-VI-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-INTIFADA-REPRESION-RESISTENCIA
- SPS: Los presos políticos saharauis de Inzegan anuncian para el
miércoles una segunda fase de su huelga de hambre
- SPS: Los ciudadanos saharauis de Bojador denuncian los abusos
marroquíes contra ellos

2. SAHARA-ITALIA-SOLIDARIDAD-VISITA DE AMINETU HAIDAR
- SPS: Aminetu Haidar pide a Marruecos que termine la violencia y la
persecución de los saharauis
- REBELION: Entrevista con Aminattou Haidar, defensora de los derechos
humanos saharaui:
"El Gobierno español desprecia el sufrimiento del pueblo saharaui"

3. MÉXICO-RASD-ENSEÑANZA
- UNO MAS UNO: Buscan intercambio estudiantil entre la República de
Saharaui y la UPP

4. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- EUROPA SUR: IU exige que se pague a los Amigos del Pueblo Saharaui
- LA TRIBUNA: La Diputación destina 124.200 euros para la acogida de
niños extranjeros
- EL PERIODICO DE ARAGON: 46 toneladas de ayuda parten desde Zaragoza al Sahara
- DIARIO VASCO: Verano con aire sahariano

5. CANARIAS-SÁHARA OCUPADO
- Canarias7: El Aaiún se mira en la UD

6. INMIGRACIÓN-UE-MAURITANIA
- ACTUALIDAD TERRA: Mauritania considera 'vital' diálogo de países
ante inmigración

7. ESPAÑA-MARRUECOS-ESCANDALO DE MIZZIAN
- EL PAIS: En solidaridad-Bernabé López García (UAM), Joaquín Arango,
Felipe Sahagún (Universidad Complutense), Almudena Grandes (escritora)
y 32 firmas más

8. MARRUECOS-ISLAMISMO-REPRESIÓN
- Canarias7: Condenan a 15 islamistas en Marruecos

9. HIDROCARBUROS-ESPAÑA-LIBIA
- EXPANSION: Antoni Brufau: "Libia es el negocio más rentable de Repsol YPF"
- CINCO DIAS: Petroquímica Repsol YPF

10. ESPAÑA-MARRUECOS
- MELILLA HOY: El embajador de España inauguró el nuevo Consulado
General de Nador

11. FRANCIA-MARRUECOS
- ACTUALIDAD TERRA: París y Rabat firman cooperación 2006-2010 por 900
millones euros

12. UE-CIA-USA-DERECHOS HUMANOS
- EUROPA PRESS: AI acusa a Europa de colaborar activamente en
"entregas extraordinarias" de EEUU o hacer la vista gorda

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
===========================================================

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-INTIFADA-REPRESION-RESISTENCIA
http://www.spsrasd.info
Los presos políticos saharauis de Inzegan anuncian para el miércoles
una segunda fase de su huelga de hambre

Inzegan (Sur de Marruecos), 13/06/2006 (SPS) Los presos políticos
saharauis internados en la cárcel marroquí de Inzegan han anunciado
que mantendrán una nueva fase de su huelga de hambre a partir del
próximo miércoles, para denunciar sus inhumanas condiciones de
encarcelamiento y protestar contra los hostigamientos que sufren
diariamente por parte de las autoridades coloniales marroquíes.
El grupo de doce presos políticos saharauis internados en la prisión
local de Inzegan decidieron no alimentarse más que de agua azucarada,
como signo de solidaridad con sus compatriotas "privados por las
autoridades penitenciarias marroquíes de su derecho a la atención
médica".
A siete de entre los doce presos políticos saharauis de Inzegan, que
se encuentran en un estado de salud "crítico" y sufren de varias
enfermedades de la piel, "se les ha negado el acceso al centro médico
de esta cárcel marroquí" por parte del médico, Aziz Nafé, afirman en
un comunicado hecho público este martes, una copia del cual ha llegado
a SPS.
Se trata de Banga Chej, Burgaa Omar, Al Mansuri Driss, Tamek Mohamed,
Kjut Brahim, Bakrimi Mustafa, Lefkir Lahassan, que han sido
salvajemente torturados por las fuerzas de represión marroquíes.
Estos presos, que siguen estando tras los barrotes desde hace dos
meses "sin juicio", han anunciado una segunda huelga de hambre
ilimitada desde el próximo miércoles.
Por otra parte, el Comité de los Defensores Saharauis de los Derechos
Humanos (CDSDH) con base en El Aaiun pidió recientemente a todas las
instancias internacionales que "intervengan con toda urgencia", con el
fin de ejercer "presiones" sobre el Gobierno marroquí para que respete
los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.
El CDSDH reafirmó igualmente que los presos políticos saharauis de la
Cárcel Negra sufren aún "malas condiciones de encarcelamiento",
denunciando la "deportación forzosa" de un grupo de presos de la
cárcel de El Aaiun a otras prisiones marroquíes. (SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info
Los ciudadanos saharauis de Bojador denuncian los abusos marroquíes contra ellos

Bojador (territorios ocupados, Sáhara occidental), 14/06/2006 (SPS)
Los ciudadanos saharauis de la ciudad ocupada de Bojador denunciaron
el martes los abusos e intimidaciones cometidas por las autoridades
marroquíes contra ellos, y han reivindicado que se "marchen
inmediatamente" los marroquíes que ocupan el Sáhara Occidental.
A cinco jóvenes saharauis se le ha impedido desfrutar su salario, que
les ha sido suspendido por las autoridades coloniales marroquíes, "por
haber participado en manifestaciones en favor de la independencia de
su país", precisan en un comunicado, una copia del cual ha llegado a
SPS.
Se trata de Bachir Jaya, Jaya Sultana, Jaya El Waara, Jaya Manima y
Sidi Brahim Zaza, el salario mensual de los cuales está bloqueado
desde hace más de cuatro meses seguidos, en un intento por parte de
las autoridades coloniales marroquíes de "disuadirlo y hacerles
renunciar a su legítimo derecho a la autodeterminación y a la
independencia", añade el texto.
Los saharauis de la ciudad de Bojador han denunciado igualmente el
secuestro del joven saharaui Maarass Abderrahman, mientras que otro ha
sido detenido en la ciudad de Smara por las fuerzas marroquíes
llamadas de 'Croacia'.
Se trata del joven saharaui Tuini Saleh, que ha sido detenido en su
lugar de trabajo y sometido a todas las formas de tortura y a
interrogatorios, según las informaciones recogidas por su familia.
Además de lo cual, se ha indicado que la ciudad de Bojador se
encuentra literalmente asediada por parte de los diferentes
componentes de las fuerzas de ocupación marroquíes. (SPS)
---------------------------------->
2. SAHARA-ITALIA-SOLIDARIDAD-VISITA DE AMINETU HAIDAR
http://www.spsrasd.info
Aminetu Haidar pide a Marruecos que termine la violencia y la
persecución de los saharauis

Roma, 14/06/2006 (SPS) La militante saharaui de los Derechos Humanos
Aminetu Haidar ha pedido a Marruecos que termine la violencia y deje
de perseguir a la población saharaui en los territorios ocupados, como
igualmente ha reafirmado las reivindicaciones y la lucha pacífica del
pueblo saharaui por su independencia.
Al visitar Bolonia el martes, fue recibida por la presidenta de la
provincia, Beatrice Draghetti, y por las autoridades de la región de
Emilia Romagna. En esa ocasión, Aminetu Haidar hizo un llamamiento
para que 'se ponga fin a las violencias y a los excesos que sufren los
saharauis por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes".
Tras haber aportado un testimonio vivo en cuanto a los abusos,
detenciones arbitrarias y torturas de las que son víctimas los
militantes de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental, la militante expresó sus temores de ver cómo "esas
violaciones continuas de los Derechos Humanos transforman esta
protesta civil en un movimiento violento".
Por su parte, la Sra. Draghetti reafirmó el apoyo y la ayuda completa
de la provincia a la lucha del pueblo saharaui y su apoyo en favor de
la realización de un referéndum de autodeterminación previsto en el
Plan Baker, precisando que otras acciones concretas serán realizadas
por las instituciones locales italianas en el marco de la solidaridad
con la población saharaui de los campamentos de refugiados.
Como se sabe, la Sra. Aminetu Haidar realiza desde el viernes un
recorrido a través de Italia como parte de una campaña de
sensibilización sobre la situación en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental.
Ha mantenido encuentros con las autoridades y las personalidades
políticas, y hoy será recibida en Roma por el vicepresidente de la
Cámara de Diputados italiana, Sr.. Carlo Leoni. (SPS)
---------------------------------->
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=33022
Entrevista con Aminattou Haidar, defensora de los derechos humanos saharaui:
"El Gobierno español desprecia el sufrimiento del pueblo saharaui"

Mario Amorós
Noticias Obreras
Aminatu Haidar es uno de los símbolos de la lucha del pueblo saharaui
por vivir en libertad en su patria: el Sáhara Occidental. El 8 de mayo
recibió en Madrid, en un acto masivo celebrado en el auditorio de
Comisiones Obreras, el V Premio Juan María Bandrés a la Defensa del
Derecho de Asilo y la Solidaridad con los Refugiados, que otorga la
Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR). En su emocionante
discurso Haidar agradeció la enorme solidaridad que la causa de su
pueblo despierta en nuestra sociedad, pero censuró la posición del
Ejecutivo español en las negociaciones internacionales para lograr una
solución a un conflicto que en el otoño cumplirá ya 31 años, al no
defender el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
"El Gobierno de Zapatero cierra los ojos ante el sufrimiento del
pueblo saharaui", asegura Haidar, quien precisa que sólo la inmensa
solidaridad de la sociedad española les hará perdonar algún día la
complicidad de nuestros sucesivos gobernantes con Marruecos.
A mediados del pasado mes de enero Aminatu Haidar salió de la Cárcel
Negra de El Aaiún, en los territorios ocupados del Sáhara Occidental,
tras cumplir la pena de siete meses de prisión que le fue impuesta por
un tribunal marroquí en una mascarada de juicio, tal y como
denunciaron los observadores internacionales presentes, entre ellos
los letrados comisionados por el Consejo General de la Abogacía
Española.
- La población saharaui de los territorios ocupados protagoniza
continuas movilizaciones pacíficas, mientras que Rabat se empecina en
ofrecer un estatuto de autonomía. ¿Qué exigen ustedes?
- Desde el 21 de mayo de 2005 en los territorios ocupados por
Marruecos en el Sáhara Occidental hay una gran sublevación popular.
Sólo hemos pedido y pedimos que se acelere el proceso de referéndum y
se haga efectivo el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.
Decidimos iniciar esta lucha de resistencia pacífica ante el
desinterés de la comunidad internacional y después de constatar la
complicidad de los gobiernos de España y Francia con Marruecos. Pero
nuestras manifestaciones pacíficas han sido reprimidas con una
violencia brutal por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes, con
el resultado de cientos de víctimas, decenas de prisioneros, numerosas
casas destruidas y el asesinato de algunas personas.
- En el marco de estas movilizaciones, usted fue detenida el 17 de
junio de 2005…
- Aquel día estaba manifestándome como activista de derechos humanos y
fui golpeada violentamente en las calles. Después un compañero me
llevó a un hospital para que me dieran atención médica pero, cuando
sólo me habían puesto unas vendas en la cabeza como cura de urgencia,
fui secuestrada allí mismo por las fuerzas marroquíes y conducida a
una comisaría de policía, donde, sin tener en cuenta mi precario
estado de salud, fui interrogada sin cesar durante tres días acerca de
mi posición sobre el conflicto y mi relación con organizaciones
internacionales de defensa de los derechos humanos. Después fui
conducida a la Cárcel Negra de El Aaiún.
- Sólo el nombre de esta prisión construida por el colonialismo
español ya estremece…
- Tuve la "fortuna" de ser recluida en la Cárcel Negra porque pude
conocer de primera mano todo lo que allí sucede, ya que en mi trabajo
como activista de derechos humanos había participado en una campaña
para exigir la liberación de los prisioneros políticos saharauis allí
recluidos. Mis compañeros de presidio y yo logramos revelar a la
comunidad internacional las terribles condiciones de vida en esta
cárcel, tomamos fotografías que están puestas en internet y que han
aterrorizado al mundo porque muestran a personas inocentes que están
sufriendo una muerte lenta.
También hicimos una huelga de hambre de 51 días para exigir una mejora
de nuestras condiciones de vida y sólo la finalizamos cuando
percibimos que el gobierno marroquí quería que muriésemos y por la
demanda de varias organizaciones internacionales de derechos y de
nuestras familias. Hoy en el Sáhara Occidental continúa la represión
marroquí, la desaparición forzada de personas, las torturas, la
destrucción de casas, el seguimiento de los activistas de derechos
humanos…
- Usted ya sufrió la represión marroquí cuando tenía tan sólo 20 años
y era estudiante…
- Fui víctima de la represión de Hassan II y ahora lo he sido de la de
Mohamed VI. En noviembre de 1987, con motivo de la llegada al Sáhara
Occidental de una Comisión de Naciones Unidas, las fuerzas de
seguridad marroquí hicieron desaparecer a más de 400 personas sólo 24
horas antes de su llegada; a mí me sacaron de casa a las tres y media
de la madrugada. Después de la partida de la Comisión, quedamos 74
personas como detenidas desaparecidas, entre ellas diez mujeres.
Fui torturada durante más de tres semanas e interrogada continuamente.
Durante aquellos tres años y siete meses permanecí con los ojos
vendados, atada de pies y manos, padecí amenazas de violación y de
muerte… y todo ello en condiciones infrahumanas, con una alimentación
horrible, sin unas condiciones mínimas de higiene y sin relación
alguna con el mundo exterior. Durante aquel tiempo nuestras familias
desconocían nuestra situación y, por la política del terror, ni
siquiera podían preguntar dónde estábamos. Miles de saharauis de los
territorios ocupados han sufrido estas experiencias, de hecho aún hoy
tenemos más de 500 desaparecidos.
- Usted se niega a solicitar el estatuto de refugiada en España y
regresará al Sáhara Occidental para continuar la lucha junto a su
pueblo. ¿Teme ser detenida de nuevo?
- Estoy segura de que después de este viaje, propiciado por el Premio
Juan María Bandrés que me ha otorgado CEAR, mi destino será el mismo
que tuvo mi compañero Alí Salem Tamek: la cárcel. Hace dos años,
después de su viaje por Europa y de informar en el Parlamento Europeo
sobre la grave situación de los derechos humanos en el Sáhara
Occidental, la policía marroquí le estaba esperando a su regreso en el
aeropuerto y le detuvieron.
Nosotros nos sacrificamos por los niños, que también sufren la
represión marroquí en las escuelas, por las familias, que están
divididas, por los más de doscientos mil refugiados, que viven en
condiciones muy precarias en los campamentos de Tinduf, para que
pronto todos podamos vivir en libertad en nuestra patria.
- ¿Cómo valora la posición del Gobierno español ante un conflicto que
está absolutamente empantanado?
- Uno de los objetivos de mi visita ha sido reforzar la enorme
solidaridad de los pueblos de España con el pueblo saharaui para que
presionen al Gobierno de Zapatero y le recuerden sus responsabilidades
históricas y legales con el Sáhara Occidental, para que abandone su
silencio ominoso y nos ayude a poder ejercer el derecho de
autodeterminación. El Gobierno español con su silencio tolera las
violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y permite
que nos masacren.
- ¿Y la posición de Francia?
- Francia se precia de ser la cuna de las libertades y de los derechos
humanos, sin embargo apoya la ocupación militar del Sáhara Occidental
por Marruecos, que contraviene la legalidad internacional. Incluso en
los últimos meses, el gobierno francés ha buscado apoyos en los
vestíbulos de Naciones Unidas para que no se hable de las violaciones
de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. Yo me pregunto: ¿El
pueblo saharaui no tiene derecho a que se respeten sus derechos
humanos? ¿No tenemos derecho a vivir en paz y armonía en nuestra
patria?
---------------------------------->
3. MÉXICO-RASD-ENSEÑANZA
http://unomasunohidalgo.serveftp.com/vernota.php?id=8059
Buscan intercambio estudiantil entre la República de Saharaui y la UPP

José Manuel Martínez Cautelan
El embajador de la República Árabe de Saharaui, Ahmed Mulay Ali visitó
la Universidad Politécnica de Pachuca (UPP), donde dijo que confía que
en los próximos meses se realice intercambio estudiantil con el
objetivo de que los jóvenes hidalguenses se preparen en el extranjero.
El canciller de Saharaui indicó que hasta el momento han conseguido
que países como: Cuba, Panamá, Venezuela, Italia, España y México,
entre otros, les otorguen becas para estudiar alguna carrera.
"En Cuba obtuvieron su licenciatura más de 10 mil jóvenes de Saharaui
y en otros países europeos y latinoamericanos, por lo que somos un
mosaico de lenguas", mencionó el embajador.
Destacó que de los estudiantes de su país que estudiaron en Cuba
ninguno se quedó a radicar en ese país, todos vuelven a su lugar de
origen, por lo que esto se ha convertido en una política educativa
además de cultura.
Este país, ubicado cerca de las Islas Malvinas en el Mar Mediterráneo,
junto al continente africano, fue colonia española por lo que desde
tercer grado de primaria recibe clases de español y árabe, por lo que
prácticamente hablan dos lenguas.
Al parecer este país árabe se sufre lo mismo que en México, e incluso
la entidad, donde Ahmed Mulay Ali señaló que en esta República existen
muchos licenciados, doctores, investigadores, economistas, entre
otros, que están trabajando en áreas que no son propias de su carrera,
pero también cuentan con muchos "ingenieros eléctricos, químicos,
entre otros, pero esperamos que próximamente ya encuentren trabajo".
De tal forma que la estrategia de esta nación es buscar que cada vez
más profesionales y jóvenes encuentren las becas necesarias para
estudiar en el extranjero y así atraer más inversión hacia ese lugar.
Mencionó el emisario africano que con esta acción también se pretende
que tanto América Latina como África se empiecen a relacionar cada vez
más en el aspecto académico como en el comercial.
La mecánica que se pretende manejar en dicho intercambio estudiantil
será que "vienen un grupo de estudiantes a México en donde el gobierno
de Saharaui les pagan el boleto de ida, mientras que los recibiría una
familia mexicana, termina sus estudios o sus cursos y se regresa,
aunque yo pretendo que se queden unos más aquí, para que aprendan a
ser profesores de la universidad, para la futura universidad de
Saharaui".
Este tipo de experiencias académicas ya se están llevando al cabo en
otras universidades del país, como la Universidad Autónoma de Morelos
que cuenta con tres profesores saharauis que están dando clases en esa
institución como también en la Universidad Veracruzana (UV).
Por su parte, Gustavo Núñez Esquer, rector de la UPP, indicó que esta
propuesta de intercambio entre este país árabe con esta universidad le
parece adecuada a los nuevos tiempos de globalización que se están
viviendo.
Señaló que actualmente esta universidad pachuqueña cuenta con
profesores de otros países como Cuba, España y Estados Unidos, por lo
que "será bueno que se dé la oportunidad de contar con alumnos y
profesores de este país".
De tal forma, anunció que en breve se pondrán en contacto con las
autoridades correspondientes para realizar los trámites para este
convenio de intercambio estudiantil y académico.
---------------------------------->
4. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.europasur.com/europasur/articulo.asp?idart=2934254&idcat=1281
IU exige que se pague a los Amigos del Pueblo Saharaui

Nieto critica que se les niegue y, en cambio, el Ayuntamiento se llene
de directores generales

Algeciras. La coordinadora local de Izquierda Unida, Inmaculada Nieto,
anunció que su formación va a solicitar del alcalde, Tomás Herrera,
explicaciones con relación al impago de la deuda que el Consistorio
mantiene con la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui, que que
sumada a la de otros "Ayuntamientos morosos" de la comarca, va a
repercutir en el descenso del número de niños y niñas que vengan a
pasar el verano en el Programa Vacaciones en Paz que realiza la citada
Asociación.
Nieto calificó de "inadmisible" la situación, ya que no se trata de
falta de dinero, "sino de unas prioridades políticas que definen a las
claras la nula sensibilidad social" del actual equipo de gobierno.
"El mismo gobierno municipal que adquirió un Lexus 300 o que está
plagando el Ayuntamiento de asesores, e inventándose plazas de
directores generales con sueldos astronómicos, le niega el dinero ya
comprometido a una ONG para sacar niños y niñas de los rigores del
Sáhara en el verano", indicó.
"Hay que tener el corazón muy duro y muy lejos del sentir de las
familias algecireñas, que vienen acogiendo en sus hogares a estos
niños desde hace quince años", concluyó Nieto
---------------------------------->
http://www.diariolatribuna.com/CiudadReal/secciones.cfm?secc=Ciudad%20Real&id=318585
La Diputación destina 124.200 euros para la acogida de niños extranjeros

La convocatoria va dirigida a los ayuntamientos de la provincia que
realicen o apoyen actividades destinadas a menores de otros países en
sus respectivos municipios

LA TRIBUNA
La Diputación de Ciudad Real, a través del Área de Servicios Sociales,
hizo pública una convocatoria con el objetivo de conceder ayudas
económicas por valor de 124.200 euros para subvencionar parte del
gasto que suponen las vacaciones estivales de los menores extranjeros
que vienen a los pueblos de la provincia de Ciudad Real con familias o
entidades en régimen de acogida temporal.
La convocatoria va dirigida a los ayuntamientos que realicen o apoyen
actividades destinadas a menores extranjeros en sus respectivos
municipios con el fin de actuar de manera coordinada y de ofrecer a
los pequeños beneficiarios mejores condiciones de vida durante su
estancia en España. Se pretende, asimismo, facilitar el desarrollo de
una educación intercultural fundamentada en el respeto y la equidad
social, a través del contacto entre niños y jóvenes de la provincia
para conseguir una nueva sociedad, diferente y mejor para todos, en la
que la solidaridad se convierta en un valor permanente del
comportamiento humano.
La cuantía máxima por menor extranjero se establece en 500 euros,
aunque el montante podría variar en función de las peticiones
recibidas. Y el plazo de presentación de instancias permanecerá
abierto durante dos meses que comenzarán a contabilizarse desde el día
siguiente a la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de
la Provincia (BOP).
El vicepresidente de la Diputación y diputado del Área de Servicios
Sociales, Ángel Caballero, pidió una vez más a las familias de la
provincia que se impliquen en este proyecto, y añadió que la filosofía
de esta convocatoria de ayudas es proporcionar la posibilidad de que
vengan cuantos más menores mejor. «De ahí estas ayudas dirigidas a los
ayuntamientos, porque consideramos que lo más adecuado, por el bien de
los niños y niñas, es que estos no sufran la merma en sus aportaciones
para que así puedan venir más pequeños a la provincia».
Caballero insistió en que la Diputación pretende incentivar todo lo
posible la llegada de menores extranjeros a los municipios
ciudadrealeños. Y agrega que la mayoría de ellos, atendiendo a la
experiencia de años anteriores, son niños bielorrusos, ucranianos y
saharauis. «Se trata, en definitiva, de apoyar desde la institución
provincial a los ayuntamientos en cuyos municipios se acogen
tradicionalmente a niños y niñas durante el verano, aunque se espera
que también haya consistorios que se sumen por primera vez a esta
iniciativa».
Los beneficiarios de estas ayudas deberán sufragar el pago de los
billetes de ida y vuelta de los menores acogidos y presentar la
documentación acreditativa del gasto del viaje, documentos de pago,
que se entregarán en los Servicios Sociales de la Diputación
Provincial.
Listado. Además, será obligación del Ayuntamiento, en el caso de las
asociaciones que tramiten a través de ellos, el contrastar las listas
de niños propuestos por la asociación, a fin de evitar posibles
duplicidades, indicando claramente los acogidos por el Ayuntamiento y
los acogidos por la asociación.
---------------------------------->
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=255873
46 toneladas de ayuda parten desde Zaragoza al Sahara

(14/06/2006)
El Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad en Aragón (MPDL)
envió ayer dos contenedores con casi 46 toneladas de ayuda humanitaria
que llegarán, en unos quince días, a los campos de refugiados de
saharauis de Tinduf, en Argelia. Los dos contenedores, uno financiado
por el Ayuntamiento de Zaragoza y otro por el Gobierno aragonés,
incluyen también donaciones de otras instituciones e incluso de
particulares, según explicó el coordinador del MPDL en la comunidad,
Agustín Gavín, en la presentación de la iniciativa. En este acto
también estuvieron presentes el alcalde de la Cuarte de Huerva, Jesús
Pérez, su concejala de Cultura, Ana María Sanz, la teniente de alcalde
de Educación y Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, Carmen
Gallego, y el delegado saharaui para Aragón, Alí Moitar.
El cargamento incluye tres toneladas de alimentación variada como 1,4
toneladas de garbanzos en conserva, 7,2 de pasta alimenticia, 8,4 de
productos de limpieza, dos toneladas de duchas móviles, dos de ropa,
juguetes y calzado, ocho de bobinas de tela y doscientos kilos de
semillas agrícolas.
La ayuda se completa con 72.400 latas de sardinas que se recogieron
gracias a la campaña Sardinas para el Sahara promovida por el
Ayuntamiento de Cuarte, con la colaboración de catorce municipios. En
esa iniciativa también se recaudaron 20.000 euros. EFE
---------------------------------->
http://www.diariovasco.com/pg060614/prensa/noticias/San_Sebastian/200606/14/DVA-SSB-190.html
Verano con aire sahariano

El Ayuntamiento continْa recibiendo solicitudes para acoger niٌos
saharauis en los meses estivales

ELENA VIرAS/
SAN SEBASTIAN. DV. Queda menos de un mes para que lleguen a la capital
guipuzcoana los cuarenta niٌos saharauis de entre 8 y 12 aٌos que
pasarلn el verano en la ciudad y el Ayuntamiento mantiene abierto el
plazo de recepciَn de solicitudes para aquellas familias que estén
dispuestas a acoger a uno de esos pequeٌos en su hogar.
«La experiencia es ْnica. Para la mayorيa de los donostiarras, ese
niٌo se convierte en un hijo mلs. Hay chavales que no tienen ningْn
problema a la hora de adaptarse y otros a los que les cuesta un poco
mلs, pero todos son muy agradecidos. Es mejor acogerles que quedarse
para siempre con la duda de saber cَmo hubiera sido conocerles»,
seٌala Mavi Tabernero, responsable de Vacaciones en Paz.
El programa, promovido por el Departamento de Cooperaciَn y
Tolerancia, se puso en marcha hace ya veinte aٌos con el fin de alejar
a los mلs pequeٌos de las duras condiciones de los meses estivales
-los mلs calurosos del aٌo- que se ven obligados a soportar los
refugiados en los campamentos de Tinduf, en pleno desierto del Sahara.

Solos o en familia
En las ْltimas semanas varios habitantes de San Sebastiلn han
manifestado su intenciَn de participar en la iniciativa. «Los
solicitantes no tienen por qué ser familias estructuradas, también
puede tratarse de personas solas. Lo importante es que tengan tiempo
para acogerles», indica la propia Tabernero, quien recuerda que es
preciso, ademلs, cumplir con una serie de «normas».
Entre éstas destaca la necesidad de que los niٌos saharauis se sometan
a un chequeo médico y de que se mantengan en continuo contacto con el
grupo de monitores de tiempo libre encargado de prestarles ayuda, a
ellos y a sus familias de acogida, y de organizar actividades
recreativas durante su estancia.
Segْn explica Mavi Tabernero, «una vez que los chavales se hayan
integrado en la familia, podrلn viajar de vacaciones como el resto de
sus miembros, siempre y cuando no salgan de Espaٌa y avisen al
Ayuntamiento para que les otorgue la autorizaciَn municipal».
Aquellos que deseen sumarse a esta nueva ediciَn de la campaٌa
Vacaciones en Paz podrلn formalizar sus solicitudes en las oficinas
del Palacio Goikoa o llamar al nْmero de teléfono 943 48 14 71 antes
de la llegada de los menores, que desembarcarلn en la ciudad entre el
9 y el 11 de julio, y no el dيa 6 como estaba previsto en un
principio.
---------------------------------->
5. CANARIAS-SÁHARA OCUPADO
http://www.canarias7.es/articulo.cfm?Id=28871
El Aaiún se mira en la UD

Una empresa de ingeniería propone a Las Palmas crear cantera entre una
de las aficiones más potentes y cercanas de África: la saharaui

La mayoría de los jóvenes de El Aaiún aforan al Madrid y al Barcelona.

Las Palmas de Gran Canaria
Una empresa canaria de ingeniería, RG 10, acaba de lanzar un proyecto
para hermanar la UD con una de las aficiones más potentes del África
Occidental: la saharaui. Cada día, decenas de miles siguen el Mundial,
pero su ilusión es jugar con una camiseta amarilla.
Cada mañana, la capital económica de El Sáhara Occidental se despierta
con el fervor futbolístico de los adolescentes jugando al fútbol en
los patios de colegios e institutos. Son todavía las 06.30 horas y en
El Aaiún amanece con fuerza el sol del desierto, pero la pasión por el
deporte rey es tan grande que a pocos les importa sudar la camiseta
desde muy temprano.
El Café Las Palmas, propiedad de Hussein Baida, no para de emitir los
partidos del Mundial de Alemania. Situado en una de las calles más
transitadas de El Aaiún (avenida La Meca), se precia por despachar uno
de los mejores cafés de El Sáhara. Espeso, aromático y con cuerpo, el
café de Las Palmas es un puente de unión con Canarias. En él se
agolpan cada día (al igual que en los cientos de bares que pueblan El
Aaiún), miles de aficionados que siguen al detalle los encuentros del
Campeonato germano a través de una gran pantalla de plasma.
Esa pasión por el fútbol nace desde la niñez y se desarrolla
instantánaemente de generación en generación. En los institutos y
colegios, el bullicio futbolístico nace a las seis y media de la
mañana, poco antes de que empiecen las clases. Su fútbol es
sacrificado y jamás dan un balón por perdido. Les va la vida.
El fútbol como instrumento de cooperación, ha llevado al ingeniero
Nicolás Díaz-Saavedra, propietario de la firma RG Ingeniería, a
confeccionar un proyecto basado en crear una cantera de jugadores
diponibles para la Unión Deportiva Las Palmas. «Es un plan para
convertir a los habitantes de El Sáhara, desde Agadir hasta Dajla, en
forofos del equipo amarillo. Es una opción de presente y futuro y
permitiría elevar el nivel de autoestima de estas poblaciones».
Nicolás Díaz-Saavedra lleva cinco años trabajando en Marruecos. Reside
con frecuencia en El Aaiún y está convencido de que el proyecto puede
cuajar. «La aficióne es enorme. A menos de 100 kilómetros de
distancia, tenemos miles de candidatos a ser buenos futbolistas. Son
casi un millón de personas, donde los más jóvenes sólo practican
fútbol. Lo único que necesitan es ayuda y confianza.
Partidos
El proyecto ha sido remitido hace semanas al presidente de la UD Las
Palmas, Miguel Ángel Ramírez, para su estudio.
Díaz-Saavedra propone idear partidos amistosos en El Aaiún, Tan-Tan y
Agadir, que garanticen «una promoción de la UD» y «de cualquier equipo
canario que se sume a la iniciativa. La población está necesitada de
gestos y estímulos que generen confianza mutua».
Para este ingeniero, su deseo es puramente altruista. «Conocer a esta
población es una lección humana tan grande que sólo te dan ganas de
ayudar. Son sensibles, sacrificados, actúan sin prejuicios...».
Como acciones complementarias, RG 10 propone el reparto de camisetas,
balones y material deportivo que permita el engranaje «rápido».
«Tampoco hace falta mucho. Sólo dar a conocer la iniciativa y crear
una red de gestos que llamen la atención de los aficionados. Las
camisetas podrían llevar los nombres de jugadores destacados de la UD
que hoy militan en Primera, como Valerón, Manuel Pablo, Guayre, Jorge,
Rubén, Ángel... Lo ampliaríamos con charlas, fotos y vídeos de las
etapas gloriosas de la UD, el subcampeonato de Copa ante el Barcelona,
la participación en la UEFA, el subcampeonato de Liga. Es un proyecto
deportivo, pero también social, que uniría aún más a estas dos orillas
separadas por los 98 kilómetros que hay entre Tarfaya y
Fuerteventura».
«No es difícil imaginar la cantidad de jugadores que podríamos enseñar
y proyectar. Imagino a entrenadores canarios formando jugadores
africanos. También a filiales de la UD en África, a ojeadores en las
ciudades del continente vecino. No es un sueño, está ahí al lado».
---------------------------------->
6. INMIGRACIÓN-UE-MAURITANIA
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/mauritania_considera_vital_dialogo_paises_931061.htm
Mauritania considera 'vital' diálogo de países ante inmigración

Mauritania considera 'vital' para afrontar el problema de la
inmigración ilegal que exista un diálogo 'serio y constructivo' entre
los países implicados, afirmó hoy su ministro del Interior, Mohamed
Ahmed Uld Mohamed Lamin.
El ministro mauritano agregó en un coloquio en Nuakchot que su país
está actualmente en el primer plano de confrontación del fenómeno de
la inmigración ilegal.
'La cooperación con otros países es necesaria para poder afrontar el
flujo migratorio', dijo el ministro, y añadió que el coloquio, en el
que participan expertos magrebíes y europeos, es un paso importante en
esa cooperación.
'Un diálogo regional, serio y constructivo, es vital para poder luchar
contra este problema espinoso', insistió Uld Mohamed Lamin.
En dicho coloquio, organizado por el ministerio mauritano de Interior
y la Unión Europa, participaron expertos de países como España,
Francia, Italia, Portugal, Grecia, Níger, Senegal, Mali y Marruecos.
Mauritania se ha convertido en los últimos meses en un país preferido
por centenares de subsaharianos que intentan pasar de manera ilegal a
España y Europa a través de las islas Canarias.
Una cooperación en materia de lucha contra la inmigración ilegal está
en marcha con España a través de patrulleras conjuntas, centros de
control y de acogida de los inmigrantes.
El pasado 6 de junio, funcionarios de alto rango de Africa y de Europa
adoptaron en Dakar un plan de acción para la reinserción laboral de
inmigrantes en sus países de origen través de ayudas financieras, y
para una cooperación a nivel jurídico y de seguridad.
Terra Actualidad - EFE
---------------------------------->
7. ESPAÑA-MARRUECOS-ESCANDALO DE MIZZIAN
http://www.elpais.es/articulo/opinion/solidaridad/elpporopi/20060614elpepiopi_8/Tes/
En solidaridad-Bernabé López García (UAM), Joaquín Arango, Felipe
Sahagún (Universidad Complutense), Almudena Grandes (escritora) y 32
firmas más

EL PAÍS - Opinión - 14-06-2006
Los abajo firmantes nos solidarizamos con la carta de María Rosa de
Madariaga titulada Mizzian y las relaciones con Marruecos que EL PAÍS
ha publicado el 9 de junio. Las relaciones con nuestro país vecino
deben estar construidas sobre la amistad de los pueblos y no en la
adulación de los poderosos y, en todo caso, no a cualquier precio.
Consideramos un error la implicación a un alto nivel de nuestras
autoridades en la inauguración de la fundación que lleva el nombre de
alguien que en ningún caso debe ser recordado como "símbolo de la
proximidad con España", según rezaba un artículo del diario Le Matin
el 28 de mayo. La historia común que Marruecos y España deben forjar
para construir su vecindad debe instalarse sobre valores compartidos
de libertad, democracia y derechos humanos. Las historias que se
conocen de este militar marroquí que participó en el aplastamiento de
la sublevación de Asturias y en episodios negros de la Guerra Civil
deben ser conocidas por los marroquíes de bien, que no querrán tener
en su "santoral" de héroes nacionales a figuras como ésta.
---------------------------------->
8. MARRUECOS-ISLAMISMO-REPRESIÓN
http://www.canarias7.es/impresa/articulo.cfm?Id=1435258
Condenan a 15 islamistas en Marruecos

JUSTICIA Y CARIDAD NO RECONOCE LA AUTORIDAD RELIGIOSA DEL REY

EFE/Rabat
Marruecos continúa con paso firme contra los movimientos islamistas
radicales. Al menos 15 dirigentes de la organización Justicia y
Caridad (que no participa en política) fueron condenados a cuatro
meses de prisión por convocar reuniones en las casas.
Marruecos continúa con paso firme contra los movimientos islamistas
radicales. Al menos 15 dirigentes de la organización Justicia y
Caridad (que no participa en política) fueron condenados a cuatro
meses de prisión por convocar reuniones en las casas.
El tribunal de apelación de Rabat confirmó esta semana la condena a
cuatro meses de prisión con la pena en suspenso impuesta en primera
instancia a 15 dirigentes y miembros de la asociación islamista
marroquí Adl Ua Ihsan (Justicia y Caridad), tolerada pero no
reconocida por las autoridades del país.
Entre los dieciocho inculpados se encuentran la esposa, el hijo, las
dos hijas y el yerno del líder de la asociación, Abdesalam Yasín,
acusados de participar en una manifestación no autorizada celebrada en
diciembre de 2000.
En febrero de 2001, el tribunal de primera instancia condenó a 15 de
los 18 inculpados a cuatro meses de prisión con la pena en suspenso y
absolvió a los otros tres.
«Justicia y Caridad» denunció a finales del pasado mes de mayo una
campaña de acoso por parte del ministerio del Interior marroquí, en la
que fueron detenidos más de trescientos de sus simpatizantes en
diferentes ciudades del país.
Todos los detenidos fueron puestos en libertad tras ser identificados
e interrogados por la policía, según la asociación islamista.
Las detenciones fueron practicadas cuando los militantes y
simpatizantes de la asociación islamista participaban en reuniones en
domicilios particulares.
---------------------------------->
---------------------------------->
9. HIDROCARBUROS-ESPAÑA-LIBIA
http://www.expansion.com/edicion/expansion/empresas/energia/es/desarrollo/659237.html
Antoni Brufau: "Libia es el negocio más rentable de Repsol YPF"

R. Casado. Env. especial/Trípoli (Libia)
La empresa española ensalza la "seguridad jurídica" del país
norteafricano, donde prevé ganar 600 millones de dólares en 2006, el
15% del total del grupo. Así diversifica su riesgo en Latinoamérica.
No sólo de Latinoamérica vive Repsol YPF. Antoni Brufau, presidente de
la mayor petrolera española, concluyó anteayer un viaje a Libia para
conocer y potenciar lo que califica como el negocio "más rentable del
grupo".
Según explicó Brufau en un encuentro con periodistas en Trípoli
(capital de Libia), el negocio de exploración y producción de petróleo
de Repsol YPF en el país norteafricano aportará en 2006 un resultado
operativo de mil millones de dólares (800 millones de euros). Después
de impuestos, el beneficio en Libia rondará los seiscientos millones
(480 millones de euros).
Por tanto, el negocio en Libia representará un 15% del resultado total
de Repsol YPF que los analistas estiman para 2006.
El peso del país árabe en la producción de crudo es mucho menor:
Repsol YPF extrae 25.000 barriles diarios de petróleo, un 3% del total
del grupo en todo el mundo.
"Se trata de un negocio de poco volumen pero de gran valor añadido",
resumió Brufau. Según Nemesio Fernández-Cuesta, director del área de
exploración y producción de Repsol YPF, el motivo de esa alta
rentabilidad es simple: "El coste de producción por barril de petróleo
en Libia es de cinco dólares", cuando su precio en el mercado
internacional ronda los setenta dólares.
Con esos márgenes, es lógico que Repsol YPF quiera ampliar su
actividad en Libia. Así lo transmitió Brufau a Shakri M. Ghanem,
presidente de la petrolera estatal libia NOC. La empresa española
prevé elevar su producción hasta 40.000 barriles diarios en 2010. Y
tiene derechos para explorar nuevos yacimientos en 16 bloques con una
superficie que equivale al 25% del territorio español. De esos
bloques, sólo dos están en producción, en el desierto del Sáhara, al
suroeste de Libia. En 2006, el grupo español realizará 22 sondeos en
busca de nuevos yacimientos en el país libio.
Brufau destacó que Libia aporta una "seguridad jurídica" que no existe
en otros países de Latinoamérica, donde el grupo mantiene sus
principales operaciones internacionales. "Libia es un país con una
larga historia petrolera y que da estabilidad a la inversión", indicó
el presidente de la compañía española. Ese escenario contrasta con la
situación en países latinoamericanos como Bolivia, que acaba de
modificar la Ley de Hidrocarburos.
Ese aprecio por Libia se produce pese a que Repsol YPF sólo tiene
derecho a un 10% de la producción total de los campos en los que
participa. El grupo estatal NOC se asegura la mayoría accionarial de
los pozos del país.

Recuperación de reservas
El escaso volumen de las operaciones en Libia impide que este país
pueda compensar la reciente caída de las reservas de hidrocarburos de
Repsol YPF. Al cierre de 2005, el grupo contabilizó 3.328 millones de
barriles, frente a los 4.950 millones de 2004. Según Brufau, "las
reservas empezarán a crecer dentro de dos o tres años". Nemesio
Fernández-Cuesta quitó hierro a la polémica del volumen de reservas:
"No es lo mismo la rentabilidad de un barril de Libia que el de
Bolivia o Argentina".
Pese a los planes en Libia, la cotización de Repsol YPF bajó ayer un 3,2%.
---------------------------------->
http://www.cincodias.com/articulo/empresas/Repsol/presenta/viernes/auditoria/reservas/cdscdi/20060614cdscdiemp_7/Tes/
Petroquímica Repsol YPF

Repsol presenta el viernes la auditoría sobre sus reservas

Libia otorgará nuevas licencias de exploración de crudo, a las que
aspiran las petroleras de Estados Unidos, que están volviendo al país
árabe tras la reanudación de relaciones diplomáticas. También Repsol
quiere aprovechar este impulso en un área en la que prevé duplicar su
producción en cinco años. El grupo anunciará el viernes la auditoría
sobre sus reservas con la previsión de un nuevo recorte respecto al
anunciado en enero.
C. Monforte / MADRID (14-06-2006)

L a recuperación de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y
Libia, con la próxima apertura de una embajada en Trípoli, ha colocado
en la parrilla de salida a las grandes compañías petroleras
estadounidenses, muchas de las cuales se disponen a volver al país
norteafricano. Entre ellas, Marathon, Shell o Texaco. También la
española Repsol YPF quiere aprovechar la coyuntura que ofrece el nuevo
proceso de concesión de licencias que el Gobierno libio quiere cerrar
en el próximo otoño, para afianzar su presencia en una área que
produce un crudo de alta calidad.
Aun con todo, según explicó el lunes el presidente de Repsol, Antonio
Brufau, tras una reunión en la capital libia con su homólogo de la
petrolera estatal del país (NOC), Shokri Ghanem, el éxito de las
prospecciones en los yacimientos del desierto libio permitirá a su
grupo incrementar la producción de 250.000 barriles diarios de crudo
(un 15% de la producción total del país) a más de 400.000 en el año
2010.
Ghanem anunció que se reunirá en los próximos meses con las compañías
interesadas para ofrecerles los nuevos bloques exploratorios que se
están definiendo. El proceso se cerrará en los meses de septiembre u
octubre. En este sentido, el presidente de NOC, quien aseguró que las
'diferencias que ha habido durante muchos años entre su país y Estados
Unidos se han resuelto' y que 'las puertas de Libia están abiertas',
dejó claro que no habrá trato preferente para las petroleras
norteamericanas frente a las europeas, japonesas o chinas. Por su
parte, ante la nueva competencia que se avecina, Brufau se mostró
tranquilo: 'nosotros ya tenemos una posición en Libia y los que vengan
tendrán que pagar su posición'.
El futuro de la producción de un país 'situado sobre un lago de
petróleo', según Ghanem, es prometedora, una vez salvados los escollos
de las sanciones y embargos que ha venido sufriendo el país en los
últimos años. Así, la producción actual de crudo en Libia, 1,6
millones de barriles diarios, se situará en dos millones, según las
expectativa del Gobierno de Gadafi. Y, lo que es más importante, las
reservas actuales (37.000 millones de barriles, según los cálculos más
amplios) puede ser realmente el doble, si se tienen en cuenta otras
variables.
En estos momentos, Repsol explora una superficie minera en el desierto
del Sahara equivalente a un 25% del territorio español y su resultado
operativo bruto de Libia (mil millones de dólares en 2005) es un 2%
del total del grupo. Aunque en Libia la petrolera española trabaja con
contratos (cada uno con condiciones específicas) que sólo le permiten
anotarse entre un 10% y un 15% de las reservas (según cada caso) se
trata 'de un crudo con un alto valor añadido', según Brufau. Además,
este sistema, respecto al que rige en otros países, proporciona una
gran seguridad jurídica a la empresa. 'Frente a otros países -añadió-
Libia tiene historia petrolera'.

Las grandes petroleras de EE UU toman posiciones para volver a Libia
Además, el ratio de éxito de los descubrimientos en Libia es muy
elevado: frente a los 11 pozos descubiertos en 2005, este año se prevé
hallar 22'. En Libia, Repsol actúa a través de Remsa (Repsol
Exploración Murzuq) que explora nueve bloques en solitario y otros
seis con otros socios. También está presente en Repsol Oil Operations
(ROO), que se dedica a la exploración, desarrollo y producción, en la
que participan NOC (que tiene un 75% del capital) y Second Party, con
un 25%. En ésta, Remsa tiene un 10%. El grupo lleva una inversión
acumulada en la país norteafricano de 270 millones de dólares desde
1984.

Auditoría con demora
Con un gran retraso, Repsol presentará el próximo viernes al mercado y
a su junta general de accionistas el resultado de la auditoría que ha
venido elaborando desde el pasado mes de enero, tras anunciar el
recorte en un 25% de las reservas que tenía contabilizadas. Según
fuentes cercanas a la compañía, del resultado de la investigación se
deriva un nuevo recorte, que no han querido precisar.
Repsol anunció entonces que el informe, elaborado por el Comité de
Auditoría y Control creado por la compañía y en el que participan
miembros de su consejo, estaría listo en un par de meses. De hecho, el
presidente de la CNMV, Manuel Conthe, le pidió que, tan pronto como
estuviera lista la auditoría, se le remitieran las conclusiones para
dar vía libre a una investigación previa a un posible expediente
sancionador.
El día 26 de enero, Antonio Brufau anunció una rebaja de las reservas
de crudo de Repsol en 1.245 millones de barriles equivalentes de
petróleo (uno de cada cuatro). Este anuncio sorprendió al mercado, que
castigó a Repsol con una pérdida de valor de 2.300 millones el primer
día. Meses después, el 1 de mayo, el presidente de Bolivia, Evo
Morales, decretó la nacionalización del subsuelo y de toda la cadena
productiva de los hidrocarburos que afectó de plano a Repsol. De
hecho, entre las razones que ofreció la compañía para el recorte de
reservas, se encontraban los cambios legales en Bolivia.
El presidente de Repsol considera que 'la acción está baja y no
refleja el valor de la compañía', pero con la clarificación de las
reservas y los planes de inversión se recuperará. Ayer cayó un 3,23%
(20,38 euros por título) tras la venta del BBVA de su 5%.

A la espera de la auditoría en Bolivia
Los responsables de Repsol se muestran poco optimistas sobre el futuro
de la compañía en Bolivia, que está a la espera de que se inicie la
auditoría que determinará el valor de sus activos en el país andino,
expropiados por el Gobierno boliviano en el decreto de
nacionalización. Morales dio seis meses de plazo para que las
petroleras afectadas (Repsol y Petrobras, principalmente) firmaran
nuevos contratos de prestación de servicios, que sustituirían al
actual régimen de concesión. El primer paso es calcular mediante una
auditoría (el Gobierno ha abierto un proceso de selección entre firmas
auditoras), el valor de los activos, que se descontará, en su caso,
del valor de los nuevos contratos que se ofrezcan. La diferencia será
reclamada por Repsol al Gobierno boliviano.
Fuentes cercanas a las empresas opinan que, de no alcanzarse un
acuerdo con Repsol o Petrobras, el futuro de la producción de gas en
Bolivia es incierta, pues estas dos compañías controlan los dos
grandes mercados vecinos (Argentina y Brasil) y tienen proyectos de
infraestructuras que podrían parar.
En la auditoría sobre las reservas que Repsol presentará esta semana,
Bolivia pesará, pues supone un 18% de las reservas del grupo, pero
menos de lo que se cree, pues el valor del gas, medido en barriles
equivalente de petróleo, es muy inferior al del crudo.
---------------------------------->
10. ESPAÑA-MARRUECOS
http://www.melillahoy.es/noticia.asp?ref=14153
El embajador de España inauguró el nuevo Consulado General de Nador

Por : Angel Meléndez
A pesar de que inició su operatividad el pasado día 8, el inmueble que
alberga la nueva sede del Consulado General de Nador fue inaugurado
ayer por el embajador de España en Marruecos, Luis Planas, quien quiso
de esta forma acompañar al titular de la representación diplomática
nadorense, Javier Martínez Ugarte y a toda su plantilla. Una muestra
de las magníficas relaciones existentes entre los Gobiernos español y
marroquí, fue la masiva presencia de autoridades locales en el acto.
A la convocatoria de los diplomáticos españoles acudió una
representación de autoridades nadorenses entre las que se encontraba
el gobernador, alcalde, presidentes de la Asamblea, de la Cámara de
Comercio, así como representaciones militares, de la magistratura y
varios directores provinciales, entre otros cargos.

Inauguración oficial
Fue el titular del Consulado General de España en Nador, Javier
Jiménez Ugarte quien comentó que con las nuevas oficinas se inicia una
nueva etapa y agradeció la presencia del embajador de España en el
acto, mientras que Luis Planas mostró su satisfacción al poder
compartir la inauguración de las nuevas oficinas.
Tras agradecer la presencia de las autoridades marroquíes y en
especial la del gobernador de Nador, así como el trabajo realizado por
el cónsul de España Javier Jiménez Ugarte y la de sus predecesores que
participaron en el desarrollo del proyecto que se ha convertido ya en
realidad, destacó el trabajo y el apoyo de toda la plantilla de la
sede diplomática española que hacen posible su funcionamiento. Se
trata, dijo, de una oficina de servicio público que viene a mejorar la
excelente cooperación existente entre España y Marruecos. "Es una
buena muestra de la voluntad firme de los dos gobiernos de que las
relaciones vayan aún mejor".

Nuevo instituto
Luis Planas aprovechó el momento para anunciar que los trabajos
relativos a la construcción del nuevo Instituto Español Lope de Vega
de Nador se van a acelerar.
El embajador adelantó que las previsiones se encaminan a que el nuevo
centro docente esté operativo para el curso académico 2008-09, con lo
que se daría forma a una vieja aspiración del profesorado del
instituto que de este modo, dispondrá de los medios adecuados para el
mejor desarrollo de su labor docente.

Cooperación española
También quiso el diplomático español resaltar junto a la España
gubernamental y administrativa, la del sector privado personalizándolo
en la iniciativa de la empresa gallega Fadesa en Saidia, por lo que
supone de positivo cambio para toda la zona.
Para finalizar ofreció la colaboración del Gobierno español con
Marruecos, para el desarrollo conjunto de los proyectos de mejora y
acondicionamiento en la zona, que puedan redundar en beneficio de la
población
---------------------------------->
11. FRANCIA-MARRUECOS
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/paris_rabat_2006-2010_930611.htm
París y Rabat firman cooperación 2006-2010 por 900 millones euros

Francia y Marruecos firmaron hoy en París un 'documento marco' de
cooperación para el periodo 2006-2010 por un moto indicativo de 900
millones de euros, dos tercios de los cuales se destinarán a nuevos
proyectos.
Rubricaron el acuerdo la ministra delegada francesa para la
Cooperación, Brigitte Girardin, y el titular delegado para los Asuntos
Exteriores de Marruecos, Taib Fassi Fihri, al término del II Consejo
de orientación y pilotaje de asociación franco-marroquí.
La cooperación se concentrará en cuatro sectores: educación y
formación; desarrollo del sector productivo (formación profesional y
modernización de empresas); política de proximidad y desarrollo de
infraestructuras de base (transportes urbanos,electricidad y
carreteras); y agua y saneamiento.
Además, Francia pretende continuar sus acciones 'transversales' en los
terrenos como la justicia, la seguridad, las finanzas públicas y la
descentralización; de la diversidad cultural, de la enseñanza del
francés, del co-desarrollo y de la cooperación, según un comunicado
conjunto divulgado por la Presidencia francesa.
Girardin subrayó que Marruecos es actualmente 'el principal socio de
la cooperación francesa' y que ese 'documento marco' es el 'más
importante' que Francia 'firmará con sus diferentes países socios'.
Terra Actualidad - EFE
---------------------------------->
12. UE-CIA-USA-DERECHOS HUMANOS
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060613190231&tabID=1&ch=69
AI acusa a Europa de colaborar activamente en "entregas
extraordinarias" de EEUU o hacer la vista gorda

MADRID, 13 (EUROPA PRESS)
La organización de defensa de los Derechos Humanos, Amnistía
Internacional (AI), acusó hoy en un informe a los gobiernos europeos
de adoptar la postura de "ojos que no ven, corazón que no siente" en
las entregas ilegales de prisioneros por parte de Estados Unidos en
sus territorios, y además aseguró que algunos países "han participado
activamente" en dichas prácticas.
El nuevo informe de AI, "Cómplices: El papel de Europa en las
'entregas extraordinarias' de Estados Unidos", pone de manifiesto seis
casos de este tipo de entregas ilegales y en él la organización acusa
a siete países europeos --Alemania, Bosnia, Italia, Macedonia , Reino
Unido, Suecia y Turquía--, de colaborar con Estados Unidos y de "no
cumplir con su deber de respetar y proteger los Derechos Humanos".
Como consecuencia de estos seis casos, "hubo 13 víctimas", resalta el
informe. Según AI, la CIA hubiera tenido más difícil el transporte de
estos detenidos ilegalmente a centro secretos o "lugares negros" si no
hubiera tenido "acceso a aeropuertos y el espacio aéreo europeo". AI
afirma además que "sin la información de los servicios de Inteligencia
europeos, algunas víctimas no habrían sido secuestradas".
En cuanto a los casos concretos, AI acusa a Alemania de proporcionar
información y participar en interrogatorios en Siria del ciudadano de
nacionalidad alemana Muhamad Haydar Zamar, detenido en Marruecos
durante un viaje y trasladado a Siria, donde parece ser que fue
torturado. En la actualidad se desconoce su paradero y si está vivo o
muerto.
Además, AI menciona el caso del "secuestro" del clérigo egipcio Abu
Omar en Italia en 2003, donde tenía concedido el asilo político, por
parte de agentes de la CIA con la ayuda de un agente de los
Carabinieri. Después de ello fue trasladado a la base
italo-estadounidense de Aviano, desde donde fue llevado la base de
Ramstein (Alemania) y trasladado a Egipto, donde supuestamente
permanece detenido sin cargos. En este caso, explica AI, Alemania
"también podría ser cómplice de las violaciones" en el caso de que las
autoridades tuvieran conocimiento de que se le trasladaba privado de
libertad.
Otro de los casos es el del ciudadano alemán de origen libanés, Jaled
el Masri, que fue secuestrado en 2003 cuando trataba de entrar en
Macedonia, por supuestos agentes macedonios que le retuvieron 23 días
y le torturaron, antes de ser finalmente entregado a las autoridades
estadounidenses, que le trasladaron a Afganistán. Después de
percatarse de que su detención era un error, le trasladaron a algún
lugar de la frontera albana donde le abandonaron. Así, AI acusa a
Macedonia de realizar la entrega, así como a Alemania, ya que
supuestos funcionarios de este país entregaron información para la
detención del torturado.
SUECIA
Suecia es otro de los países europeos acusados por AI de violar los
Derechos Humanos y ser cómplice de Estados Unidos en este tipo de
prácticas. Así, el informe recuerda el caso de Ahmed Agiza y Mohamed
El Zari, ambos egipcios, que habían solicitado asilo en el país
nórdico. A ambos les fue denegado, tras lo cual fueron inmediatamente
detenidos y llevados al aeropuerto, donde se les ató con correas en un
avión de la CIA y se les trasladó a Egipto, sin darles la oportunidad
de contactar con sus abogados o apelar la decisión de las autoridades
suecas.
En este caso, el Comité de la ONU contra la Tortura determinó que
Suecia incumplió sus obligaciones al facilitar el traslado a Egipto,
ya que "debería haber tenido conocimiento de que podrían recibir
torturas en dicho país", afirma AI.
El quinto de los supuestos es el de Bisher Al Rawi y Jamil El Banna,
ciudadanos iraquí y jordano respectivamente, que residían en Reino
Unido. En 2002 viajaron a Gambia por negocios, donde fueron detenidos
y entregados a Estados Unidos. En 2003 fueron trasladados a
Afganistán, sin que se les permitiera antes consultar con un abogado
ni apelar a un tribunal. Después fueron llevados a Guantánamo, donde
continúan recluidos. En este caso AI acusa a Reino Unido de
proporcionar información sobre los hombres y su viaje a Gambia.
Por último, el informe señala la detención en Bosnia en 2002 de
Mustafa Ait Idir, Belkacem Bensayah, Hadj Boudellaa, Saber Lahmer,
Lajdar Bumedien y Mohamed Nechle, todos ellos de origen argelino,
quienes también fueron entregados a las autoridades estadounidenses
presentes a través de la Misión de Estabilización de la OTAN, pese a
que un día antes, un tribunal había ordenado su puesta en libertad.
Los seis fueron llevados a la base estadounidense de Sarajevo, desde
donde se les llevó a Turquía, y después a Guantánamo.
"CONJETURAS"
Así, el informe, pese a que "da la bienvenida" a las investigaciones
abiertas tanto por el Consejo de Europa como por el Parlamento Europeo
para esclarecer estas y otras violaciones del mismo tipo, considera
que la mezcla de "secretismo, negación de los hechos, y confusión",
provoca que sólo quepa "hacer conjeturas" sobre la verdadera
implicación de Europa en el programa de "entregas extraordinarias".
Además, recomienda que para poner fin a la participación de Europa en
dicho programa, los Estados manifiesten clara y públicamente su
oposición a las "entregas extraordinarias", garanticen que ninguna
persona es recluida en centros secretos en su territorio, cooperen
plenamente con las investigaciones internacionales, cumplan la
prohibición de devolver o trasladar a cualquier persona a lugares
donde se sospecha que pueden ser torturados, procesen a todo el que
haya violado las leyes internacionales, y comuniquen a los familiares
el paradero de los desaparecidos.

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?