1.8.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 23-VII-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
           
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-ONU
- SPS: Se reclama más que nunca a la comunidad internacional que
aplique sus resoluciones, afirma Sidati

2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESION
- SPS: Tres presos saharauis ante el juez de instrucción del tribunal
colonial de El Aaiun
- POEMARIO: 1 MINUTO PARA EXIGIR EL RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS EN
EL SAHARA OCUPADO_MOHAMED FREIK

3. MARRUECOS-INMIGRACION-CRIMENES DEL MAJZEN
- EUROPA PRESS: España descartó gestiones con Marruecos y Mauritania
tras constatar que todos ellos eran subsaharianos
- LIBERTAD DIGITAL: Exteriores dice que "parece ser" que el rescate de
los inmigrantes fue en "aguas internacionales"
- CANARIAS: Marruecos repatría a un grupo de 220 senegaleses desde el Sáhara

4. ESPAÑA-POLITICA INTERNACIONAL-OPINON
- DIARIO LA TORRE: Zapatero y la política internacional- Jose Manuel de Molina

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
===========================================================

1. SAHARA-ONU
http://www.spsrasd.info
Se reclama más que nunca a la comunidad internacional que aplique sus
resoluciones, afirma Sidati

Madrid, 23/07/2006 (SPS)  El ministro saharaui delegado para Europa y
miembro del Secretariado Nacional del Frente POLISARIO, Mohamed
Sidati, ha afirmado que a la comunidad internacional en el conflicto
del Sáhara Occidental, "se le reclama más que nunca" para que ponga en
aplicación sus propias resoluciones y "haga prevalecer el derecho
sobre la fuerza y sobre los hechos consumados".
Sidati, que visita la capital de España donde el viernes dio una
conferencia sobre el asunto saharaui en los cursos de verano
organizados por la Universidad Autónoma de Madrid, señaló en una
entrevista a la APS que la comunidad internacional debe asumir sus
responsabilidades.
Respecto a la "represión implacable" a la que Marruecos está
sometiendo a la población saharaui de los territorios ocupados, el
"rechazo reiterado" de aceptar la legalidad internacional  y su
"obstruccionismo", la comunidad internacional debe actuar en un doble
plano : poner término a esta represión, que "toma el aspecto de un
genocidio silencioso", y "volver a encarrilar el proceso de paz,
exigiendo y comprometiéndose a aplicar las resoluciones de las
Naciones Unidas", ha precisado el diplomático saharaui.
"La solución al conflicto debe basarse en la estricta aplicación de
las resoluciones que han sido aprobadas y que han sido objeto de un
consenso internacional, en este caso el Plan de Arreglo y el 'Plan de
Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental',
llamado Plan Baker, aprobado y aceptado por el Consejo de Seguridad,
como también por la Asamblea General de las Naciones Unidas", hizo
observar.
En este contexto, insistió en reafirmar que "toda propuesta (de
solución) fuera del derecho a  la autodeterminación y que se aparte de
la legalidad internacional en lo que es el Plan de Paz es inaceptable,
inconcebible y nulo de pleno derecho".
Sidati señaló que el pueblo saharaui "de la misma manera que está
visceralmente apegado a una solución pacífica del conflicto, a través
de los medios políticos, está también visceralmente apegado a sus
derechos, que entiende defender con tesón, en el caso de que la
comunidad internacional declare su impotencia".
Sobre el "plan de autonomía" propuesto por Marruecos para el Sáhara
Occidental, el representante del Frente POLISARIO en Europa ha
denunciado la "estrategia de zapa" de Rabat que consiste, en un primer
tiempo, en "bloquear el proceso (de arreglo) de las Naciones Unidas, y
después en "intentar vaciar de contenido el proceso de descolonización
del Sáhara Occidental y desviarlo de su curso normal".
"En un proceso de descolonización, la solución del cual reside en
aplicar el derecho a la autodeterminación, ¿cómo se puede, de la noche
a la mañana, sustituir ese derecho por una pseudo solución que no es
más que una manera de intentar 'legitimar', entre comillas, una
ocupación ilegal, un hecho consumado?", se pregunta.
Recordó que, según el derecho internacional, el Sáhara Occidental es
un territorio no autónomo regido por ese mismo derecho y sobre el
cual, en los términos del parecer del Tribunal Internacional de
Justicia, Marruecos "no dispone de ningún derecho de soberanía".
"Marruecos puede proponer una autonomía para el Rif o el Atlas pero no
para el Sáhara Occidental, porque no tiene ni el poder administrativo,
ni el poder de soberanía sobre ese territorio", añadió.
"La autonomía es categóricamente rechazada tanto por el pueblo
saharaui como por el resto del mundo", ha afirmado Sidati, recordando
que en su último informe, el Secretario General de las Naciones
Unidas, Kofi Annan, "dijo textualmente que ningún Estado del mundo
reconoce a Marruecos la soberanía sobre el Sáhara Occidental".
Al referirse a la posición de España, el delegado saharaui hizo notar
que este país, respecto a su estatuto de antigua potencia colonial en
el Sáhara Occidental, es "parte del problema" y tiene una "gran
responsabilidad" en la tragedia del pueblo saharaui.
"Por su posición en la Unión Europea, podría y debería desempeñar un
papel positivo en la búsqueda de una solución de acuerdo con la
legalidad internacional y basada sobre el derecho a la
autodeterminación", indicó.
"Desgraciadamente, dijo, desde hace algunos años comprobamos una
actitud española que privilegia las relaciones con Marruecos, en
detrimento de sus responsabilidades en el asunto del Sáhara
Occidental".
"Lo que es preocupante sobre todo es esta visión unilateral de una
cierta estabilidad que pasa, necesariamente, por Marruecos, que
respalda la política de la fuerza y del expansionismo, (lo que
arrastra que se mantenga la tensión, y es una política en detrimento
de la estabilidad del conjunto de la región", declaró.
"Una estabilidad real es la que toma a su cargo y tiene en cuenta la
estabilidad de todos los países de la región, de todos los pueblos que
componen la región, incluyendo al pueblo saharaui", añadió.
Esta "visión unilateral que cierra los ojos sobre el comportamiento de
Marruecos no puede llevar a ninguna parte, excepto al bloqueo y a la
prolongación del conflicto", previno.
Respecto a las "negociaciones directas" entre Marruecos y el Frente
POLISARIO que han reclamado las partes, Sidati hizo señalar que las
negociaciones han tenido lugar ya bajo los auspicios de las Naciones
Unidas y no han conducido a nada".
"Ha habido el Plan de Arreglo, los Acuerdos de Houston, el Plan de
Paz, que todos ellos han sido objeto de un proceso de negociación. Lo
que es grave es que quizá en la mente de algunos, la negociación
directa sustituye a las resoluciones internacionales, al Plan de
Arreglo, al Plan de Paz, y por lo tanto, es una manera de que volvamos
al punto de partida", señaló.
"Lo que se pide a los Gobiernos español y francés es que exijan la
aplicación de lo que ha sido acordado, de lo que ha sido aceptado por
las dos partes, es decir el Plan de Arreglo, que cumplan sus
compromisos y no renieguen de ellos", precisó.
"Hablar de negociaciones directas es añadir la confusión. En eso,
España no da muchas pruebas de claridad, ni de firmeza respecto a
Marruecos, sino todo lo contrario", concluyó. (SPS)
---------------------------------->
2. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESION
http://www.spsrasd.info
Tres presos saharauis ante el juez de instrucción del tribunal
colonial de El Aaiun

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 22/07/2006 (SPS)
Tres presos políticos saharauis comparecieron el jueves ante el juez
de instrucción del tribunal colonial de El Aaiun, para ser devueltos
de nuevo a la prisión y encarcelados en una celda junto con presos por
delitos comunes en la Cárcel Negra, indican distintas fuentes.
Los tres presos políticos saharauis Didda Abdessalam, Mohamed Salem
Bahaha y Mulud Elhaj fueron detenidos por su participación en
manifestaciones, precisan las mismas fuentes.
Las fuerzas de represión marroquíes los acusan de ser los instigadores
de las operaciones de colocación de banderas de la RASD que conoció
recientemente la ciudad ocupada de Smara, añaden.
Dichas fuerzas mantienen desde hace algún tiempo una amplia campaña de
detenciones y persecuciones contra los activistas saharauis de los
Derechos Humanos en todas las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental.
Por otra parte, un joven saharaui, El Hussein Limlih, fue detenido el
jueves por la noche durante una manifestación en el barrio llamado
Polco de El Aaiun ocupado.
Aparte de lo cual, se ha sabido ahora que el ciudadano saharaui Freik
Mohammed Brahim Mahmud fue capturado el 8 de Junio de 2006, a 50
kilómetros de El Aaiun, por fuerzas de la gendarmería real marroquí y
transportado en un Jeep a un cuartel militar donde pasó tres días,
sufriendo salvajes interrogatorios con los ojos vendados.
Freik ha afirmado a SPS que fue transportado más tarde a otro destino
que no pudo reconocer donde sufrió "todas las formas de tortura, con
corriente eléctrica, apaleamiento, hacerle respirar agua maloliente
mezclada con productos químicos desconocidos, e insultos por parte de
las fuerzas de ocupación marroquíes".
"Este acto ilegal se inscribe en el contexto de los abusos de las
fuerzas represoras marroquíes y confirma que el hecho de que Marruecos
sea miembro del Consejo de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos está lejos de ser merecido", lamentó. (SPS)
---------------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com
1 MINUTO PARA EXIGIR EL RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA
OCUPADO_MOHAMED FREIK

*Fuente: activistas saharauis de derechos humanos

El ciudadano saharaui, Mohamed FREIK uld Brahim uld Mahmud fue
detenido el pasado 8 de junio de 2006 a 50 km de El Aaiun por las
fuerzas de la gendarmería real marroquí. FREIK fue transportado en un
jeep de la gendarmería hacia el cuartel de estas fuerzas donde pasó
tres días, con los ojos vendados, y sometido a torturas durante el
interrogatorio.

FREIK afirma haber sido transportado después hacia otro lugar que no
logró identificar, donde le hicieron padecer todo tipo de torturas,
descargas eléctricas, palizas, insultos etc. También fue obligado
tiene inspirar un agua mezclada con productos químicos.

FREIK fue retenido en este lugar hasta el 14 de julio de 2006 sin
saber las razones de su secuestro, ni por qué fue sometido a torturas.

FREIK pretende presentar una denuncia ante el fiscal del Tribunal
Supremo, pero centenares de quejas ya han sido presentadas antes sin
ser finalmente tramitadas, lo que confirma la discriminación a los
ciudadanos saharauis practicada no sólo por las fuerzas represivas y
las autoridades marroquíes sino también por la justicia marroquí.
Este acto ilegal se inscribe en el contexto de los coacciones de las
fuerzas represivas marroquíes a la población civil saharaui y confirma
que la elección de Marruecos como miembro del Consejo de Derechos
Humanos de Naciones Unidas está muy lejos de ser merecido.

Por otra parte, Limam SABBAR, hermano de Brahim SABBAR (activista
saharaui de derechos humanos y secretario general de la Asociación
Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves Cometidas por el Estado
Marroquí, cuya condena a dos años de prisión acaba de ser ratificada
por el tribunal de El Aaiun), fue detenido el jueves, 20 de julio de
2006, en el recinto de la Cárcel Negra cuando estaba visitando a su
hermano. Limam fue expulsado de la ciudad de El Aaiun sin ninguna
razón salvo la de ser hermano de un activista de derechos humanos, a
quienes el Estado marroquí quiere inculpar teniendo como base cargos
falsos y la celebración de juicios inicuos e injustos.
Este acto refuerza la opinión de que Marruecos no acabará sus
coacciones con respecto a los ciudadanos saharauis si no hay una
condena firme por parte de la comunidad internacional. Naciones Unidas
debe asumir su responsabilidad frente a estos actos contra los
derechos humanos.
---------------------------------->
3. MARRUECOS-INMIGRACION-CRIMENES DEL MAJZEN
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060723130611&tabID=1&ch=66
España descartó gestiones con Marruecos y Mauritania tras constatar
que todos ellos eran subsaharianos

MADRID, 23 Jul. (EUROPA PRESS) -
El Gobierno español descartó realizar gestiones diplomáticas con
Marruecos y Mauritania tras constatar que los 90 inmigrantes que el
buque hospital 'Esperanza del Mar' rescató en aguas internacionales
son de procedencia subsahariana, según informaron fuentes diplomáticas
a Europa Press.
Previamente, fuentes de Salvamento Marítimo indicaron a Europa Press
que el buque hospital viajaba hacia un puerto canario después de que
el contingente de inmigrantes fuese rechazado por Marruecos.
Desde el Departamento de Miguel Ángel Moratinos se precisó que una vez
que se produjo el rescate en aguas internacionales a 100 millas de las
costas del Sáhara y 120 de Mauritania, las Embajadas españolas en
Rabat y Nuakchott fueron informadas de este caso y se les advirtió de
la posible apertura de cauces diplomáticos para una eventual
devolución de los inmigrantes a territorio marroquí o mauritano.
Sin embargo, los responsables del 'Esperanza del Mar' comprobaron que
era "muy difícil" la identificación a bordo y constataron que todos
ellos, 88 hombres y dos mujeres, parecían ser subsaharianos, por lo
que se decidió que el buque hospital retornase a un puerto de
Canarias. Además, señalaron que el buque español llegará a puerto
entre las 05.00 y 06.00 horas de mañana domingo.
---------------------------------->
http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276284158.html
Exteriores dice que "parece ser" que el rescate de los inmigrantes fue
en "aguas internacionales"

LA CONVENCIÓN DEL MAR DE 1982 FIJA EL LÍMITE EN LAS 200 MILLAS

Fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores han declarado a Libertad
Digital que después de que un buque español rescatara a los 90
inmigrantes "se barajó la posibilidad de hacer gestiones con Marruecos
y Mauritania debido al vínculo de las aguas y a la nacionalidad" de
los inmigrantes. Tras constatar la "indeterminación" de la
nacionalidad de los subsaharianos, se tomó la decisión de "no iniciar
las gestiones" con ambos países. Por esa razón, el buque se dirigió a
costas canarias. Más polémico es el asunto de las aguas. Exteriores
dice que "parece ser que sí" fueron rescatados en "aguas
internacionales" al estar a 100 millas de la costa al sur de Dakhla,
ciudad del Sáhara Occidental. Al principio se hablaba de 80 millas. En
ambos casos, no se puede hablar de aguas internacionales porque la
Convención del Mar de la ONU fija ese límite en 200 millas de la costa
(Zona Económica Exclusiva).

(Libertad Digital) La Convención de las Naciones Unidas sobre el
Derecho del Mar, considerada uno de los tratados multilaterales más
importantes de la historia, fue aprobada el 10 de diciembre de 1982 en
Montego Bay (Jamaica). Esta convención se caracteriza por confirmar el
derecho internacional del mar vigente, al incorporar muchos aspectos
de las Convenciones de Ginebra de 1958 y, además, por desarrollar
progresivamente el derecho internacional del mar, al establecer nuevos
institutos en la materia, como la zona económica exclusiva que fija en
200 millas de distancia de la costa.
Según Wikipedia, la zona económica exclusiva reconoce es un área
situada más allá del mar territorial adyacente a éste, sujeta al
régimen jurídico específico establecido en la Convención. En la zona
econímica exclusiva, el Estado ribereño tiene derechos de soberanía
para los fines de exploración y explotación, conservación y
administración de los recursos naturales, tanto vivos como no vivos de
las aguas suprayacentes al lecho y del lecho y el subsuelo del mar.
Por esta razón, Exteriores se equivoca al decir que el rescate de los
inmigrantes auxiliados a 100 millas de la costa saharaui fue en "aguas
internacionales". Esa zona corresponde al Sáhara Occidental,
territorio cuya soberanía está siendo discutida en Naciones Unidas.
---------------------------------->
http://www.canariasahora.com/portada/editar_noticia.asp?idnoticia=80664&idtemageneral=6
Marruecos repatría a un grupo de 220 senegaleses desde el Sáhara

Un grupo de 220 inmigrantes clandestinos de Senegal, detenidos en
operaciones de las patrulleras marroquíes en las aguas de Dajla
(antigua Vila Cisneros), en el Sahara Occidental, fueron repatriados
este domingo, informaron fuentes de la autoridad local de la ciudad.

EFE. Rabat
El grupo de 220 senegaleses fue detenido durante los últimos días en
varias operaciones efectuadas por la marina real de Marruecos en las
aguas cerca de la provincia de Dajla, añadieron las fuentes. Los
inmigrantes fueron detenidos a bordo de embarcaciones que intentaban
llegar de manera ilegal a Canarias.
Después de la identificación legal de los detenidos y de los contactos
oficiales con los representantes consulares de su país, las
autoridades marroquíes procedieron a la repatriación, indicaron las
fuentes. Todos los senegaleses fueron trasladados en un avión marroquí
desde el aeropuerto de Dajla al de Dakar, en Senegal, para su entrega
a las autoridades de su país, señalaron las fuentes marroquíes.
---------------------------------->
4. ESPAÑA-POLITICA INTERNACIONAL-OPINON
http://www.diariolatorre.es/index.php?id=39&tx_ttnews%5Btt_news%5D=744&tx_ttnews%5BbackPid%5D=19&cHash=96c660c998
Zapatero y la política internacional- Jose Manuel de Molina

23/07/2006
La poca importancia de España en política internacional se explica
también por el bajo nivel de nuestros altos representantes. Por un
lado Zapatero se pone el pañuelo palestino y por otro Rajoy le critica
hablando de cruzadas anti semitas.
Ni lo uno ni lo otro. Que el presidente se ponga un pañuelo palestino
es anecdótico y muestra una simpatía, por otro lado mayoritaria en el
pueblo, para defender a los más débiles en esta nueva escalada bélica.
Aquí el ministro de Exteriores, Moratinos, atina al afirmar que no
podemos quedarnos con los brazos cruzados ante un baño de sangre. Sin
embargo, España no termina de asumir que es una potencia de segundo o
tercer orden, y que sólo le queda el pataleo, así que o pataleamos
bien o nos quedamos callados y vemos lo que pasa por televisión.
Por ejemplo muchas prisas se dio Zapatero para retirar las tropas de
Irak y así distanciarse de la política de Aznar y la alianza con
Estados Unidos, pero después aceptó enviar más tropas a Afganistán
donde como tristemente se ha demostrado en varias ocasiones, el
peligro para los soldados es también muy elevado y sin embargo aquí no
se tiene el mismo rasero que se utilizó para irnos de Irak.
Otra, mucho criticar el Perejil y la mano dura de Aznar con Marruecos
pero el gobierno socialista no mueve un dedo a favor del Frente
Polisario y el Sáhara, así que lo único que logramos es nada. Ni
mejoras comerciales, ni mejoras de los derechos humanos en Marruecos,
ni tan siquiera detener la inmigración que sigue llegando, ahora a
través de Canarias pero siempre desde las costas marroquíes.
Volviendo al actual conflicto de Líbano y Palestina, España muestra lo
poco que tiene, una declaración con Turquía dentro de la "alianza de
civilizaciones" mientras los franceses siempre más listos y más
influyentes, lideran la negociación con Egipto y Jordania para detener
la guerra, y de paso una postura equidistante entre Israel y los
árabes y distinta a la de Estados Unidos.
Eso es hacer política exterior, lo de Zapatero es dar fotos y
declaraciones para los medios y lo de Rajoy criticar por criticar. Así
nos va.
__._,_.___

El archivo de mensajes  de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages




Enlaces a Yahoo! Grupos

__,_._,___

Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?