5.8.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 04/05-VIII-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
     
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESIÓN
- SPS: Manifestación de apoyo a la Intifada de la Independencia en la
ciudad ocupada de El Aaiun
- SPS: Una familia saharaui pide a las ONG internacionales que ayuden
a su hijo en "estado crítico" en una cárcel marroquí
- SPS: La familia de Tamek denuncia que se le haya echado del Sáhara Occidental
- SPS: Una ONG saharaui denuncia que se haya prohibido a Tamek el
acceso al Sáhara Occidental
- POEMARIO: Trato racista e inhumano a un grupo de 45 subsaharianos
- POEMARIO: 1 MINUTO PARA EXIGIR EL RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS EN
EL SAHARA OCUPADO_MULAY EL HASAN MOHAMED FADEL

2. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- EUROPA SUR: Convocada una nueva marcha de apoyo a los saharauis
- DIARIO BAHIA DE CADIZ: El Ayuntamiento reconoce el esfuerzo y
solidaridad de las familias roteñas que acogen a niños saharauis en
verano
- EUROPA SUR: Alonso Rojas habla con delegados saharauis sobre ayudas
- NORTE DE CASTILLA: Donación de Judith Mateo
- DIARIO DE NAVARRA: Yolanda Barcina da la bienvenida a un grupo de
niños saharauis

3. SAHARA-ESPAÑA-DERECHOS HUMANOS
- POEMARIO: SAHARA DDHH_ENTREVISTA CON LA ABOGADA INES MIRANDA TRAS SU
PREMIO DE DDHH
- EL MUNDO: La abogada española Inés Miranda, Premio Derechos Humanos
de la IBA-PRIMERA ESPAÑOLA QUE RECIBE EL GALARDÓN

4. SAHARA-MARRUECOS-CANARIAS-EXPOLIO DE RECURSOS NATURALES
- ABC: CC espera que Zapatero «sea coherente» y cumpla su compromiso
sobre las prospecciones petrolíferas
- ABC: El Gobierno negocia con Rabat sondeos petrolíferos en el
Atlántico pese a que Zapatero dijo que están en «luz roja»
- ACTUALIDAD TERRA: Zapatero afirma que las prospecciones petrolíferas
continúan 'en luz roja'

5. ESPAÑA-MARRUECOS-INMIGRACION
- EL PAIS: Canarias vive su tercera crisis migratoria al llegar el
triple de 'sin papeles' que en 2005
- EL PAIS: ENTREVISTA: JOSÉ MIGUEL RUANO Consejero de Presidencia y
Justicia de Canarias-"Lo lamentable es que el Gobierno había dado esto
por resuelto"

6. ESPAÑA-MARRUECOS-LOBBY
- EFE: Moratinos estima asistimos a un "despertar duradero" de Africa
- EFE: Chaves dice que desarrollo Africa condiciona el del resto mundo

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
===========================================================


1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESIÓN
http://www.spsrasd.info/main3s.html
Manifestación de apoyo a la Intifada de la Independencia en la ciudad
ocupada de El Aaiun

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 03/08/2006 (SPS)
Los ciudadanos saharauis desarrollaron el miércoles una manifestación
pacífica de apoyo a la Intifada de la Independencia en la ciudad
ocupada de El Aaiun y en la playa "Feim El Uad", según informa el
corresponsal de SPS en el lugar.
En dichos lugares, los manifestantes ondearon los colores de la
bandera de la RASD y gritaron frases a favor del "derecho a la
autodeterminación del pueblo saharaui", pidiendo la "retirada
inmediata" de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, lo que
causó una "violenta intervención" de las fuerzas de seguridad
marroquíes, añade la misma fuente.
Es de señalar que las autoridades coloniales marroquíes ordenaron a
sus fuerzas represivas vestirse de paisano para no ser fotografiados
con sus trajes militares en los constantes recorridos que realizan por
el litoral saharaui en busca de manifestantes saharauis, aseguró la
misma fuente.
Igualmente, los ciudadanos saharauis de Mhamid El Ghezlan (Marruecos)
organizaron una manifestación de apoyo a la Intifada de la
Independencia, en la que ondearon la bandera saharaui y gritaron
frases reivindicando el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia. (SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/main3s.html
Una familia saharaui pide a las ONG internacionales que ayuden a su
hijo en "estado crítico" en una cárcel marroquí

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 03/08/2006 (SPS)
La familia del preso político saharaui Leseiri Salek, en huelga de
hambre desde el pasado 26 de julio, ha hecho un llamamiento "urgente"
a las organizaciones marroquíes e internacionales de los Derechos
Humanos pidiéndoles que acudan en ayuda de su hijo que se encuentra
actualmente encarcelado en la "siniestra" presión marroquí de Kenitra,
en un "deplorable estado" de salud.
En un comunicado de prensa hecho público el lunes, la familia del
preso afirmó que su hijo y su compañero Ameidan Saleh fueron
trasladados "abusivamente" de la cárcel de Ait Melul a la prisión de
Asfi y posteriormente a la de Kenitra, en un intento de las
autoridades marroquíes de alejar y amordazar las voces que reclaman el
derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia.
En dicho comunicado, la familia saharaui ha declarado su "solidaridad
incondicional" con su hijo y con "todos los presos políticos saharauis
que siguen todavía tras los barrotes en las cárceles marroquíes",
añade el texto.
De la misma forma, responsabilizan a las autoridades marroquíes de
"todo lo que le ha sucedido a su hijo" y por "lo que le suceda" en el
futuro, afirmando como conclusión que apoyan "el derecho del pueblo
saharaui a la autodeterminación y a la independencia". (SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/main3s.html
La familia de Tamek denuncia que se le haya echado del Sáhara Occidental

Assa (sur de Marruecos), 03/08/2006 (SPS)  La familia del activista
saharaui de los Derechos Humanos Ali Salem Tamek ha denunciado la
prohibición de acceso al Sáhara Occidental que se ha impuesto a su
hijo, a quien el jueves pasado los servicios de seguridad marroquí le
impidieron el paso por la frontera del país, cuando volvía de Tan Tan
en compañía de un ex desaparecido, Yahya Mohamed Elhafed, informa la
familia de Tamek en un comunicado que ha llegado a SPS.
La familia de Tamek ha condenado esta decisión calificándola de
"violación de las convenciones internacionales de los Derechos
Humanos", estimando que Marruecos debe asumir su  responsabilidad en
todas las consecuencias que puedan derivarse de esta decisión".
Ha mostrado su contento además con la amplia campaña de solidaridad de
las organizaciones de Derechos Humanos y los activistas saharauis de
esos Derechos encaminada a dar a conocer "las violaciones de derechos
cometidas por Marruecos contra los ciudadanos saharauis en los
territorios ocupados del Sáhara Occidental y al sur de Marruecos".
Por último, los familiares de Ali Salem Tamek han hecho un llamamiento
a las personas deseosas de paz y de justicia para que se solidaricen
con ella y "presionen al Gobierno marroquí para que ponga término a
las agresiones dirigidas contra los ciudadanos saharauis,
especialmente los activistas saharauis de los Derechos Humanos".
El Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos en el
Sáhara Occidental (CDSDHSO) y la Unión de Periodistas y Escritores
Saharauis (UPES) denunciaron el lunes que se haya prohibido el acceso
al Sáhara Occidental al activista saharaui de los Derechos Humanos Ali
Salem Tamek, a quien el pasado jueves los servicios de seguridad
marroquí le impidieron el paso por la frontera del país, ocupado
militarmente desde 1975 por Marruecos, según varios comunicados.
Tanto el CDSDHSO como la UPES han reclamado igualmente a Marruecos que
"reconsidere su decisión y abra una investigación justa y transparente
sobre los hechos", expresando su solidaridad con el saharaui defensor
de los Derechos Humanos que fue preso político, Ali Salem Tamek, como
se recordará. (SPS)
---------------------------------->
http://www.spsrasd.info/main3s.html
Una ONG saharaui denuncia que se haya prohibido a Tamek el acceso al
Sáhara Occidental

Dajla (territorios ocupados), 03/08/2006 (SPS)   El Comité Contra la
Tortura de Dajla denunció el martes que se haya prohibido el acceso al
Sáhara Occidental al activista saharaui de los Derechos Humanos, Ali
Salem Tamek, quien el jueves pasado fue rechazado por los servicios de
seguridad  marroquíes en la frontera de su país, ocupado desde 1975
por Marruecos, indica un  comunicado que ha llegado a SPS.
La ONG saharaui expresa su "solidaridad incondicional" con el saharaui
defensor de los Derechos Humanos y antiguo preso político, Ali Salem
Tamek, estimando que esta decisión es una "violación grave de los
Derechos Humanos".
Por último, el Comité Contra la Tortura de Dajla ha hecho un
llamamiento a las organizaciones e instancias internacionales y
marroquíes para que "presionen" al Gobierno marroquí para que
"reconsidere su decisión que forma parte de la política de represión
mantenida contra los defensores saharauis de los Derechos Humanos".
Como se sabe, el jueves pasado al activista saharaui de los Derechos
Humanos Ali Salem Tamek, las fuerzas de ocupación marroquíes le
impidieron el paso por la frontera del Sáhara Occidental cuando volvía
de Tan Tan (sur de Marruecos), y se le negó la entrada en su país "por
orden de sus superiores", según dijo en una entrevista concedida al
Servicio de Comunicación Saharaui en las Islas Canarias (SCSC). (SPS)
---------------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com
Trato racista e inhumano a un grupo de 45 subsaharianos

El pasado día 2 de agosto en El Aaiun las autoridades marroquíes
llevaron a cabo una salvaje redada contra un grupo de 45 inmigrantes
procedentes de diferentes países del África subsahariana. Los
saharauis que residen en la zona se levantaron contra el trato
inhumano y racista al que se sometió a los inmigrantes por parte de la
Gendarmería marroquí. Ante esta situación, el aparato policial de
represión arremetió contra los ciudadanos saharauis dejando un saldo
de varios detenidos y heridos graves que fueron evacuados a diferentes
hospitales.

*Fuente: Servicio Prensa Saharaui
---------------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com
1 MINUTO PARA EXIGIR EL RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA
OCUPADO_MULAY EL HASAN MOHAMED FADEL

*Fuente: activistas saharauis de derechos humanos

Fotos:
http://poemariosahara.blogspot.com/

Se recrudece la represión marroquí sobre los ciudadanos saharauis en
El Aaiun y otras ciudades del Sahara ocupado. En este marco las
fuerzas represivas marroquíes irrumpieron el pasado día 31 de julio en
la casa de Ahel El Feris Zerwal, arrestando al ciudadano saharaui
Mulay El Hasan Mohamed Fadel uld El Faris Sueyeh.
El detenido fue trasladado por agentes a las dependencias de la
Policía Judicial marroquí donde fue interrogado bajo salvajes
torturas. A Hasan Mohamed le ofrecieron que trabaje con ellos como
topo a cambio de dinero, y ante su rotunda negativa recibió horas de
torturas física y morales. Hasan es un destacado activista de la
Resistencia Pacífica que ha participado en varias manifestaciones
desde su estallido en mayo del año 2005.
Tras una noche de torturas lo llevaron con los ojos vendados a un
descampado cerca de la playa y lo abandonaron maniatado en un estado
lamentable.
---------------------------------->
2. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.europasur.com/europasur/articulo.asp?idart=3146250&idcat=1281
Convocada una nueva marcha de apoyo a los saharauis

Algeciras. La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui del Campo de
Gibraltar organiza el próximo sábado una nueva manifestación para
protestar contra la ocupación por parte de Marruecos y el derecho a la
autodeterminación de los habitantes de esa zona.
La cita, un clásico de los veranos de Algeciras durante más de una
década, congregará a partidarios de la causa llegados desde toda
Andalucía.
La marcha comenzará a las diez de la mañana en el parque María
Cristina, desde donde, dos horas más tarde, los manifestantes se
dirigirán a la avenida Virgen del Carmen. Allí, donde empieza la acera
de la marina, está el consulado de Marruecos, una parada obligada para
los pro-saharauis porque es al país alauita a quien acusan de impedir
la libertad de los saharauis.
Después de que un portavoz de la plataforma lea un manifiesto
reivindicativo, los manifestantes regresarán al parque María Cristina,
donde la protesta adquirirá un matiz más alegre, ya que entonces
comenzará una fiesta organizada por la mencionada asociación.
El año pasado, el Gobierno de Marruecos represalió con dureza algunas
manifestaciones pro-saharauis y encarceló a líderes de ese movimiento,
además de impedir la entrada de una delegación de políticos y
periodistas españoles.
Ahora, nueve meses después, la situación es más tranquila, pero los
organizadores tienen claro que el problema de fondo subsiste y que la
postura marroquí no ha cambiado.
---------------------------------->
http://www.diariobahiadecadiz.com/noticias/584notaytoreconocimientofamiliassaharauisrota.htm
El Ayuntamiento reconoce el esfuerzo y solidaridad de las familias
roteñas que acogen a niños saharauis en verano

El Ayuntamiento de Rota ha querido homenajear públicamente la labor
solidaria que realizan las familias que acogen a los trece niños y
siete niñas saharauis que pasan el verano en la localidad gracias al
programa "Vacaciones en Paz". El acto, que tenía lugar en el salón
capitular del Palacio Municipal Castillo de Luna, sirvió también para
recibir y dar la bienvenida a estos niños saharauis
El Ayuntamiento de Rota ha querido homenajear públicamente la labor
solidaria que realizan las familias que acogen a los trece niños y
siete niñas saharauis que pasan el verano en la localidad gracias al
programa "Vacaciones en Paz". El acto, que tenía lugar en el salón
capitular del Palacio Municipal Castillo de Luna, sirvió también para
recibir y dar la bienvenida a estos niños saharauis.
El acto, presidido por el Alcalde de Rota, Lorenzo Sánchez Alonso,
que estuvo acompañado por la delegada de Servicios Sociales, Manuela
Forja Ramírez, la teniente de alcalde delegada de Participación
Ciudadana, María Eva Corrales Caballero, y la presidenta de la
Asociación Sahara Libre, Inmaculada Ruiz Henestrosa, contó con la
presencia de miembros de la Corporación municipal, así como de las
familias y pequeños que participan en el programa.
En el transcurso del acto, según informaron fuentes municipales a
DIARIO Bahía de Cádiz, el regidor roteño hizo entrega a cada una de
las familias de un diploma  enmarcado en reconocimiento al esfuerzo y
solidaridad del que hacen gala a la hora de acoger a estos pequeños;
mientras que las delegadas de Servicios Sociales y de Relaciones
Institucionales entregaron a los niños y niñas saharauis varios
regalos.
Ya en el turno de intervenciones, la responsable de Participación
Ciudadana y Relaciones Institucionales mostró su satisfacción porque
estos niños pudiesen disfrutar al menos durante el verano, de estas
vacaciones, que se ven reflejadas en sus caras y sus sonrisas "que
describen el cariño de las familias que los acogen, los amigos que
hacen en su estancia en nuestra localidad, así como la mejora en la
calidad de vida de la que disfrutan en nuestro país".
Por otro lado, María Eva Corrales destacó la solidaridad que muestran
las familias que los acogen, al tiempo que manifestó la intención de
este equipo de Gobierno de seguir extendiendo la mano para colaborar
con aquellos que lo necesitan.
La delegada de Servicios Sociales, Manuela Forja Ramírez, remarcó la
posibilidad que da este proyecto de hacer felices a niños saharauis,
que muestran su ilusión por volver año tras año. De la misma forma,
puso de relevancia que esto es posible gracias a la hospitalidad de
las familias, y al trabajo que durante todo el año realiza la
Asociación Sahara Libre,  que desde el año 1995 trabaja en este
proyecto.
La responsable de Servicios Sociales afirmó que para el Ayuntamiento
es un orgullo poder ofrecer a estos niños un verano feliz, en el que
puedan disfrutar de nuestras playas, gastronomía, clima y sobre todo
"del cariño que os ofrecen durante estas semanas".
La presidenta de Sahara Libre indicó que para poner en marcha este
proyecto no sólo se necesita que las familias abran las puertas de su
casa, sino que también requiere de una cuantía económica de unos
12.000 euros, una cantidad que supone otro esfuerzo para las familias
que recaudan fondos con su trabajo y actividades que la asociación les
propone.
De la misma forma, Inmaculada Ruiz Henestrosa se refirió al conflicto
que desde hace más de 30 años ha llevado al pueblo saharaui a los
campamentos de refugiados, poniendo de manifiesto que se trata de un
problema que requiere de tres líneas de actuación: ayuda humanitaria,
proyectos de colaboración y proyectos políticos.
Finalmente, el Alcalde de Rota, agradeció el trabajo, el esfuerzo
económico y la disposición de las familias de acogida, sin las cuales
este proyecto sería imposible. Así, el regidor roteño quiso de la
misma forma llamar la atención sobre la presidenta de la Asociación
Sahara Libre, a quien se tiene la intención de reconocer públicamente
su compromiso desinteresado con este pueblo y estos niños.
---------------------------------->
http://www.europasur.com/europasur/articulo.asp?idart=3154834&idcat=1401
Alonso Rojas habla con delegados saharauis sobre ayudas

Los barrios. El alcalde de Los Barrios, Alonso Rojas, recibió ayer en
la Casa Consistorial al delegado de la República Árabe Saharaui
Democrática en Andalucía, Mohamed Salem Daha.
Salem Daha expuso al primer edil de Los Barrios la situación de los
refugiados saharauis en los campamentos de Tinduf y de sus
compatriotas en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
También analizó con el alcalde el estado de estancamiento en el que se
encuentra, según el representante saharaui, el proceso para dar una
solución duradera al conflicto.
Además, el delegado de la RASD y el Frente Polisario en Andalucía
habló con la primera autoridad de Los Barrios de la cooperación y la
ayuda que este municipio puede seguir prestando a la causa de su
pueblo.
La presidenta de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui del Campo
de Gibraltar, Susana García, y la vicepresidenta de la Federación de
Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui de la provincia de Cádiz,
Geli Ariza, acompañaron a Mohamed Salem Daha.
El representante saharaui también tenía previsto ser recibido ayer,
después de esta visita a Los Barrios, por el presidente de la
Mancomunidad, Juan Montedeoca.
---------------------------------->
http://www.nortecastilla.es/pg060803/prensa/noticias/Cultura/200608/03/VAL-CUL-213.html
Donación de Judith Mateo

La violinista de música celta, Judith Mateo, ofrecerá el próximo 5 de
agosto un concierto en el Episcopio de la capital abulense que servirá
de presentación de su nuevo trabajo 'Tir Nan Og' ('El país de la
eterna juventud'). Según el responsable municipal de cultura, la joven
compositora de Cuenca donará 5.000 discos compactos para sufragar
proyectos de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui. / EUROPA
PRESS
---------------------------------->
http://www.diariodenavarra.es/actualidad/noticia.asp?not=2006080217094595&dia=20060802&seccion=pamplona
Yolanda Barcina da la bienvenida a un grupo de niños saharauis

Los 87 menores proceden de los campamentos de refugiados en Tindouf
(Argelia) y tienen edades comprendidas entre los 8 y los 13 años

Yolanda Barcina, alcaldesa de Pamplona, recibió esta mañana a una
veintena de niños y niñas saharauis que están pasando sus vacaciones
en Navarra con familias de acogida, dentro del proyecto «Vacaciones en
paz».
Barcina dio las gracias a la Asociación Navarra de Amigos del Sahara
porque «todas las familias de Navarra conseguís que durante estos dos
meses estos niños conozcan que también hay otra realidad». Y añadió
que estas familias no sólo dan sino que también «reciben alegría y
cariño de parte de los pequeños».
Por su parte el delegado saharaui en Navarra, Brahim Salem, indicó que
«es un honor para nostros estar aquí» y mostró su agradecimiento «por
la ayuda que el Ayuntamiento viene brindando para que los niños puedan
venir cada año con las familias acogedoras, a las que también
agradezco mucho porque consiguen durante estos dos meses sustituir lo
insustituible, que es el calor de la familia».
Los niños proceden de los campamentos de refugiados en Tindouf
(Argelia) y son un total de 87 con edades comprendidas entre los ocho
y los trece años y distribuidos por diferentes pueblos de la Comunidad
Foral. Llegaron a Navarra el 28 de junio, acompañados por tres
monitores, y convivirán con sus familias de acogida hasta el próximo
28 de agosto.
La estancia de estos niños en Navarra se encuadra dentro del proyecto
'Vacaciones en Paz', organizado por la Asociación Navarra de Amigos
del Sahara (ANAS) y el delegado saharaui en Navarra. Se enmarca en un
proyecto nacional, centrado en la organización de la acogida y
estancias en familias de más de 8.000 niños saharauis, que durante los
meses de julio y agosto pasan unas vacaciones en España, para evitar
la extrema dureza del verano en el desierto, en que las temperaturas
rondan los 55 ºC.
Los gastos del proyecto 'Vacaciones en Paz' son sufragados con fondos
de ANAS, y ayudas de ayuntamientos y entidades locales de Navarra. El
coste asciende a 500 euros por niño, que incluye el viaje en avión
desde Argelia, visado y seguro. Por su parte, las familias de acogida
corren con los gastos de alojamiento, alimentación o ropa que
necesiten los niños y niñas durante su estancia en Navarra, y aportan
una cantidad de 100 euros para la organización del viaje.
---------------------------------->
3. SAHARA-ESPAÑA-DERECHOS HUMANOS
http://poemariosahara.blogspot.com
SAHARA DDHH_ENTREVISTA CON LA ABOGADA INES MIRANDA TRAS SU PREMIO DE DDHH

Inés Miranda: "Las mujeres son atacadas en las guerras por su
importante papel como articuladoras de familias"

La abogada canaria obtiene el Premio IBA de la International Bar
Association por su defensa de los Derechos Humanos

V. A. / Santa Cruz
Yugoslavia, Líbano, Palestina, Sahara, Irak, Chiapas, Colombia,
Centroamérica... las mujeres protagonizan de forma especial los
conflictos armados abiertos en los últimos cuarenta años, en los que
la modalidad de la guerra se ha transformado para desatar la violencia
y la capacidad de destrucción sobre la población civil. La guerra es
uno de los escenarios preferidos para la violación de los Derechos
Humanos y ofrece oportunidades para recaer sobre las mujeres con una
forma de agresión específica. La abogada Inés Miranda, directora de la
escuela de Práctica Jurídica de Las Palmas, coordinadora de la Misión
de Observación del Sahara Occidental de la Comisión de Derechos
Humanos del Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) del que es
vocal, habló con LA VERDAD sobre la manera silenciosa en que las
mujeres son víctimas de la guerra junto a sus familias. El trabajo que
desarrolla le ha valido la concesión del Premio de Derechos Humanos
que otorga la International Bar Association (IBA), que agrupa a más de
160.000 abogados individuales y 190 Colegios y Asociaciones de
Abogados. El premio, que se recogerá en septiembre en Chicago, fue
concedido a propuesta del CGAE, que reúne a todos los colegios de
España y todos los Consejos de Abogados y órgano máximo de
representación de la Abogacía. Su defensa de los derechos humanos la
lleva al Sahara Occidental.
La también presidenta de la Comisión de Relaciones Institucionales y
Solidaridad Internacional y vocal de la Asociación Pro Derechos
Humanos de Canarias relata historias que revelan cómo la guerra y los
conflictos armados afectan especialmente a las mujeres. Es el caso de
las saharauis en los territorios ocupados, que, cuando son agredidas
por la Policía o el Ejército marroquí, además de ser golpeadas, como
los hombres de la familia, también son despojadas de sus ropas. O el
caso de las tres jóvenes y un chico saharaui que huyeron de los
territorios ocupados con la esperanza de llegar a los campamentos de
refugiados de Tinduf y aparecieron después de años de silencio en
cárceles clandestinas... excepto una de las mujeres, que, según
Miranda, "seguramente fue convertida en esclava sexual de sus
verdugos".

"La esclavitud y las vejaciones sexuales son comunes en el catálogo de
agresiones que sufren las mujeres enlas guerras", dice pero junto a
estos ataques específicos contra su integridad física y su dignidad,
las mujeres son atacadas por su papel como "articuladoras de las
familias, por ser el eje sobre el que giran las unidades familiares",
como es tradicional. Así, una forma de atacar o de intentar doblegar a
una mujer puede ser agredir a uno de sus hijos o a los mayores de la
familia en su presencia.

LA VERDAD.- ¿Cómo se siente tras obtener el premio de Derechos Humanos
de la IBA?
INÉS MIRANDA.- "Muy agradecida por el apoyo de los compañeros del
Consejo General de la Abogacía, que me propusieron para el premio. Les
agradezco la solidaridad que han mostrado en apoyo a la defensa de los
Derechos Humanos de la población saharaui en los territorios ccupados
del Sahara Occidental, a cada uno les corresponde una parte del
reconocimiento".

L. V.- La condición de mujer, ¿afecta de manera distinta ante una
situación de conflicto armado o de violación de los Derechos Humanos?
I. M.- "En una situación de conflicto la violación de los derechos
humanos se aplica a toda la población del territorio por parte de los
agresores, hombre, mujeres niños ancianos... Pero con respecto a la
mujer existe un recrudecimiento en el trato, si cabe, al emplear como
instrumento de agresión y sometimiento la agresión física, las
violaciones, las desapariciones de mujeres durante largos periodos de
tiempo, e incluso para siempre, destinándolas a ser esclavas sexuales
de los verdugos. En múltiples de ocasiones produciéndose embarazos
indeseados, sometiendo a la mujer al más vil de los tratos intentando
despojarla de su dignidad".

L. V.- ¿No sería necesario incluir el enfoque de género en la
legislación internacional sobre conflicto armado y a los Derechos
Humanos?
I. M.- "Lo deseable es la inexistencia de conflictos, y la exigencia
efectiva del respeto a los Derechos Humanos. Pero contemplando la
crudeza de la realidad en los conflictos armados internos, yo no
hablaría de una incorporación del enfoque de género a la legalidad
internacional, pero sí de una mayor firmeza en la persecución de los
delitos que se producen y la necesidad de que no quede impune ninguna
agresión, dando a cada hecho punible el tratamiento adecuado conforme
al perfil de las víctimas. Esto innegablemente conlleva a tratamientos
diferentes, sean quienes sean los autores. Es decir, el resarcimiento
del daño causado. El respeto a la dignidad de que debe impregnar la
legislación en todos los ámbitos".

L. V.- ¿Se proponen los organismos internacionales encargados de
supervisar y resolver las violaciones a los Derechos Humanos afrontar
específicamente la situación de la mujer?
I. M.- "No existe en la legislación un tratamiento diferente, pero sí
muchas voces y corrientes que apuntan a la necesidad de un tratamiento
específico, por la crudeza de los hechos y por sus secuelas".

L. V.- ¿Existe una estrategia propia de las mujeres para dar una
respuesta a esta forma especial de sufrir las consecuencias de los
conflictos armados?
I. M.- "Lamentablemente, la situación de las mujeres en las zonas de
conflicto no les permite disponer de medios extraordinarios, igual que
al resto de la población agredida, que las ayuden a hacer frente al
horror que implica situaciones como estar en cárceles secretas siendo
violadas 5, 6, 8, 10 veces al día por los verdugos, ser obligadas a
abortar, políticas de esterilización, desapariciones forzadas en
primera persona o en la de sus seres queridos, ser privadas de sus
hijos al nacer matándolos a golpes ante ellas, despareciéndolos. Y
tampoco llegan en su momento técnicas, ni personal del mundo exterior
que pueda ayudarlas a recuperarse. Evidentemente la ocupación por
invasores externos, la actitud de los verdugos, prohíbe todo auxilio y
ayuda, por lo que a las mujeres no les queda más opción que utilizar
como instrumento la fortaleza interior, y según el testimonio de
muchas mujeres `la obligación de soportar´".

www.laverdaddecanarias.com
---------------------------------->
http://www.elmundo.es/elmundo/2006/08/02/solidaridad/1154527105.html
La abogada española Inés Miranda, Premio Derechos Humanos de la
IBA-PRIMERA ESPAÑOLA QUE RECIBE EL GALARDÓN

Por su defensa de la población saharaui en los territorios ocupados

ELMUNDO. ES
MADRID.- La abogada Inés Miranda Navarro ha sido galardonada con el
Premio Derechos Humanos del Instituto de Derechos Humanos de la
Asociación Internacional de Abogados (IBA por sus siglas en inglés).
Se trata de la primera letrada española que recibe esta distinción
internacional, destinada a premiar la labor de los abogados que han
destacado por su defensa de los derechos humanos en el mundo.
El Consejo General de la Abogacía Española presentó la candidatura de
la letrada canaria Inés Miranda por su destacada defensa de los
derechos humanos en el territorio no Autónomo del Sáhara Occidental, y
como coordinadora de la Misión de Observación de Juristas creada por
la Comisión de Derechos Humanos del CGAE para asistir a los juicios
contra activistas saharauis pro derechos humanos.

Defensora de los presos políticos
Inés Miranda ha encabezado esta misión que ha emitido ya varios
informes denunciando las graves ilegalidades cometidas en los procesos
judiciales, así como la vulneración de los derechos humanos de la
población saharaui en los Territorios ocupados del Sáhara Occidental.
Estos informes han contribuido al indulto de varios de los presos
políticos.

Miranda recibirá este premio en septiembre, en el marco del Congreso
que la IBA celebrará en Chicago.
La Asociación Internacional de Abogados agrupa a más de 160.000
profesionales, 190 Colegios y asociaciones de letrados. Entre los
premiados anteriores, destacan Pheroze Nowrojee (2002), por su defensa
de casos relacionados con la pena capital y la abolición de la pena de
muerte en Kenia y Tanzania; Asma Jahangir (2000), ponente especial de
la ONU en procedimientos de arbitraje, extra judiciales o de sumario,
por su labor de promoción y protección de los derechos humanos y su
apoyo a los derechos humanos en Pakistán.
Otros premiados han sido Gani Fawehinmi (1998), por su campaña a favor
de un Estado de derecho justo en Nigeria; Lucy Banda Sichone (1997),
por representar a los miembros desfavorecidos de su localidad en
Zambia y por sus actividades de educación cívica y Saul Lehfreund
(1995) por su trabajo en el desarrollo de los derechos humanos de los
condenados en corredor de la muerte en el Caribe.
---------------------------------->
4. SAHARA-MARRUECOS-CANARIAS-EXPOLIO DE RECURSOS NATURALES
http://www.abc.es/20060803/canarias-canarias/espera-zapatero-coherente-cumpla_200608030255.html
CC espera que Zapatero «sea coherente» y cumpla su compromiso sobre
las prospecciones petrolíferas

Los nacionalistas seguirán «muy atentos» las negociaciones marítimas
con Marruecos

AYOZE GARCÍA
LAS PALMAS. Un día después de que José Luis Rodríguez Zapatero
afirmara en Lanzarote que continuaba «en luz roja» la concesión de
autorizaciones a la empresa Repsol para realizar prospecciones
petrolíferas en aguas de Canarias, el portavoz de Coalición Canaria,
Paulino Rivero, ha recordado en declaraciones a ABC el compromiso del
máximo mandatario español de que no se dará ningún paso en esa
dirección «sin la previa conformidad de las instituciones canarias».
«Lo que pedimos es que el presidente del Gobierno de España sea
coherente», afirmó Rivero. Su partido está totalmente en contra de que
se lleven a cabo prospecciones en zonas cercanas a las Islas Canarias,
y sobre todo, si la explotación de ese recurso «en nada beneficia» a
sus habitantes.
La clave del problema está en identificar primero con claridad quién
tiene las competencias sobre los posibles yacimientos de hidrocarburos
de esta zona del Atlántico. «Nosotros entendemos que ese es un recurso
que afecta directamente a Canarias», afirma Rivero. Por lo tanto, el
Gobierno regional considera que debería ser consultado a la hora de
autorizar cualquier trabajo. En el texto del nuevo Estatuto se
estipula que pertenecen al Archipiélago sus aguas interiores, al
margen de las doce millas de mar territorial y la zona económica
exclusiva.
En la agenda
En segundo lugar, existe una cierta indefinición respecto a la
delimitación exacta de las fronteras de los espacios marítimos
cercanos a Marruecos. Este último aspecto se dirimirá en una ronda
hispano-marroquí de conversaciones. Según se informa en una nota, el
Ministerio de Asuntos Exteriores ha reconocido al Grupo de Senadores
de Coalición Canaria que las prospecciones petrolíferas forman parte
de la agenda de estas negociaciones.
En una respuesta escrita dirigida a los senadores canarios, el
Gobierno del Estado confirmó sin dar más detalles que en la última
reunión celebrada entre ambas partes «se intercambiaron puntos de
vista sobre la definición de un espacio común de cooperación y sobre
la cuestión de la delimitación de los espacios marítimos, abordando,
entre otros temas, el de la exploración de hidrocarburos».
Al contrario que el Gobierno español, el Reino de Marruecos sí que ha
entregado recientemente nuevas licencias a compañías de distintas
nacionalidades para la realización de prospecciones petrolíferas no
muy lejos de las costas canarias. La última se la otorgó el pasado mes
de mayo a una empresa de Malasia de exploración y producción de
petróleo y gas. La concesión, con una validez de dos años, afecta a
una zona en la región marroquí de Tarfaya.
Los senadores de Coalición Canaria volverán a solicitar información
sobre las negociaciones con Marruecos el próximo mes de septiembre, y
el Ejecutivo regional seguirá, en palabras de Paulino Rivero, «muy
atento» el desarrollo de los acuerdos, con el fin de comprobar que no
pondrán en peligro la capacidad del Archipiélago para decidir sobre
recursos que le afectan.
Rivero explicó que la oposición de su partido a las prospecciones
petrolíferas se fundamenta en el hecho de que supondrían «una
vulneración de lo que entendemos son competencias de Canarias», además
de acarrear un riesgo medioambiental «que no se ha valorado lo
suficiente».
---------------------------------->
http://www.abc.es/20060803/toledo-toledo/gobierno-negocia-rabat-sondeos_200608030250.html
El Gobierno negocia con Rabat sondeos petrolíferos en el Atlántico
pese a que Zapatero dijo que están en «luz roja»

AYOZE GARCÍA
LAS PALMAS. Un día después de que José Luis Rodríguez Zapatero
afirmara en Lanzarote que continuaba «en luz roja» la concesión de
autorizaciones a la empresa Repsol para realizar prospecciones
petrolíferas en aguas de Canarias, el portavoz de Coalición Canaria,
Paulino Rivero, ha recordado a ABC el compromiso del mandatario
español de que no se dará ningún paso en esa dirección «sin la previa
conformidad de las instituciones canarias».
En una respuesta escrita dirigida a los senadores canarios, el
Gobierno central confirmó sin dar más detalles que en la última
reunión celebrada entre ambas partes «se intercambiaron puntos de
vista sobre la definición de un espacio común de cooperación y sobre
la cuestión de la delimitación de los espacios marítimos, abordando,
entre otros temas, el de la exploración de hidrocarburos».
«Lo que pedimos es que el presidente del Gobierno de España sea
coherente», afirmó Rivero. Los nacionalistas está totalmente en contra
de que se lleven a cabo prospecciones en zonas cercanas a las Islas
Canarias, y sobre todo, si la explotación de ese recurso «en nada
beneficia» a sus habitantes.
La clave del problema está en identificar primero con claridad quién
tiene las competencias sobre los posibles yacimientos de hidrocarburos
de esta zona del Atlántico. «Nosotros entendemos que ese es un recurso
que afecta directamente a Canarias», afirma Rivero. Por lo tanto, el
Gobierno regional considera que debería ser consultado a la hora de
autorizar cualquier trabajo.
En el texto del nuevo Estatuto se estipula que pertenecen al
Archipiélago sus aguas interiores, al margen de las doce millas de mar
territorial y la zona económica exclusiva.
En segundo lugar, existe una cierta indefinición respecto a la
delimitación exacta de las fronteras de los espacios marítimos
cercanos a Marruecos. Este último aspecto se dirimirá en una ronda
hispano-marroquí de conversaciones. El Ministerio de Asuntos
Exteriores y Cooperación ha reconocido al grupo de senadores de
Coalición Canaria CC que las prospecciones petrolíferas forman parte
de la agenda de estas negociaciones.
---------------------------------->
http://actualidad.terra.es/articulo/1019473.htm
Zapatero afirma que las prospecciones petrolíferas continúan 'en luz roja'

El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero,
afirmó ayer en una rueda de prensa en el Cabildo de Lanzarote que las
prospecciones en aguas próximas al Archipiélago siguen 'en luz roja'.
El líder socialista despejaba así cualquier duda de que su Ejecutivo
pretendiera 'echar tierra' sobre las intenciones de la compañía
petrolera Repsol de explotar las posibles bolsas de hidrocarburos en
la zona del Archipiélago que rodea a las Islas.
'Ha pasado un año, y todo sigue igual', afirmó Rodríguez Zapatero, que
en su anterior estancia en Lanzarote durante el verano de 2005 ya
contestó una pregunta similar. A mediados del pasado año, el
Ministerio de Industria paralizó el inicio de los trabajos, pero
persiste la incertidumbre sobre si esta será, o no, una decisión
totalmente definitiva.

Inmigración
El otro tema crucial de la intervención de Rodríguez Zapatero fue la
inmigración. El delegado del Gobierno en Canarias, José Segura,
aseguró que se encargaría personalmente de que durante su estancia en
el Archipiélago Zapatero conozca la realidad del fenómeno de la
inmigración irregular, más allá de la 'versión edulcorada' que el
presidente haya podido recibir por otras fuentes. La inmigración fue
sin duda uno de los asuntos centrales que abordaron los presidentes
nacional y autonómico a lo largo de su reunión previa a la rueda de
prensa.
En este sentido, Zapatero destacó la importante colaboración que se
está realizando entre las diferentes administraciones. 'Quisiera
expresar mi más profundo reconocimiento a la actitud humanitaria y
ejemplar del pueblo canario', que está demostrando en las 'numerosas
tragedias' que se suceden a diario.
El jefe del Ejecutivo central afirmó que iba a hacer falta 'tenacidad
y tiempo' para solucionar el problema, y recordó que gran parte de la
solución pasa por ayudar a los países del África subsahariana.
Zapatero puso como ejemplo de esta política los 'resultados positivos'
que se han obtenido a través de la colaboración con Marruecos, y
explicó que los esfuerzos se concentran ahora en países como
Mauritania, o Senegal.
Por otra parte, el presidente del Gobierno anunció un 'acuerdo para el
futuro' con el fin de mejorar la infraestructura de carreteras'; y
también tuvo unas palabras para agradecer la hospitalidad de los
habitantes de la isla, factor determinante para repetir destino. Se
felicitó de la 'muy favorable' evolución del turismo en el
Archipiélago según arrojan los indicadores económicos, y confirmó que
tiene previsto visitar en fechas distintas La Palma y Gran Canaria.
'Espero volver a verles, pero sólo esos dos días', bromeó con los
periodistas.

Terra Actualidad - Vocento/VMT
---------------------------------->
5. ESPAÑA-MARRUECOS-INMIGRACION
http://www.elpais.es/articulo/espana/Canarias/vive/tercera/crisis/migratoria/llegar/triple/papeles/2005/elpporesp/20060805elpepinac_2/Tes/
Canarias vive su tercera crisis migratoria al llegar el triple de 'sin
papeles' que en 2005

15.000 'sin papeles' procedentes de países subsaharianos han arribado
a las islas en siete meses

J. A. R.  -  Madrid
EL PAÍS  -  España - 05-08-2006

Canarias está sufriendo la tercera mayor crisis migratoria del año,
con una nueva avalancha de cayucos durante los meses de julio y
agosto. Las islas han recibido en lo que va de año 15.000 inmigrantes
indocumentados, lo que supone más del triple de todos los sin papeles
llegados al archipiélago durante el año pasado. Las arribadas de
embarcaciones que se vienen registrando desde mayo, con unos 10.000
subsaharianos, han puesto en jaque a los servicios asistenciales
canarios, cuyos centros de internamiento acogen a 2.700 extranjeros.
El Gobierno insular advierte de que no podrá soportar "por mucho más
tiempo la presión migratoria". Sólo en cuatro días de agosto han
desembarcado en las islas más de 900 irregulares.
Las llegadas de irregulares a Canarias durante el mes de julio y los
primeros días de agosto han superado las de las dos anteriores crisis
migratorias de 2006. La primera fue la vivida entre febrero y marzo
pasado, cuando arribaron 3.100 extranjeros. Pasado un mes de abril
relativamente tranquilo (709 sin papeles), el mes de mayo desbordó
todo lo previsible: 4.792 inmigrantes. Fue la segunda crisis.
España se volcó entonces en una ofensiva diplomática en Europa y
África, especialmente en Mauritania, que frenó durante el mes de junio
las salidas masivas de piraguas desde ese país, cuyos nacionales
apenas emigran. Allí permanecen aún una patrullera y un helicóptero de
la Guardia Civil y el buque Petrel del Servicio de Vigilancia
Aduanera, dependiente de la Agencia Tributaria. Al Gobierno de
Nuakchot se le han cedido cuatro patrulleras del instituto armado para
que vigile sus costas.
Este dispositivo ha logrado impedir el viaje de otros 800
subsaharianos desde las costas mauritanas, un número que no se computa
en las estadísticas oficiales de llegadas de barcas a España, y además
ha permitido identificar las rutas de los cayucos, sus puntos de
reunión y otros datos vitales para el próximo despliegue de medios
europeos dentro del plan Frontex, que sigue sin arrancar.
El descenso fue un espejismo, ya que en julio las avalanchas
volvieron, ahora desde el sur de Mauritania y Senegal. Sumados junio y
julio, llegaron 4.988 extranjeros. Y agosto amenaza con ser aún peor:
en los cuatro primeros días han arribado a las costas insulares casi
900 indocumentados. Sólo ayer tocaron tierra canaria 260 extranjeros,
uno de ellos, muerto, lo que eleva a 15 los fallecidos en ruta a
Canarias entre julio y agosto, más los 28 extranjeros que el mar
expulsó el día 1 a las costas del Sáhara. La presión es máxima.
"Canarias no va a poder soportar mucho más tiempo la presión
migratoria", aseguraba ayer en Luis Guillermo Padilla, director
general de Relaciones con África del Gobierno canario en la
Universidad Menéndez Pelayo, en Santander. "Si no se arbitran las
medidas para poder gestionar este fenómeno, nos va a desbordar y no
sólo en Canarias. Porque la gente no busca llegar a Canarias, sino que
es un lugar de tránsito", agregó.
La presión migratoria ha supuesto que en lo que va de año hayan
llegado al archipiélago 15.000 inmigrantes, frente a los 4.715 de todo
2005. La cifra supera el récord absoluto de llegadas de 2002, con casi
10.000 africanos. De hecho, los sin papeles desembarcados este año en
las islas ya son más que todos los que arribaron tanto al archipiélago
como a las costas andaluzas, el año pasado (11.781). Las islas están
al límite de su capacidad de acogida. Los centros de internamiento
albergan en la actualidad casi 2.700 extranjeros pese al aumento de
las repatriaciones y de los traslados de indocumentados a otros puntos
de España.
En los primeros días de agosto han llegado hasta la costa andaluza
siete pateras con 156 inmigrantes a bordo, que significan la cuarta
parte de todos los llegados a Málaga durante 2005. Las embarcaciones
fueron avistadas mayoritariamente en la provincia de Almería, aunque
la más numerosa, con 63 norteafricanos, se dirigió a Motril (Granada).
Durante el año 2005, la costa de Andalucía recibió 6.654 inmigrantes
llegados en patera, de los que más de la mitad aparecieron frente a
las costas de Granada y Almería.

Estas cifras, para Andalucía Acoge, demuestran la falta de eficacia
del Sistema Integrado de Vigilancia Exterior (SIVE) para controlar las
rutas clandestinas en el Estrecho, informa Europa Press. El SIVE se
implantó por primera vez en la provincia de Cádiz y, paulatinamente,
ha ido extendiéndose al resto de la costa andaluza. "Este sistema de
control no está solucionando el tráfico y está endureciendo las
condiciones en las que llega este colectivo", afirmó el secretario
general de Andalucía Acoge, José Miguel Morales.
Morales también lamentó que menores extranjeros arriesguen su vida
"para buscar una solución económica a la situación de sus familias".
Andalucía atendió en sus centros de protección en los primeros seis
meses del año a 1.400 menores inmigrantes no acompañados, según datos
de la Consejería para la Igualdad y el Bienestar Social. La cifra
duplica la registrada entre enero y junio de 2004, lo que da idea de
la tendencia creciente del fenómeno de la inmigración juvenil.
---------------------------------->
http://www.elpais.es/articulo/espana/lamentable/Gobierno/habia/dado/resuelto/elpporesp/20060805elpepinac_4/Tes/
ENTREVISTA: JOSÉ MIGUEL RUANO Consejero de Presidencia y Justicia de
Canarias-"Lo lamentable es que el Gobierno había dado esto por
resuelto"

PABLO X. DE SANDOVAL  -  Madrid
EL PAÍS  -  España - 05-08-2006
El consejero de Presidencia y de Justicia del Gobierno de Canarias,
José Miguel Ruano (Coalición Canaria) afronta una nueva avalancha de
inmigrantes a las islas convencido de que es inevitable, pero también
con la seguridad de que se podría hacer más. "Es la tercera crisis de
2006. Estamos en uno de los momentos críticos". Ruano lo compara con
la crisis que se produjo cuando, tras el endurecimiento de los
controles en Marruecos, Ceuta y Melilla, las mafias trasladaron las
rutas a la costa de Mauritania. "Ya advertimos en febrero al ministro
del Interior que estaban saliendo de Mauritania. Le restó importancia
y dijo que las estadísticas había que valorarlas anualmente. Entonces
llegaron más de 1.000 en un fin de semana", relataba ayer Ruano.
Entonces se empezó a actuar. "Yo acompañé a los secretarios de Estado
a un viaje a Mauritania el 16 de marzo". Tras el refuerzo de los
controles en este país sahariano, "empezaron a salir de San Luis, en
Senegal". En mayo llegaron 700 inmigrantes en un solo día. Fue la
segunda gran crisis del año.
Ahora "llegan unos dos cayucos al día, que son unas 180 personas,
todos los días", dice Ruano. "Vienen con graves problemas de salud".
Canarias no está al límite de su capacidad de acogida, pero es gracias
a la apertura de instalaciones militares en desuso en las que los
inmigrantes duermen en tiendas de campaña. "Hay un límite de unas
1.500 plazas", explica Ruano. Con el espacio de Defensa son "unas
4.000" y ayer en las islas había "más de 3.000 inmigrantes". "Esos
cuarteles no están saturados, pero son provisionales. Cuando llegue el
invierno habrá que tomar otras medidas", advertía ayer Ruano.
El consejero duda de las cifras que proporciona la Delegación del
Gobierno en Canarias, porque "hace apología de unos éxitos que el
tiempo demuestra que no son verdad". "No es cierto que el operativo
sea suficiente, no es cierto que el sistema Frontex sea definitivo,
las propuestas de Interior para controlar las fronteras no son
suficientes, y tampoco ayudan las declaraciones de Caldera diciendo
que hay que contemplar la regularización de inmigrantes que no son
expulsables".
En el plano político, Ruano se mostraba ayer muy crítico con el
Gobierno central por lo que a su juicio ha sido un intento de vender
éxitos que no se han producido. "Lo lamentable es que suceda cuando el
Gobierno ya lo ha dado por resuelto". Desde el Gobierno canario se
considera que el Ejecutivo central, "además de las medidas de
urgencia, debe dar una respuesta completa, porque este va a ser un
problema permanente", y a día de hoy "todavía no hay éxitos".
Sobre el próximo despliegue del sistema europeo de fronteras Frontex,
CC recordaba ayer que esta vigilancia termina en septiembre. Además,
"la responsabilidad de salvamento marítimo de España llega hasta casi
el límite del Sáhara Occidental con Mauritania". En la zona de
responsabilidad "hay que prestar auxilio y llevar a los rescatados a
lugar seguro". El problema es cuando no hay acuerdos con los países de
origen. Ruano destaca que, mientras sí existe acuerdo con Cabo Verde,
aún no se ha cerrado con Senegal, que es el origen de la mayoría de
las barcazas que estos días llegan a Canarias después de recorrer más
de 1.500 kilómetros por el Atlántico. "Mientras no exista acuerdo con
Senegal no se podrá patrullar en esas aguas".
El Gobierno canario considera que "se toman medidas, pero no forman
parte de una política global", en palabras de Ruano. "No se puede
derivar la responsabilidad a la agencia europea de fronteras, España
debe tener una política propia". Lo fundamental, según Ruano, es
"insistir en políticas de cooperación y colaboración
económico-comercial con África".
---------------------------------->
6. ESPAÑA-MARRUECOS-LOBBY
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=1393838
Moratinos estima asistimos a un "despertar duradero" de Africa

Arcila (Marruecos), 5 ago (EFE).- El ministro de Asuntos Exteriores y
Cooperación, Miguel Angel Moratinos, estimó hoy en la ciudad marroquí
de Arcila que el mundo "está asistiendo a un despertar duradero de
Africa", continente cuya posición en el orden internacional calificó
de "clave".
En su intervención en el coloquio "Estados Unidos de Africa: ¿qué
futuro?", organizado por la Universidad de verano "Al Mutamid Ibn
Abbas" de Arcila, Moratinos defendió además el derecho del continente
africano a "no ser irrelevante en decisiones que le conciernen".
El jefe de la diplomacia española llegó ayer a Arcila, ciudad situada
a 46 kilómetros al sur de Tánger, en visita privada, respondiendo a
una invitación de su homólogo marroquí, Mohamed Benaisa, que también
es alcalde de esta pequeña localidad costera.
El coloquio sobre el proyecto de Estados Unidos de Africa, en el que
participó hoy el ministro español, se enmarca dentro de los actos de
la XXVIII edición del Festival Cultural de la ciudad, al que Miguel
Angel Moratinos asiste por tercer año consecutivo.
En su intervención ante más de una docena de ministros africanos, el
titular de Asuntos Exteriores se situó del lado de quienes "no son
afropesimistas", y defendió el papel de Africa como un "actor
fundamental y protagonista de las relaciones internacionales".
Consideró asimismo que la "revuelta del continente africano para estar
presente en las decisiones que le afectan" es una aspiración
"totalmente legítima".
La agenda de las decisiones internacionales "ha cambiado", según
Moratinos, y en la actualidad Africa "es fundamental en esta agenda".
Para defender esta relevancia creciente de Africa, Moratinos citó,
entre otros aspectos, el gran peso de "la posición africana en cuanto
a la reforma de las Naciones Unidas", o los "grandes recursos"
energéticos de los que dispone este continente.
En este sentido, subrayó que "Africa no es un continente pobre, sino
empobrecido", y recordó "sus extraordinarios recursos naturales".
Otro de los grandes temas en los que, según el ministro de Asuntos
Exteriores, "Africa tiene ahora voz" es el del desafío demográfico y
las migraciones.
Moratinos recordó que en la reciente Conferencia Euroafricana de
Migración y Desarrollo de Rabat, que definió como "extraordinaria", se
promovió una "nueva filosofía" sobre los problemas migratorios, basada
en la "corresponsabilidad" de los países emisores de emigrantes, los
de tránsito y los de acogida.
En cuanto a la aportación española al desarrollo de este continente,
Miguel Angel Moratinos aludió al "Plan Africa" destinado a aumentar la
cooperación en esta región, aprobado recientemente por el Gobierno.
"España está dispuesta a ofrecer "medidas de acompañamiento", que
pueden ayudar a que "cuando el continente zozobre, no llegue a
hundirse", prosiguió el ministro.
En presencia de la comisaria europea de Relaciones Exteriores y
Política de Vecindad, Benita Ferrero-Waldner, que también asistió al
coloquio, Moratinos propuso el modelo europeo como "un gran éxito" de
integración, que puede servir de inspiración para el proyecto de
Estados Unidos de Africa.
Entre los diferentes aspectos que han contribuido al éxito de la
integración europea, Moratinos hizo hincapié en la "solidaridad entre
territorios", que han permitido a "países como España o Grecia salir
de crisis estructurales".
Tras su intervención de esta mañana, el ministro de Asuntos Exteriores
mantuvo varios encuentros bilaterales con varios de los asistentes al
coloquio, entre ellos con la comisaria europea Ferrero-Waldner.
Miguel Angel Moratinos se desplazará mañana a Rabat para unirse a la
delegación de la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa
Fernández de la Vega, que llegará a Rabat tras visitar varios países
de América Latina.
Ambos responsables mantendrán el lunes una reunión con el primer
ministro de Marruecos, Dris Yetú, antes de volver ese mismo día a
España. EFE.
td/rt
---------------------------------->
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=1393838
Chaves dice que desarrollo Africa condiciona el del resto mundo

Arcila (Marruecos), 5 ago (EFE).- El presidente de la Junta de
Andalucía, Manuel Chaves, dijo hoy en Arcila (46 kilómetros al sur de
Tánger) que "el futuro de Africa es también el futuro del resto del
mundo", y que "la estabilidad y desarrollo" de este continente
condiciona "el de los países más desarrollados".
Manuel Chaves hizo estas declaraciones durante su intervención en el
coloquio "El proyecto de Estados Unidos de Africa: ¿qué futuro?",
organizado por la Universidad de verano "Al Mutamid Ibn Abbad" de
Arcila, donde inició ayer una visita privada.
En su discurso, el presidente de la Junta de Andalucía sostuvo que
"Africa es la asignatura pendiente de la globalización", aunque
puntualizó que este continente "se está moviendo".
"Africa necesita el consenso de la comunidad internacional", prosiguió
el presidente andaluz, que deploró "el escaso éxito que hasta la fecha
ha supuesto la cooperación internacional".
Chaves consideró que es "imposible seguir siendo insensible" a la
realidad africana", y recordó las iniciativas para erradicar la
pobreza y desarrollar Africa que han tomado algunos países.
Entre estas iniciativas, citó la del Gobierno español de poner en
marcha el "Plan Africa", que definió como un "ambicioso programa de
actuaciones que constituye un buen ejemplo de la firme voluntad
política de España y de su Gobierno de aumentar la presencia y la
implicación de nuestro país" en el continente africano.
El presidente de la Comunidad Autónoma andaluza anunció asimismo que
su Gobierno "está definiendo una política de cooperación con el Africa
Subsahariana", que "comenzará a ejecutar a partir del próximo año".
Sin embargo, Manuel Chaves defendió en su discurso que la cooperación
"no es un fin en sí misma", sino que debe ser "un instrumento de ayuda
a políticas públicas, que incardinen a los países receptores en la
senda del progreso y del desarrollo".
En este sentido, señaló que "el progreso económico y social depende de
un cambio de las reglas del comercio mundial", y que es "necesario
insistir en un acuerdo razonable para los países africanos en el marco
de la Organización Mundial del Comercio".
"Es más fácil para los países desarrollados dar recursos para la
cooperación que reducir las subvenciones a sus propios productos
impidiendo la competencia de los productos de los países en vías de
desarrollo", agregó.
Con respecto a la integración de los Estados africanos, Manuel Chaves
consideró que "no es una entelequia hablar de un proceso de
integración africana a largo plazo".
Además de participar en la Universidad de verano de Arcila, Manuel
Chaves inauguró ayer, viernes, el museo etnográfico y arqueológico de
Tánger.
Tras la inauguración de este museo, se desplazó a Arcila, donde
coincidió con el ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Angel
Moratinos.
Ambos políticos acudieron a esta pequeña localidad costera invitados
por el ministro marroquí de Asuntos Exteriores, Mohamed Benaisa, que
también es alcalde de Arcila. EFE.
__._,_.___

El archivo de mensajes  de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages




Enlaces a Yahoo! Grupos

__,_._,___

Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?