11.8.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 11-VIII-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O
1- SAHARA OCCIDENTAL- TERRITORIOS OCUPADOS- REPRESION- ANALISIS
-.kaosenlared.net : Marruecos tortura a la población civil saharaui
ante la indiferencia de la Comunidad Internacional

1.1- SAHARA OCCIDENTAL- TERRITORIOS OCUPADOS- REPRESION-INFORME SOBRE UNA VISITA
- REBELION./ La situación que vive del pueblo saharaui es de total
asedio y represión"

2 -RASD – SUDAFRICA –VISITA
- SPS: Se espera el viernes la visita del Secretario General de la
ANC a la RASD

3.-SAHARA-ESPAÑA -SOLIDARIDAD
-MI CIUDAD REAL: 300.000 euros en ayuda humanitaria para El Sahara y Ruanda

3.1-SAHARA- ESPAÑA-SOLIDARIDAD-MANIFESTACION
DIARIO DE JEREZ: manifestación por la autodeterminación

3.2-SAHARA- ESPAÑA-SOLIDARIDAD –VACACIONES EN PAZ
MI CIUDADREAl: Rivero recibe a los niños saharauis de Miguelturra

4- SAHARA- MARRUECOS-FRANCE LIBERTE-PROPAGANDA PROMARROQUI
.AFROL: Editorial: Sáhara y la solidaridad contraproductiva

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
===========================================================
1- SAHARA OCCIDENTAL- TERRITORIOS OCUPADOS- REPRESION- ANALISIS
http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=21974

Marruecos tortura a la población civil saharaui ante la indiferencia
de la Comunidad Internacional
Una vez más, la tortura vuelve a ser el indeseable protagonista de una
actualidad que se ceba con los más débiles. Crímenes de lesa Humanidad
cometidos al amparo de nuestra arrogancia, pesadilla inconcebible que
continúa presente entre las páginas de un periódico que jamás verá la
luz. El miedo, el instrumento preferido para imponer cosas imposibles
de votar.
Manjar molesto en la redacción –teletipo incómodo de esconder–, sabor
amárgo, recurrente al paladar y de pesada digestión. Mas, he aquí que
no hay Cocinero ni Jefe de Cierre que no sea ducho en el uso del
pasa-puré… un recuadro en galerada de salida intemporal, un par de
ajustes al kerning y… ¡Alehop! ¡Ya está! Ni se nota, ni traspasa… ya
nadie sabrá de tus gritos. Hoy no toca… tampoco.
La tortura es la hermana –jamás fortuita– de una incertidumbre
labrada con titulares de oro. Tan repugnante a la razón, que ningún
idioma alcanza a describirla como la memoria… esa Memoria de la que
quienes se saben culpables no quieren ni oír hablar… mas su horror
habita indeleble en el corazón de unas víctimas obligadas a esconder
cualquier rastro de niñez.
Hablamos de un abismo que no es vertical… que conduce al más absoluto
extremo de la Derecha. El sumidero de la civilización. La forma más
pura del odio: la dictadura (o monarquía, o ilusión de alternancia
bipartidista –táchese lo que no proceda–). La dictadura constituye la
expresión cumbre de cualquier forma de arbitrariedad, y en Marruecos
–como en cualquier otra parte–, es la idolatría a unos ladrones que se
creen dignos. Unos ladrones que no hurtan, roban; y que tras asaltar
no huyen: invaden y permanecen, se adueñan y expanden… metástasis
perfecta contra toda célula de Justicia. Permanecen merced a la
violencia y el miedo. El miedo… y volvemos a la tortura.
Esa tortura –que a menudo no es más que otra forma de asesinar–, es
el instrumento predilecto del ejército marroquí para atemorizar a la
población civil de los territorios ocupados en la República Árabe
Saharaui Democrática… el Sahara… ¡nuestro Sáhara!... su Sahara… ¿qué
más dará?
"Sahara" no es solo es el topónimo de un accidente físico cuya
equivalencia política se debe ocultar en nuestros libros de texto. El
Sahara, ese maravilloso cordero indómito al que los despechados
pastores norteños abandonáramos cautivo, desarmado y rodeado de lobos.
No, se trata solo de una palabra, no es solo un nombre, es un país…
son personas, culturas y espacios, con perfecto derecho a existir.
Existir contra nadie. Existir nada más.
Para evitar su existencia, alguien pensó en la tortura, ese
deshonesto tabú militar –si es que a una piara de orates armados le
pueda caber algún honor–. La elección de la tortura como instrumento
de dominación no es casual, se trata de un recurso natural, renovable
e ilimitado, eficaz y asequible, con un importante efecto disuasorio y
desmoralizador.
Es importante conocer que la tortura no solo es aplicada por
terroristas-soldado, puesto que por sí solos, serían incapaces de
dotarse del intrincado armazón de impunidad que permite que se cometan
este tipo de abusos. Para que la tortura exista, se requiere del
concurso de más cooperadores necesarios, cuyas manos están tan
manchadas que bien merecen compartir la etiqueta de terroristas:
hablamos de los terroristas-oligarcas, de los terroristas-mediáticos,
los terroristas-políticos y los terroristas-electores conscientes… sin
los cuales no habría tortura. Todo aquel que huele el inconfundible
hedor de la tortura y que sin embargo es capaz de hallar una razón
para justificar su laissez faire, su mirar hacia otra parte, sus
"prioridades", su "me queda lejos", su "ya se sabe"… esos, son tan
culpables como la propia "X" coronada que firma las sentencias de
muerte con ayuda de un mapa y una goma de borrar.
Es una mezcla de impunidad y avaricia lo que explica la existencia de
los holocaustos contemporáneos. Holocaustos que como ocurriera con el
de mediados del Siglo pasado, cuentan con el silencio cómplice de
todos quienes intuyen o conocen cuanto ocurre, pero no hacen nada para
evitarlo… todo eso de "¿Yo? ¿Qué voy a hacer yo si hay torturadores en
África? ¡África está tan lejos! ¡Ya se sabe!"… o como mucho un "¡Oh,
pobrecitos! ¡Qué pena! Bueno, ¡qué se le va a hacer!".
Nos vanagloriamos de ser una potencia occidental, de ser la novena
economía del globo, de que nuestro PIB haya sobrepasado al de Canadá,
de nuestra pertenencia a instrumentos de política multilateral, de
nuestras gloriosas fuerzas armadas, de nuestra intocable Ley de
Extranjería, de lo lejos que han llegado nuestros trepas de
exportación en el seno del Fondo Monetario Internacional y de la
Organización para el Tratado del Atlántico Norte (¡vaya tela!).
Si con todo eso ni siquiera podemos hacer presión para defender el
derecho a la vida a 100 kilómetros de Lanzarote… ¿Entonces para qué o
a quién sirve el poder? ¿Para perpetuarse en el disfrute de la riqueza
robada al proletariado? ¿Para bajar la cabeza cuando nos amenacen?
¿Para cumplir treinta años de trabajos forzados y así poder pagar una
celda en la que dormir? Quizá alguien esté interesado en hacernos
creer que solo somos gotas, pero yo creo que somos el mar.
La solución no puede consistir en poner la televisión a diario,
desear paz en Navidad o Hannuka, y esperar pasivamente a que las
noticias nos sorprendan algún día con el anuncio de que las fábricas
de armas solicitan un expediente de regulación de empleo. Esto no es
como el Mundo, que gira sí solo… o empujamos todos hacia la Paz, o
alguien se encontrará escribiendo un artículo muy parecido a este,
dentro de cinco mil años… y con todo, ése no sería el peor horizonte
imaginable.
La violencia no es obra del azar, siempre tiene una explicación que
nunca hallaremos en la prensa o los libros de texto. En el caso que
nos ocupa, se trata de algo que aún siendo complejo en su interior,
resulta muy fácil de observar: Dinámica de fluidos. En el momento en
el que se redujo la presión militar de los expoliadores del reino de
España, ya nada impedía el empuje ejercido por la presión militar
expansionista del reino de Marruecos. Y lo que es peor: en este teatro
real, la población civil saharaui es un actor que no tiene papel; no
son ciudadanos, sino meros súbditos… reses propiedad de un ganadero
que las posee porque para eso las heredó… o se las encontraron sus
perros en los pastos del vecino.
Y lo mismo ocurre desde el principio de la historia de la Humanidad:
nos cuentan que ganaron los buenos, que fueron valientes y que además
Dios estaba de su lado; que murieron los malos –que además eran
infieles e impíos–. No es ficción, es realidad, está en la prensa:
hasta el hijo de puta de Bush cuenta hoy falsedades parecidas a las de
Alejandro Magno. Al final todo es lo mismo: una pequeña élite de
ladrones se perpetúa en el despotismo y el robo sistemático al
proletariado, mediante la violencia y el miedo. Lo de siempre.
Pero ¿y hoy en día? Las reglas son tan básicas, que se adaptan a
cualquier escenario imaginable, con la única salvedad de que en los
períodos de incertidumbre, se suele elevar el nivel de represión
–guerras preventivas–.
Desde el punto de vista del dueño de Marruecos, la cosa está en
arrimarse a un árbol de buena sombra, calzarse un traje de Armani y
aparentar ser civilizado ante los reporteros occidentales. Eso le
permite reinterpretar unilateralmente el Derecho Internacional y
conceder una presión fiscal inexplicable a cuatro empresas yankees con
nombre de gasolinera, que se dediquen a explotar unos recursos
naturales que de todos modos no les pertenecen… es tan fácil como
invitar a un genocida a la ciudad de Casablanca y hacer que se sienta
como en su propia casa: un babero, un par de rodilleras, algo de
vaselina, un puro y dejarle cruzar los pies sobre la mesa.
Es el silencio culposo de una Comunidad Internacional comprada y/o
amenazada lo que permite que todas estas atrocidades tengan lugar. Se
trata de intereses económicos y geoestratégicos responsables de
tolerar el que un psicópata medieval pisotee la Declaración Universal
de los Derechos Humanos, borre culturas, manipule sentimientos
religiosos, ensucie el honor y la historia de su propio país, y, en
resumen: utilizar la violencia como instrumento para conseguir fines
políticos ¿os suena esta definición? No se puede ser más claro,
vivimos en Oceanía, y decir la verdad es un acto revolucionario, que
se paga con la cárcel.

¿Acaso hay alguien en Marruecos o fuera de Marruecos que no sepa cómo
se impone y mantiene el poder sobre la razón? Si hubiera alguien,
capaz de responder negativamente a esa pregunta, sirvan como respuesta
las imágenes que acompañan a este texto.
No son fotografías de personas anónimas. Se trata de Mulay El Hasan
Mohamed Fadel, se trata de Mohamed Freik, de Limam Sabbar, de Saidi
Salek, de Yaya Bachir, de Targui Malainin, de Said Mohamed Baha, de
Bachir Ayach, de Máatala Dih, de Mahamud Mustafa Haddad, de Mohamed
Bahia Rachidi… y de una interminable lista de miles de ciudadanos
saharauis arbitrariamente detenidos por las fuerzas marroquíes de
ocupación, sometidos a tortura y tratos degradantes, privados de la
tutela y recurso judicial efectivo. No son nombres ficticios, sus
historias se pueden verificar por en medio consulares y diplomáticos;
a través de agencias de prensa independientes, de organizaciones no
gubernamentales que operan en la zona como mediadores de paz,
realizando tareas de auxilio humanitario; incluso es posible utilizar
un buscador como Google, YaHoo!, Terra o Voila para comprobar los
detalles y el paradero de estas víctimas de la barbarie represora del
régimen alauita.
Siempre que la Libertad, la Igualdad o la Fraternidad osan turbar el
sueño de los dioses, cabe esperar una reacción comprada o compradora,
escrita o gritada,letrada o quizá incluso armada. No faltarán ni el
pataleo ni el descrédito, ni el escándalo ni la tergiversación. Somos
conscientes de a qué nos enfrentamos. Se puede desviar la atención del
mensaje al mensajero.

Se puede hervir una gota, pero nada pueden contra el mar.

---------------------------------->

1.1- SAHARA OCCIDENTAL- TERRITORIOS OCUPADOS- REPRESION-INFORME SOBRE
UNA VISITA.
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=35906
"La situación que vive del pueblo saharaui es de total asedio y represión"
Rebelión
En el mes de julio, un grupo de personas de la Asociación Andaluza
por la Solidaridad y la Paz (ASPA) hemos viajado al Sáhara Occidental.
Entre los objetivos de este viaje estaban el tener una aproximación a
la realidad que está viviendo el pueblo saharaui en los territorios
ocupados.
Hemos visto la ocupación en el sentido más amplio y dramático. En cada
ciudad hay dos controles policiales antes de entrar y dos al salir.
Hemos contado más de 50 controles desde el norte, ya en ciudades como
Guelmin y Tan Tan hasta Dajla. Los uniformados paran y piden el
pasaporte, no sólo fuera sino también dentro de la ciudad, y la ficha
donde se registran datos como la profesión, domicilio, etc.. Comunican
por teléfono nuestros datos. Hay un absoluto control de los visitantes
y un interés en dejar claro que estás vigilad@, que no eres bien
recibid@, que cuanto antes te vayas mejor.

Así nada más entrar en las ciudades te siguen a corta distancia ya
sea en vehículo, moto o a pie. Mires a donde mires hay varias sombras
detrás de ti como en la peor película de cine negro. Si visitas alguna
asociación, aunque estén legalmente constituidas, en medio de la
reunión se instalan dos o tres policías de paisano y anotan tus datos
y todo lo que quieran.
Hemos podido comprobar que la situación que vive del pueblo saharaui
es de total asedio y represión. No pueden moverse con libertad en las
calles de sus propias ciudades, no están seguros en sus casas, en
cualquier momento pueden entrar, registrarla y detenerlos. No pueden
constituirse en asociaciones que no estén absolutamente controladas
por Marruecos. No pueden estudiar su cultura en las escuelas porque no
hay profesorado saharaui. Si van a los hospitales, o no les atienden o
esta atención es manifiestamente deplorable, con lo que deben acudir
-quien pueda pagarla-, a la sanidad privada, que tampoco es atendida
por saharauis, con lo que no tienen garantía alguna.

Furgones policiales con 14 o 15 policías de paisano toman las calles
–lo hemos visto en Smara y Dajla, más ocultos en El Aaiún, pero
presentes también. Las ciudades están llenas de cuarteles militares y
el verde de los uniformes es el color predominante en este paisaje.
También hemos podido ver como los colonos marroquíes viven en poblados
construidos especialmente para ellos. En viviendas adosadas y reciben
una cantidad determinada de carne, aceite, azúcar y otros productos de
primera necesidad totalmente gratis, además de no tener que pagar ni
agua ni luz.
Detienen a adolescentes, incluso a niños y niñas pequeños, uno de
nuestros amigos nos mostraba fotos de su hijo con el brazo partido y
un ojo inflamado y otros signos de violencia en piernas y cuerpo
propinados por la policía marroquí. Las mujeres que están participando
de una manera muy activa en la intifada, también sufren las
detenciones y la violencia.
Hemos oído de boca de sus protagonistas los testimonios más crudos de
tortura sufridos por defender los derechos humanos más elementales y
por denunciar la tortura pública propinada a presos políticos, delante
de los demás presos; las condiciones infrahumanas dentro de las
prisiones: alimentación insuficiente y de pésima calidad; la
masificación que impide a los presos poder disponer del más mínimo
espacio para poder estar; la insalubridad. Hay fotos en Internet
tomadas gracias a que los propios presos saharauis, sobornando a los
funcionarios marroquíes, han podido sacar a la luz pública.
Los heridos de las manifestaciones que son llevados a los hospitales,
son inyectados con no se sabe qué sustancias y detenidos aunque estén
inconscientes. Cuando sus familiares preguntan por ellos no les dan
información y así continúan produciéndose desapariciones de jóvenes
saharauis. Las mujeres que visitan a sus familiares en prisión son
humilladas y vejadas por los funcionarios.
Hemos conversado con Mohamed Daddach –"El Mandela del Sáhara", preso
durante 24 años en cárceles marroquíes, 14 de ellos esperando que
cualquiera de esos días fuese el último de su vida. Hemos conversado
con quiénes están bajo el débil –en Marruecos- paraguas protector de
Amnistía Internacional: Brahim Dahan, H'mad Hammad. Gente que lleva
años luchando calladamente, apoyando a una población acosada y
asediada.
Queremos transmitiros lo esencial de sus mensajes:
Muestran su enorme agradecimiento a las familias que acogen a los
niños y niñas de los campamentos de refugiados de Tinduf y, en
general, al pueblo español por su apoyo.

Agradecen a las asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui los años de
lucha y apoyo y les piden que no cejen en este compromiso. A pesar del
tiempo en contra.

Denuncian al Instituto Cervantes por la nula atención prestada a la
demanda de estudiar el español por parte de la población saharaui. No
ya en los territorios ocupados, sino también en los campamentos de
refugiados.

Denuncian la tortura, las desapariciones, las violaciones de los
derechos humanos, en general, por parte del Estado de Marruecos para
con la población saharaui del Sáhara ocupado. En palabras de uno de
nuestros amigos, poeta: Marruecos canta una canción que no tiene ritmo
porque hablan de que son una democracia y lo que hace con el pueblo
saharaui, no tiene cabida en ninguna democracia, porque son hechos
propios de una dictadura.

Denuncian como las fuerzas de las Naciones Unidas para el Sáhara
Occidental: la MINURSO están ahí de vacaciones, en buenos hoteles, con
vehículos buenos y en las playas del Aiun, no visitan a los presos y
miran a otro lado cuando se producen violaciones de los DDHH tan
flagrantes como las denunciadas por Amnistía Internacional.
Denuncian la postura del gobierno español que está sometido a los
vaivenes de lapolítica interesada del rey Mohamed VI. En este sentido
piden al gobierno Zapatero un compromiso claro de apoyo a lo que
quiere todo el pueblo saharaui: la celebración del referéndum.
Recuerdan al Rey Juan Carlos que tiene la obligación de reparar el
daño y el crimen causados en 1975 cuando promovió la firma del acuerdo
Tripartito, que tanto sufrimiento ha traído al pueblo saharaui y tanta
vergüenza ha provocado entre el pueblo español.
---------------------------------->
2 -RASD – SUDAFRICA –VISITA
http://www.spsrasd.info/sps-110806.html
Se espera el viernes la visita del Secretario General de la ANC a la RASD

Chahid El Hafed, 11/08/2006 (SPS) Una delegación del Congreso Nacional
Africano (ANC), conducido por su Secretario General, Kgalema
Mothlante, se espera este viernes en visita oficial a la República
Árabe Saharaui Democrática (RASD), según una fuente oficial saharaui.
Un recibimiento popular será reservado para el Sr. Mothlante, en la
wilaya de Smara, donde será recibido por los dirigentes del Frente
Polisario y de la RASD, antes de reunirse con el Presidente de la
República, Mohamed Abdelaziz, ha indicado la misma fuente.

"La ANC sigue fiel a sus posiciones constantes de apoyo al pueblo
saharaui en su lucha por la libertad y la independencia", y continuará
esperando el día de la independencia del pueblo saharaui sobre su
territorio, escribió el Sr. Mothlante en un mensaje al Presidente de
la República, en marzo pasado, en ocasión del 30 aniversario de la
RASD, añadiendo que "ninguna persona entre nosotros podrá disfrutar
verdaderamente de la libertad, mientras que su pueblo sigue bajo la
ocupación".

Sudáfrica mantiene con la RASD las relaciones diplomáticas a nivel de
embajadores desde el reconocimiento por Pretoria de la RASD, el 15 de
septiembre de 2004, como se recuerda. (SPS)a cabo, en muchas
ocasiones, por empresas españolas como la atunera Calvo que extrae
toneladas de pescado en negocios con Marruecos.
Piden el apoyo de las asociaciones para que presionen al gobierno de
Marruecos a dejar en libertad a los presos políticos saharauis.
---------------------------------->

3.-SAHARA-ESPAÑA -SOLIDARIDAD
http://www.miciudadreal.com/modules.php?name=News&file=article&sid=32060
300.000 euros en ayuda humanitaria para El Sahara y Ruanda
Domingo, 30 de Julio de 2006

Dotar de alimentos de primera necesidad a los campamentos de
refugiados del pueblo saharaui y conseguir medicamentos para Ruanda
que impidan la transmisión del virus del sida de las madres
embarazadas a los niños, son los objetivos que persiguen las dos
ayudas humanitarias de emergencia que ha aprobado recientemente la
Consejería de Bienestar Social.
En este sentido, el consejero de Bienestar Social, Tomás Mañas, ha
señalado que estas dos ayudas "tienen como fin continuar con el apoyo
que se presta a dos pueblos que, a pesar de no ser noticia de primera
página, siguen padeciendo determinadas situaciones que ponen en
peligro miles de vidas; algo a lo que tenemos que responder con
prontitud para evitar desastres mayores".
Así, la primera de las ayudas se destinará a la población de los
campamentos de refugiados saharauis, situados en la localidad argelina
de Tinduf, y tiene como objetivo la compra de alimentos no perecederos
con el fin de paliar la situación de penuria que viven en esta zona,
tras las inundaciones sufridas el pasado mes de febrero.

Este proyecto, que será gestionado por la ONG Asociación de Amigos
del Pueblo Saharaui de Albacete, tiene un montante de unos 260.000
euros con los que se sufragará la compra de los citados alimentos, así
como su envío y distribución en la zona receptora.
En principio se adquirirá harina, azúcar, arroz, aceite, lentejas y
leche en polvo, con los que se pretende confeccionar raciones diarias
de alimentos que sirvan para el sostenimiento de la población de estos
campamentos. Como se recordará, la zona donde se asienta la población
refugiada saharaui sufrió el pasado mes de febrero fuertes
inundaciones, causadas por lluvias torrenciales, que produjeron graves
daños en las escasas y débiles infraestructuras existentes.
La otra ayuda humanitaria aprobada por la Consejería de Bienestar
Social se destina a la población de Kisumu, en Ruanda, donde la
transmisión del virus del Sida de la madre a los niños recién nacidos
ha incrementado la mortalidad infantil de una manera alarmante.
Con esta ayuda, superior a los 36.000 euros, se pretende adquirir
medicamentos para iniciar el tratamiento de la madre y el niño, desde
el mismo momento del parto, y su posterior seguimiento durante los
primeros meses de vida del bebé. Además, con esta cantidad se
adquirirá también leche de continuación que sustituya a la leche
materna, con el fin de hacer posible el destete de los niños antes de
los 6 meses, y reducir de esta manera el riesgo de contagio.
Con estas dos ayudas, son ya 14 los proyectos humanitarios de
emergencia que desde la Consejería de Bienestar Social se han aprobado
en lo que llevamos de año, con el fin de paliar situaciones de
urgencia en numerosas partes del planeta.
---------------------------------->
3.1-SAHARA- ESPAÑA-SOLIDARIDAD-MANIFESTACION

http://www.diariodejerez.com/diariodejerez/articulo.asp?idart=3161449&idcat=1129

manifestación por la autodeterminación

Más de 1.500 personas exigen la libertad del Sáhara en Algeciras
Las críticas al Reino de Marruecos y al Gobierno de Zapatero centran
la nueva marcha pro sahararui que acabó en el Consulado marroquí
mayayo barberá
marcha. Los manifestantes solidarios con la causa saharaui, ayer, a su
salida del Parque María Cristina de Algeciras.
GUILLERMO ORTEGA
algeciras. Unas 1.500 personas –más de dos mil, según los
organizadores– secundaron ayer en Algeciras una nueva manifestación en
favor de la libertad del Sáhara, una cita organizada por la Asociación
de Amigos del Pueblo Saharaui que, como suele ser habitual, resultó
abundante en proclamas contra el Reino de Marruecos y también, y no
tan de paso, contra el Gobierno de Rodríguez Zapatero. A las doce del
mediodía empezaron a congregarse los manifestantes en el parque María
Cristina. A los

---------------------------------->

3.2-SAHARA- ESPAÑA-SOLIDARIDAD –VACACIONES EN PAZ

http://www.miciudadreal.com/modules.php?name=News&file=article&sid=32311

Rivero recibe a los niños saharauis de Miguelturra
Jueves, 10 de Agosto de 2006
El alcalde de Miguelturra, Román Rivero, y el concejal de Juventud
de esta localidad, Julián Céspedes, han recibido en el salón de actos
del Consistorio miguelturreño a los niños saharauis que están pasando
sus vacaciones en Miguelturra.
Un total de siete familias son las que se han acercado a estrechar la
mano a máximo representante de la autoridad miguelturreña acompañados
de los niños y niñas que están pasando este verano entre notros.
Los niños viajan desde el Sahara hasta nuestra localidad de la mano
de la asociación SAYMY de ayuda la pueblo saharaui y tiene como
objetivo que los niños disfruten de un verano lo más agradable posible
ya que las temperaturas que alcanzan en sus localidades son extremas.
Los niños, que han recibido de manos de Román Rivero un regalo, se
han mostrado encantados y han confesado, en perfecto español, que,
aunque echan de menos a sus familias, aquí se lo pasan fenomenal,
sobre todo cuando acuden a las piscinas e incluso alguno ha viajado a
las playas con sus familias de acogida.
Año tras años son muchos los niños que pasan el verano en Miguelturra
y muchos son también los que repiten. Esta mañana ha sido la recepción
oficial aunque llevan ya unos cuantos días disfrutando de una
población que les recibe con los brazos abiertos, y es estos términos
como se ha expresado Román Rivero que les ha pedido a los niños que se
lo pasen lo mejor posible en Miguelturra.

---------------------------------->
4- SAHARA- MARRUECOS-FRANCE LIBERTE-PROPAGANDA PROMARROQUI
http://www.afrol.com/es/articulos/11669

Editorial: Sáhara y la solidaridad contraproductiva
afrol News, 7 de Septiembre de 2003 - Recientemente, afrol News ha
sido públicamente calificado como portavoz de la oligarquía marroquí,
el Majzén, por parte de la red internacional de solidaridad con el
pueblo saharaui por haber publicado información sobre las evidencias
de que prisioneros de guerra marroquíes han sido torturados por
oficiales saharauis.
Las críticas más duras a afrol News han llegado por parte del
newsletter español 'Sahara Info', que distribuye artículos de la
prensa internacional sobre Sáhara Occidental. Además de redistribuir
artículos, los editores del newsletter hacen más picante el trabajo de
periodistas independientes con comentarios expresivos del tipo
"¡MENTIRAS!", tal vez con la intención de dar a sus lectores la
posibilidad de hacerse su propia opinión.
'Sahara Info', durante años, ha redistribuido (sin ningún permiso) los
artículos de afrol News sobre Sáhara Occidental, Marruecos, Argelia y
Mauritania. Ya que la cobertura de nuestra agencia de noticias sobre
el conflicto ha tenido normalmente un enfoque pro-saharaui - aunque
siempre nos hemos concentrado en mantener un punto de visto
independiente y equilibrado - éste y otros newsletters pro-saharauis
siempre han distribuido rápidamente nuestra producción.
Recientemente, una investigación realizada por la reconocida
organización francesa 'Fondation France Liberté' ha causado sorpresa e
incredulidad en el movimiento internacional pro-saharaui. La
fundación, anteriormente, ha documentado violaciones marroquíes de
derechos humanos contra los saharauis, hasta ahora ha financiado
varios proyectos en los campos de refugiados en Argelia y apoya el
derecho de Sáhara Occidental a elegir sobre su independencia.
France Liberté, por ello, siempre ha sido reconocida por su integridad
y su profunda labor. El pasado mes, sin embargo, la fundación mantuvo
su alto nivel moral y publicó una investigación que debe haber causado
un gran dolor a sus autores. Habían encontrado evidencias
fundamentales de ejecuciones, torturas y malos tratos a los
prisioneros de guerra marroquíes - los cuales han permanecido durante
décadas en los campos saharauis y, según la ley internacional, deben
ser liberados y devueltos a su país.
La investigación - que tendrá errores, como cualquier otra
investigación - estaba suficientemente elaborada y vino de una fuente
suficientemente respetada. Por ello, no se podía ignorar como la
típica propaganda marroquí. Esta posición fue compartida por la prensa
independiente, junto con una sustancial parte del movimiento
pro-saharaui. Aunque el informe era una lectura poco cómoda para los
activistas pro-saharauis, muchos de ellos ya han instado a las
autoridades saharauis a tomar acciones.
afrol News ha publicado esta semana un extenso y no maquillado
artículo sobre la investigación de 'France Liberté' y sobre las
reacciones del movimiento solidario. No se ocultó ningún detalle y se
presentó como una investigación creíble. En ocasiones anteriores,
afrol News ha informado sobre violaciones de derechos humanos en
Marruecos basados en fuentes menos amplias (víctimas individuales,
grupos pro-saharauis, etc).
Este artículo - donde el movimiento de solidaridad obtuvo su
posibilidad de comentar la investigación - fue luego redistribuido por
'Sahara Info', situado bajo la categoría de "Mentiras del Majzén" - en
otras palabras, calificando a afrol News como portavoz de la
propaganda marroquí. Después de exigir una disculpa pública a 'Sahara
Info', el newsletter ha publicado una nota en la que se dice que no se
considera a afrol News como portavoz de la propaganda marroquí, pero
sí a 'France Liberté'. Por ello, el artículo de afrol News y posibles
nuevos artículos de nuestra agencia sobre el mismo tema seguirán bajo
la misma categoría de "Mentiras del Majzén".
En afrol News defendemos el derecho de opinión y por ello también el
derecho de 'Sahara Info' a llamarnos a nosotros y a 'France Liberté'
portavoces marroquíes. Sin embargo, dudamos que estos elementos del
movimiento solidario estén haciendo una contribución productiva a la
libertad del pueblo saharaui mediante el uso de esta retórica.
Durante toda la historia de la labor solidaria siempre se han
desarrollado secciones sectarias que creen en "la causa" y a los que
les importan menos los cadáveres que queden en el camino hacia la
meta. Se puede mencionar el apoyo no crítico del movimiento comunista
al régimen asesino de Kampuchea en los años setenta o, más
recientemente, el apoyo continuo al régimen cubano de Castro por parte
de sectarios no dispuestos a criticar las violaciones de derechos
humanos si no es EE UU el autor.
Este tipo de sectarismo nunca ha ayudado al "pueblo" al que esos
individuos mantienen que defienden y, a un plazo más largo, ni a "la
causa" por la que mantienen que luchan. Este apoyo no crítico
solamente aliena al público general - que tiene una capacidad
intelectual mucho mayor de lo que opinan esos individuos - y hay
muchos ejemplos de que esto causa el desarrollo de líderes
autoritarios.
Para los saharauis, por otro lado, ha llegado el momento en el que
libremente deberían elegir su futuro. Eso incluye que la comunidad
internacional tiene que facilitar el prometido referéndum sobre la
independencia, pero también significa que, en los campamentos, hace
falta estudiar las estructuras de democracia y transparencia.
El liderazgo saharaui funciona de una manera impresionantemente
democrática dadas las circunstancias físicas al ser un gobierno
exiliado y basado en un campamento de refugiados. Ni siquiera los
saharauis y su gobierno necesitan urgentemente un entrenamiento
democrático antes de poder crear un Sáhara Occidental democrático.
Esto incluye investigaciones críticas sobre lo que hacen sus líderes,
algo que es la prensa independiente la que lo puede hacer mejor y la
cual aún no está presente en los campamentos. Con una prensa
verdaderamente independiente que presione al gobierno, estos
descubrimientos escandalosos de 'France Liberté', probablemente, se
hubiesen evitado. Pero lo último que necesitan los saharauis es el
tipo de censura que promueven y defienden organismos como 'Sahara
Info'.

Por Rainer Chr. Hennig, editor jefe afrol News

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?