26.10.06

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 26-X-2006

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UN
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O
1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESION-VISITA DE DELEGACION GALLEGA
-SPS: La ASVDH pide a la ONU que proteja a los saharauis contra la
represión marroquí
-TERRA: Delegación gallega pide apoyo internacional ante genocidio Sahara

2. TERRITORIOS OCUPADOS-FRANCIA-AMINETU HAIDAR-VISITA
-SPS: Aminetou Haidar "muy satisfecha" durante su visita a Francia

3. TERRITORIOS OCUPADOS-DERECHOS HUMANOS-PERIODISMO
-SPS: La Unión de periodistas y escritores saharaui denuncia la
expulsión de periodistas noruegos de El Aaiun

4. ONU-CONSEJO SEGURIDAD-SÁHARA
-EL PAIS: Momento crucial para el futuro del Sáhara
-AFROL: Consejo de Seguridad realiza consultas sobre Sáhara Occidental

5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
-EUROPAPRESS: comarca critican la política abstencionista del
actual gobierno español .Reclaman una vez más la autodeterminación del
pueblo saharaui
-UBRIQUE: Excursión para apoyar en Madrid al pueblo saharaui el 11
de noviembre
-LAVOZ DE GALICIA: Catro familias dezás viaxarán aos campamentos do Sáhara

6. SÁHARA-EXPEDICIÓN CIENTÍFICA-CONMEMORACIÓN
-ELDIARIO MONTANES: HISTORIA / Repetirán la primera expedición al Sáhara
-TERRA: Españoles recorrerán 2007 ruta Sahara Occidental de hace 120 años

7. TROPAS NÓMADAS DEL SÁHARA-CONFERENCIAS-MADRID
-POEMARIO: La Hermandad de Veteranos de Tropas Nómadas del Sáhara
organiza este año el tercer Ciclo de Conferencias en el Centro
Cultural de los Ejércitos

8. SAHARA-MARRUECOS-CANARIAS-DESTIERRO FORZOSO
-LAVOZ DE GALICIA: El Polisario denuncia que 500 saharauis intentan
huir, amenazados por Marruecos

9. MARRUECOS-SAHARA-PESCA-EXPOLIO
-TERRA: Junta adelantará licencias cerco para facilitar acceso Marruecos

10. ARGELIA-INTEGRISMO-REPARACIÓN
-TERRA: Gobierno indemnizará personas deportadas al Sahara por integrismo
===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH
http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/
NUEVO!!! SAHARA-INFO EN ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
===========================================================

1. SAHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESION-VISITA DE DELEGACION GALLEGA

La ASVDH pide a la ONU que proteja a los saharauis contra la represión
marroquí

El Aaiun (territorios ocupados), 25/10/2006 (SPS) La Asociación
Saharaui de Víctimas de Violaciones de los Derechos Humanos (ASVDH) ha
pedido a la ONU que "ponga término a las violaciones de los Derechos
Humanos cometidas por el Estado marroquí contra los ciudadanos
saharauis, a través de la puesta en marcha de un mecanismo que pueda
garantizar la protección de esos ciudadanos indefensos en los
territorios ocupados del Sáhara Occidental".
A este respecto, la ASVDH ha expresado también su deseo de que "se
aumenten las competencias de la Misión de las Naciones Unidas para el
Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) en el campo de los
Derechos Humanos", indica un comunicado hecho público el miércoles por
esta asociación, una copia del cual ha llegado a SPS.
Por otra parte, el comunicado cita las "nuevas campañas de
detenciones, secuestros e La ASVintimidaciones" que se han lanzado
contra decenas de saharauis, especialmente los defensores de los
Derechos Humanos que han sido sometidos, "a los métodos más bárbaros
de tortura corporal y psíquica" en los locales de la policía marroquí.

Además, la ONG saharaui ha expresado su solidaridad con todas las
víctimas de la represión marroquí y con los saharauis defensores de
los Derechos Humanos.
Por último, ha renovado su apoyo a los presos políticos saharauis que
"se pudren aún en las cárceles marroquíes", a la cabeza de los cuales
está el Secretario General de la ASVDH, Brahim Sabbar, y el miembro de
su Consejo de Coordinación, Ahmed Sbai, pidiendo su liberación
"inmediata e incondicional". (SPS)
----------------------------->
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/delegacion_sahara_gallega_apoyo_internacional_1164439.htm

españa-sahara 25-10-2006
Delegación gallega pide apoyo internacional ante genocidio Sahara

La delegación gallega que logró entrar el domingo en la ciudad de El
Aaiún pidió hoy apoyo internacional al pueblo saharaui ante la
'situación de genocidio' que, asegura, está viviendo por parte de las
autoridades marroquíes, manifestó el integrante del Consejo Nacional
del BNG Duarte Correa.
La expedición, que pudo conversar con activistas saharauis que
reclaman la autodeterminación, estuvo integrada, además de por Correa,
por la vicepresidenta de la asociación 'Solidaridad Gallega con el
Pueblo Saharaui', María José Andrade; el teniente de alcalde del
Ayuntamiento de Fene y miembro del Fondo Gallego de Cooperación y
Solidaridad, Xosé María Permui; y la periodista María Villar.

Marruecos ha denegado la entrada en los últimos meses a diversas
delegaciones por considerar que sus integrantes no son imparciales,
sino que han tomado partido en favor del Frente Polisario, que lucha
por la autodeterminación del Sahara Occidental, una ex colonia
española que Rabat se anexionó en 1975.
En rueda de prensa en el Parlamento gallego, el diputado del BNG Xosé
Ramón Paz, miembro del Intergrupo parlamentario de relaciones con el
Sahara, abogó por el cumplimiento de los acuerdos de Naciones Unidas y
por la realización de un referéndum de autodeterminación.
Por su parte, Correa denunció el trato de 'terroristas' que recibieron
los integrantes de la delegación el pasado lunes por la tarde en el
aeropuerto de El Aaiún cuando pretendían iniciar su regreso a España,
cuestión que motivará iniciativas del BNG en la Cámara gallega y en el
Congreso de los Diputados para que se explique el porqué de este
comportamiento, agregó.
Correa explicó que tuvo constancia de las 'prácticas genocidas' a las
que se somete a la población saharaui mediante 'pruebas gráficas' y
'relatos de activistas'.
Entre otras, alertó de la 'situación de verdadera ocupación militar'
por parte de Marruecos en la zona y de 'acoso total y directo' a
cualquier ciudadano del Sahara al mantener la presencia de policía y
militares 'con armas de combate en todas las esquinas'.
También aludió a la 'discriminación en el trabajo', al 'secuestro' y
'torturas' en comisaría, donde, según consta en las fotografías a las
que tuvieron acceso, se pueden ver 'marcas de quemados con gasolina',
relató el nacionalista.
Asimismo, Correa aseguró que las nuevas generaciones de saharauis no
pueden acceder a la educación y que a los detenidos se les insta a
'aguantar' en el territorio o a 'marchar en cayuco' a Europa, y
denunció 'la ocupación por colonización' de Marruecos sobre el Sahara,
donde hay un 80 por ciento de marroquíes y un 20 por ciento de
saharauis, según sus datos.
En la misma comparecencia intervino el teniente de alcalde de Fene (A
Coruña), quien pidió a la comunidad internacional que 'alce la voz' en
la defensa de los derechos humanos del pueblo saharaui 'en vías de
extinción'.
Por su parte, la vicepresidenta de la asociación gallega dijo sentirse
'impresionada' por el abandono y soledad de los saharauis y, tras
pedir el apoyo de los medios de comunicación y de los políticos,
consideró que con una manifestación al año en España por los derechos
de este pueblo 'podrían empezar a cambiar las cosas'.
La periodista María Villar confesó temer que Marruecos tome
'represalias' con los activistas que se reunieron con la delegación.
Acompañó a los integrantes de la expedición en la exposición de su
viaje Fatma Mohamed, representante del Frente Polisario en Galicia,
quien pidió el apoyo del Parlamento y de todas las fuerzas políticas
'sin ambigüedades' para el pueblo saharaui y su derecho de
autodeterminación, y advirtió de que éste 'no va a tirar la toalla' y
se va a 'defender para solventar' su problema, que es 'recuperar' su
territorio, dijo.

Terra Actualidad - EFE
----------------------------->
2. TERRITORIOS OCUPADOS-FRANCIA-AMINETU HAIDAR-VISITA

Aminetou Haidar "muy satisfecha" durante su visita a Francia

París, 20/10/2006 (SPS) La defensora saharaui de los derechos humanos,
Aminetou Haidar, se declaró el viernes "muy satisfecha" de su periplo
por Francia donde ella informó a numerosas personalidades políticas y
dirigentes de asociaciones francesas, así como a los medios de
comunicación de la situación "preocupante" de su país ante la
ocupación colonial marroquí.
De vuelta a Paris, la defensora saharaui de los derechos humanos
recorrió Francia donde, en tanto que componente de la resistencia
civil saharaui, ella mantuvo entrevistas con diputados, cargos electos
locales y asociaciones y protagonizó ruedas de prensa en lugares como
Havre y Limoges, últimas etapas de una gira iniciada el 4 de octubre
invitada por la ONG Amnistía Internacional.
En estas dos ciudades, en la que fue acogida por alcaldes, así como
por el diputado Daniel Paul de Havre, protagonizó debates y
conferencias de prensa durante las que denunció "la represión que
martiriza al conjunto del pueblo saharaui actualmente en resistencia
actualmente en resistencia contra el ocupante marroquí" para conseguir
su derecho, juzgado a escala internacional como legítimo, a la gestión
soberana de su propio destino.
Recordó que el pueblo saharaui cuenta actualmente con más de 500
desaparecidos desde 1975 cuando Marruecos invadió el Sahara
Occidental. Añadió que las autoridades marroquíes "retienen
actualmente a 37 prisioneros políticos, de los cuales 4 son activistas
de los derechos humanos".
Antes de estas dos ciudades de las costa atlántica francesa, Haidar se
dirigió a Le Mans, invitada por el comité de la Sarthe de la
Associatión des Amis de la RASD (Asociación de Amigos de la RASD) con
ocasión de la celebración de la fiesta del libro de Le Mans, la 25ª
hora. La ciudad de Le Mans está hermanada desde 1982 con Haouza.
El alcalde de Le Mans, Jean-Claude Boulard, se mantuvo muy atento a su
testimonio, describiendo "la obstinada Intifada" de su pueblo.

"Desde hace 17 meses, mi país vive una Intifada, expresión de la
determinación de un pueblo que no soporta más el yugo colonial. El
hecho dominante, es la juventud, la amplitud y la permanencia de este
movimientos pacífico", subrayó Haidar en cada uno de los debates en
los que participó.
A pesar "del cordón represivo instalado por las autoridades
marroquíes" desde la ocupación del Sahara Occidental en 1975, "la
acción de los defensores saharauis de los derechos humanos ha
conseguido vencer el muro del silencio, desvelando al mundo los graves
atentados contra los derechos humanos", continuó.
Describió "el viento de revuelta" desde que "el 21 de mayo de 2005 en
El Aaiún, la Intifada se desencadenó como consecuencia del traslado de
un prisionero saharaui a Agadir. Había rechazado la nacionalidad
marroquí que se nos impone y devuelto su carnet de identidad".
"La respuesta policial marroquí fue todavía más violenta. Las fuerzas
de policía se unieron a los Grupos Urbanos de Seguridad (GUS),
verdaderos escuadrones de la muerte, además de a otros cuerpos.
Las fuerzas represivas marroquíes saquearon decenas de casas de
ciudadanos saharauis. Este levantamiento se extendió rápidamente al
sur de Marruecos, donde vive una comunidad saharaui importante y a los
centros universitarios donde estudian los jóvenes saharauis, ellos
también fueron violentamente reprimidos", continuó.
Para ella, "la palabra, treinta años confiscada, se liberó" y "la
resistencia tomó la forma de una Intifada pacífica que continuará
incansablemente". En París, donde ella fue también recibida por el
senador Robert Bret, vicepresidente del grupocomunista en el Senado,
ella describió, igualmente, tanto durante los debates públicos como
ante la prensa, las escenas de represión.
"Mantengo muchas esperanzas porque se han comprometido con la causa
saharaui, en favor del respeto a los derechos humanos en el Sahara
Occidental y, sobre todo, los derechos del pueblo saharaui a su
autodeterminación, en aplicación de un referendum que ponga fin al
sufrimiento", declaró a la APS Haidar, al finalizar su entrevista con
el senador.
En todas las ciudades de Francia, Haidar subrayó que "la situación es
verdaderamente preocupante en el Sahara Occidental ocupado por
Marruecos". "El pueblo saharaui es allí reprimido a diario en un
territorio cerrado a cal y canto por las autoridades marroquíes que
impiden a los representantes de la comunidad internacional y a la
prensa venir a informarse de aquello que pasa allí realmente", añadió.
Haidar, elle misma fue encarcelada, principalmente de 1987 a 1991, y
"torturada" por su actividad, describió ampliamente "el lote de
sufrimientos, de represión, de vejaciones que sufre a diario el pueblo
saharaui". Ella mostró igualmente un juego de fotografías-testimonio
de esos horrores.
La defensora de los derechos humanos evocó también "el muro de la
vergüenza" de 2.700 kilómetros que, sembrado por tres millones de
minas antipersona, "separa las familias saharauis que por este motivo
viven también un trama psicológico".
La militante de los derechos humanos señaló, por otra parte, "la
aceleración desde hace 3 años de la colonización de la población" que
sufre el Sahara Occidental.
"La represión que se abate sobre el pueblo saharaui no es una cosa
nueva", subrayó también, recordando "las fosas comunes, el napalm, el
fósforo blancoque usaron las autoridades marroquíes para reprimir" con
toda veleidad "la resistencia a la ocupación".
"A pesar de todo esto, el pueblo saharaui continúa aún hoy aferrado a
su derecho a la autodeterminación", subrayó. "Está claro que este
derecho a la autodeterminación es la única condición para que todo
esto cese definitivamente", destacó Haidar.
Frente a la urgencia de la situación de los derechos humanos, Haidar
llamó a la comunidad internacional a "la creación de un mecanismo de
protección del pueblo saharaui".
"La defensora de los derechos humanos mostró su agradecimiento además
a Argelia "por haber acogido a título humanitario a la población
saharaui refugiada".
Esta visita a Francia encaja en el marco de una gira mundial iniciada
por la militante saharaui para sensibilizar a los políticos y a los
movimientos sociales en torno a la causa de su pueblo. Se ha dirigido
a Estados Unidos, Suiza, Italia, España, Suecia, Bélgica y Sudáfrica.
"Desde que acogimos a Haidar en Francia, estamos orgullosos de que a
través de sus diversos encuentros ha marcado mucho los espíritus
mediante su coraje y por la manera tan firme y digna con la que ella
ha explicado la lucha del pueblo saharaui", afirmó Regine Villemont,
presidenta de la asociación francesa de amigos de la RASD.
Esta lucha ha hecho que la defensora saharaui de los derechos humanos
recibiese en 2006 el premio español "Juan María Bandrés" para la
defensa del derecho de asilo y el premio "Freedom Award" de los
Estados Unidos.
Al finalizar esta visita a Francia, Haidar indicó que ella iba a
volver a El Aaiún, donde reside, acompañada por una delegación
internacional de magistrados que "quieren evaluar sobre el terreno la
situación preocupante de los derechos humanos". (SPS)
----------------------------->
3. TERRITORIOS OCUPADOS-DERECHOS HUMANOS-PERIODISMO

La Unión de periodistas y escritores saharaui denuncia la expulsión de
periodistas noruegos de El Aaiun

Chahid El Hafed, 25/10/2006, (SPS) La Unión de periodistas y
escritores saharaui (UPES) ha denunciado la expulsión, el martes, por
parte de las autoridades marroquíes, de dos periodistas noruegos, Anne
Torhild Nilsen y Radmund Steinsvag, del aeropuerto de la capital
ocupada del Sáhara Occidental, El Aaiun, según informó un comunicado
publicado el martes por la UPES.
"El 24 de octubre 2006, a las 1.00 GMT, dos periodistas noruegos, Anne
Torhild Nilsen y Radmund Steinsvag, fueron prohibidos de entrar a la
capital ocupada del Sáhara Occidental, El Aaiun, por parte de las
autoridades marroquíes cuando ellos pensaban realizar su trabajo de
periodistas e investigar sobre las violaciones marroquíes de los
Derechos Humanos en este territorio no autónomo", indicó el texto.
En una declaración escrita los dos periodistas afirmaron que habían
presentado en enero 2006 una solicitud de visado de prensa ante la
embajada de Marruecos en Oslo, como representante de la administración
colonial, sin embargo no recibieron respuesta.
"La estrategia marroquí de no responder a las peticiones de visado de
los periodistas es muy astuta. Cuando no responden, hay pocas cosas
que se puedan hacer. No podemos denunciarlos ya que no nos dijeron que
habíamos sido prohibidos entrar el territorio marroquí. Un "no"
definitivo indicaría claramente que testigos neutros no son
bienvenidos en el territorio, y que el régimen tiene cosas que hay que
esconder", subrayó.
EL UPES "denunció estas manipulaciones administrativas frecuentemente
utilizadas por las autoridades marroquíes que, sin negarles
abiertamente el visado a los periodistas, medios de comunicación,
observadores, delegaciones o a ONG internacionales, dejan arrastrar
sus peticiones indefinidamente sin responder".
La organización saharaui ha expresado su solidaridad "total
solidaridad y apoyo con estos dos periodistas, agradeciéndoles sus
esfuerzos con que pretenden informar a la opinión pública
internacional sobre la situación en el territorio ocupado y no
autónomo del Sáhara Occidental".
Además, hizo un llamamiento "a la comunidad internacional, a la ONU y
a las organizaciones de defensa de los derechos del hombre nacionales
e internacionales, con el fin de poner término a este asedio mediático
impuesto sobre este territorio, y para descubrir la verdad de la
ocupación marroquí en el Sáhara Occidental".
Los dos periodistas, trabajaron en los campamentos de refugiados
saharauis y los territorios liberados del Sáhara Occidental sin ningún
obstáculo el mes de marzo del 2005, recordó el texto.
El 14 de abril de 2005 entraron en los territorios ocupados del Sáhara
Occidental, "para presentar la historia y las diferentes facetas de la
cuestión" había declarado Anne Torhild Nilsen a un periodista de SPS.
El 17 de abril de 2005 a las 11.00 GMT, Sr. Radmund Steinsvag, fue
detenido durante una hora a causa de fotografiar una manifestación
pacífica que fue organizada por decenas de saharauis en la avenida de
"Meca" frente al hotel ''Negjir", donde residen los miembros de la
Minurso.
Como se sabe, que este caso no fue el primero de su género. El
periodista independiente noruego, Erik Hagen, fue expulsado el 5 de
abril del 2004 por las autoridades coloniales marroquíes, expulsándolo
hacia Mauritania, después de haberlo interrogado durante varias horas
en los locales de la policía.
Dos otros periodistas noruegos, Tor Dagfinn Dommersnes y Fredrik
Refvem, fueron expulsados el 16 de junio de 2004 por las autoridades
marroquíes mientras intentaban entrevistar a Ali Salem Tamek, el
antiguo preso político saharaui y activista de los Derechos Humanos.
Por su parte, Catherine Graciet, periodista independiente y Nadia
Ferroukhi, fotógrafa, también ellas fueron trasladadas a Agadir,
mientras se dirigían a El Aaiun por los mismos motivos, fueron durante
varias horas interrogadas por las autoridades marroquíes, y finalmente
expulsadas hacia Francia, El 28 de enero de 2004, recordó. (SPS)
----------------------------->
4. ONU-CONSEJO SEGURIDAD-SÁHARA

http://www.elpais.es/articulo/elpporopi/20061026elpepiopi_8/Tes/Momento/crucial/futuro/S%C3%A1hara

CARTAS AL DIRECTOR
Momento crucial para el futuro del Sáhara
José Taboada Valdés (Presidente de la Coordinadora Estatal de
Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui)
EL PAÍS - Opinión - 26-10-2006
El próximo día 31, el Consejo de Seguridad tiene que aprobar una nueva
resolución referente al conflicto del Sáhara Occidental. El nuevo
secretario general de las Naciones Unidas, el surcoreano Ban Ki-moon,
hereda de su antecesor, entre otros, el dossier del Sáhara. Antes de
él, Kofi Annan, Butros Gali o Pérez de Cuéllar, no han sabido, podido
o querido aplicar los principios básicos de la Carta de las Naciones
Unidas y concluir con el último vestigio colonial en África.
A nadie le cabe ninguna duda de que la legalidad internacional
reconoce y garantiza el derecho a la autodeterminación del pueblo del
Sáhara Occidental para decidir libre y democráticamente su futuro.
¿Qué poderosas razones impiden aplicar por las Naciones Unidas la
legalidad vigente en el Sáhara Occidental, que ha sido reafirmada en
todos sus pronunciamientos?Después de 16 años de confrontación armada,
de 15 años de arduas negociaciones políticas para buscar una solución
justa y pacífica, aceptada por las dos partes y que fuera objeto de
consenso internacional, ahora algunos pretenden hacer borrón y cuenta
nueva y que el pueblo saharaui vuelva a desandar el camino recorrido
en estos años.
Atravesamos un momento crucial, y ha llegado la hora de hablar claro:
o se está con el que invadió un territorio y no quiere que se ponga en
duda la legalidad de dicha ocupación, o se está con el pueblo saharaui
y su derecho a la autodeterminación. El verdadero responsable de la
grave situación actual, que no es otro que el inmovilismo de
Marruecos, que ha decidido, de manera unilateral y desafiando todas
las resoluciones y compromisos internacionales, intentar imponer "su
solución", que consiste en el hecho consumado e irreversible de la
ocupación ilegal del territorio, en el marco de una solución...
"autonómica dentro de la soberanía marroquí sobre su incuestionable
integridad territorial"...
La Unión Europea, y España en particular, se equivocarían si no
pusieran todos los medios necesarios para influir en la posición
marroquí y evitar el retorno a una solución similar a la de 1975.
Sería una auténtica burla a la legalidad, a los esfuerzos desplegados
por la Comunidad internacional y a los sentimientos de millones de
ciudadanos de todo el mundo que desean ver resuelto el conflicto de
acuerdo con la legitimidad y la soberanía del derecho internacional.
----------------------------->
http://www.afrol.com/es/articulos/22162

Consejo de Seguridad realiza consultas sobre Sáhara Occidental

afrol News, 25 de Octubre - El Consejo de Seguridad analizó, este
miércoles, el informe del Secretario General de Naciones Unidas, Kofi
Annan, sobre la Misión para el Referéndum en Sáhara Occidental
(MINURSO). Anann había instado a Marruecos y al Polisario a realizar
negociaciones directas, sin condiciones previas, para encontrar una
solución a la autodeterminación del pueblo saharaui.
Stephane Dujarric, portavoz del Secretario General de la ONU dió, en
conferencia de prensa, los detalles de la reunión.
Dujarric dijo que el Consejo de Seguridad tuvo una reunión con los
países que abastecen con tropas a la Misión de Naciones Unidas para la
celebración del Referéndum en Sáhara Occidental, como consecuencia del
cual se iniciaron consultas sobre la situación en el disputado
territorio africano.
Dujarric adelantó que el asistente del Secretario General para las
Operaciones de Paz, Hédi Annabi, actualizó a los miembros del Consejo
sobre el desarrollo de los acontecimientos en Sáhara Occidental.
En su informe, el Secretario General de la ONU, Kofi Annan, recomendó
al Consejo de Seguridad la ampliación del Mandato de Minurso.
Kofi Anann había lanzado una apelación a Marruecos y al Frente
Polisario para instarles a realizar "negociaciones directas, sin
condiciones previas, para encontrar una solución justa, durable y
mutuamente aceptable que pueda asegurar la autodeterminación del
pueblo saharaui".
Por staff writer
(c) afrol News
----------------------------->

5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.europasur.com/europasur/articulo.asp?idart=3481889&idcat=1401

CAMPO DE GIBRALTAR
comarca critican la política abstencionista del actual gobierno español
Reclaman una vez más la autodeterminación del pueblo saharaui
isa perea
protesta. Imagen de la concentración frente al consulado.
Y. O.

algeciras. Representantes de la Asociación de Amigos del Pueblo
Saharaui del Campo de Gibraltar, miembros de las formaciones políticas
Izquierda Unida y Partido Andalucista y ciudadanos de a pie se
manifestaron ayer frente a la sede del Consulado de Marruecos para
exigir al Rey de este país, Mohamed VI, que cese la represión de los
saharauis en los territorios ocupados y ponga en libertad a los
detenidos y presos políticos saharauis. Esta protesta también se hizo
coincidir con la discusión hoy, en Naciones Unidas, del informe del
secretario general, Kofi Annan, sobre la situación de las dos partes
del conflicto; y la solicitud de la continuidad de los cascos azules
en los territorios ocupados.
La presidenta de la asociación, Susana García, y el secretario y
portavoz de la misma, Pablo Bianchi, criticaron la política
abstencionista del Ejecutivo español respecto a la autodeterminación
del pueblo saharaui. García calificó de vergonzosa la postura
española, a pesar de mantener una deuda histórica con el Sáhara
Occidental.
"España siempre ha votado a favor de la autodeterminación, y ahora es
la primera vez que se abstiene, lo que coloca al Gobierno actualmente
a la altura del último ejecutivo franquista, alineándose con los
gobiernos de Marruecos y Francia", declaró Pablo Bianchi.
Este cree que la política exterior del gobierno Zapatero se debe a un
alineamiento con las tesis marroquíes, olvidando de esa manera las
responsabilidades históricas que mantiene con el pueblo saharaui.
Bianchi recordó que Naciones Unidas lo sigue considerando territorio
no autónomo, pendiente de descolonización y con derecho a la
autodeterminación
----------------------------->

http://www.elperiodicodeubrique.com/modules.php?name=News&file=article&sid=320

El Diario de Ubrique
Solidaridad:

Excursión para apoyar en Madrid al pueblo saharaui el 11 de noviembre
La asociación de solidaridad con el pueblo saharaui 'Tierra
Libre-Mantara Hurra' de Ubrique ha informado de la participación de
las asociaciones de la Sierra de Cádiz en el acto que se celebra en
Madrid el 11 de noviembre de 2006. Desde Ubrique se pone un autobús
para toda aquella persona que quiera participar en dicho acto. Para
cualquier información, las personas interesadas se pueden poner en
contacto con la asociación los viernes a las nueve de la noche en su
local, en la antigua escuela de artes y oficios (antigua AISS).
En un comunicado de las asociaciones de solidaridad con el pueblo
saharaui se expresa: "Teniendo en cuenta la continuidad de la
represión en los territorios ocupados del Sahara occidental, llevados
a cabo por la policía y el ejército marroquí contra la población
Saharaui y considerando que el gobierno de Marruecos viola los más
elementales D.D.H.H. y libertades públicas que afectan a la población
Saharaui en las zonas ocupadas, instaurando un verdadero estado de
terror, impidiendo la libertad de movimiento y de expresión, y
prohibiendo el acceso a la zona a observadores internacionales y
medios de comunicación y recordando que el origen de este gravísimo
conflicto está en la ocupación ilegal de Marruecos del Sahara
Occidental, fruto de los ilegales acuerdos tripartitos de Madrid,
incumpliendo todas las resoluciones de la ONU para la celebración de
un referéndum de autodeterminación libre, transparente y democrático,
permitiendo al pueblo Saharaui elegir libremente su futuro. Condenamos
la brutal represión qué el Gobierno de Marruecos continua ejerciendo
en los territorios ocupados del Sahara Occidental, violando los más
elementales Derechos Humanos, imponiendo un estado de sitio,
encarcelando y torturando a la población saharaui en especial los
huelguistas de hambre.Solicitamos la intervención inmediata de la
Comunidad internacional, en particular de la ONU, de la UE. y de la
Unión Africana, para que se presione a Marruecos, en aras de
restablecer la legalidad internacional y el respeto de los Derechos
Humanos, en el territorio del Sahara Occidental. En este sentido
expresar al Secretario General de la ONU, la necesidad de salvar la
paz y la estabilidad, seriamente amenazados en esta frágil región, por
la intransigente postura de Marruecos y su obstrucción a la legalidad
internacional.Exigimos a Marruecos la apertura del territorio y el
acceso de observadores internacionales, representantes de
organizaciones de defensa de los D.D.H.H. y prensa internacional, a la
zona. Todo ello, de forma permanente, hasta la solución definitiva del
conflicto.Apoyamos legítimos derechos del pueblo Saharaui, a ejercer
su reconocido y reiterado derecho de autodeterminación, mediante un
referéndum libre y sin coacción de ningún tipo. Expresar el total
apoyo al plan de arreglo y a la resolución 1495 del Consejo de
Seguridad de la ONU, aprobados por unanimidad y que constituye el
consenso de la Comunidad Internacional, para poner fin a esta
tragedia, que ya dura más de 31 años.Instamos al Gobierno español, a
la defensa activa de los puntos anteriores, en los foros
internacionales, ante las partes implicadas, ante los países de la
región. Es la única manera de saldar una deuda histórica, jurídica y
moral con los inocentes de esta tragedia, la población saharaui,
respetar la legalidad internacional y propiciar en la región un clima
de seguridad, desarrollo social y de respeto a la democracia y a los
D.D.H.H. Instamos al Gobierno también a incidir en la UE, con
sanciones a Marruecos, por no respetar la legalidad internacional ni
los D.D.H.H.MANIFESTACIÓN POR LA LIBERTAD DEL PUEBLO SAHARAUI"Contra
la tortura y la violación de los derechos humanos en el Sáhara"POR LA
DESCOLONIZACIÓN E INDEPENDENCIA DEL SAHARA OCCIDENTALMadrid, sábado 11
de Noviembre a las 12 h. desde Atocha a la Plaza Mayor".
Publicado el Miércoles, 25 de octubre de 2006 por Redaccion
----------------------------->

http://www.lavozdegalicia.es/ed_deza/noticia.jsp?CAT=114&TEXTO=5225668

Catro familias dezás viaxarán aos campamentos do Sáhara
En dous minutos | Coñecer a cotidianidade dos refuxiados
A viaxe, para a que se ofertan 140 prazas, está programada do 3 ao 9 de decembro
(Firma: Amelia Ferreiroa lalín)
A Delegación Saharaui para Galicia e a Asociación Solidariedade Galega
co Pobo Saharaui están a traballar nun desprazamento ao Sáhara,
dirixido aos voluntarios e ás familias acolledoras; as que no verán
reciben nos seus fogares a nenos que fuxen das altas temperaturas do
deserto. «É unha viaxe que se aproveita para ver como están os cativos
e tamén para levarlles ás familias o que precisan. Normalmente
necesitan sobre todo alimentos, medicamentos e diñeiro», así o relata
Belén García, responsable do colectivo na comarca. Ela coñece
perfectamente a realidade dos campamentos, alí estivo noutras viaxes
en calidade de voluntaria e lembra os vinteséis quilos de peso que
cada persoa pode levar. «O normal é encher a mochila de alimentos,
roupa ou que precise a familia. A eso imos e a ver os nenos tamén».
Ata o momento catro familias acolledoras xa teñen pensado viaxar ao
Sáhara no vindeiro mes de decembro, aínda que o prazo para anotarse
está aberto ata mediados de novembro. «Por iso cabe a posibilidade de
que nos desprazemos ata os campamentos máis familias, aínda teñen
tempo para pagar o billete. O prezo é de 550 euros para os non socios,
e de 500 para os pertencentes á Asociación Solidariedade Galega co
Pobo Saharaui».
Por outra banda, o 11 de novembro celebrarase en Madrid unha
manifestación para reivindicar o Sáhara libre á que asistirán
voluntarios e simpatizantes de toda Galicia. Haberá saídas de
autobuses o 10 de novembro ás doce da noite das principales vilas
galegas. «É unha manifestación aberta a todos os que queiran asistir.
Partirá de Atocha e rematará na Plaza Mayor. Unha vez remate comeremos
alí, cada quen pola súa conta, e voltaremos para aquí», engade Belén
García.
Para o 18 de novembro anúnciase tamén unha cea-baile en Moaña, aberta
a todos os que desexen asistir dende calquer rincón da comunidade.
Unha cea que se ven celebrando nos últimos anos e que custará 25 euros
por persoa. «O prezo inclúe a cea, pero unha parte vai destiñado ao
pobo saharaui. Sempre é un éxito, esperamos que esta edición tamén».
Os interesados en asistir poden contactar coa asociación ou coa
responsable comarcal.
----------------------------->
6. SÁHARA-EXPEDICIÓN CIENTÍFICA-CONMEMORACIÓN

http://www.eldiariomontanes.es/prensa/20061026/sociedad/historia-repetiran-primera-expedicion_20061026.html

DIARIO MONTAÑÉS
HISTORIA / Repetirán la primera expedición al Sáhara
Una expedición española recorrerá el año que viene la ruta seguida por
los primeros europeos que visitaron el Sahara Occidental; esto es, la
llevada a cabo por Francisco Quiroga, Julio Cervera y Felipe Rizzo en
1886. Fue un viaje de gran importancia puesto que se firmaron tratados
que supusieron el comienzo de la ocupación española del Sahara.
----------------------------->

http://actualidad.terra.es/ciencia/articulo/espanoles_sahara_occidental_1165574.htm

ciencia-expedicion 25-10-2006
Españoles recorrerán 2007 ruta Sahara Occidental de hace 120 años

Una expedición española recorrerá el año que viene la ruta seguida por
los primeros europeos que visitaron el Sahara Occidental, según
informó a Efe Jorge Pina, coordinador del ciclo de conferencias
conmemorativas del 120 aniversario de esa misión y que ha concluido
hoy en el Museo de Ciencias Naturales.
El viaje, que en un principio iba a comenzar en noviembre, ha sido
retrasado al menos hasta mayo por los cambios que ha provocado en los
vuelos a Argelia el final del ramadán, según Pina.
Los exploradores seguirán la ruta llevada a cabo por Francisco
Quiroga, Julio Cervera y Felipe Rizzo en 1886, un viaje 'de gran
importancia histórica puesto que se firmaron tratados que supusieron
el comienzo de la ocupación española del Sahara Occidental', explicó
Pina.
En esa expedición se realizaron también importantes observaciones
científicas en una zona inexplorada hasta entonces por investigadores
europeos, recabando una 'importante colección' de minerales, plantas y
animales, e incluso descubriendo nuevas especies.
Con la charla 'De la costa atlántica a la sebja de Yyil: La expedición
de Francisco de Quiroga, Julio Cervera y Felipe Rizzo por el Adrar, en
el verano de 1886', pronunciada por el propio Pina y el profesor
Antonio González, ha finalizado esta tarde el ciclo de conferencias,
organizado por el Museo de Ciencias Naturales (CSIC) con la
colaboración de la Sociedad de Amigos del Museo.
En la organización de este ciclo de conferencias, y la posterior
expedición, han participado instituciones como la Real Sociedad
Geográfica, la Real Sociedad Española de Historia Natural, el Ilustre
Colegio Oficia de Geólogos, el Instituto Geológico y Minero de España,
la Sociedad Geográfica Española, la Fundación Francisco Giner de los
Ríos y el Museo Nacional de Ciencias Naturales.
Terra Actualidad - EFE
----------------------------->

7. TROPAS NÓMADAS DEL SÁHARA-CONFERENCIAS-MADRID

La Hermandad de Veteranos de Tropas Nómadas del Sáhara organiza este
año el tercer Ciclo de Conferencias en el Centro Cultural de los
Ejércitos (Gran Vía, 13, Madrid).

27 Octubre. 19:00 horas "El Sáhara Occidental y el africanismo español
de finales del siglo XIX" por Miguel Alonso Baquer, General de Brigada
(R) Doctor en Historia
31 Octubre. 19:00 horas "Las Tropas Nómadas en los Museos Militares"
por Pilar Cabezón Pérez, Licenciada en Historia del Arte
7 Noviembre. 19:00 horas "Sáhara: Desde los orígenes hasta el Islam"
por Gerardo Aceredea Valdés, Coronel de Infantería, Licenciado en
Geografía e Historia
----------------------------->
8. SAHARA-MARRUECOS-CANARIAS-DESTIERRO FORZOSO

http://www.lavozdegalicia.es/se_espania/noticia.jsp?CAT=103&TEXTO=5226115

Seis muertos al hundirse una zódiac frente a la costa argelina
La embarcación tuvo problemas a 500 metros de la playa y zozobró

El Polisario denuncia que 500 saharauis intentan huir, amenazados por Marruecos
(Firma: David Alvarado | Lugar: rabat | corresponsal)

Al menos seis inmigrantes se ahogaron el pasado martes frente a las
costas argelinas de Orán, a unos 400 kilómetros de Argel, según
indicaron fuentes autorizadas del cuerpo de Protección Civil del país.
Los harragas -nombre que se le da en el dialecto árabe de la zona a
quienes intentan llegar de forma clandestina a Europa- habían salido
desde algún punto de la región del oranesado en una lancha neumática
de 10 plazas. Al poco de zarpar, la embarcación tuvo un problema
mecánico y zozobró, a unos 500 metros de la playa de Ain Turk.
Aunque uno de los tripulantes consiguió llegar a nado a la costa y dio
la voz de alarma, los guardacostas no consiguieron llegar a tiempo y
sólo pudieron rescatar con vida a un joven que, con síntomas de
hipotermia, fue inmediatamente conducido a un centro hospitalario
próximo. En las últimas horas fueron encontrados los cuerpos sin vida
de seis jóvenes, y no se descarta que puedan aparecer más cadáveres.
En cuanto a la nacionalidad de los muertos, aunque no ha habido
confirmación oficial, varios testigos han declarado que «es casi
seguro que eran argelinos o marroquíes».

En Lanzarote

Por otra parte, una patrullera de la Guardia Civil interceptó el
pasado lunes a quince millas náuticas al sur de Lanzarote a una
embarcación con 32 individuos varones que portaban banderas de la
República Árabe Saharaui Independiente. Habían zarpado la noche
anterior desde una playa próxima a Tarfaya, localidad situada en
territorio del Sáhara Occidental. En buen estado de salud, indicaron
fuentes de la Guardia Civil, los jóvenes -el menor tenía 18 años-
fueron puestos a disposición policial para su ingreso en el centro de
internamiento de extranjeros de El Matorral, en Fuerteventura. De
momento no se ha podido confirmar si, al igual que han hecho
anteriormente otros contingentes de saharauis, estos han demandado de
las autoridades españoles el estatuto de asilados políticos.
Según un comunicado del Frente Polisario, la mayor llegada de oriundos
del Sáhara Occidental a las costas canarias no es casual. Más de 500
individuos se habrían visto obligados a exiliarse desde el estallido
de la intifada en mayo del 2005, a causa de la presión, las amenazas,
las detenciones y las torturas a las que los someten las fuerzas de
seguridad marroquíes. Además, el comunicado explica que «los oficiales
de la Gendarmería tienen pactos con los patrones de la mafia del
tráfico de seres humanos y reciben una cantidad sustancial de dinero
por cada emigrante que sube a una patera desde la costa saharaui».
----------------------------->
9. MARRUECOS-SAHARA-PESCA-EXPOLIO
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/junta_marruecos_adelantara_licencias_cerco_1165517.htm

pesca-marruecos 25-10-2006
Junta adelantará licencias cerco para facilitar acceso Marruecos

La directora general de Pesca de la Junta de Andalucía, María Luisa
Faneca, aseguró hoy que la Junta está dispuesta a pagar las licencias
de los buques pesqueros andaluces que se vayan a acoger al tratado de
Marruecos durante los meses de noviembre y diciembre 'para que
aprovechen la parada de cerco'.
En declaraciones a Efe, Faneca señaló que el comisario de Pesca de la
UE, Joe Borg, dio varias opciones a los pesqueros andaluces para
incorporarse al acuerdo de Marruecos, pero con el problema de que el 1
de noviembre se inicia la parada para el sector de cerco en el Golfo
de Cádiz.
Como quiera que algunos barcos que deberían incorporarse a aguas de
Marruecos tendrían que acatar antes la parada del Golfo de Cádiz, la
Junta ha decidido, según María Luisa Faneca, pagar las licencias para
que los barcos no las pierdan, y el 1 de enero estén en Marruecos'.
Sobre la posible fecha del inicio de aplicación del tratado de la UE
con el país africano, reconoció que se ha retrasado bastante 'aunque
nunca es tarde, porque llevamos mucho tiempo sin acuerdo, y tenemos
muy mal el Golfo de Cádiz con tanta flota'.
Terra Actualidad – EFE
----------------------------->
10. ARGELIA-INTEGRISMO-REPARACIÓN
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/gobierno_sahara_indemnizara_deportadas_integrismo_1163333.htm

argelia-sahara 25-10-2006
Gobierno indemnizará personas deportadas al Sahara por integrismo

El Gobierno argelino ha decidido indemnizar económicamente a las miles
de personas que en los primeros años de la crisis abierta en 1992
fueron confinadas en campos de internamiento en el Sahara por su
presunta relación con grupos integristas.
Así lo informó hoy un portavoz del Frente de Liberación Nacional
(FLN), quien precisó que esta medida afecta a unas 18.000 personas y
se inscribe en las disposiciones de la llamada 'Carta de la Paz y la
Reconciliación'.
Si embargo, no dijo a cuánto ascendía el monto de las indemnizaciones.
La 'Carta', adoptada por el Parlamento y votada en referéndum el año
pasado, es una iniciativa personal del presidente argelino, Abdelaziz
Buteflika, para terminar con las secuelas del terrorismo de
inspiración religiosa y permitir la reinserción social de quienes
formaron parte de los grupos terroristas.
No todos los 'olvidados del Sahara', como se califica a los
deportados, se alistaron en los grupos integristas ni pertenecieron al
Frente Islámico de Salvación (FIS), pero, en medio de la confusión que
reinaba en los primeros años de la crisis, fueron detenidos y
deportados.
Los campos de internamiento fueron clausurados en 1996 y las
autoridades tienen ahora el convencimiento de que, a causa de las
medidas disciplinarias que se impusieron a los deportados y las duras
condiciones de su confinamiento, muchos de ellos se incorporaron por
despecho a las bandas armadas al ser liberados.
Terra Actualidad – EFE
----------------------------->

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?