18.6.07

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Especial Negociaciones.Seleccion de prensa del 18-6-2007

17 JUNIO 1970, 37º ANIVERSARIO DE LA SUBLEVACIÓN DE ZEMLA
¡HASTA LA VICTORIA!
=========================================================
********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp
*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm
=========================================================
S U M A R I O
1. SAHARA-ONU-NEGOCIACIONES-DECLARACIONES
-EUROPA PRESS: El Polisario acudirá "de buena fe" a las negociaciones
con Marruecos, según el presidente de la RASD
-EITB 24: El delegado del Frente Polisario en España ha expresado la
voluntad de llegar a un acuerdo
-ABC: El Polisario y Marruecos intentan superar más de tres décadas
de desencuentros
-IBL NEWS: ONU alberga negociaciones sobre Sahara Occidental en
suburbios de Nueva York
-EUROPAPRESS: Marruecos y el Polisario inician mañana en Nueva York
negociaciones directas por primera vez en siete años
-EFE: Marruecos y el Polisario se citan de nuevo para resolver un
litigio histórico
-TERRA: Marruecos y el Polisario inician mañana en Nueva York
negociaciones directas por primera vez en siete años
-HERALDO: Marruecos y el Polisario inician conversaciones con la
presión internacional de que se sienten a negociar

2. SAHARA-ONU-ENTREVISTAS CON BRAHIM GALI
- CANARIAS 24: Entrevista a Brahim Gali

3. TERRITORIOS LIBERADOS-INTIFADA DE ZEMLA-37 ANIVERSARIO
-SPS: Comienzan en Mheiriz las festividades que conmemoran el 37
aniversario de la Intifada de Zemla

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
=========================================================
1. SAHARA-ONU-NEGOCIACIONES-DECLARACIONES
http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20070617233530&ch=69

Sáhara.- El Polisario acudirá "de buena fe" a las negociaciones con
Marruecos, según el presidente de la RASD

RABAT, 17 Jun. (EUROPA PRESS) -

El presidente de la autoproclamada República Árabe Saharaui
Democrática, Mohamed Abdelaziz, aseguró hoy desde Mheiriz que su país
participará "de buena fe" en las negociaciones de Manhasset (Nueva
York) entre el Frente Polisario y Marruecos bajo los auspicios de la
ONU que comenzarán previsiblemente mañana lunes. El líder saharaui
lamentó, sin embargo, que Rabat siga demostrando su "falta de voluntad
y de sinceridad", según informa la agencia saharaui Sahara Press
Service.

"Mañana se celebrarán en Nueva York las negociaciones directas
entre el Frente Polisario y el reino de Marruecos en aplicación de la
Resolución 1754 de abril pasado. El Frente Polisario participará de
buena fe en estas negociaciones con la intención sincera de llegar a
una solución política que permitirá al pueblo saharaui ejercer su
derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia",
indicó Abdelaziz en un discurso oficial pronunciado en esta localidad,
sede de la 4ª región militar y donde se celebran las festividades del
37º aniversario del levantamiento popular de Zemla.

"Es, no obstante, deplorable ver a la otra parte con
comportamientos que prueban la falta de voluntad y de sinceridad",
afirmó el presidente RASD en referencia a que el Gobierno marroquí "a
menudo se ha jactado de hacer fracasar los esfuerzos de la ONU y de
James Baker, el antiguo enviado personal del Secretario General de la
ONU". Marruecos "rechazó el Plan de Paz para la autodeterminación del
pueblo del Sahara Occidental de 2003, y se retiró de los distintos
acuerdos firmados con la parte saharaui, tanto del Plan de Reglamento
de 1991 como de los Acuerdos".

Abdelaziz recordó que el Gobierno marroquí "sigue ocupando
ilegalmente el territorio de Saguia el Hamra y Río de Oro desde el 31
de octubre de 1975 y continua de ejerciendo una represión salvaje,
expoliando sus riquezas y sigue ignorando el derecho internacional".
"Se reprimen sistemáticamente las manifestaciones pacíficas
diariamente", e "incluso se golpeó a menores", aseguró. "Esta
situación y la persistencia de la represión del Estado de Marruecos no
favorecen el clima de paz y diálogo deseado", apuntó Abdelaziz.

Rabat "sigue levantando, en pleno siglo XXI, un muro de más de
2.000 kilómetros lleno de radares, de millones de minas, incluidas
minas antipersona que matan a civiles y a ganado, rodeada de alambres
de púas, vigilada por un numeroso ejército y divide con ella al Sahara
Occidental y a su pueblo".
----------------------------->
http://www.eitb24.com/noticia/es/B24_53776/sociedad/COMIENZAN-NEGOCIACIONES-Encuentro-Marruecos-Polisario/

El delegado del Frente Polisario en España ha expresado la voluntad de
llegar a un acuerdo, aunque ha advertido de que el pueblo saharaui no
aceptará una solución que no contemple el referéndum de
autodeterminación.

Marruecos y el Frente Polisario iniciarán hoy en Manhasset, en las
afueras de Nueva York, las primeras negociaciones directas desde 2000,
en aplicación de la resolución 1754 del Consejo de Seguridad de la
ONU, que a finales de abril les instó a entablar conversaciones "de
buena fe y sin condiciones previas".
El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, invitó a estas reuniones
--que se prolongarán hasta el martes, si todo va bien-- a los países
vecinos, esto es, Argelia y Mauritania, y a los miembros del Grupo de
Amigos del Sáhara, autores del texto de la resolución 1754 y del que
forma parte España junto con cuatro miembros del Consejo de Seguridad,
Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia.

Sin embargo, y a pocas horas de que comiencen, aún no está clara la
forma en que el Grupo de Amigos estará presente en los encuentros. El
representante del Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, ha asegurado
que las conversaciones serán exclusivamente entre las delegaciones
marroquí y saharaui, con presencia de la ONU, y que únicamente
representantes de Argelia y Mauritania participarán como
"observadores" en la inauguración de las mismas, hoy a las 11:00
horas.
Por su parte, el delegado del Frente Polisario en España, Brahim Gali,
ha expresado la voluntad de llegar a un acuerdo con Marruecos, aunque
ha advertido de que el pueblo saharaui no aceptará una solución que no
contemple el referéndum de autodeterminación.
----------------------------->

http://www.abc.es/20070618/internacional-africa/polisario-marruecos-intentan-superar_200706180247.html

ABC
El Polisario y Marruecos intentan superar más de tres décadas de desencuentros

LUIS DE VEGA CORRESPONSAL
RABAT. La de hoy en Manhasset (Nueva York) será la cuarta serie de
negociaciones cara a cara del Frente Polisario y Marruecos sobre el
Sahara Occidental. El único avance desde que España dio el portazo a
los saharauis en 1975 y Marruecos ocupó el territorio con la Marcha
Verde fue el alto el fuego de 1991. Todo lo demás es mejor mantenerlo
en el cajón del olvido si es que alguien quiere ser mínimamente
optimista.
En 1989 los independentistas se reunieron con el rey Hasán II en
Marraquech y en 1996 lo hicieron en Tánger con el que era príncipe
heredero, Mohamed VI, y el ministro del Interior, Driss Basri. En
ambos casos la ONU fue informada pero no participó.
Entre 1997 y 2000 el enviado del secretario general de la ONU, James
Baker, logró nuevas negociaciones que se celebraron en ocho sesiones
distintas en Londres, Portugal, Houston y Berlín.
Nunca había participado un saharaui en la delegación marroquí pero
esta vez entre los seis enviados a Nueva York está el alcalde de El
Aaiún, Jalihenna Uld Errachid, un saharaui que apoya las tesis de
Rabat, algo que no parece que vaya a impedir el encuentro. El formato
elegido permite sólo a cuatro de cada lado sentarse a la mesa, con lo
que habrá que esperar para comprobar si Errachid está finalmente entre
ellos.
Hoy y mañana
Las negociaciones serán hoy y mañana en Manhasset y estarán dirigidas
por el subsecretario general de la ONU para Asuntos Políticos, Lynn
Pascoe, y el representante del secretario general para el Sahara,
Meter Van Walsum. A la sesión de apertura asistirán de oyentes Argelia
y Mauritania, los países vecinos.
El simple hecho de compartir mesa ya es todo un logro si los que se
van a sentar son dos enemigos más que declarados como Marruecos y el
Polisario. La ONU puede cantar victoria sólo con que esto se produzca,
pues las posturas son tan dispares que hablar de avances sería un
milagro.
Marruecos lucha por imponer un plan de autonomía, aplaudido por países
como España y Estados Unidos, que considera ya de partida al Sahara
como un territorio bajo su soberanía. El Polisario aspira a que se
complete el proceso descolonizador como prevé la legalidad con un
referéndum en el que cabría la opción de la independencia o la
integración del territorio a la soberanía de Rabat. Ambas partes han
hecho declaraciones previas de buena voluntad, pero ninguno da su
brazo a torcer.
----------------------------->

http://iblnews.com/story.php?id=26486

ONU alberga negociaciones sobre Sahara Occidental en suburbios de Nueva York
17/06/2007 - 21:13
IBLNEWS, AGENCIAS

Marruecos y el Frente Polisario saharaui inician el próximo lunes
negociaciones auspiciadas por la ONU que renuevan las esperanzas de
resolver un extenso conflicto que comenzó hace 32 años por el control
del Sáhara Occidental, una región rica en yacimientos minerales.
El enviado del secretario general de la ONU a Sahara Occidental, Peter
Van Walsum, será el anfitrión del encuentro de dos días, que se
celebrará en una apartada zona de los suburbios de Nueva York,
Manchasset.
El lugar fue elegido con el propósito de ofrecer la mayor privacidad a
las partes involucradas para que lleven a cabo las delicadas
deliberaciones, informaron fuentes diplomáticas.
Naciones Unidas invitó también a representantes de Argelia y
Mauritania, así como al grupo llamado Amigos del Sáhara Occidental,
integrado por Francia, Gran Bretaña, España, Estados Unidos y Rusia,
que no participarán de las negociaciones directas.
La delegación de alto rango de Marruecos estará encabezada por el
ministro de Interior, Chakib Benmusa, indicaron fuentes oficiales en
Rabat.
La delegación del Frente Polisario, integrada por cuatro miembros, la
dirigirá Mahfud Ali Beiba, miembro de la secretaría nacional del
Frente Polisario, de acuerdo a declaraciones de Ahmed Bujari,
representante de Polisario ante la ONU.
El jueves Marruecos declaró que espera poder "dar vuelta a la página"
al asunto en estas negociaciones sobre el Sáhara Occidental, ex
colonia española anexada por Rabat en 1975 y reclamada por el Frente
Polisario, que cuenta con el apoyo de Argelia.
"Vamos con mucho optimismo y con una gran disposición para dar vuelta
a la página definitivamente" a la prolongada disputa, dijo el vocero
del gobierno de Marruecos, Nabil Benebdela.

"Esperamos que todos demuestren el mismo espíritu positivo y respeto
por la última resolución de la ONU que llama a negociaciones directas
de buena fe y sin condiciones", dijo Benabdela en una conferencia de
prensa en Rabat.
Burjari, por su parte, dijo el viernes a la AFP que su delegación
espera que las negociaciones vayan más allá del pedido de
"autodeterminación" para el pueblo del Sáhara realizado por el Consejo
de Seguridad de la ONU.
"Si Rabat quiere terminar con el (moribundo) plan Baker, no creo que
las negociaciones vayan a ir muy lejos", advirtió.
El Plan Baker, con el el nombre del ex secretario de Estado de Estados
Unidos y ex enviado especial de la ONU a Sahara Occidental, James
Baker, proponía una autonomía inmediata durante un período de
transición de cinco años para preparar un referéndum de independencia,
propuesta que fue rechazada por Rabat.
En abril pasado Marruecos propuso celebrar un referéndum de autonomía
previendo dar a los habitantes del Sáhara "control sobre los asuntos a
través de instituciones legislativas, ejecutivas y judiciales" bajo
soberanía de Marruecos, y llamar a "negociaciones para encontrar una
solución política aceptable para todas las partes".
Además Rabat insistió que Argelia fuera tratada por la ONU como una de
las partes involucradas en el conflicto.
El Frente Polisario, que rechazó la última propuesta de referéndum
marroquí y en su lugar busca conservar "el derecho de
autodeterminación", prometió el jueves su "sincera disposición" a
entablar negociaciones con Marruecos.
El 30 de abril, el Consejo de Seguridad de la ONU urgió a Marruecos y
al Frente Polisario a iniciar negociaciones directas sin condiciones
previas y apoyadas por la ONU para la autodeterminación del Sáhara
Occidental.
El Consejo de Seguridad también tomó nota de los planes de ambas
partes para resolver la disputa y renovó el mandato de la misión de la
ONU para el referéndum en Sáhara Occidental (MINURSO) por otros seis
meses.
Marruecos anexó la desolada zona del noroeste de Africa luego del
retiro de España como poder colonial y de la vecina Mauritania durante
la década de los 70, e instaló allí unos 300.000 marroquíes en 1975.
Esto conllevó una guerra con el Frente Polisario que terminó en 1991
con la intervención de la ONU para el cese del fuego.

. --- CRONOLOGIA ---

- 16 de octubre de 1975:

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) de la Haya reconoce la
existencia de vínculos durante la colonización entre el Sáhara
Occidental, Marruecos y Mauritania, pero los estima insuficientes y se
pronuncia en favor de la autodeterminación de la población del
territorio. El 6 de noviembre, 350.000 marroquíes participan en una
"Marcha verde", convocada por el rey, Hassán II, para marcar que el
territorio pertenece a Marruecos. El 14 de noviembre, un acuerdo
firmado en Madrid pone fin a la colonización del Sáhara. España cede a
Marruecos el norte y el centro del territorio. El sur pasa a manos de
Mauritania.

- 27 de febrero de 1976:

El Frente Polisario, que reclama la independencia del Sáhara
Occidental, proclama la República Arabe Saharaui Democrática (RASD).

- 5 de agosto de 1979:

Mauritania firma un acuerdo de paz con el Frente Polisario,
renunciando al sur del Sáhara. Las fuerzas marroquíes se despliegan.
De 1976 a 1980, el Frente Polisario, apoyado por Libia y Argelia, se
enfrenta a las tropas marroquíes. A partir de 1980 Marruecos va
ganando ventaja gracias a la construcción de "muros" de defensa.

- 12 de noviembre de 1984:

La Organización de la Unidad Africana (posteriormente Unión Africana)
admite a la RASD y Marruecos abandona la institución.

- 6 de septiembre de 1991:

Alto el fuego vigilado por la Misión de la ONU en Sáhara Occidental
(MINURSO), encargada de organizar un referéndum.

- 28 de junio de 2000:

El Frente Polisario rechaza el examen de una "tercera vía" que prevé
la autonomía del Sáhara y que no se celebre un referéndum de
autodeterminación.

- 6 de noviembre de 2002:

El rey Mohammed VI de Marruecos estima "obsoleto" e "inaplicable" el
proyecto de referéndum para la autodeterminación.

- 31 de julio de 2003:

La ONU respalda el plan del ex secretario de Estado estadounidense
James Baker, que prevé un referéndum de autodeterminación después de
cinco años de autonomía. Lo aceptan el Frente Polisario y Argelia y lo
rechaza Marruecos, que propone un estatuto de autonomía y se niega a
negociar la independencia.

- 24 de mayo de 2005:

Violentos incidentes entre fuerzas del orden y militantes saharauis en
El Aaiún, capital del territorio, seguidos de manifestaciones de apoyo
en varias ciudades y algunas universidades marroquíes.

- 18 de agosto:

El Frente Polisario libera a los 404 últimos prisioneros marroquíes que tenía.

- 22 de abril de 2006:

Rabat anuncia la liberación de "todos los prisioneros saharauis".

- 11 de abril de 2007:

Marruecos y el Frente Polisario presentan a la ONU dos proyectos
opuestos para poner fin al conflicto. Marruecos propone un plan de
"amplia autonomía" bajo soberanía marroquí. El Frente Polisario lo
rechaza y reitera "el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación".

- 30 de abril:

La ONU llama a las dos partes a negociar sin condiciones para
conseguir la autodeterminación del pueblo saharaui (resolución 1754).

- 4 de junio:

La ONU confirma que las negociaciones entre Marruecos y el Frente
Polisario auspiciadas por la ONU empezarán el 18 de junio cerca de
Nueva York.
----------------------------->
http://es.noticias.yahoo.com/ep/20070617/tpl-shara-marruecos-y-el-polisario-inici-9c8bd8a.html

Sáhara.- Marruecos y el Polisario inician mañana en Nueva York
negociaciones directas por primera vez en siete años

Europa Press - domingo, 17 de junio Aún no está claro cómo participará
en los encuentros auspiciados por la ONU el Grupo de Amigos del
Sáhara, del que es miembro España MADRID, 17 (EUROPA PRESS) -
Marruecos y el Frente Polisario iniciarán mañana en Manhasset, en las
afueras de Nueva York, las primeras negociaciones directas desde 2000,
en aplicación de la resolución 1754 del Consejo de Seguridad de la
ONU, que a finales de abril les instó a entablar conversaciones "de
buena fe y sin condiciones previas".

El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, invitó a estas reuniones
--que se prolongarán hasta el martes, si todo va bien-- a los países
vecinos, esto es, Argelia y Mauritania, y a los miembros del Grupo de
Amigos del Sáhara, autores del texto de la resolución 1754 y del que
forma parte España junto con cuatro miembros del Consejo de Seguridad,
Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia.

Sin embargo, y a falta de un día de que comiencen, aún no está clara
la forma en que el Grupo de Amigos estará presente en los encuentros.
El representante del Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, aseguró a
Europa Press que las conversaciones serán exclusivamente entre las
delegaciones marroquí y saharaui, con presencia de la ONU, y que
únicamente representantes de Argelia y Mauritania participarán como
"observadores" en la inauguración de las mismas, el lunes a las 11:00
horas. "Hoy por hoy la negociación es entre las partes y los países
invitados explícitamente como observadores, Argelia y Mauritania",
afirmó Bujari, quien precisó que si se decidiera crear un grupo de
contacto para este proceso tendría que "contar con el acuerdo de las
partes para que no haya desequilibrio". Recordó además que el Grupo de
Amigos del Sáhara fue creado por Estados Unidos en 1992 y en él no hay
presencia de ningún país africano.

En este sentido, destacó que "los países que están detrás de una
independencia forzada de Kosovo son prácticamente los mismos que están
en contra de una independencia del Sáhara Occidental a través de la
autodeterminación" y añadió que lo que complica una solución para el
Sáhara "no solamente son los cambios de postura marroquí" sino la
"falta de coherencia" por parte de algunos miembros "influyentes" del
Consejo de Seguridad respecto a la 'Hoja de ruta' que debe seguirse en
problemas de descolonización.

Por otra parte, fuentes diplomáticas españolas acreditadas ante la ONU
admitieron que aún no se ha concretado la forma en la que el Grupo de
Amigos participará en las conversaciones de Manhasset, pero señalaron
que sigue previsto que el director general para Africa del Ministerio
de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Alvaro Iranzo, se desplace a
Nueva York como se había decidido tras recibir la invitación de Ban Ki
Moon.

Subrayaron también que esta participación se hará en todo caso de
forma "coordinada" entre los miembros del grupo y precisaron que no
tiene que materializarse en estar presentes en las negociaciones entre
las partes.

LAS POSICIONES

Aunque Marruecos y el Polisario han aceptado iniciar negociaciones sin
condiciones previas, las posiciones de partida presentan dos líneas
rojas: Rabat acepta negociar con el Polisario un Estatuto de Autonomía
para el Sáhara Occidental y someterlo a referéndum, mientras que el
Polisario defiende que esa consulta incluya varias opciones además de
la autonomía, incluida la independencia.

Bujari señaló que la delegación saharaui acudirá a Manhasset con la
intención "sana y honesta" de "avanzar hacia la autodeterminación" del
pueblo saharaui y advirtió de que si el Gobierno marroquí sigue
"obstruyendo" este principio, "la negociación no irá muy lejos". "Si
se anima en cambio a respetar los cauces hacia la autodeterminación,
la perspectiva puede ser halagüeña", precisó.

El Polisario considera que la reciente ola de represión marroquí
contra estudiantes saharauis en distintas ciudades marroquíes y entre
la población del Sáhara Occidental no indica que el reino alauí se
dirija a Nueva York con ánimo de entablar negociaciones "de buena fe".
Asimismo, critica que el ministro marroquí del Interior, Chakib
Benmoussa, forme parte de la delegación que se desplazará a Nueva
York, ya que lanza el mensaje de que se trata de un problema nacional
y no de descolonización.

Por su parte, Marruecos, a través de su ministro de Comunicación,
Nabil Benabdellah, afirmó esta semana que Rabat participará en las
negociaciones de Manhasset "con una gran disposición y optimismo" de
que se puede cerrar el contencioso que enfrenta a Marruecos con el
Polisario y Argelia desde hace 30 años.

Rabat interpretó la resolución 1754, que toma nota de las propuestas
de solución presentadas por ambas partes en la ONU y saluda los
esfuerzos "serios y creíbles" de Marruecos para avanzar hacia una
solución, como un espaldarazo para que su propuesta de autonomía para
la zona sea la base de las negociaciones.

LAS DELEGACIONES

Además del ministro del Interior, conformarán la delegación alauí el
ministro delegado de Asuntos Exteriores y Cooperación, Taieb Fassi
Fihri, y el ministro delegado del Interior, Fouad Ali Al Himma, (dos
hombres fuertes del Reino) junto con el presidente del Consejo Real
consultivo para los Asuntos Saharais (Corcas), Khalihenna Ould
Errachid, el director general de Estudios y Documentación, Mohamed
Yassine Mansouri, el representante permanente de Marruecos ante la
ONU, El Mostafa Sahel, así como varios consejeros técnicos.

La delegación saharaui será la misma que participó en 1997 en las
negociaciones que dieron lugar a los acuerdos de Houston, por los que
las partes se comprometieron ante la ONU a desbloquear el proceso de
identificación electoral para celebrar el referéndum con las opciones
de la independencia o la integración en Marruecos que habían aceptado
en 1990.

Así, asistirán a Manhasset además de Bujari, el presidente del
Parlamento de la autoproclamada República Arabe Saharaui Independiente
(RASD), Mahfud Ali Beiba, el representante del Polisario en España,
Brahim Ghali, el coordinador del Polisario con la Misión de la ONU en
el Sáhara Occidental (MINURSO), Mohamed Jadad, además de los asesores
Bechir Sghair y Sidi Umar.

Por parte de la ONU, coordinarán las reuniones el enviado personal del
secretario general de la ONU para el Sahara Occidental, el holandés
Peter van Walsum, y el secretario general adjunto de la ONU para
Asuntos Políticos, Lynn Pascoe.
----------------------------->
http://es.noticias.yahoo.com/efe/20070617/twl-marruecos-y-el-polisario-se-citan-de-eae1567.html

Marruecos y el Polisario se citan de nuevo para resolver un litigio histórico

EFE - domingo, 17 de junio Nueva York, 17 jun (EFE).- Marruecos y el
Frente Polisario inician mañana cerca de Nueva York y sin muchas
perspectivas otro intento de negociación para resolver el litigio que
mantienen desde hace más de tres décadas por la soberanía del Sahara
Occidental.

Publicidad
El diálogo se produce tras el fracaso de media docena de rondas
parecidas y con un factor nuevo que no anima al optimismo: por primera
vez no habrá agenda y Marruecos hablara por un lado de autonomía, y el
Polisario por el otro de autodeterminación.

Como las celebradas hasta ahora desde el comienzo del plan de paz para
el territorio en 1991 -que tuvieron lugar en El Aiun, Marrakech, Nueva
York, Londres, Lisboa y Houston-, las conversaciones cuentan con los
auspicios de la ONU.

Pero en contraste con las anteriores, Naciones Unidas no ha divulgado
en esta ocasión los nombres de los integrantes de las delegaciones
participantes ni las coordenadas exactas de la cita.

De acuerdo con un anuncio de la agencia marroquí de noticias MAP, las
negociaciones se celebrarán en la localidad de Manhasset, en Long
Island y a una treintena de kilómetros de Manhattan.

En la nota se precisa que el jefe de la delegación de Rabat será el
ministro marroquí de Interior, Chakib Benmusa.

Según dijo a Efe el representante del Polisario ante la ONU, Ahmed
Bujari, el lugar del encuentro será el recinto de Greentree, donde el
organismo mundial suele convocar seminarios.

Bujari afirmó que la reunión se iniciara a las 11.00 hora local (15.00
GMT) y que delegación del Polisario estará liderada por Ali Beiba,
miembro histórico de la dirección política y virtual número dos del
movimiento independentista saharaui.

Beiba fue el jefe de la delegación del Polisario en las negociaciones
de Houston, celebradas en 1997 bajo la mediación del ex secretario
norteamericano de Estado James Baker, entonces representante especial
de la ONU para el Sahara Occidental.

Las negociaciones de Houston han sido las últimas que las dos partes
han mantenido y fueron las que mas lejos llegaron en la resolución del
conflicto por la ex colonia española.

En Houston se elaboró un censo de algo mas de 80.000 personas para
convocar un referéndum de autodeterminación, pero el rechazo posterior
de Marruecos a ese proyecto puso fin al plan original de la ONU, que
era celebrar una consulta de ese tipo.

La actual oferta de Marruecos es dotar al territorio de un régimen de
autonomía en tanto que el Polisario insiste en el ejercicio del
derecho de autodeterminación.

Tanto las fuentes de Marruecos como del Polisario informaron que los
contactos de Manhasset, que concluirán el martes, se iniciaran con un
acto de apertura al que asistirán representantes de los países
vecinos, Argelia y Mauritania.

En las sesiones posteriores solo tendrán voz las delegaciones de
Marruecos y el Polisario, en cuyos contactos mediara el nuevo
representante especial de la ONU para el Sahara Occidental, el
diplomático holandés Peter Van Walsoum.

El secretario general de Naciones Unidas, el surcoreano Ban Ki-moon,
anunció en su reciente visita a Madrid que España también participaría
en el proceso en su condición de antigua metrópolis y miembro del
Grupo de Países Amigos del Sahara Occidental.

Pero las partes han expresado su deseo de negociar sin otra presencia
que la de Van Walsoum.

Y España no estará finalmente en la cita.

El director general para el Mediterráneo, Norte de Africa y Oriente
Medio del ministerio español de Asuntos Exteriores, Alvaro Iranzo, se
desplazara a Nueva York aunque únicamente para "ayudar o asesorar en
caso necesario", dijeron fuentes cercanas al diálogo.

Las mismas fuentes indicaron que las negociaciones de Manhasset serían
"un éxito" si Marruecos y el Polisario acuerdan al menos convocar un
nuevo encuentro, "con fecha y lugar".
----------------------------->
http://actualidad.terra.es/articulo/marruecos_polisario_nueva_york_1649399.htm

Marruecos y el Polisario inician mañana en Nueva York negociaciones
directas por primera vez en siete años

Marruecos y el Frente Polisario iniciarán mañana en Manhasset, en las
afueras de Nueva York, las primeras negociaciones directas desde 2000,
en aplicación de la resolución 1754 del Consejo de Seguridad de la
ONU, que a finales de abril les instó a entablar conversaciones 'de
buena fe y sin condiciones previas'.

El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, invitó a estas reuniones
--que se prolongarán hasta el martes, si todo va bien-- a los países
vecinos, esto es, Argelia y Mauritania, y a los miembros del Grupo de
Amigos del Sáhara, autores del texto de la resolución 1754 y del que
forma parte España junto con cuatro miembros del Consejo de Seguridad,
Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia.

Sin embargo, y a falta de un día de que comiencen, aún no está clara
la forma en que el Grupo de Amigos estará presente en los encuentros.
El representante del Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, aseguró a
Europa Press que las conversaciones serán exclusivamente entre las
delegaciones marroquí y saharaui, con presencia de la ONU, y que
únicamente representantes de Argelia y Mauritania participarán como
'observadores' en la inauguración de las mismas, el lunes a las 11:00
horas.

'Hoy por hoy la negociación es entre las partes y los países invitados
explícitamente como observadores, Argelia y Mauritania', afirmó
Bujari, quien precisó que si se decidiera crear un grupo de contacto
para este proceso tendría que 'contar con el acuerdo de las partes
para que no haya desequilibrio'. Recordó además que el Grupo de Amigos
del Sáhara fue creado por Estados Unidos en 1992 y en él no hay
presencia de ningún país africano.

En este sentido, destacó que 'los países que están detrás de una
independencia forzada de Kosovo son prácticamente los mismos que están
en contra de una independencia del Sáhara Occidental a través de la
autodeterminación' y añadió que lo que complica una solución para el
Sáhara 'no solamente son los cambios de postura marroquí' sino la
'falta de coherencia' por parte de algunos miembros 'influyentes' del
Consejo de Seguridad respecto a la 'Hoja de ruta' que debe seguirse en
problemas de descolonización.

Por otra parte, fuentes diplomáticas españolas acreditadas ante la ONU
admitieron que aún no se ha concretado la forma en la que el Grupo de
Amigos participará en las conversaciones de Manhasset, pero señalaron
que sigue previsto que el director general para Africa del Ministerio
de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Alvaro Iranzo, se desplace a
Nueva York como se había decidido tras recibir la invitación de Ban Ki
Moon.

Subrayaron también que esta participación se hará en todo caso de
forma 'coordinada' entre los miembros del grupo y precisaron que no
tiene que materializarse en estar presentes en las negociaciones entre
las partes.

LAS POSICIONES

Aunque Marruecos y el Polisario han aceptado iniciar negociaciones sin
condiciones previas, las posiciones de partida presentan dos líneas
rojas: Rabat acepta negociar con el Polisario un Estatuto de Autonomía
para el Sáhara Occidental y someterlo a referéndum, mientras que el
Polisario defiende que esa consulta incluya varias opciones además de
la autonomía, incluida la independencia.

Bujari señaló que la delegación saharaui acudirá a Manhasset con la
intención 'sana y honesta' de 'avanzar hacia la autodeterminación' del
pueblo saharaui y advirtió de que si el Gobierno marroquí sigue
'obstruyendo' este principio, 'la negociación no irá muy lejos'. 'Si
se anima en cambio a respetar los cauces hacia la autodeterminación,
la perspectiva puede ser halagüeña', precisó.

El Polisario considera que la reciente ola de represión marroquí
contra estudiantes saharauis en distintas ciudades marroquíes y entre
la población del Sáhara Occidental no indica que el reino alauí se
dirija a Nueva York con ánimo de entablar negociaciones 'de buena fe'.
Asimismo, critica que el ministro marroquí del Interior, Chakib
Benmoussa, forme parte de la delegación que se desplazará a Nueva
York, ya que lanza el mensaje de que se trata de un problema nacional
y no de descolonización.

Por su parte, Marruecos, a través de su ministro de Comunicación,
Nabil Benabdellah, afirmó esta semana que Rabat participará en las
negociaciones de Manhasset 'con una gran disposición y optimismo' de
que se puede cerrar el contencioso que enfrenta a Marruecos con el
Polisario y Argelia desde hace 30 años.

Rabat interpretó la resolución 1754, que toma nota de las propuestas
de solución presentadas por ambas partes en la ONU y saluda los
esfuerzos 'serios y creíbles' de Marruecos para avanzar hacia una
solución, como un espaldarazo para que su propuesta de autonomía para
la zona sea la base de las negociaciones.

LAS DELEGACIONES

Además del ministro del Interior, conformarán la delegación alauí el
ministro delegado de Asuntos Exteriores y Cooperación, Taieb Fassi
Fihri, y el ministro delegado del Interior, Fouad Ali Al Himma, (dos
hombres fuertes del Reino) junto con el presidente del Consejo Real
consultivo para los Asuntos Saharais (Corcas), Khalihenna Ould
Errachid, el director general de Estudios y Documentación, Mohamed
Yassine Mansouri, el representante permanente de Marruecos ante la
ONU, El Mostafa Sahel, así como varios consejeros técnicos.

La delegación saharaui será la misma que participó en 1997 en las
negociaciones que dieron lugar a los acuerdos de Houston, por los que
las partes se comprometieron ante la ONU a desbloquear el proceso de
identificación electoral para celebrar el referéndum con las opciones
de la independencia o la integración en Marruecos que habían aceptado
en 1990.

Así, asistirán a Manhasset además de Bujari, el presidente del
Parlamento de la autoproclamada República Arabe Saharaui Independiente
(RASD), Mahfud Ali Beiba, el representante del Polisario en España,
Brahim Ghali, el coordinador del Polisario con la Misión de la ONU en
el Sáhara Occidental (MINURSO), Mohamed Jadad, además de los asesores
Bechir Sghair y Sidi Umar.

Por parte de la ONU, coordinarán las reuniones el enviado personal del
secretario general de la ONU para el Sahara Occidental, el holandés
Peter van Walsum, y el secretario general adjunto de la ONU para
Asuntos Políticos, Lynn Pascoe.
----------------------------->
http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=201712

Marruecos y el Polisario inician conversaciones con la presión
internacional de que se sienten a negociar

Por el momento, Marruecos y el Polisario han expresado su deseo de
llegar a un acuerdo y la voluntad de entendimiento.

FAX PRESS. Madrid | El conflicto del Sahara Occidental tiene una cita
histórica en Nueva York con la apertura de negociaciones directas
entre Marruecos y el Frente Polisario acerca del futuro de esta ex
colonia española. Sin embargo, hay un temor por un posible fracaso
desde la primera cita.
Las dos partes implicadas, Marruecos y el Polisario se reúnen en
aplicación a la resolución 1754 aprobada por el Consejo de Seguridad
de Naciones Unidas el 30 de abril pasado que exige negociaciones
abiertas.
La ONU, para facilitar las negociaciones, ha invitado a varios países
a participar como observadores, entre ellos España por su peso en el
conflicto y por su naturaleza como ex potencia en el SAhara
Occidental, además de los EEUU y Francia. La presencia de estos países
podría ser útil para que las partes se inclinen para un diálogo
constructivo.

Por el momento, Marruecos y el Polisario han expresado su deseo de
llegar a un acuerdo y la voluntad de entendimiento. Sin embargo, los
dos imponen condiciones que preocupan a la comunidad internacional, ya
que por una parte, Marruecos ha dicho que no está dispuesto a escuchar
nada sobre la autodeterminación sino directamente a abordar la
autonomía, mientras que por la otra parte, el Frente Polisario anuncia
que solamente está dispuesto a negociar la autodeterminación mediante
la celebración de un referéndum. Hay otro motivo de preocupación, que
es que el Polisario dijo que no está dispuesto a sentarse junto a una
delegación marroquí compuesta por saharauis pro-marroquíes y amenaza
de retirarse, mientras que Rabat dice que entre los miembros de la
delegación mantienen al presidente del Consejo Real Consultivo para
los Asuntos del Sahara CORCAS, Jeli Hna Ueld Rachid.

Si Marruecos insiste en incluir al presidente del CORCAS, algo que la
ONU ha permitido, y el Polisario lleva a cabo su amenaza de no
sentarse junto a él para negociar, se puede decir que el destino de
las negociaciones es un fracaso anunciado desde mañana. Sin embargo,
las grandes potencias no van a permitir que ocurra esto y presionarán
a las dos partes para que presenten concesiones y por lo tanto
garantizar por lo menos un éxito relativo de esta primera cita.
----------------------------->
2. SAHARA-ONU-ENTREVISTAS CON BRAHIM GALI
http://www.canarias24horas.com/index.php?option=com_content&task=view&id=31381&Itemid=387

CANARIAS 24
Entrevista a Brahim Gali

ACN Press ;domingo, 17 de junio de 2007

Canarias/Antes de marchar a Nueva York para reanudar con Marruecos
negociaciones directas, tras 7 años interrumpidas, el Delegado del
Frente Polisario en España lamenta que no se les invitara a la 'Casa
Africa', insiste en que las inversiones extranjeras "brindan apoyo a
la potencia ocupante" y reclama a la sociedad canaria que "no caiga en
las trampas de Marruecos".

El Delegado del Frente Polisario en España, Brahim Gali, es un
histórico del movimiento de resistencia saharaui, del que fue su
primer secretario general en 1973, cuando España aún no había
abandonado el territorio.

Durante los años 80 fue ministro de Defensa de la República Arabe
Saharaui Democrática (RASD) en los momentos más duros de la guerra
conMarruecos y Mauritania, y ya estuvo presente en el pasado en las
distintas negociaciones que se entablaron con el Reino Vecino, a lo
largo de los años 90 (las útimas fueron en el año 2000), bajo
losauspicios de la ONU, para intentar sacar del estancamiento al
conflicto
del Sáhara Occidental.

Las siguientes declaraciones fueron concedidas a ACN Press en Madrid
pocas horas antes de tomar rumbo a Nueva York el avión para participar
en las negociaciones que tendrán lugar en una localidad cercana a la
ciudad de los rascacielos a partir de mañana.

P: ¿Con qué espíritu acude el Frente Polisario a las negociaciones?

R: No es la primera vez que nos sentamos a negociar con Marruecos, con
quien en el pasado ya alcanzamos distintos acuerdos bajo los auspicios
de la ONU para poner en marcha el referendum de autodeterminación,
aunque luego ellos se negaron a ponerlos en práctica. Esta vez también
vamos con la mayor ilusión de que las conversaciones sirvan para
desbloquear el proceso, que está en punto muerto desde su última
negativa en 2003 aceptar el Plan de James Baker. Vamos sin condiciones
previas, pero también dejando muy claro que hay una serie de líneas
rojas que nunca podremos traspasar: el respeto de derecho del pueblo
saharaui a la autodeterminación y a la independencia que las
resoluciones de la ONU le reconocen desde hace más de 40 años. Las
negociaciones deben servir para encontrar los mecanismos mediante los
que el pueblo saharaui pueda decidir de una vez por todas su futuro.

P: Ustedes rechazan la última propuesta marroquí de autonomía bajo su
soberanía ¿Siguen siendo las posiciones de el Frente Polisario y
Marruecos irreconciliables?

R: Lo que sucede es que, según la legalidad internacional seguimos ante
Un proceso de descolonización inconcluso en el que la soberanía
corresponde única y exclusivamente al pueblo saharaui. Ese es
precisamente el origen del conflicto, que no se solucionará hasta que
el pueblo saharaui no decida si se quiere integrar en otro Estado o si
quiere mantener su soberanía.
Y si ni el Frente Polisario ni la República Arabe Saharaui Democrática
podríamos nunca sustituir al pueblo saharaui y confiscar su legítimo
derecho a decidir, mucho menos puede hacerlo Marruecos, como pretende
con ese plan que parte de una soberanía de la que carece. Lo que
nosotros nunca podremos aceptar es que alguien niegue que la solución
debe atenerse a lo que establece el marco de la ONU sobre los procesos
de descolonización.

P: Ustedes también presentaron hace meses ante la ONU una propuesta de solución.

R: Parte de la base de que el proceso se resuelva de acuerdo con la
legalidad internacional y por ello propone que se creen las
condiciones para la celebración de un referendum de autodeterminación
que contemple la independencia. Y junto al compromiso de que las dos
partes acepten su resultado, sea el que sea, también tendemos la mano
a Marruecos para colaborar con ellos en todos los retos que
actualmente tiene el Magreb, alcanzando acuerdos de cooperación sobre
temas económicos, sociales o de seguridad.

P: Algunos Gobiernos, como el de España, insisten en que ahora hay más
necesidad que nunca en solucionar el conflicto, para responder a
fenómenos como el del terrorismo integrista islámico que representa Al
Qaeda.

R: Creo que el argumento se utiliza muchas veces como excusa para
ocultar el interés de las grandes potencias en dominar Africa y sus
recursos naturales. Pero es que, además, es bien sabido que el
integrismo religioso no tiene cabida en nuestra tradición, ni formó
parte nunca de nuestro bagaje político. Y en absoluto se ha producido
entre nosotros el fenómeno de otros lugares en que ha crecido
muchísimo en los últimos años, como es el caso del propio Marruecos.

P: En ese contexto de interés por Africa, Canarias parece también
jugar un papel. Hace ya tiempo que surgió la polémica de las
inversiones extranjeras en el Sáhara Occidental a raíz de los primeros
contratos de prospección petrolífera cerca de Canarias y, después ha
continuado con los viajes de las Cámaras de Comercio de las Islas.

R: Seguimos pensando lo mismo que antes. Que se deben evitar acuerdos
de colaboración con la potencia ocupante con los que se pueda brindar
apoyo al hecho consumado de su presencia allí por la fuerza. Y hay
dictamenes y resoluciones de la propia ONU que avalan nuestra postura.

P: Hace pocos días se inauguró en Canarias la 'Casa Africa' ¿Han
tenido algún contacto al respecto?

R: Lo que quisiera decir es que el Gobierno de España, al igual que
sucedió en Madrid con la Casa Arabe, ni siquiera nos invitó. O sea que
aunque seamos un país árabe y que es miembro de una organización
supranacional tan importante como la Unión Africana (UA), yo no sé
dónde nos sitúa el Gobierno de España. Se olvidan, además, de que
siempre estaremos enfrente de Canarias. Y de que ignorarnos es
insultar el futuro.

P: Tras las elecciones autonómicas habrá un nuevo Gobierno de
Canarias, aunque las últimas novedades anicipan que, de momento, no
habrá muchos cambios. ¿Sigue el Frente Polisiario el desarrollo de los
acontecimientos políticos en las Islas?

R: Con independencia del signo que tenga el Gobierno de Canarias en
cada momento, hemos mantenido y seguiremos manteniendo estrechísimos
lazos con el pueblo canario. Siempre fueron mucho más intensos que con
cualquier otro pueblo del Estado español y queremos seguir
profundizando en esa dirección. Quiero recordar que en los últimos
años de la presencia española en nuestra patria llegamos a jugar un
papel complementario de la oferta turística canaria, y aunque aquello
se vio interrumpido enseguida por la invasión marroquí, nos gustaría
poder seguir jugando ese papel en el futuro, y cooperar en ese y otros
muchos campos, cuando el Sáhara sea libre e independiente. Me gustaría
hacer un llamamiento a toda la sociedad canaria para que preservemos
esas buenas relaciones entre ambos pueblos y para que no caigan en las
trampas que les tiende Marruecos.

P: ¿Qué puede pasar si las negociaciones que hoy se inician se
frustran una vez más y no llegan a buen puerto?

R: Ahora que todavía no han empezado, es el momento de confiar en que
lleguen a buen fin, pero llevamos treinta años de lucha y mientras no
desaparezca la causa que la generó, ésta no va a cesar. Si las
negociaciones fracasasen nosotros seguiríamos en la resistencia, y
para eso todos los medios son legales, incluido el uso de la fuerza y
la reanudación de las hostilidades. Por eso las negociaciones deberían
servir para descartar definitivamente esa opción, pero es necesario
que se reconduzca el proceso sobre base justas. Sólo así terminaremos
con el sufrimiento y el derramamiento de sangre de todos estos años,
que también ha afectado mucho al pueblo marroquí.

P: La presencia en la delegación marroquí del presidente del Consejo de
Real Consultivo para los Asuntos Saharauis (CORCAS), el saharaui Jali
Jenna Uld Rachid, ha creado cierta polémica, pues Marruecos quiere con
ello mostrar que su delegación también representa a los saharauis.

R: El CORCAS es una institución de la administración marroquí cuyos
miembros son designados por el Rey y aunque ese señor tenga origen
saharaui vendrá dentro de una delegación marroquí, por lo que no
representará más que a Marruecos, en cuyo Gobierno ha ocupado muchos
otros cargos desde 1975. Antes de empezar estas negociaciones hay
otras cosas que nos preocupan mucho más, como la represión de que
sigue siendo objeto nuestro pueblo en los territorios ocupados por
Marruecos y la pasividad de la comunidad internacional y de la MINURSO
ante eso.

--
Junto a Brahim Gali, la delegación del Frente POpular para la
Liberación de SAguia El Hamra y RIO de Oro (POLISARIO) estará
compuesta por el presidente del Parlamento saharaui, Mahmud Alí Beiba;
el representante ante la ONU, Ahmed Bujari; y el coordinador con la
Misión de la ONU para la realización de un Referendum, Mohamed Jadad;
además de los asesores Bechir Sghair y Sidi Omar.

La delegación del Reino de Marruecos estará conformada por su ministro
del Interior, Chakib Benmouusa; el ministro delegado de Asuntos
Exteriores y Cooperación, Taieb Fassi Fihri; el ministro delegado del
Interior, Fouad Ali Al Himma; el citado presidente del CORCAS, Jali
Jenna Uld Rachid; el director general de Estudios y Documentación,
Mohamed Yassin Mansouri; y el representante permanente ante la ONU y
exministro del Interior Mustafá Sahel; además de varios asesores.
----------------------------->

3. TERRITORIOS LIBERADOS-INTIFADA DE ZEMLA-37 ANIVERSARIO
http://www.spsrasd.info/es/infos/2007/06/sps-s170607.2.html

Comienzan en Mheiriz las festividades que conmemoran el 37 aniversario
de la Intifada de Zemla
(Enviados especiales)

Mheiriz (territorios liberados, Sáhara Occidental), 17/06/2007 (SPS)
Las festividades que conmemoran el 37 aniversario del levantamiento
popular de Zemla en 1970 contra el colonialismo español comenzaron
este domingo en la localidad liberada de Mheiriz, a unos 90 Kms. de la
ciudad ocupada de Smara, con la presencia del Presidente de la
República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, y la de altos responsables
políticos saharauis.

El acontecimiento comenzó con el izado de la bandera nacional, que fue
saludada por un batallón del ejército de liberación saharaui, seguido
del discurso oficial del Jefe del Estado, en presencia también de
docenas de responsables del Polisario y de la RASD, que deben
participar en la conferencia anual de los mandos y de la
Administración saharaui.

El Presidente de la República Saharaui procedió a continuación a
inaugurar un club para los militares, antes de inaugurar la
conferencia de responsables que se prolongará durante dos días.

En el programa de estas festividades, que se extenderán hasta el
próximo miércoles, está incluida una conferencia para los ciudadanos
del campo abierto de los alrededores, otra dedicada a la gestión
administrativa, varias actividades culturales y deportivas e
inauguraciones de centros sociales, indican los organizadores.

Después de Tifariti al este, Mijek y Aghueinit al sur, le toca el
turno ahora a Mheiriz de celebrar actividades políticas del Frente
Polisario y de la RASD.

Estos "actos altamente simbólicos que se desarrollan en los
territorios liberados de la RASD demuestran que existe un pueblo, un
territorio liberado y un Gobierno que materializan la esencia misma de
un Estado, así como un amplio apoyo de la comunidad internacional a
ese Estado", indicó el Polisario al comienzo de esta campaña. (SPS)
----------------------------->

__._,_.___
El archivo de mensajes  de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
Yahoo! Avatares

Tu imagen virtual

¿A qué esperas para

crear el tuyo?

Yahoo! Correo

Regístrate gratis

Lee tu correo desde

cualquier lugar.

Mi Yahoo!

Reúne tu mundo

Tu correo, tus RSS

y mucho más...

.

__,_._,___

Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?