27.9.07

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] ESPECIAL DDHH EN LAS ZONAS OCUPADAS -Medios Españoles/Selección de prensa del 25/26/27-IX-2007

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI******
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp
*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S UMARIO:

1. SAHARA – TERRETORIOS OCUPADOS – INTIFADA –REPRESION-DERECHOS HUMANOS
-POEMARIO, CUBA NUESTRA: Al menos nueve personas heridas por la
represión policial en la ciudad ocupada de Smara
-SPS: El premio " Silver Rose" de Solidar, concedido a Aminetu Haidar
-POEMARIO: Intervención Hmad Hamad y otros activistas saharauis ante
el Consejo de Derechos Humanos de la ONU
-SPS: France Libertés denuncia que persisten las violaciones masivas
y sistemáticas de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
-SPS: Una organización juvenil denuncia ante la ONU las violaciones de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
-SPS: "Testimonios sobre la grave situación que existe en el Sáhara
Occidental", charla en el Palacio de las Naciones de Ginebra
-EL UNIVERSAL: Denuncian ante ONU situación de Sahara Occidental
-SPS: Varias ONG saharauis denuncian el traslado del preso político saharaui
El Uali Amidan a Tarudant

2. SAHARA – F.POLISARIO –CONGRESO
-SPS: El XII Congreso del Frente Polisario será organizado en
Tifariti el próximo 14 de diciembre

3. SAHARA – ARGELIA – COOPERACION
-SPS: El embajador saharaui en Argelia, recibido por el ministro argelino de
Comunicación

4. SAHARA – JORNADA JURIDICA INTERNACIONAL
-POEMARIO: Conclusiones de la Jornada Jurídica Internacional sobre el
Sahara Occidental

5. MARRUECOS – REVUELTA –REPRESION
-ABC: La intifada del pan en Marruecos
=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
=========================================================
1. SAHARA – TERRETORIOS OCUPADOS – INTIFADA –REPRESION-DERECHOS HUMANOS
http://poemariosahara.blogspot.com/
http://www.cubanuestra.nu/web/article.asp?artID=9448

Al menos nueve personas heridas por la represión policial en la ciudad
ocupada de Smara

Ver fotos

Smara (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 25/09/2007 (SPS) Al
menos nueve ciudadanos saharauis, la mayor parte mujeres, resultaron
heridas al ser disuelta una sentada que los ciudadanos saharauis
organizaron en el barrio popular de Essukna, en la ciudad ocupada de
Smara, reclamando el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia, ha indicado una fuente del
ministerio saharaui de Territorios Ocupados y de la Diáspora.

Los servicios de información marroquíes intervinieron brutalmente,
causando hiriendo a numerosos manifestantes, que pedía pacíficamente
la retirada inmediata de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental.

Según un primer balance, los heridos son: Sukeina Laajeil, Mariem

Bahaha, Tfarah Lemsaui, Sayhuta Bah (5 años), Zueina Bah, Meyen Ali
Brahim y Al Izza, que sufrieron graves heridas, mientras que la Sra.
Zura y su hija Buchra Laajeil fueron transportadas en coma al hospital
de El Aaiun, ha precisado la misma fuente.

Los servicios de información marroquíes procedieron igualmente a
saquear los domicilios de los ciudadanos saharauis y a destruir los
bienes de sus inquilinos, añade la misma fuente.

Las fuerzas represoras marroquíes procedieron a acordonar las calles
que conducen al barrio mencionado, Essukna, que sigue encontrándose
aún en estado de sitio, pretendiendo impedir eventuales
manifestaciones en favor de la independencia del Sáhara Occidental,
según la misma fuente. (SPS)

Varias ONG saharauis denuncian el traslado del preso político saharaui
Luali Amidan a Tarudant (Marruecos)

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 24/09/2007 (SPS)

El Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (CODESA)
y el Comité Contra la Tortura de la ciudad ocupada de Dajla han
denunciado el traslado por fuerza del preso político saharaui Luali
Amidan, que estaba en huelga de hambre, de la Cárcel Negra de El Aaiun
(Sáhara Occidental) a la prisión de Tarudant (Marruecos), indican las
dos ONG en sendos comunicados que han llegado a SPS.

Ambas ONG han condenado "enérgicamente" el secuestro del preso
político saharaui, Luali Amidan, a quien las fuerzas represoras
marroquíes, en la noche del viernes al sábado, sacaron de su celda en
la Cárcel Negra de El Aaiun, donde mantenía una huelga de hambre desde
hace más de una semana, reclamando su derecho a continuar sus estudios
en el interior de la cárcel.

La víctima es miembro del Colectivo de Defensores de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental (CODESA), y antiguo preso político.
Fue detenido a causa de sus actividades en defensa de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental y haber participado en manifestaciones
reclamando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En octubre de 2006, Luali Amidan fue sometido a diferentes formas de
tortura por los servicios informativos marroquíes y desde entonces,
cumple una pena de 5 años.

Anteriormente, fue detenido en agosto de 2005 junto con un grupo de
saharauis, y se le condenó a un año de prisión mayor antes de ser
liberado en marzo de 2006. Mantuvo una huelga de hambre durante 51
días, que le costó una operación quirúrgica de intestino.

Las dos ONG saharauis han calificado de "inhumano y degradante" este
acto cometido por las fuerzas de represión marroquíes, algo que
desgraciadamente es habitual contra los civiles saharauis,
especialmente los activistas saharauis de los Derechos Humanos, añade
el texto.

Además, piden la liberación "inmediata e incondicional" de los
activistas y presos políticos saharauis que se encuentran aún en las
cárceles marroquíes.

Por último, ambas organizaciones hacen un llamamiento "urgente" a las
organizaciones internacionales que defienden los Derechos Humanos,
para que intervengan ante Marruecos para que ponga término a las
"flagrantes violaciones de los Derechos Humanos y de las libertades"
en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Por su parte, el Comité Saharaui por el Referéndum en el Sáhara
Occidental (CSRSO) ha denunciado el secuestro de este activista
saharaui de los Derechos Humanos y ha pedido la "pronta" liberación de
los presos políticos y defensores saharauis de los Derechos Humanos
que se encuentran en situación "crítica" en las cárceles marroquíes.
(SPS)

----------------------------->

SPS:
http://www.cubanuestra.nu/web/article.asp?artID=9448

El premio " Silver Rose" de Solidar, concedido a Aminetu Haidar

Bruselas, 25/09/2007 (SPS) El premio "Silver Rose 2007" de "Solidar",
una alianza internacional independiente de 42 ONG de 20 países
europeos, ha sido concedido a la célebre militante saharaui de los
Derechos Humanos Aminetu Haidar, en la categoría "Lucha por la
libertad y la dignidad humana", se ha sabido el martes por esta
institución.

Este premio, concedido por "Solidar", que está activa en los campos de
la ayuda social, humanitaria y de cooperación al desarrollo por
proposición de la ONG
austriaca Volkshilfe, le será entregado el próximo 16 de octubre
durante una gran ceremonia que será organizada en el Parlamento
Europeo de Bruselas.

Esta distinción, que se entrega desde el año 2000, recompensa a las
personalidades y organizaciones que luchan por la justicia social en
Europa y en el mundo, y que con su trabajo favorecen los valores de
solidaridad, igualdad, democracia y libre
participación de todos en los procesos políticos y sociales.

Los otros receptores de este premio son la "Plataforma de Mujeres
Artistas contra la violencia de Género", en la categoría de artistas
europeos, "Parents Circle & Families Forum (PCFF) Israel-Palestine",
en la categoría de paz y reconciliación, y el ministro federal alemán
para la Cooperación al Desarrollo, Sr. Heidemarie Wiezcorek-Zeul, por
el conjunto de sus realizaciones en el campo de su competencia (ayuda
al desarrollo).

En mayo del 2006, en Madrid, la militante saharaui de los Derechos
Humanos fue también honrada con el 5º Premio Juan Maria Bandrés por
la defensa del derecho de asilo y la solidaridad con los refugiados,
que le fue concedido por la Comisión Española de Ayuda a los
Refugiados (CEAR). En octubre de 2006 fue nombrada ciudadana de honor
de la ciudad de Nápoles como homenaje a su lucha incansable por el
respeto de los Derechos Humanos en los territorios del Sáhara
Occidental bajo dominación marroquí, y recibió el Freedom Award 2006
(Premio de la Libertad 2006) que le concedió la asociación
norteamericana Defense Forum Foundation por su lucha en favor de que
se respeten los Derechos Humanos y la legalidad internacional en el
Sáhara Occidental en septiembre del mismo año.

Nacida en el Sáhara Occidental en 1967, madre de dos niños, esta
figura emblemática de la causa saharaui ha sido detenida, encarcelada,
torturada y maltratada en varias ocasiones. La última de ellas de
remonta a 2006, cuando había protestado pacíficamente por el derecho a
la autodeterminación del pueblo saharaui. Sigue luchando por que el
pueblo saharaui acceda a la autodeterminación, por medio de métodos
pacíficos, a pesar de los peligros a los que se enfrentan ella y sus
dos hijas. En cuanto se le ofrece la posibilidad, atrae la atención de
la comunidad internacional sobre la difícil situación de los
saharauis.

Aminetu Haidar reúne y difunde igualmente informaciones relacionadas
con las violaciones de los Derechos Humanos perpetradas por las
autoridades marroquíes.
Sulema : ?Podéis matarme, pero mis convicciones sobrevivirán!?. (SPS)
----------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com/

Intervención Hmad Hamad y otros activistas saharauis ante el Consejo
de Derechos Humanos de la ONU

Canarias7.es - 24/09/2007 Actualizada a las 17:47

Denuncian ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU la situación
del Sahara Occidental

Este año hubo dos encuentros entre el Frente Polisario y el gobierno
de Marruecos que terminaron sin avances

EFE. Ginebra

Diversas organizaciones civiles denunciaron hoy ante el Consejo de
Derechos Humanos de la ONU que la situación en el Sahara Occidental es
cada vez peor a pesar de las conversaciones de paz mantenidas este
año. "La situación se está agravando, no estamos viendo ninguna
mejora, al contrario", dijo en sus declaraciones el defensor de los
derechos humanos y secretario general de la Asociación Saharaui por la
defensa de la Autodeterminación, Hmad Hammad [NOTA Poemario:
AFAPREDESA nos confirma que Hmad Hammad es secretario general del
Comité Saharaui de Apoyo a la Autodeterminación del Sahara
Occidental], antes de intervenir en el Consejo, que tiene lugar en
Ginebra.

"¿Cómo pueden haber negociaciones de paz y al mismo tiempo diariamente
haber violaciones a los derechos humanos?", se preguntó Hammad.

Este año hubo dos rondas de conversaciones entre el movimiento de
liberación nacional Frente Polisario y el gobierno de Marruecos que
terminaron sin avances. Está prevista una tercera ronda a finales de
año pero, por ahora, las partes se mantienen muy alejadas.

"Nosotros queremos la autodeterminación del pueblo para que decida si
quiere la independencia, pero no la propuesta marroquí de
autodeterminación consensuada, que sólo pretende darnos una
autonomía", explicó el saharaui.

"El Sahara nunca ha sido marroquí, fue un territorio mal vendido, y la
autonomía consagraría esa venta", prosiguió Hammad, quien considera
que "cualquier país que apoye la autonomía está apoyando también que
prosigan las violaciones a los derechos humanos, porque permite que
Marruecos mantenga el control en la región".

"Desde el 2005 la violencia es diaria, hay muertos, hay heridos, hay
cientos de activistas en las cárceles, incluso hemos reportado 5 casos
de personas a las que se les han inoculado una substancia
desconocida", explicó, y prosiguió:

"No hay ninguna presión sobre Marruecos, para mi es un complot entre
Marruecos y la ONU, dado que algunas naciones quieren seguir
explotando los recursos naturales del Sahara".

Hammad citó a Francia y España, entre esas naciones.

"España sigue vendiendo armamento a Marruecos, hasta el momento el
gobierno de (José Luis Rodríguez) Zapatero no ha hecho nada a favor de
nuestro pueblo", aseguró Hammad, quien afirmó que estaría "gratamente
sorprendido" si el gobernante español visita la zona.

El pasado 15 de septiembre el Frente Polisario invitó a Zapatero a
visitar a los campos de refugiados saharauis.

"Ojalá que viniera, sería un reconocimiento a nuestra causa", dijo
Hammad, quien explicó que "España debería involucrarse activamente por
el Sahara dado que antes era una provincia, parte del territorio
Español como Cataluña o el País Vasco".

"Y aunque no quiera venir (Zapatero) por razones políticas debería
hacerlo por causas humanitarias", apostilló.
----------------------------->
SPS:
France Libertés denuncia que persisten las violaciones masivas y
sistemáticas de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental

Ginebra, 25/09/2007 (SPS) La fundación France Libertés de Danielle
Mitterrand denunció el lunes en el Palacio de las Naciones de Ginebra
"la persistencia de violaciones masivas y sistemáticas de los Derechos
Humanos" en el Sáhara Occidental.

"En el Sáhara Occidental, la dramática situación de los Derechos
Humanos, ya profundamente dañada por las duras pruebas de los treinta
ydos últimos años de ocupación marroquí, se ha agravado
considerablemente por el hecho de la persistencia de las violaciones
masivas y sistemáticas de los Derechos Humanos que han afectado, en
el punto más alto, a todos los sectores de la población saharaui",
señaló Daha Rahmuni, en nombre de France Libertés, durante el Debate
Temático sobre la situación de los Derechos Humanos que requieren la
atención del Consejo, al margen de las reuniones de la 6ª sesión del
Consejo de los Derechos Humanos que se desarrolla en Ginebra del 10 al
28 de septiembre actual.

"France Libertés, la Fundación Danielle Mitterrand, considera que la
negación masiva de los Derechos Humanos es el resultado de la agresión
y de los conflictos, de consecuencias tan trágicas para los pueblos,
que requiere la atención y el compromiso decidido del Consejo que
tiene el imperioso deber de defender, de animar y de promover el
respeto de los Derechos Humanos", insistió el orador.

Para France Libertés, el bloqueo del territorio saharaui por
Marruecos, que ha hecho casi imposible el acceso a él de los medios,
de los observadores independientes, de las delegaciones parlamentarias
y de los representantes de la sociedad civil, especialmente española,
es una práctica desvergonzada que ha desembocado en restricciones de
la libertad de movimiento y en la negación de los derechos económicos,
sociales y culturales como el derecho al trabajo".

"Las autoridades marroquíes no escatiman ningún esfuerzo para empujar
a los jóvenes saharauis, que reivindican frecuentemente y de forma
pacífica el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, hacia
la emigración clandestina por medio de organizaciones mafiosas",
añadió.

"Centenares de personas han sido víctimas de detenciones arbitrarias.
Un gran número de ellos, entre los cuales los presos de opinión, son
encarcelados sin acusación ni juicio o condenados a penas de cárcel
al término de juicios inicuos. La tortura y los malos tratos a los
presos son aún prácticas corrientes y los centenares de desapariciones
forzosas constituyen violaciones flagrantes del derecho internacional
general y de las convenciones internacionales ratificadas por
Marruecos", se lamentó el representante de la organización que
preside Danielle Mitterrand.

El orador señaló que en las cárceles, "a menudo exiguas e insalubres,
las fuerzas de seguridad marroquíes no dudan, como lo demuestran
numerosos testimonios de las organizaciones de los Derechos Humanos,
en hacer un uso generalizado y sistemático de la tortura, incluso
contra los menores que, como el joven Lembarki, encontraron la muerte
por esa causa".

Por último, reclamó "que terminen las violaciones físicas, práctica
ejercida a gran escala por las fuerzas de seguridad marroquíes contra
los activistas de los Derechos Humanos saharauis, la liberación
incondicional e inmediata de las decenas de presos políticos saharauis
que se pudren en condiciones inhumanas, especialmente en la Cárcel
Negra de El Aaiun, el esclarecimiento de la suerte de los centenares
de desaparecidos entre ellos los 15 jóvenes que desaparecieron desde
diciembre de 2005 en las condiciones más oscuras, y por último la
creación de un mecanismo internacional de seguimiento sobre la
situación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental". (SPS)
----------------------------->
SPS
Una organización juvenil denuncia ante la ONU las violaciones de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental

Ginebra (Palacio de las Naciones), 25/09/2007 (SPS) La Federación
Mundial de la Juventud Democrática (WIFD, iniciales en inglés) ha
denunciado antes una charla al margen de la 6ª sesión del Consejo de
los Derechos Humanos en Ginebra, "la práctica sistemática de la
tortura y la importante cifra de presos saharauis que sufren la
aglomeración carcelaria".

"La Federación Mundial de la Juventud Democrática considera que en el
momento en que la promoción de los Derechos Humanos y el reforzamiento
de las libertades fundamentales conocen una expansión y un cierto
refuerzo del que no podemos más que felicitarnos, la situación de los
Derechos Humanos sigue siendo crítica en el Sáhara Occidental, como
demuestra la práctica sistemática de la tortura y al importante cifra
de presos saharauis que sufren la aglomeración carcelaria", señaló
Mohamed Meyara, activista saharaui de los Derechos Humanos y que fue
preso político.

"Centenares de presos saharauis, la gran mayoría de los cuales está
formada por presos políticos, están colocados arbitrariamente aislados
y sometidos a un tratamiento especialmente discriminatorio, en el que
buen número de ellos se encuentran encarcelados sin acusación ni
juicio alguno. Los derechos particulares reconocidos a los presos
políticos son ignorados en Marruecos", señaló.

"La casi totalidad de las personas detenidas nunca son juzgadas ni
condenadas, y las personas dadas por desaparecidas son las que fueron
detenidas, al cabo de los años, por las fuerzas de ocupación y cuya
detención no es reconocida por las autoridades marroquíes. Nuevos
elementos hacen pensar que algunos, o posiblemente numerosos
desaparecidos estarían aún con vida y encarcelados en los múltiples
centros secretos de Marruecos", indicó Meyara.

Lamento además que a pesar de las campañas orquestadas con grandes
gastos por Marruecos para hacer creer en el cambio y en que existe una
pretendida «apertura democrática», las autoridades marroquíes "siguen
limitando considerablemente el movimiento de los ciudadanos saharauis
y prohibiendo toda actividad asociativa o política".

"Yo mismo que os estoy hablando represento en El Aaiun, capital del
Sáhara Occidental ocupado, el Comité Saharaui de Familiares de los
Mártires de los centros secretos de Marruecos, una asociación cuya
actividad está prohibida, que agrupa en su seno a decenas de familias
que no piden nada más que el esclarecimiento de la verdad sobre la
suerte de centenares de desaparecidos, certificados de defunción para
aquellos cuya muerte está establecida y la entrega de sus restos a sus
familias", afirmó.

Para Meyara, "es necesario publicar, porque ya es hora, el informe del
Alto Comisariado de Naciones Unidas elaborado tras la visita
efectuada a la región en mayo de 2006, pero también le incumbe a la
Comunidad Internacional utilizar todos los medios de presión con el
fin de que el Gobierno marroquí deje de reprimir a la población civil
saharaui y respete sus compromisos internacionales".

Una delegación de los territorios ocupados del Sáhara Occidental
compuesta por cuatro saharauis defensores de los Derechos Humanos :
Hmad Hammad, Larbi Messaud, Daha Rahmuni y Mohamed Meyara, está
realizando desde el pasado 10 de septiembre un recorrido por Suiza
para sensibilizar a la opinión pública sobre las flagrantes
violaciones de los Derechos Humanos cometidas en los territorios
ocupados del Sáhara Occidental por Marruecos.

Los cuatro saharauis defensores de los Derechos Humanos toman parte
actualmente en las reuniones de la 6ª sesión del Consejo de los
Derechos Humanos que se desarrolla en Ginebra del 10 al 28 de
septiembre actual.

Están programadas toda una serie de actividades, entre ellas
especialmente intervenciones ante el Consejo, la presentación en el
Palacio de las Naciones de una rueda de prensa, varias charlas y
algunas reuniones con las organizaciones defensoras de los Derechos
Humanos que se centrarán en las últimas novedades de la situación en
el Sáhara Occidental, y muy especialmente la represión ejercida por
las fuerzas de ocupación marroquíes en los territorios ocupados. (SPS)
----------------------------->
SPS

"Testimonios sobre la grave situación que existe en el Sáhara
Occidental", charla en el Palacio de las Naciones de Ginebra

Ginebra, 25/09/2007 (SPS) Cuatro saharauis defensores de los Derechos
Humanos, Hmad Hammad, Mohamed Mayara, Daha Rahmuni y Larbi Messaud,
ofrecieron el lunes en el Palacio de las Naciones de Ginebra una
charla sobre el tema "Testimonios sobre la grave situación que existe
en el Sáhara Occidental".

Durante esta charla, cuyas sesiones fueron dirigidas por el Presidente
del Buró Internacional para el Respeto de los Derechos Humanos en el
Sáhara Occidental (BIRDSHO), Christian Viret, los cuatro oradores
ofrecieron un cuadro sombrío sobre la situación de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental.

Hicieron especial énfasis en que existe " actualmente un período sin
precedentes de negación de los Derechos Humanos en el Sáhara
Occidental", estimando que la principal causa de que persistan las
violaciones de los Derechos Humanos en los territorios saharauis
ocupados se centra en la "negación del derecho de autodeterminación
del pueblo saharaui".

Los cuatro saharauis defensores de los Derechos Humanos se mostraron
"decepcionados por el hecho de la incapacidad de Naciones Unidas pare
proteger a las innumerables víctimas de violaciones masivas de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental" y reclamaron de la Alta
Comisaria de la ONU para los Derechos Humanos, Sra. Louise Arbour, la
imperiosa necesidad de hacer públicas y aplicar las recomendaciones de
su informe especial sobre el Sáhara Occidental.

Es de señalar que esta charla fue respaldada por France Libertés,
Fundación Danielle Mitterrand, el Movimiento contra el Racismo y por
Amistad entre los Pueblos, Interfaith International, Liga
Internacional por los Derechos y la Liberación de los Pueblos, Buró
Internacional por el Respeto de los Derechos Humanos en el Sáhara
Occidental, la Unión Internacional de la Juventud Socialista, el
Movimiento Internacional de Jóvenes y Estudiantes por las Naciones
Unidas, la Federación
Mundial de la Juventud Democrática y el International Educational
Development. (SPS)
----------------------------->
http://www.eluniversal.com.mx/notas/450917.html

Denuncian ante ONU situación de Sahara Occidental

Señalan diversas organizaciones que la situación es cada vez peor a
pesar de las conversaciones de paz mantenidas este año

EFE
El Universal
Ginebra
Lunes 24 de septiembre de 2007

12:24 Diversas organizaciones civiles denunciaron hoy ante el Consejo
de Derechos Humanos de la ONU que la situación en el Sahara Occidental
es cada vez peor a pesar de las conversaciones de paz mantenidas este
año.

"La situación se está agravando, no estamos viendo ninguna mejora, al
contrario" , dijo en declaraciones el defensor de los derechos humanos
y secretario general de la Asociación Saharaui por la defensa de la
Autodeterminación, Hamad Ali Hammad, antes de intervenir en el
Consejo, que tiene lugar en Ginebra.

"¿Cómo pueden haber negociaciones de paz y al mismo tiempo diariamente
haber violaciones a los derechos humanos?" , se preguntó Hammad.

Este año hubo dos rondas de conversaciones entre el movimiento de
liberación nacional Frente Polisario y el gobierno de Marruecos que
terminaron sin avances. Está prevista una tercera ronda a finales de
año pero, por ahora, las partes se mantienen muy alejadas.

"Nosotros queremos la autodeterminación del pueblo para que decida si
quiere la independencia, pero no la propuesta marroquí de
autodeterminación consensuada, que sólo pretende darnos una
autonomía", explicó el saharaui.

"El Sahara nunca ha sido marroquí, fue un territorio mal vendido, y la
autonomía consagraría esa venta" , prosiguió Hammad, quien considera
que "cualquier país que apoye la autonomía está apoyando también que
prosigan las violaciones a los derechos humanos, porque permite que
Marruecos mantenga el control en la región".

"Desde el 2005 la violencia es diaria, hay muertos, hay heridos, hay
cientos de activistas en las cárceles, incluso hemos reportado 5 casos
de personas a las que se les han inoculado una substancia desconocida"
, explicó, y prosiguió:

"No hay ninguna presión sobre Marruecos, para mi es un complot entre
Marruecos y la ONU, dado que algunas naciones quieren seguir
explotando los recursos naturales del Sahara".

Hammad citó a Francia y España, entre esas naciones.

"España sigue vendiendo armamento a Marruecos, hasta el momento el
gobierno de (José Luis Rodríguez) Zapatero no ha hecho nada a favor de
nuestro pueblo" , aseguró Hammad, quien afirmó que estaría "gratamente
sorprendido" si el gobernante español visita la zona.

El pasado 15 de septiembre el Frente Polisario invitó a Zapatero a
visitar a los campos de refugiados saharauis.

"Ojalá que viniera, sería un reconocimiento a nuestra causa", dijo
Hammad, quien explicó que "España debería involucrarse activamente por
el Sahara dado que antes era una provincia, parte del territorio
Español como Cataluña o el País Vasco".

"Y aunque no quiera venir (Zapatero) por razones políticas debería
hacerlo por causas humanitarias" , apostilló.
----------------------------->

SPS

Varias ONG saharauis denuncian el traslado del preso político saharaui
El Uali Amidan a Tarudant

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 24/09/2007 (SPS)

El Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (CODESA)
y el Comité Contra la Tortura de la ciudad ocupada de Dajla han
denunciado el traslado por fuerza del preso político saharaui El Uali
Amidan, que estaba en huelga de hambre, de la Cárcel Negra de El Aaiun
(Sáhara Occidental) a la prisión de Tarudant (Marruecos), indican las
dos ONG en sendos comunicados que han llegado a SPS.

Ambas ONG han condenado "enérgicamente" el secuestro del preso
político saharaui, El Uali Amidan, a quien las fuerzas represoras
marroquíes, en la noche del viernes al sábado, sacaron de su celda en
la Cárcel Negra de El Aaiun, donde mantenía una huelga de hambre desde
hace más de una semana, reclamando su derecho a continuar sus
estudios en el interior de la cárcel.

La víctima es miembro del Colectivo de Defensores de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental (CODESA), y antiguo preso político.
Fue detenido a causa de sus actividades en defensa de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental y haber participado en manifestaciones
reclamando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En octubre de 2006, El Uali Amidan fue sometido a diferentes formas de
tortura por los servicios informativos marroquíes y desde entonces,
purga una pena de 5 años.

Anteriormente, fue detenido en agosto de 2005 junto con un grupo de
saharauis, y se le condenó a un año de prisión mayor antes de ser
liberado en marzo de 2006. Mantuvo una huelga de hambre durante 51
días, que le costó una operación quirúrgica de intestino.

Las dos ONG saharauis han calificado de "inhumano y degradante" este
acto cometido por las fuerzas de represión marroquíes, algo que
desgraciadamente es habitual contra los civiles saharauis,
especialmente los activistas saharauis de los Derechos Humanos, añade
el texto.

Además, piden la liberación "inmediata e incondicional" de los
activistas y presos políticos saharauis que se encuentran aún en las
cárceles marroquíes.

Por último, ambas organizaciones hacen un llamamiento "urgente" a las
organizaciones internacionales que defienden los Derechos Humanos,
para que intervengan ante Marruecos para que ponga término a las
"flagrantes violaciones de los Derechos Humanos y de las libertades"
en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Por su parte, el Comité Saharaui por el Referéndum en el Sáhara
Occidental (CSRSO) ha denunciado el secuestro de este activista
saharaui de los Derechos Humanos y ha pedido la "pronta" liberación de
los presos políticos y defensores saharauis de los Derechos Humanos
que se encuentran en situación "crítica" en las cárceles marroquíes.
(SPS)
----------------------------->
2. SAHARA – F.POLISARIO –CONGRESO
SPS:

El XII Congreso del Frente Polisario será organizado en Tifariti el
próximo 14 de diciembre

Bir Lehlu (territorios liberados, Sáhara Occidental), 25/09/2007 (SPS)
El Frente Polisario anunció el lunes en Bir Lehlu que mantendrá su XII
Congreso del 14 al 18 del próximo diciembre en Tifariti, territorios
liberados saharauis, según el comunicado oficial que ha llegado a SPS.

"El Secretariado Nacional ha decidido celebrar el XII Congreso del
Polisario en la localidad liberada de Tifariti del 14 al 18 de
diciembre de 2007. Llevará el nombre del mártir Messaud Mbarek Ahmed
Lahsen, llamado Kahkah, y su lema será «lucha generalizada para
imponer la soberanía y la independencia total», precisa el comunicado
de la que es la más alta instancia política saharaui, reunida el lunes
en sesión extraordinaria bajo la presidencia de Mohamed Abdelaziz,
Secretario General del Frente Polisario y presidente de la República
Saharaui.

Además, el Secretariado Nacional ha renovado el compromiso del
Polisario de "cooperar con la ONU con el fin de poner en práctica la
resolución 1754" del Consejo de Seguridad, "a través de negociaciones
directas con la parte marroquí que deben desembocar en una solución
definitiva del conflicto que permita al pueblo saharaui ejercer su
legítimo derecho a la autodeterminación y a la independencia".

Poniendo en guardia contra la "huida hacia adelante" del Gobierno
marroquí y "sus salvajes prácticas represoras contra los indefensos
ciudadanos civiles", el Secretariado Nacional ha señalado que esta
política "introduce perspectivas que amenazan la seguridad y la
estabilidad del Magreb Árabe y del norte de África".

A este respecto, el ha pedido a la comunidad internacional que
intervenga con urgencia para "imponer sanciones al Gobierno marroquí
para conseguir que ponga término a las flagrantes violaciones de los
Derechos Humanos de los saharauis" en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental.

De igual forma, el Secretariado Nacional pide la liberación inmediata
e incondicional de "todos los presos políticos saharauis, que se
esclarezca la suerte de los más de 500 desaparecidos y la de otros 151
prisioneros de guerra que aún están en manos de Marruecos" y se
amplíen las prerrogativas de la MINURSO para que les corresponda
proteger a los civiles saharauis en los territorios ocupados". (SPS)
----------------------------->
3. SAHARA – ARGELIA – COOPERACION
SPS:
El embajador saharaui en Argelia, recibido por el ministro argelino de
Comunicación

Argel, 24/09/2007 (SPS) El embajador saharaui en Argelia, Mohamed
Yeslem Beissat, fue recibido el domingo por el ministro argelino de
Comunicación, Abderrachid Boukerzaza, en la sede de su departamento,
indica un comunicado del ministerio, citado por APS.

El encuentro ha permitido "revisar las relaciones argelino-saharauis y
examinar los medios para promover la cooperación en el campo de las
comunicaciones", precisa el comunicado.

Las dos partes abordaron también, según la misma fuente, "la evolución
de los intercambios y examinado los caminos para reforzar la
cooperación entre los órganos de información de los dos países".

Por otro lado, las dos partes acentuaron la necesidad de dar un nuevo
impulso a la cooperación bilateral en favor de las nuevas tecnologías
de la información y de la comunicación.
(SPS)
----------------------------->
4. SAHARA – JORNADA JURIDICA INTERNACIONAL
http://poemariosahara.blogspot.com/

Conclusiones de la Jornada Jurídica Internacional sobre el Sahara Occidental

*Fuente: FEDISSAH. FEDERACIÓN ESTATAL DE INSTITUCIONES SOLIDARIAS CON
EL PUEBLO SAHARAUI

En la JORNADA JURÍDICA INTERNACIONAL SOBRE EL SÁHARA OCCIDENTAL,
celebrada en Madrid el día 21 de Septiembre de 2007, se ha adoptado
las siguientes

CONCLUSIONES

1. La Corte Internacional de Justicia, órgano judicial principal de
las Naciones Unidas, en su dictamen sobre el Sahara Occidental (1975),
consideró aplicable la Resolución 1514 (XV) a la descolonización del
citado territorio y, en particular, el principio de autodeterminación
mediante la expresión libre y auténtica de la voluntad del pueblo
saharaui.

2. La Resolución 1514 (XV) de la Asamblea General afirma el derecho de
los pueblos coloniales, condición actual del pueblo saharaui, a su
independencia completa, mediante la consulta a su población.

3. A los efectos del ejercicio del derecho inalienable a la libre
determinación, por pueblo saharaui debe considerarse el conjunto de
personas incluidas en el censo confeccionado por España en 1974,
actualizado por las Naciones Unidas en aplicación del Plan de Arreglo
que fue aceptado por Marruecos y el Frente POLISARIO en 1990.

4. El territorio del Sahara Occidental posee, en virtud de la Carta de
las Naciones Unidas, una condición jurídica distinta y separada de la
potencia que lo ocupa, no pudiendo considerarse en ningún caso parte
integrante del territorio marroquí, por lo que ningún Estado deberá
concertar acuerdo alguno con Marruecos que directa o indirectamente
suponga reconocer, o pueda interpretarse como el reconocimiento de la
soberanía marroquí sobre el territorio del Sahara Occidental.

5. El Sáhara Occidental tiene una doble naturaleza jurídica
internacional: es un Territorio No Autónomo; pero también es un
Territorio ocupado militarmente. Por ello debe quedar sometido a los
parámetros jurídicos del Derecho Internacional Humanitario y a la
aplicación del IV Convenio de Ginebra.

6. El Muro defensivo construido por Marruecos supone una violación
flagrante de los principios que rigen los Territorios ocupados, que
prohíben a las autoridades de ocupación emprender medidas para cambiar
su configuración, capaces de influenciar en el futuro político de
estos territorios. El Tribunal Internacional de Justicia declaró
ilegal en 2004 un caso análogo.

7. El pueblo del Sahara Occidental posee soberanía permanente sobre
los recursos naturales del territorio. Todo Estado debe abstenerse de
concertar acuerdos con Marruecos que impliquen la exploración y/o
explotación de los recursos naturales del Sahara Occidental.

8. En las zonas ocupadas por Marruecos persisten las detenciones
arbitrarias, las torturas, la falta de garantías ante la Policía y
ante los Tribunales, y continúa la persecución a través de juicios
penales, con marcado móvil político, contra líderes saharauis cívicos,
sociales y defensores de los Derechos Humanos. La ONU es responsable
de que estas prácticas sean erradicadas, por lo cual debe proceder al
nombramiento inmediato de un nuevo Jurista Independiente que asista al
Representante Especial, figura prevista en el art. 33 (b) S/21360 (de
18 de Junio de 1990) y cuyo puesto, sin embargo, está vacante desde
1999.

9. Las Naciones Unidas y sus Estados miembros tienen la
responsabilidad principal en materia de descolonización. El
mantenimiento por la fuerza de una situación colonial puede constituir
uno de los supuestos susceptibles de determinar la aplicación por el
Consejo de Seguridad de todas las medidas previstas en el Capítulo VII
de la Carta de Naciones Unidas.

10. Para los Territorios No Autónomos rige una Resolución fundamental,
la 2625 (XXV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, adoptada
el 24 de octubre de 1970, que establece: "El establecimiento de un
Estado soberano e independiente, la libre asociación o integración con
un Estado independiente o la adquisición de cualquier otra condición
política libremente decidida por un pueblo constituyen las formas del
ejercicio del derecho de libre determinación de ese pueblo". Ese es el
contenido de la autodeterminación, y ninguna de sus formas puede
sustraerse a la libre decisión del pueblo concernido.

En Madrid, a 21 de Septiembre de 2007
----------------------------->

5. MARRUECOS – REVUELTA –REPRESION
http://www.abc.es/20070926/internacional-africa/intifada-marruecos_200709260253.html

La intifada del pan en Marruecos

TEXTO Y FOTO: LUIS DE VEGA CORRESPONSAL RABAT.
Las calles de la ciudad de Sefrú, a unos doscientos kilómetros de
Rabat, se convirtieron el pasado domingo en un campo de batalla con
más de un centenar de heridos y decenas de detenidos. Lanzamiento de
piedras, quema de coches, cargas policiales así como ataques al
mobiliario urbano, comercios, una sucursal bancaria y edificios
públicos. Lo que en principio fue una manifestación pacífica contra el
alza de precios organizada por la Asociación Marroquí de Derechos
Humanos (AMDH) acabó degenerando en una auténtica intifada
(levantamiento popular en árabe).
Detrás de estos altercados, como han explicado distintas asociaciones,
se encuentra el descontento de una población que no puede hacer frente
al imparable ascenso del precio de algunos productos básicos para
sobrevivir y que se siente sistemáticamente olvidada del poder
central. Los vecinos, según informaba el diario independiente
«L`Economiste», reclaman una visita del Rey Mohamed VI a la zona.
Marruecos se encuentra además inmerso de lleno en el mes sagrado de
Ramadán, pero de manera paralela al ayuno al que el Islam obliga
durante el día, el consumo se dispara al caer el sol en cenas y
reuniones familiares.
La barra de pan, producto indispensable en la alimentación de millones
de marroquíes, había subido de golpe un 25 por ciento, pasando de
costar 1,2 dirhams (11 céntimos de euro) a 1,5 dirhams. Y junto al
pan, también se encarecieron la leche envasada y en polvo, las
patatas, las cebollas o los tomates.
Una revuelta similar en 1981 sembró Casablanca con centenares de
muertos durante las manifestaciones también por el encarecimiento del
precio del pan.
Reunión urgente
El lunes por la mañana, el Gobierno convocó una reunión de urgencia
sólo unas horas después de los altercados de Sefrú. Estuvo presidida
por el ministro del Interior, Chakib Benmussa, que estuvo acompañado
por el de Agricultura y Pesca, el de Industria y Comercio y algunos
gobernadores.
La decisión de hacer retroceder los precios a los índices previos al
comienzo de Ramadán fue inmediata ante el peligro de que los
altercados de Sefrú llegaran a otras ciudades. La operación, según el
diario oficialista «Le Matin», que no informa de lo ocurrido en Sefrú,
costará cada mes al Ejecutivo unos 300 millones de dirhams (unos 27,2
millones de euros).
Con incidentes
El país ya estaba en ebullición desde hacía algunas semanas ante la
marcha al alza que imprimían los precios. A eso había que sumar que
este año, por caprichos del calendario lunar, se han solapado la
vuelta al colegio y el Ramadán, lo que supone dos grandes inversiones
para la mayoría de las familias.
La AMDH lamenta que la protesta haya terminado en incidentes y asegura
que, cuando a mediodía empezaron los altercados, la manifestación que
ellos habían organizado a las once de la mañana ya se había disuelto,
explicó a ABC su presidenta, Khadiya Ryadi. Entre los detenidos sin
embargo continuaban anoche tres responsables de esta organización en
Sefrú, que entre el lunes y el martes empezaron a comparecer ante la
Justicia.
Ryadi reconoce que los ánimos andan revueltos y ella y otros miembros
directivos de la AMDH fueron convocados en el Ministerio del Interior
a lo largo del pasado lunes. Las autoridades, comenta la presidenta,
dicen que «respetan nuestro derecho a protestar» y «desean encauzar la
situación para que no se repitan los incidentes».
Represión
Pero la realidad es que la represión de manifestaciones está a la
orden del día en el reino alauí. Lo saben Ryadi y otros miembros de la
asociación que a principios de verano recibieron una paliza de
miembros de las Fuerzas Auxiliares delante de la sede del Parlamento
en Rabat.
La AMDH exige a las autoridades, según manifestó Ryadi, la liberación
de los detenidos de Sefrú y de las manifestaciones del pasado 1 de
mayo, que los precios bajen no sólo a los índices previos al Ramadán,
sino a como estaban hace un año, y que las dos televisiones públicas
dejen de bombardear a la asociación.
----------------------------->


El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join

(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:

http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?