22.11.07

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 20/21/22-XI-2007

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O
1. SAHARA – TERROTORIOS OCUPADOS – INTIFADA – REPRESION –CRIMENES DEL MAJZEN
-SPS: Aplazado el juicio de tres presos políticos saharauis en El Aaiun ocupado
-SPS: El Observatorio de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
de Extremadura entrega su premio a los defensores saharauis
-EUROPA PRESS: El Colegio de Abogados de Badajoz concede al activita
saharaui H'mad Hammad su primer Premio 'Derechos Humanos'
-REBELION: Entrvista con Hmad Hammad
-INTERVIU.ES: En las mazmorras de Hasán
-ADITAL: Violaciones de los derechos humanos en los países en
conflicto son continuas

2. SAHARA – MINISTRO DE TERRITORIOS OCUPADOS – ENTREVISTA
-LA OPINION DE TENERIFE: EL JALIL SIDI ENHAMED, ministro de los
Territorios Ocupados y de la Diáspora saharaui: Más de 70 saharauis
están en la cárcel tras hablar con HRW?
-SANBORONDON: Un ministro saharaui advierte al Gobierno canario que
las inversiones en el Sahara son ilegales
-HISPANIDAD: El ministro saharaui de Territorios Ocupados advierte al
Gobierno canario de que las inversiones previstas en el Sahara

3. SAHARA – POLISARIO – CONGRESO – DELEGACIONES
-CANARIAS 24: El PP de Tenerife enviará una delegación al Congreso
General del Frente Polisario

4. SAHARA – EEUU –ESCANDALO – DOBLE RASERO – TESTIMONIO
-EL PAIS: Bolton lamenta que EE UU no le ayudase a pacificar el Sáhara

5. ESPAÑA – MARRUECOS -¿RELACIONES ESTUPENDAS?
-ABC: Un día de tropezones
-DISCAP.NET: CEUTA-MELILLA. MORATINOS JUZGA "TOTALMENTE SUPERFICIAL"
LA CRISIS CON MARRUECOS
-LIBERTAD DIGITAL: El lapsus de Moratinos: "¿Cuándo han ido los Reyes
a Marruecos?"

6. ESPAÑA – ZAPATERO – ERRORES DIPLOMATICOS
-DISCAPNET: El PP contabiliza errores diplomáticos con 32 países en
un mapa de los "logros internacionales" de Zapatero

7. ARGELIA – EMPRESA ESPAÑOLA – CENTRAL ELECTRICA
-EL FINANCIERO: Construirán Iberdrola y GE central eléctrica en Argelia

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/

NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
=========================================================
1. SAHARA – TERROTORIOS OCUPADOS – INTIFADA – REPRESION –CRIMENES DEL MAJZEN

SPS
Aplazado el juicio de tres presos políticos saharauis en El Aaiun ocupado

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 20/11/2007 (SPS)
El tribunal colonial de apelación de El Aaiun decidió el lunes aplazar
a una fecha posterior el juicio de los presos políticos saharauis
Abdessalam Lumadi, Mohamed Bachiri y Hassan Dah, informa la Asociación
Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humano
cometidas por el Estado marroquí (ASVDH).

Los tres presos políticos saharauis habían comparecido el lunes ante
el juez de instrucción del tribunal de segundo grado de El Aaiun, que
decidió aplazar su juicio a fecha posterior, "a causa de haberse
negado a responder a las preguntas del juez sin la presencia de sus
defensores", indica la misma fuente.

Por otra parte, el juez de instrucción del mismo tribunal de El Aaiun
decidió el sábado enviar a la Cárcel Negra al joven saharaui Bachir
Elaabed Elmohdar Jadda tras haberle mantenido tres días detenido en la
comisaría de policía de la ciudad ocupada de El Aaiun, añaden.

Jadda de 21 años de edad, conocido por haber participado en varias
manifestaciones pacíficas reclamando el derecho del pueblo saharaui a
la autodeterminación, había sido detenido el miércoles pasado,
sometido a tortura y maltratado durante su detención, según su familia
citada por la misma fuente antes citada.

Por otra parte, el presidente de la sección de la ASVDH de Bojador,
Mohamed Tahlil, comparecerá este martes ante el tribunal de apelación,
mientras que el preso político saharaui Mohamed Butabaa comparecerá
también ante el tribunal de primer grado el miércoles.

Mohamed Tahlil había sido condenado por el tribunal de primer grado a
tres años de prisión mayor el pasado septiembre. (SPS)
----------------------------->
SPS:

El Observatorio de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental de
Extremadura entrega su premio a los defensores saharauis

Badajoz (Extremadura, España), 21/11/2007 (SPS) El Observatorio de
los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental de Badajoz, comunidad
autónoma de Extremadura, ha entregado un premio al activista saharaui
de los Derechos Humanos Hmad Hamad, como reconocimiento a los
esfuerzos de los defensores saharauis en la defensa de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental.

La ceremonia de entrega del premio se desarrolló en la sede del
sindicato de abogados de Badajoz, con la presencia del Secretario
General del sindicato, José Manuel Rubio, del director del
Observatorio de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental de
Extremadura, José Manuel de la Fuente y de los abogados Hufdallah
Cheddad, primer secretario del Observatorio, abogado también, así como
de la parlamentaria Rosario García, miembro del intergrupo ?Paz y
Libertad para el Pueblo Saharaui?.

El activista saharaui Hmad Hammad ofreció una rueda de prensa a la que
asistieron defensores de los Derechos Humanos, parlamentarios y
amigos del pueblo saharaui en la región de Extremadura, en la que
presentó un cuadro de las violaciones de los Derechos Humanos en el
Sáhara Occidental desde la invasión marroquí del territorio saharaui
hasta nuestros días.

Igualmente puso de manifiesto el terror, las liquidaciones físicas, la
tortura, las deportaciones y demás intimidaciones y juicios inicuos
contra la población saharaui en los territorios ocupados y al sur de
Marruecos, que se desarrollan bajo el silencio mediático, a causa del
estado de sitio impuesto sobre el Sáhara Occidental desde su ocupación
por Marruecos en 1975.

Por otra parte, el director del Observatorio, José Manuel de la
Fuente, y la Asociación de Amistad y Solidaridad con el Pueblo
Saharaui de Extremadura han dirigido cartas de felicitación al juez
español Baltasar Garzón, por haber presentado demanda contra los
responsables marroquíes que han cometido crímenes, torturas y
genocidio en el Sáhara Occidental.

Habló también el activista saharaui de los Derechos Humanos Hmad
Hamad, recientemente llegado de Las Palmas en el marco de su visita de
sensibilización a España, con el fin de atraer la atención de la
población española sobre las violaciones sistemáticas de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental por el Gobierno marroquí, que ocupa
militarmente el territorio desde 1975.

Hmad Hamad hizo además un llamamiento a los medios de comunicación
para que se movilicen con el fin de liberar a todos los presos
políticos saharauis actualmente en cárceles marroquíes, atrayendo su
atención sobre el hecho de que el mes próximo se lanzará una amplia
campaña, dijo.

Anteriormente, Hmad Hammad había recibido el premio "José Antonio
González Caraballo" para la solidaridad, que le fue entregado el
pasado 30 de septiembre en Sevilla, como reconocimiento a la lucha
pacífica mantenida por los ciudadanos saharauis a través de la
Intifada de la Independencia en los territorios ocupados del Sáhara
Occidental.

Como se recordará visitó igualmente Galicia, Madrid, Aragón, Navarra,
Andalucía y el País Vasco.

Con una edad de 47 años, casado sin hijos, Hmad Hamad fue detenido en
1997 y sometido a todo tipo de torturas físicas y morales en varias
ocasiones en los locales de la policía colonial marroquí de El Aaiun,
fue despedido a continuación y se le confiscaron sus bienes en 2002
como medidas de disuasión por sus actividades como defensor de los
Derechos Humanos. (SPS)
----------------------------->
http://www.europapress.es/00285/20071120132800/colegio-abogados-badajoz-concede-activita-saharaui-hmad-hammad-primer-premio-derechos-humanos.html

El Colegio de Abogados de Badajoz concede al activita saharaui H'mad
Hammad su primer Premio 'Derechos Humanos'
BADAJOZ, 20 Nov. (EUROPA PRESS) -

El Observatorio de Derechos Humanos del Colegio de Abogados de
Badajoz hizo entrega hoy de su primer Premio 'Derechos Humanos' al
activista y defensor de la independencia del Sahara Occidental H'mad
Hammad, por su "trabajo y sacrificio" en favor del reconocimiento de
los derechos de este pueblo.

La entrega del galardón se realizó momentos antes de que Hammad
pronunciara una charla coloquio en la sede del Colegio en la capital
pacense, en la que explicó la "represión y genocidio" a la que es
sometido el pueblo saharaui desde el año 1975, fecha en la que "fue
traicionado por el gobierno español y entregado a la policía militar
marroquí".

Hammad ha sufrido desde el año 76 represión y torturas, tras dos
años de cárcel por manifestaciones y denuncias públicas sobre la
violación de los derechos básicos de su pueblo, un encarcelamiento en
el que dijo sufrir "descargas eléctricas y arrastres por coches", que
le han dejado graves secuelas físicas.

El activista saharaui afirmó que en su día se tuvo "plena
confianza" en las palabras del entonces Príncipe de España Juan Carlos
y "su juramento de defensa" de los habitantes del Sahara, que terminó
con la "evacuación del pueblo español de los territorios ocupados y la
entrega de los saharauis a criminales y asesinos".

APOYO ESPAÑOL.

Según Hammad la represión marroquí sobre los campamentos y las
familias saharauis en territorio de Marruecos, se salda desde 2005 con
más de 4.500 personas represaliadas, una situación que desde 1975 ha
provocado "fosas con familias enteras enterradas vivas, pozos de agua
envenenados, desapariciones y violaciones en un plan de exterminio".

El activista señaló que el actual Gobierno Español "da su apoyo a
los militares y generales que secundan este genocidio, concediéndoles
la Gran Cruz de Isabel la Católica", y "en cambio denuncia
internacionalmente la violación de derechos humanos en Birmania".

Por último H'mad Hammad indicó que el actual régimen marroquí "se
burla" de las indicaciones del Consejo de Seguridad de la ONU,
rechazando cualquier tipo de negociación que no avale su plan de
"falsa autonomía y prohibiendo la entrada libre en territorio saharaui
de observadores internacionales".

Para Hammad se abre ahora un "futuro incierto" ante su próxima
vuelta a Marruecos, desde donde pidió asilo político en la Embajada y
la Casa de España y "fue entregado a la policía militar marroquí".
----------------------------->
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=59308

Entrvista con Hmad Hammad

Para Hmad Hammad, y para el pueblo saharaui entero, el domingo era un
día «triste, de lamentos». No en vano se cumplían 32 años de la firma
de los Acuerdos Tripartitos de Madrid, «una condena de muerte para los
saharauis». El Ejército español, recuerda Hmad, les entregó «a los
invasores marroquíes y mauritanos; desde entonces cientos de mujeres,
hombres y niños han sido torturados y violados».

-¿Han perdido la confianza en la comunidad internacional?

-Lamentablemente. La nuestra es una larga espera, y nos sentimos
abandonados por la comunidad internacional. Las cárceles están llenas
de saharauis y contamos hasta quinientos desaparecidos. Parece que las
cosas cada vez van a peor y en los últimos días se han recrudecido los
ataques de las fuerzas de represión marroquíes a la población saharaui
que resiste en los Territorios Ocupados.

-¿Se sienten abandonados también por España?

-No por su pueblo, pero sí por su Gobierno. Esta es la primera vez en
30 años que he podido salir del Sahara gracias a la Embajada de
Suecia, porque el consulado español me denegó el visado. No era la
primera vez. En 1990 pedí asilo político y me detuvieron. Después me
entregaron a la policía secreta marroquí.

-¿Qué le diría entonces al Gobierno español?

-Que deje de apoyar la política marroquí de exterminio y de condecorar
a sus militares asesinos. Eso es lo que le diría al Gobierno español.
Aunque también tendría algunas palabras para un alcalde canario,
Jerónimo Saavedra.

-Sí, es el primer edil de Las Palmas.

-A ese señor le diría que se equivoca cuando afirma que si los
saharauis eligen conformar un estado, éste sería un estado islámico y
por tanto un peligro para Canarias. Canarias sin el Sahara no es nada
y viceversa. Compartimos la misma historia. No me considero extranjero
en Canarias, somos hermanos. No entiendo el por qué de estas
declaraciones y por qué en estos momentos. Está participando también
él en el exterminio de nuestro pueblo. No me imaginé que un canario
pudiera decir este tipo de cosas. Nos ha dolido mucho.

-Recientemente, la Audiencia Nacional admitió a trámite una querella
para investigar a altos cargos marroquíes por delitos de genocidio en
el Sáhara.

-Hemos acogido la noticia con mucha alegría. Es importante que por lo
menos se hable de esto y no quede en el olvido. Confiamos en la
Justicia de España. Además, la mayor parte de desapariciones de
saharauis se produjo en 1975, con la bandera española ondeando en el
Sahara y esos saharauis tenían casi todos documentación española.

-¿Y si falla la justicia, la española y la internacional?

-Nuestra lucha, es una lucha pacífica. Luchamos por nuestro derecho a
la autodeterminación, pero Marruecos no quiere la paz y nuestros
jóvenes sólo ven una salida: la guerra.


Biografía del defensor saharaui de derechos humanos y Vicepresidente
del Comité Saharaui de apoyo a la autodeterminación del Sahara
Occidental

Hmad Hammad, Vicepresidente del Comité Saharaui de Apoyo a la
Autodeterminación del Sáhara Occidental, es un activista nato de
Derechos Humanos y un luchador impetuoso contra las violaciones
perpetradas en el seno de la población saharaui, bajo ocupación
marroquí desde los primeros momentos de la invasión. Como resultado de
ello, ha sido perseguido desde 1976 por la Administración y la policía
marroquí.

Hmad Hammad, que habla un perfecto español aprendido en la época
española, ha logrado despertar el interés y la conciencia de muchas
organizaciones de Derechos Humanos e instituciones políticas
internacionales sobre la gravedad de la situación en los Territorios
Ocupados del Sáhara Occidental y el de la población saharaui en la
zona.

Los responsables de sus detenciones y torturas han sido Oficiales de
diferente rango y pertenecientes a distintos cuerpos militares y
policiales marroquíes, como son:

- Saleh Zemrag, Gobernador del Aaiún en los años 80.

- Elkoufili, ex Jefe de la policía judicial en El Aaiún, actualmente
lo es en la ciudad marroquí de Taroudanet.

- Hariz Larbi, actualmente jefe de la policía en Dajla.

- Elayadi, alias «Erroumi» verdugo.


- Moha, agente de la DST.


- Elgarwani Mohamed, ex Pachá del Aaiún.


- Zagani, ex comisario provincial de policía.


- Ochen Hassan, exgobernador del Aaiún.


- Ich Abu Hassan, actualmente Jefe de los destacamentos del GUS en El Aaiún.


- Brahim Ben Sami, ex Jefe provincial de la policía (wali) en El Aaiún.


- Abdelhak Rabia, actualmente Inspector de la policía en El Aaiún.


- Hamid Bahri. Actualmente es el ayudante del jefe provincial de la
policía en El Aaiún.

En 1976 fue detenido a consecuencia de unas pintadas que aparecieron
en los muros del barrio Retiro, en las que se denunciaba la ocupación
marroquí. Sometido a interrogatorio, fue torturado y encarcelado
durante un mes en la Cárcel Negra de El Aaiún.

En 1977 volvió a ser detenido junto a Etarouzi Ahmed, en la localidad
de La Playa, acusado de instigar a la población Saharaui contra
Marruecos. Sometido nuevamente a agresiones y torturas físicas y
psicológicas, fue expulsado hacia la ciudad de El Aaiún.
En 1990 solicitó, junto a Ali Kaziza y Mustapha Ahrayem, asilo
político en la Embajada de España en Rabat, decidido a huir debido a
la fuerte opresión política y las constantes persecuciones de las
autoridades marroquíes contra los ciudadanos saharauis en las ciudades
ocupadas del Sahara Occidental y en el sur de Marruecos. Después de
largas discusiones, es entregado a las autoridades marroquíes.

Ese mismo año, después de sufrir continuas intimidaciones y
persecuciones, por sus actividades como independentista y defensor de
DD.HH., fue obligado a trabajar en la administración de la provincia
de El Aaiún con el objetivo de prohibirle la salida del territorio del
que necesitaría un permiso para ello. Su empeño en continuar su labor
como defensor del pueblo saharaui, ante las continuas violaciones de
sus derechos, le llevaron a perder todos sus bienes, solares y otros
que fueron confiscados y robados, además de que le fuera paralizada la
actividad comercial de su empresa, "Chuyaa Hammad".

En 1997 fue detenido de nuevo y salvajemente torturado durante 12
días. Estas torturas casi le causan la muerte. Las prácticas inhumanas
a las que fue sometido, lo mantuvieron postrado durante seis meses
teniendo que seguir un tratamiento durante cuatro años bajo vigilancia
médica.

En 2000 fue arbitrariamente despedido de su trabajo en la provincia de
El Aaiún, por haber participado en manifestaciones a favor de la
independencia del pueblo saharaui y en protesta por las continuas
violaciones de los DD. HH. en las ciudades ocupadas del Sahara
Occidental.

El 20 de mayo de 2002 confiscaron su coche durante dos meses por su
participación en «la plegaria del ausente» con otros ciudadanos
saharauis, después de la muerte de Mohamed Fadel Ismail, representante
Saharaui en Londres.

El 20 de junio de 2002 fue intimidado por las autoridades marroquíes
cuando se encontraba en compañía de los activistas de DDHH, Hossein
Lidri y Brahim Ismaili, en la ciudad ocupada de Dajla (Villa
Cisneros). Fue llevado ante el procurador general después de que les
fuera confiscado el vehículo y expulsado hacia el Aaiún junto a sus
compañeros.

El 10 de marzo de 2003 fue arrestado junto a los activistas saharauis
Dadach Sidi Mohamed y Cheikh Khaya, al término de una entrevista con
jefes de la MINURSO en su cuartel general de El Aaiún.

El 17 de junio de 2005 fue salvajemente agredido por más de cuarenta
agentes de los Grupos Urbanos de Seguridad (GUS) en la puerta del
hospital al que trasladaba con su coche a la activista de derechos
humanos Aminetu Haidar, gravemente herida en la cabeza por la policía
marroquí, mientras participaba en una manifestación pacífica.

El 11 de julio de 2005 se atrincheró en la "Casa España", en la ciudad
ocupada de El Aaiún, como protesta por la brutal represión policial,
intensificada por aquellos días, contra las primeras sentadas y
manifestaciones de la Resistencia Pacífica Saharaui "INTIFADA", que
comenzó en mayo de ese año, además de exigir protección para los
activistas saharauis de DD.HH. que estaban siendo cruelmente
torturados. Tras permanecer tres horas encerrado, la policía marroquí
finalmente accedió al edificio y se lo llevaron detenido. Fue puesto
en libertad dos días más tarde.

A principios de agosto era detenido de nuevo en su casa. Estuvo preso
varios meses en la Cárcel Negra hasta que fue sometido a juicio
sumario en diciembre del 2005, siendo condenado a dos años.

Tras una huelga de hambre indefinida, Hmad Hammad fue puesto en
libertad en marzo del 2006, junto a otros activistas como Aminatou
Haidar, Mohamed Moutawakil, Brahim Numria, Laarbi Mesaud, Ali Salem
Tamek, Brahim Dahan y otros.


Hmad Hammad, es considerado un destacado activista de DD.HH., conocido
por su carácter humano, solidario y por sus continuas actividades a
favor de la defensa de los DD.HH. y de divulgación de la Cultura de la
Paz y la Solidaridad, así como su implicación y ayuda a las víctimas.
Este carácter humano le ha convertido en objetivo de persecuciones
sistemáticas por parte del aparato policial marroquí.

Con el objetivo de informar al mundo exterior de las violaciones
continuas de DD.HH. ha tenido la ocasión de realizar múltiples
encuentros y recepciones de delegaciones extranjeras durante los
últimos años:


- Agregados en las embajadas extranjeras acreditados en Marruecos.


- Oficiales y funcionarios de la MINURSO.


- Delegaciones de DD.HH. como Amnistía Internacional, Human Rights
Watch, France Liberté, Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas,
y otros.


- Parlamentarios, Delegaciones Políticas, Asociaciones y Medios de Comunicación.


Además, Hmad ha participado en la creación de un importante número de
Comités saharauis, como:


- Comité de Acción para la Liberación de Sidi Mohamed Dadach y todos
los detenidos políticos saharauis en el año 2001


- Comité Preparatorio para la fundación de la ASVDH (Asociación
Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos
cometidos por el Estado marroquí)


- Comité Local de la Campaña Internacional para la Protección de los
Defensores de los Derechos Humanos del Sahara Occidental, en el año
2004.

Gira Internacional

El día 3 de mayo de 2007 realizó una visita informativa a Suecia, en
ella mantuvo un encuentro con funcionarios del Ministerio de
Exteriores, ONGs y medios de prensa.


El día 7 de mayo de 2007, visitó Finlandia y se entrevistó con
parlamentarios, ONGs y medios de prensa.

A principios de Septiembre de 2007, realizó una gira informativa en la
Comunidad Gallega, en la que mantuvo encuentros con alcaldes, Partidos
Políticos, Asociaciones y prensa, y dio charlas de informativas la
sobre la situación de Derechos Humanos en los Territorios Ocupados.


Del 15 al 25 de septiembre de 2007, intervino y participó, en la VI
Sesión del Consejo de DD.HH. de la ONU, celebrado en Ginebra (Suiza).


30 septiembre de 2007. Recibe en Madrid (España) el premio "José
Antonio González Caraballo" para la Solidaridad, entregado como
reconocimiento a la lucha pacífica mantenida por los ciudadanos
saharauis mediante la Intifada de la Independencia en los Territorios
Ocupados del Sáhara Occidental.


5 octubre 2007. Visita Aragón (Zaragoza). Recibido en la Sede del
Parlamento Autonómico Aragonés, realizó una charla en la que ofreció
su testimonio a parlamentarios y medios de comunicación.


5 octubre 2007. Pamplona. Se entrevistó con el Grupo Parlamentario de
Apoyo al Sáhara y con la presidenta de Eusko Alkartasuna.


9 octubre 2007. Visita y rueda de prensa en Vitoria (País Vasco).


19-22 octubre de 2007. Participo en la EUCOCO (Conferencia
Internacional de Solidaridad con el Pueblo Saharaui) en Roma (Italia).


28 de octubre de 2007. Intervino en una conferencia de DDHH en Sevilla
y mantuvo un encuentro con el alcalde, asociación y medios de prensa.


El 31 de octubre, interviene en la conferencia por los DD.HH en el
Sáhara Occidental celebrada en Córdoba. Se entrevistó con la alcaldesa
de la ciudad y los responsables de los partidos políticos y medios de
comunicación.
----------------------------->
http://www.interviu.es/default.asp?idpublicacio_PK=39&idioma=CAS&idnoticia_PK=46521&idseccio_PK=547&h=

En las mazmorras de Hasán

• Han sido necesarios más de 20 informes de la ONU y que se acrediten
torturas y asesinatos para que se investigue qué pasó en el Sahara
Occidental desde 1976, tras la salida de España. El juez Garzón
tramita una querella por genocidio al pueblo saharaui, con 32 miembros
de la seguridad del Estado marroquí como acusados.

Reportaje por: Joaquín VIDAL
Fotografías por: 19/11/07
Una ventana que da al patio trasero de las relaciones internacionales,
a la mala conciencia de los españoles. La querella que tramita el juez
Baltasar Garzón por genocidio del pueblo saharaui es una visita a las
mazmorras de Hasán II y su hijo Mohamed VI en lugares que ya forman
parte de la ignominia, como la Cárcel Negra de El Aaiún. La querella,
defendida por el letrado español Manuel Ollé y presentada por
asociaciones de familiares de presos y desaparecidos saharauis, así
como por asociaciones españolas pro derechos humanos, detalla y
documenta el asesinato de 56 personas –incluido algún bebé– y la
desaparición de 150. Son los casos que han podido documentarse de una
represión que alcanzó a miles de detenidos ilegalmente y puso en fuga
a 40.000 refugiados.
----------------------------->
http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=ES&cod=30666

Violaciones de los derechos humanos en los países en conflicto son continuas

En Declaración Política divulgada ayer (20), durante el cierre del
Encuentro Sur-Sur -realizado desde el día 12 en Guatemala-,
representantes de organizaciones defensoras de derechos humanos de
México, Uruguay, Colombia, Sahara Occidental, Suecia y del país
anfitrión concluyeron, después de discusiones e intercambios de
experiencias, que las violaciones de los derechos humanos en los
países en conflicto, o post-conflicto, son continuas y están marcadas
por el racismo, la discriminación, la exclusión, la marginalización y
la opresión.
"La falta de voluntad política por parte de las instituciones del
Estado, expresadas en leyes de impunidad, dificultan la investigación
y sanción de los responsables intelectuales y materiales por los
delitos de genocidio, lesa humanidad y crímenes de guerra, dejando las
nuevas generaciones con importantes vacíos en la memoria histórica,
desmembrando el tejido social y quebrando su identidad como pueblos",
se afirma en la Declaración.

En Guatemala, México, Colombia y Sahara Occidental continúan las
amenazas y el saqueo de información de organizaciones sociales y
ataques constantes a defensores de derechos humanos, lo que afecta la
independencia y eficacia de su trabajo. Después de diez años de la
firma de los Acuerdos de Paz guatemalteco, las víctimas del genocidio
-cometido entre los años 1982 y 1983- todavía no obtuvieron respuesta
del Estado en la demanda por justicia, con el juzgamiento y castigo de
los responsables.

Más que el derecho de reparación a través de una indemnización
económica, lo que las organizaciones reivindican es el resarcimiento
moral de las víctimas individuales y colectivas, que dignifique sus
nombres y sus luchas políticas y sociales.

La Declaración exige la búsqueda y la preservación de la verdad
histórica a partir del acceso a archivos secretos de las fuerzas
armadas y organismos de seguridad. Al Estado de Uruguay, las
organizaciones le reivindican la anulación de la Ley "Caducidad de la
Pretensión Punitiva del Estado", para que las fuerzas entreguen la
documentación necesaria para la ubicación de los cuerpos de detenidos
y desaparecidos políticos. Al de Guatemala, que promueva una justicia
igualitaria, para juzgar los crímenes de genocidio. Además de que
desclasifique los archivos militares que son pruebas de las
estrategias contra la población civil, principalmente contra el pueblo
maya.

La declaración política del Encuentro pide que "las querellas
presentadas por la Asociación para la Justicia y Reconciliación contra
Efraín Ríos Montt y Romeo Lucas García y sus altos comandantes
militares acusados de delitos contra la humanidad, prosigan dentro de
las cortes nacionales apegadas a la ley y basadas en el respeto de los
derechos humanos, reconociendo el daño provocado a las víctimas en una
forma digna".

Las entidades exigen además que el Procurador General del Ministerio
Público de Guatemala cumpla su obligación de investigar los casos
denunciados por las víctimas y que las autoridades electas la cumplan
con el compromiso de atender las demandas de las víctimas.

Ante el Estado colombiano, se pide el real desmantelamiento de las
estructuras paramilitares, la reducción del presupuesto para acciones
militares, el desmantelamiento de la estructura de guerra y el logro
de un acuerdo humanitario, que permita la solución política negociada
del conflicto social armado interno.

Las organizaciones criticaron al Estado mexicano por la expulsión de
las comunidades indígenas y campesinas de sus tierras y territorios y
exigió el fin de la criminalización de los movimientos sociales; de la
violencia contra las mujeres -promovida por los cuerpos militares y
policiales-; de la militarización y paramilitarización, que destruye
el tejido social; y de la detención de presos políticos.
----------------------------->
2. SAHARA – MINISTRO DE TERRITORIOS OCUPADOS – ENTREVISTA

LA OPINIÓN DE TENERIFE (20-XI-2007)

EL JALIL SIDI ENHAMED, ministro de los Territorios Ocupados y de la
Diáspora saharaui

Más de 70 saharauis están en la cárcel tras hablar con HRW?


El Polisario sólo pretende que el pueblo decida si quiere ser
marroquí, ser una autonomía o ser independiente?

España se olvida de que para Naciones Unidas y el derecho
internacional, la administración del Sáhara sigue siendo española?
Nos duele que el actual Gobierno español apoye el colonialismo de
Marruecos a cambio de acuerdos de pesca?

HAN PASADO 32 AÑOS DESDE QUEMARRUECOS OCUPÓ EL SÁHARA OCCIDENTAL CON UNA
MARCHA VERDE NADA "PACÍFICA". DESDE ENTONCES, CERCA DE 130.000 SAHARAUIS VIVEN
EN EL EXILIO, OCHO MIL DE ELLOS EN CANARIAS. LA ACTUAL POSTURA DEL GOBIERNO
ESPAÑOL, SIN EMBARGO, SE HA VUELTO CONTRARIA A QUE LOS SAHARAUIS DECIDAN SU
FUTURO MEDIANTE LAS URNAS. JALIL SIDI ENHAMED OPINA ACERCA DE ELLO.

BELÉN MOLINA | Santa Cruz de Tenerife

-¿Cómo entiende el Frente Polisario la actual postura del Gobierno
español, proclive a las pretensiones de Marruecos y a favor de que el
Sáhara Occidental sea una autonomía marroquí y no pueda acceder a su
autodeterminación?

-Somos víctimas de personas que carecen de visión de la historia, ni
del presente ni del futuro de toda una región. La postura del Gobierno
español es mala, es ambigua. Apoyar la autonomía dentro de Marruecos
es afirmar que el Sáhara es marroquí. ¿Desde cuándo? Hay decenas de
resoluciones de las Naciones Unidas que reclaman el referéndum para la
autodeterminación; hubo un siglo de ocupación española de ese suelo;la
República Democrática
Árabe Saharaui es miembro fundador y reconocido de la Organización
para la Unidad Africana (OUA)... Sáhara, y esto lo apoya la comunidad
internacional, sólo pretende que el pueblo diga si quiere ser
independiente, ser una autonomía o ser marroquí, pero Marruecos sólo
acepta una respuesta.

-Entiendo que usted sea cauto con sus palabras, pero ¿no será que
España ha vendido Sáhara a cambio de acuerdos de pesca, de contener la
inmigración y por miedo al terrorismo?
-¡Claro que es así! Pero no podemos olvidar que España ya vendió el
Sáhara en 1975 con los acuerdos tripartitos de Madrid. Lo abandonó y
no ha cambiado nada, nada, desde entonces. Incluso hemos mejorado
porque la lucha del pueblo saharaui, la solidaridad con el pueblo
saharaui, es mayor ahora que hace tres décadas. Nos duele que España
apoye el colonialismo a cambio de acuerdos de pesca, pero lo que diga
España no cambia la realidad. España se olvida de que tanto para
Naciones Unidas como para el derecho internacional, la administración
del Sáhara sigue siendo española.

-Sin embargo, en las últimas semanas esa realidad ha vuelto a ser
noticia. El escritor Luis Leante, último ganador del premio de novela
Alfaguara, califica de genocidio las muertes y desapariciones de
saharauis en estos 32 años, y el juez Garzón se ha declarado
competente para investigar precisamente ese supuesto genocidio.
¿Servirá para algo?
-Con Garzón o sin Garzón, los asesinos terminarán en el banquillo. Ya
han sido acusados por la Historia y de eso no pueden salvarse, pero
alabamos la iniciativa del juez. Todos a quienes quiere investigar,
incluido el general Ben Sliman, contribuyeron al genocidio, pero
Marruecos, con el apoyo de España, quiere ocultarlo a los ojos del
resto del mundo. Algún día serán todos juzgados, como lo fueron los
generales nazis, como lo fue Pinochet. La fosas comunes del Sáhara se
verán algún día. Hay más de 500 desaparecidos, por no contar los que
ya sabemos que están muertos. El nuestro es un genocidio ocultado. La
gente ha olvidado de que nuestros pueblos fueron bombardeados con
napalm y fósforo blanco.

-¿Cómo es posible que Marruecos tenga tanto poder?

-Porque compra a los estados. Chantajea y compra. Hay lobbys por todas
partes llenándose los bolsillos para que defiendan las tesis
marroquíes. Lo cierto es que ningún organismo humanitario, ninguna ONG
pro derechos humanos puede entrar en el Sáhara para ver sin censura
qué ocurre. Ninguna puede entrar en las cárceles para hablar con los
detenidos políticos, y eso es así porque Marruecos paga muy bien a
quienes apoyan que el Sáhara sea marroquí.

-Hace unas semanas, una delegación de la ONG Human Rigths Watch sí
logró visitar Sáhara y los campamentos de refugiados. ¿A qué
conclusiones ha llegado?

-Las conclusiones son que a raíz de la visita, al menos 70 personas
han sido detenidas y encarceladas. Hubo manifestaciones en las calles,
tanto en Smara como en El Aaiún, y las personas con quienes se
entrevistaron los miembros del ONG luego fueron visitadas por la
policía marroquí. Unos han sido detenidos. A otros le has destrozado
sus casas.

-¿Hay alguna posibilidad, aunque parezca lejana, de que Marruecos
y Sáhara acerquen sus posiciones?
-Ninguna. Marruecos es como un ladrón que se siente cercado. Si da un
paso adelante será un reconocimiento de la legalidad del Frente
Polisario. No puede dar marcha atrás porque la historia dice que no
tiene ningún derecho sobre el Sáhara, y no puede quedarse donde está
porque su estrategia será visible. Ahora lo que queda es hablar ya de
futuro, de cómo serán las relaciones entre dos naciones, dos estados
independientes: la RASD y Marruecos.

?Jerónimo Saavedra sólo obedece a sus intereses particulares?

La pronunciación del alcalde de Las Palmas de Gran Canaria, el ex
ministro socialista Jerónimo Saavedra, acerca de que lo mejor para el
futuro del Sáhara sería convertirse en una autonomía marroquí para
poder controlar así el terrorismo integrista, ha causado perplejidad
entre los intelectuales de la ex colonia española e incluso entre
integrantes del Partido Socialista enCanarias.

Para el ministro de los Territorios Ocupados y de la Diáspora
saharaui, Jalil Sidi Enhamed, los motivos que mueven a Saavedra son
espurios: ?Obedece a una orden de quien le llena los bolsillos. Esas
palabras sólo obedecen a sus intereses particulares, a sus intereses
económicos privados?.
La nobleza del objetivo saharaui está en sus hechos: la nuestra es una
lucha pacífica, sin armas. Una lucha limpia, legal, por la
descolonización. En el Sáhara no hay terroristas, no podemos
tenerlos?, añade El Jalil, quien asegura que los saharauis sólo
quieren establecer una democracia moderna en el territorio, lejos de
la llamada democracia marroquí.
----------------------------->
http://www.sanborondon.info/content/view/1427/1/

Un ministro saharaui advierte al Gobierno canario que las inversiones
en el Sahara son ilegales

El ministro de los Territorios Ocupados y la Emigración de la
República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Jalil Sidi Emhamed,
advirtió al Gobierno canario de que "las inversiones europeas
previstas en el Sahara", como parte del Instrumento de Vecindad de la
UE "son ilegales". Recordó que "la soberanía marroquí sobre el Sahara
Occidental no ha sido reconocida por ningún país del mundo", que "la
Comisión de Descolonización de la ONU volvió a clasificar al Sahara
Occidental como territorio no autónomo pendiente de descolonización
hace menos de un mes" y que "por lo tanto, no es parte de Marruecos y
destinar allí fondos asignados por la Unión Europea al Gobierno de
Rabat siempre ha sido, es y será ilegal".

Sobre la autorización de la Comisión Europea a destinar dichos fondos
a zonas del Sahara ocupadas por Marruecos como El Aaiún, Bojador,
Gulimín o Smara alegando que "beneficiarán a la población local", el
máximo responsable saharaui de los territorios afectados, recordó que
"las autoridades marroquíes y más aún las establecidas en el Sahara no
recaracterizan precisamente por su honradez y su transparencia a la
hora de gestionar fondos españoles o europeos".

"Antes del verano", recordó, "durante una reunión de una delegación
marroquí compuesta sólo por 4 personas con el secretario general de la
ONU, Ban Ki Moon, le robaron una tarjeta de crédito a éste y
realizaron compras en Las Palmas, Nuakchot y El Aaiún" y se preguntó
si "¿hace falta que le dé más indicios sobre la honestidad de los
gobernantes marroquíes?".

Para Jalil Sidi Emhamed, "está claro que los 32 millones de euros
anunciados irán a los mismos bolsillos de siempre y no serán los de la
población".

Además, condenó que la Comisión Europea haya dado luz verde al
proyecto "a sabiendas de que es una ilegalidad fraglante", "sin contar
con el Frente Polisario, único representante válido según la ONU de la
población saharaui, y a espaldas de su delegado en Bruselas, Mohamed
Sidati". En este sentido, recordó que "es tan ilegal como el acuerdo
de Pesca, ¿a qué saharaui le han dado los 130 millones de euros que
incluye el acuerdo tal y como exigen las resoluciones de la ONU?".

Por tanto y a la vista del reciente anuncio de la comisionada de
Acción Exterior del Gobierno de Canarias, Elsa Casas, sobre las
inversiones destinadas a tres regiones del Sahara Occidental ocupadas
por Marruecos, advirtió de que "si este aviso y las gestiones que
iniciará nuestro delegado en Bruselas no logran hacer desistir del
proyecto a la Comisión Europea y a los gobiernos de España, Canarias y
Marruecos, desarrollaremos una campaña internacional de denuncia de la
situación".

Finalmente, se refirió a las declaraciones del alcalde socialista de
Las Palmas, Jerónimo Saavedra, alertando sobre el carácter
"integrista" de una futura República Saharaui independiente asegurando
que "el futuro pertenece al que respete la legalidad internacional, la
paz, la convivencia y, sobre todo, la voluntad de los pueblos" y "el
que no lo hace, como Saavedra, sólo trabaja para llenar su bolsillo a
costa de la estabilidad y de la brutal represión que Marruecos ejerce
sobre los civiles saharauis, pacíficos y desarmados".

"El alcalde de Las Palmas", terminó, "no puede ni podrá hacer
desaparecer la historia común de nuestros pueblos, la geografía o la
legalidad internacional por limitarse simplemente a reproducir los
mensajes que parten del entorno del Palacio Real de Rabat y que ayudan
a cerrar más puertas a la paz.

Si le cerramos todas las puertas a la paz, llegará la guerra. Y
nosotros sabemos lo que opina el pueblo canario y su voluntad y
Saavedra también".

----------------------------->
http://www.hispanidad.com/noticia_ep.aspx?ID=20071117160011

El ministro saharaui de Territorios Ocupados advierte al Gobierno
canario de que las inversiones previstas en el Sahara

SANTA CRUZ DE TENERIFE, 16 (EP/IP)
Durante su corta estancia, hoy sábado se trasladará a Gran Canaria, el
ministro saharaui advirtió al Gobierno canario de que "las inversiones
europeas previstas en el Sahara", como parte del Instrumento de
Vecindad de la UE que permite gestionar a las regiones
ultraperiféricas fondos comunitarios destinados a los países vecinos,
"son ilegales".
Jalil Sidi Emhamed recordó que "la soberanía marroquí sobre el Sahara
Occidental no ha sido reconocida por ningún país del mundo", que "la
Comisión de Descolonización de la ONU volvió a clasificar al Sahara
Occidental como territorio no autónomo pendiente de descolonización
hace menos de un mes" y que "por lo tanto, no es parte de Marruecos y
destinar allí fondos asignados por la Unión Europea al Gobierno de
Rabat siempre ha sido, es y será ilegal".
Sobre la autorización de la Comisión Europea a destinar dichos fondos
a zonas del Sahara ocupadas por Marruecos como El Aaiún, Bojador,
Gulimín o Smara alegando que "beneficiarán a la población local", el
máximo responsable saharaui de los territorios afectados, recordó que
"las autoridades marroquíes y más aún las establecidas en el Sahara no
recaracterizan precisamente por su honradez y su transparencia a la
hora de gestionar fondos españoles o europeos".
"Antes del verano", recordó, "durante una reunión de una delegación
marroquí compuesta sólo por 4 personas con el secretario general de la
ONU, Ban Ki Moon, le robaron una tarjeta de crédito a éste y
realizaron compras en Las Palmas, Nuakchot y El Aaiún" y se preguntó
si "¿hace falta que le dé más indicios sobre la honestidad de los
gobernantes marroquíes?". Para Jalil Sidi Emhamed, "está claro que los
32 millones de euros anunciados irán a los mismos bolsillos de siempre
y no serán los de la población".
Además, condenó que la Comisión Europea haya dado luz verde al
proyecto "a sabiendas de que es una ilegalidad fraglante", "sin contar
con el Frente Polisario, único representante válido según la ONU de la
población saharaui, y a espaldas de su delegado en Bruselas, Mohamed
Sidati". En este sentido, recordó que "es tan ilegal como el acuerdo
de Pesca, ¿a qué saharaui le han dado los 130 millones de euros que
incluye el acuerdo tal y como exigen las resoluciones de la ONU?".
Por tanto y a la vista del reciente anuncio de la comisionada de
Acción Exterior del Gobierno de Canarias, Elsa Casas, sobre las
inversiones destinadas a tres regiones del Sahara Occidental ocupadas
por Marruecos, advirtió de que "si este aviso y las gestiones que
iniciará nuestro delegado en Bruselas no logran hacer desistir del
proyecto a la Comisión Europea y a los gobiernos de España, Canarias y
Marruecos, desarrollaremos una campaña internacional de denuncia de la
situación".
Finalmente, se refirió a las declaraciones del alcalde socialista de
Las Palmas, Jerónimo Saavedra, alertando sobre el carácter
"integrista" de una futura República Saharaui independiente asegurando
que "el futuro pertenece al que respete la legalidad internacional, la
paz, la convivencia y, sobre todo, la voluntad de los pueblos" y "el
que no lo hace, como Saavedra, sólo trabaja par llenar su bolsillo a
costa de la estabilidad y de la brutal represión que Marruecos ejerce
sobre los civiles saharauis, pacíficos y desarmados".
"El alcalde de Las Palmas", terminó, "no puede ni podrá hacer
desaparecer la historia común de nuestros pueblos, la geografía o la
legalidad internacional por limitarse simplemente a reproducir los
mensajes que parten del entorno del Palacio Real de Rabat y que ayudan
a cerrar más puertas a la paz. Si le cerramos todas las puertas a la
paz, llegará la guerra. Y nosotros sabemos lo que opina el pueblo
canario y su voluntad y Saavedra también".
----------------------------->
3. SAHARA – POLISARIO – CONGRESO – DELEGACIONES
http://canarias24horas.com/index.php?option=com_content&task=view&id=40767&Itemid=387

El PP de Tenerife enviará una delegación al Congreso General del
Frente Polisario

1 2 3 4 5 (1 voto) Redacción - C24H
miércoles, 21 de noviembre de 2007
Tenerife/ La presidenta del Partido Popular de Tenerife, Cristina
Tavío se ha comprometido con el delegado en la isla del Frente
Polisario, Hamdi Mansour, a enviar una delegación del partido insular
al XII Congreso Popular General del Frente Polisario, que se celebrará
en diciembre en la localidad saharaui de Tifariti. En concreto, a la
convención saharaui asistirán el presidente y líder del partido en Los
Realejos, Manuel Domínguez y la concejal popular en ese ayuntamiento,
Sara Pérez, en representación del Partido Popular de Tenerife.

Este evento, al que han sido invitadas todas las fuerzas políticas,
pretende debatir y buscar soluciones ante los problemas a los que se
enfrenta el pueblo saharaui en su proceso de autodeterminación. En
este sentido, Cristina Tavío afirmó que "el Partido Popular seguirá
con el mismo criterio de exigir, por una parte, un pronunciamiento de
los organismos internacionales competentes sobre el Sahara, y por
otra, pedir que se respete y se cumpla la legalidad internacional".

La presidenta del PP tinerfeño recordó que el último informe del
secretario general de las Naciones Unidas refleja su preocupación
respecto a las violaciones de los Derechos Humanos en los territorios
del Sahara Occidental. "Mantendremos nuestra postura de seguir
apoyando a este colectivo, de reunirnos con ellos para lo que puedan
necesitar y de seguir animándolos, en consonancia con lo previsto por
la ONU, en la defensa de su identidad y de sus derechos" manifestó.

Por su parte, Hamdi Mansour, delegado del Frente Polisario de Tenerife
agradeció "en nombre del pueblo Saharaui y en el mío propio la postura
y el apoyo que el Partido Popular nos ha brindado en el conflicto de
la autodeterminación del Sahara que fue aprobado en 1966 y que sigue
teniendo vigor a día de hoy por el Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas".
----------------------------->
4. SAHARA – EEUU –ESCANDALO – DOBLE RASERO – TESTIMONIO
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bolton/lamenta/EE/UU/le/ayudase/pacificar/Sahara/elpepuint/20071122elpepiint_14/Tes

Bolton lamenta que EE UU no le ayudase a pacificar el Sáhara
El ex embajador expresa su frustración en un libro

IGNACIO CEMBRERO - Madrid - 22/11/2007


Vota Resultado 13 votos
La Administración del presidente Bush no respalda un referéndum de
autodeterminación en el Sáhara Occidental porque sabe que los
saharauis se pronunciarían por la independencia; teme que Marruecos se
desequilibre y que la vía quede expedita para el islamismo radical.

John Bolton, de 59 años, ex embajador de EE UU ante la ONU hasta
diciembre, revela en un libro publicado este mes Surrender is not an
option (La rendición no es una opción) el verdadero enfoque de la
Administración de Bush sobre el conflicto que padece la ex colonia
española desde hace 32 años.

Bolton tiene una especial sensibilidad por el tema. No en balde fue
durante tres años (1997-2000) el brazo derecho del ex secretario de
Estado, James Baker, convertido entonces en enviado especial del
secretario general de la ONU para el Sáhara.

"El mayor obstáculo a mi enfoque fue la burocracia del Departamento de
Estado, apoyada por el Consejo Nacional de Seguridad con Elliot
Abrams" a la cabeza, escribe Bolton. Ellos "aceptaban el argumento
marroquí de que la independencia del Sáhara Occidental -por la que
casi todos pensábamos que los saharauis se pronunciarían en un
referéndum libre y honesto- desestabilizaría a Marruecos y podría
desembocar en una toma del poder por los islamistas extremistas".

"Hice numerosos intentos para encontrar, en otras áreas del Gobierno,
apoyos para la celebración de una consulta, pero no tuve éxito",
recuerda Bolton. Esta falta de respaldo fue la que ya incitó a Baker a
dimitir, en julio de 2004, renunciando así a su plan para el Sáhara
que preveía un referéndum.

"Me pregunto", concluye, "qué ha pasado con el apoyo de la
Administración de Bush a la democracia en el Gran Oriente Próximo" si
ni siquiera respalda un referéndum libre. Bolton se vio obligado a
dimitir, por razones ajenas al Sáhara, en diciembre de 2006.

Cinco meses después Rabat presentó su plan de autonomía para la ex
colonia que descarta la independencia. "(...) damos la bienvenida a la
reciente iniciativa de Marruecos para resolver esta disputa (...) y
creemos que brinda una oportunidad para (...) alcanzar un acuerdo
sobre este problema", declaró en junio David Welch, secretario de
Estado adjunto para Oriente Próximo.
----------------------------->
5. ESPAÑA – MARRUECOS -¿RELACIONES ESTUPENDAS?
http://www.abc.es/20071122/nacional-politica/tropezones_200711220843.html

Un día de tropezones

M.C. / L.A. MADRID

Moratinos no tuvo ayer una jornada especialmente fina a la hora de
expresarse ante los parlamentarios. Tres lapsus, de distinta entidad y
relieve, provocaron murmullos en el Congreso o en el Senado cuando el
ministro respondía a unas preguntas.
Por la mañana, en el Pleno del Senado, aseguró sin titubear que España
entró en la OTAN con el PSOE en el poder: «No sé si a los socialistas
nos va o no la OTAN, pero le puedo decir que España ingresó en la OTAN
con un Gobierno socialista». La afirmación sacó a los senadores de su
habitual sopor y un rumor cruzó el hemiciclo de lado a lado. El
ministro rectificó sólo en parte: «Sí, señoría, se depositó con el
Gobierno de UCD, me he equivocado, pero en la votación y en el
referéndum fuimos los que dimos el apoyo general de toda la sociedad
española».
Ya por la tarde, el escenario de los tropezones del ministro fue la
Cámara Baja. Cuando respondía a una pregunta del diputado del PP
Gustavo Arístegui sobre si consideraba que las relaciones con
Marruecos están mejor ahora que en 2004, Moratinos se dispuso a echar
en cara al PP sus críticas al viaje de los Reyes a Ceuta y Melilla, y
preguntó: «¿Cuándo sus Majestades los Reyes han ido a Marruecos, a
Ceuta y Melilla?», lo que desencadenó los abucheos del Grupo Popular.
Rápidamente, Moratinos intentó subsanar el error mencionando una
segunda vez los nombres de Ceuta y Melilla, pero ya sin referirse a
Marruecos. En los pasillos, el ministro comentó a los periodistas que,
naturalmente, se había tratado de un lapsus. Lo curioso es que el
mismo error lo cometió hace poco también el secretario de Organización
del PSOE, José Blanco, hablando igualmente del viaje de los Reyes.
Para cerrar una jornada aciaga en el capítulo de equivocaciones, el
ministro aludió al hablar de la defensa de los españoles en el mundo a
los jóvenes que han tenido que pagar una multa por llevarse una
bandera de Letonia. Moratinos dijo que el hecho había sucedido en
Lituania.
----------------------------->
http://www.discapnet.es/Discapnet/Castellano/Actualidad/Noticias/Noticias_Actualidad/Detalle?id=95670

CEUTA-MELILLA. MORATINOS JUZGA "TOTALMENTE SUPERFICIAL" LA CRISIS CON MARRUECOS

SERVIMEDIA

MADRID, 21-NOV-2007

El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel
Moratinos, juzgó esta tarde "totalmente superficial" la crisis con
Marruecos tras el viaje de los reyes a Ceuta y Melilla.

Moratinos respondió, en la sesión de control al Gobierno en el
Congreso de los Diputados, una pregunta del portavoz del PP en la
Comisión de Asuntos Exteriores, Gustavo de Arístegui, sobre este
asunto.

Arístegui acusó al ministro de "hacer un siete" a cada asunto de la
política exterior que se gestiona, y de ser un "triunfalista".

Recordó sus advertencias sobre la política del actual Gobierno hacia
Marruecos, "el camino más corto hacia una crisis", en contra de lo
cual el ministro sentenció que las relaciones son ahora "muchísimo
mejores" que en 2004, cuando eran "absolutamente inexistentes".

Arístegui denunció de forma reiterada la gestión "torpe" que el
Gobierno hizo del viaje de los Reyes y del posterior enfado de
Marruecos, al no prever la coincidencia con el aniversario de la
"marcha verde". "Cambien de política exterior, hacen el ridículo en el
mundo", espetó al ministro.

Moratinos le advirtió de que "no por aportar pasión y enfado" se
cambia la realidad, y señaló la coordinación antiterrorista, en
materia de inmigración, las 800 empresas españolas que operan en
Marruecos, como muestra de la consistencia de la relación bilateral.

Se preguntó, a continuación, cuándo antes que ahora viajaron los reyes
y el presidente del Gobierno a Ceuta y Melilla, aunque tuvo un lapsus
y pronunció "Marruecos", generando un aluvión de abucheos de los
escaños del PP.

La crisis "es totalmente superficial", sentenció el ministro, y se
comprobará cuando regrese el embajador y se pueda visualizar la
relación "sólida y consolidada" entre los dos países.
----------------------------->
http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276317975.html

El lapsus de Moratinos: "¿Cuándo han ido los Reyes a Marruecos?"

El PSOE y el Gobierno continúan con sus lapsus sobre Ceuta y Melilla.
Si hasta por dos veces José Blanco se refirió al viaje de los Reyes a
Ceuta y Melilla como un viaje a Marruecos, este miércoles fue el turno
de Moratinos. El ministro preguntó al diputado del PP Gustavo de
Arístegui con qué partido en el Gobierno han visitado Marruecos los
Reyes. Nervioso, fruto del error, balbuceó a continuación el nombre de
las dos ciudades españolas. El PSOE se había olvidado ya de Ceuta,
Melilla y Canarias en su último vídeo pre-electoral.


VÍDEO: El PSOE borra Canarias, Ceuta y Melilla
VÍDEO: Vea el lapsus de Moratinos en el Congreso

Multimedia
El Lapsus de Moratinos: Dice "Marruecos" para referirse a "Ceuta y Melilla"
El PSOE borra del mapa de España a Canarias, Ceuta y Melilla en su
último vídeo promocional
Moratinos justifica la actitud de Marruecos con Ceuta y Melilla: "Cada
país defiende lo suyo"

HerramientasNoticias relacionadas en LD
Corrección de erratas

Noticia publicada el 21-11-2007

L D (Agencias) "¿Cuándo Sus Majestades los Reyes han ido a Marruecos,
a Ceuta y Melilla?". Con esta frase, el ministro de Asuntos
Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, cometía un nuevo lapsus del
binomio PSOE-Gobierno sobre la españolidad de las dos ciudades
autónomas.

El error se produjo este miércoles durante la sesión de control al
Gobierno en el Congreso de los Diputados. El diputado popular Gustavo
de Arístegui pregunta al titular de Exteriores acerca del estado de
las relaciones diplomáticas con el país cuando Moratinos ubicó a las
dos ciudades españolas dentro del territorio del país alauita.

El ministro señaló seguidamente que la crisis desencadenada por la
visita de Don Juan Carlos y Doña Sofía a las dos ciudades autónomas es
"totalmente superficial, sin pies ni cabeza", a pesar de que motivó la
llamada a consultas del embajador marroquí en España por un periodo
indeterminado. A juicio del ministro, cuando regrese el embajador el
Gobierno podrá "demostrar" que mantiene con Marruecos una relación
"muy sólida y consolidada" con Rabat.

Antes del error de Moratinos, De Arístegui había calificado de "torpe"
la gestión de ese viaje, al hacerlo coincidir con el 32 aniversario de
la Marcha Verde por la que Marruecos se anexionó el Sáhara Occidental.
Además, consideró "falso" que la visita de Sus Majestades se hubiera
"negociado" con los marroquíes.

El portavoz popular acusó al ministro de desconocer "cuál es la
política exterior necesaria para defender los intereses de España" y
le instó a cambiar la política exterior porque, a su juicio, en la
actualidad el Gobierno hace "el ridículo en el mundo".

Los lapsus del secretario de Organización del PSOE, José Blanco,
fueron el pasado 6 de noviembre, mientras comparecía en rueda de
prensa en la sede socialista de Ferraz. El primero de ellos llegó a la
hora de valorar la visita de los Monarcas a las dos ciudades
autónomas, que denominó como "la primera visita de los Reyes de España
a Marruecos". Tras esta frase, Blanco se dio cuenta que algo había
fallado en la frase, aunque sin saber que era, y lo intentó arreglar
con un "es notorio que los Reyes de España han viajado a Marruecos en
numerosas ocasiones".

Pero ésta no es la única ocasión en la que el PSOE ha puesto en duda
la españolidad de Ceuta y Melilla. Ayer martes, se denunciaba
públicamente que el último video electoral de la factoría socialista,
titulado "España 2004-2008", borraba del mapa las ciudades de Ceuta y
Melilla y la comunidad autónoma de Canarias. En un mapamundi en el que
España está resaltado en blanco y el resto de los países en rojo, las
ciudades de Ceuta y Melilla se diluyen en el rojo africano, y las
Islas Canarias ni tan siquiera aparecen en el mapa, como si no
existieran.

Sin embargo, la palma de las perlas del día no se la llevó Moratinos,
sino la subdirectora de Informativos de CNN+, Victoria Lafora. En su
comentario de la sesión del Congreso, y en concreto sobre la pregunta
de Marruecos, Lafora defendió lo bien que lo está haciendo el Gobierno
y lo mal que lo hizo el PP. Hasta ahí nada anormal. Lo sorprendente
vino cuando haciendo un repaso a los encontronazos del PP con Mohamed
VI se le ocurrió decier que "hay que recordar que invadimos Perejil".
¿No fue al contrario?, ¿Perejil no es un islote español que fue
invadido por Marruecos?
----------------------------->
6. ESPAÑA – ZAPATERO – ERRORES DIPLOMATICOS
http://www.discapnet.es/Discapnet/Castellano/Actualidad/Noticias/Noticias_Actualidad/Detalle?id=95671

EL PP CONTABILIZA ERRORES DIPLOMÁTICOS CON 32 PAÍSES EN UN MAPA DE LOS
"LOGROS INTERNACIONALES" DE ZAPATERO

SERVIMEDIA

MADRID, 21-NOV-2007

El Partido Popular ha diseñado un mapa sobre los errores diplomáticos
de la política exterior del Gobierno, en el que ironiza sobre los
"logros internacionales" del presidente, José Luis Rodríguez Zapatero,
en un total de 32 países, entre ellos Estados Unidos, Iraq, Venezuela,
Marruecos, Polonia, Cuba, Sáhara, Argelia, Israel, Francia y Alemania.

El documento, al que tuvo acceso Servimedia, es obra del Grupo
Parlamentario Popular del Congreso y subraya que "Zapatero es el único
presidente español que no ha sido recibido en la Casa Blanca" a lo
largo de su mandato o que "se ha ganado numerosas protestas de la
embajada israelí" a raíz de su foto con un pañuelo palestino.

"La vuelta al corazón de Europa se hundió", resalta para criticar la
relación con potencias europeas como Francia y Alemania: "Zapatero
apoyó a Ségolène. Sarkozy criticó duramente la regulación de
inmigrantes de Caldera", "Zapatero llamó fracasada a Angela Merkel.
Ella y Sarkozy pesan decisivamente en todas las negociaciones de la UE
en las que fracasa el Gobierno".

Con Gran Bretaña no es mejor: "Tras llamar gilipollas a Tony Blair y
admitir a Gibraltar como parte en las conversaciones sobre la colonia,
el Parlamento británico alude al derecho de autodeterminación del
Peñón".

Sobre Polonia, el PP recuerda la "cancelación de la visita oficial el
mismo día del viaje por cansancio de Zapatero" tras su comparecencia
en la comisión de investigación del 11-M.

Además, subraya que desde el PSOE "se ha llamado de todo al jefe de
Estado polaco".

Algo parecido ocurrió con Japón, ya que Zapatero ha llegado a cancelar
"por dos veces una visita oficial sin motivos justificados", o con
India, de donde el presidente se marchó "dejando el programa a
medias".

Respecto a Oriente Próximo, el PP saca a relucir la "retirada
unilateral de las tropas" españolas de Iraq "mientras votábamos en la
ONU a favor de enviar más tropas" al país de Sadam Husein o la labor
de los soldados en Líbano "mientras Moratinos mantiene posiciones
prosirias".

Hasta nueve son los países africanos que, según los populares, han
visto empeoradas sus relaciones con España desde que gobierna
Zapatero, sobre todo: Marruecos, por la retirada del embajador;
Argelia, que ha tomado "represalias" por el cambio de postura sobre el
Sáhara; y Chad, donde no pudo aterrizar el avión del Secretario de
Estado cuando fue a recoger a los españoles retenidos.

El mapa sitúa en rojo siete países iberoamericanos como Argentina,
Ecuador, Colombia, Nicaragua, Bolivia, Cuba y Venezuela. El PP critica
que Hugo Chávez "ataca a España a diario, pese su estatus de aliado
preferente" de Zapatero, y que Bolivia ha incurrido en una
"vulneración de los derechos de empresas y particulares españoles".

Además, resalta que Fidel Castro "tiene apoyo en España, abogada de la
tiranía ante nuestros aliados democráticos", al mismo tiempo que la
Embajada "se niega a recibir a los demócratas cubanos en la
oposición".
----------------------------->
7. ARGELIA – EMPRESA ESPAÑOLA – CENTRAL ELECTRICA
http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=91085&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC

Construirán Iberdrola y GE central eléctrica en Argelia

Negocios - Miércoles 21 de noviembre (14:30 hrs.)

Invertirán mil 470 mde en el proyecto
Las instalaciones tendrán una potencia de mil 200 megavatios

México, 21 de noviembre.- El grupo energético español Iberdrola ganó
un contrato junto con la firma estadounidense General Electric, para
construir una central eléctrica en Argelia por mil 470 millones de
euros.

La compañía española precisó que la central de ciclo combinado tendrá
una potencia de mil 200 megavatios (MW), y se situará en Koudiet
Edrauch, en la provincia de El Tarf, en la costa este de Argelia.

Iberdrola, por medio de su filial de ingeniería y construcción, se
encargará de aquí a cuatro años del desarrollo y montaje del proyecto.
(Con información de Finsat/MCH)
----------------------------->


El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join

(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:

http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?