30.9.07

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 29/30-IX-2007

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI******
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp
*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S UMARIO

1. SAHARA-TERRETORIOS OCUPADOS-HUELGA DE HAMBRE-DERECHOS HUMANOS
- SPS: Dos presos políticos saharauis mantienen una huelga de la
hambre en la cárcel de Tiznit

2. RASD-UNIÓN AFRICANA
- SPS: La RASD participa en las reuniones de la 1ª sesión de ministros
africanos de Industria

3. UE-ESPAÑA-MARRUECOS-''AYUDAS''
- LA VANGUARDIA: La UE destina 100 millones a la policía marroquí y
sólo 4 a mejorar el empleo

4. SAHARA-PANAMA-OPINION
- ESTRELLA DE PANAMA(PANAMA): Los muros de la vergüenza-Julio Palacios Sambrano

5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- LAS PROVINCIAS: Una diputada de EU exige a los parlamentarios que
viajen a Roma que lo paguen de su bolsillo
- NOTICIAS DE ALAVA: Mohamed El-Mamun, representante del Frente
Polisario en Vitoria; "Los alaveses tienen una virtud que admiro: la
solidaridad con los pueblos necesitados"

6. ARGELIA-ESPAÑA
- CINCO DIAS: El Gobierno se opone a que Sonatrach compre el 30% del
capital de Cepsa
- ACTUALIDAD TERRA: Jelil no descarta una solución 'a lo amable' del contencioso

7. ESPAÑA-MARRUECOS-INMIGRACION
- ABC: Las mafias africanas abren cuatro rutas para llegar a Canarias

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
=========================================================

1. SAHARA-TERRETORIOS OCUPADOS-HUELGA DE HAMBRE-DERECHOS HUMANOS
http://www.spsrasd.info/es/infos/2007/09/sps-s290907.2.html
Dos presos políticos saharauis mantienen una huelga de la hambre en la
cárcel de Tiznit

Tiznit (Marruecos), 29/09/2007 (SPS) Los presos políticos saharauis
Mohamed Tamek y Husein Jdey mantienen desde el martes una huelga de la
hambre para reclamar la mejora de sus condiciones de detención en el
interior de la prisión local de Tiznit, así como sus legítimos
derechos como presos de opinión, garantizados por las convenciones y
tratados internacionales.
Las autoridades carcelarias marroquíes insisten en rechazar las
legítimas reivindicaciones de estos presos políticos saharauis, según
una fuente del ministerio saharaui de Territorios Ocupados y de la
Diáspora.

Cabe recordar que el preso político saharaui Mohamed Tamek fue
detenido en abril de 2006 en la ciudad de Assa (sur de Marruecos) por
haber participado en manifestaciones pacíficas reclamando el derecho
del pueblo saharaui a la autodeterminació n. Fue condenado en primera
instancia a 4 años de prisión mayor, pena que le fue reducida en
apelación a 2 años de cárcel.

En cuanto a Husein Jdey, fue detenido en noviembre de 2006 en la
ciudad de Gulimin (sur de Marruecos) a causa de sus actividades
políticas a favor del Frente Polisario. El tribunal de primera
instancia le condenó a dos años de prisión mayor, condena que le fue
confirmada por el tribunal de apelación.

Por otra parte, agentes de la policía marroquí procedieron el jueves a
secuestrar al ciudadano saharaui Bueijaa Mohamed en su domicilio de la
ciudad ocupada de Smara. Lo transportaron en coche a un lugar donde lo
torturaron salvajemente, antes de abandonarlo en pleno desierto en la
localidad de El Gayiz, a unos kilómetros de Smara.

Por su parte, su mujer que quiso socorrerle, fue también violentamente
golpeada por la policía marroquí antes de que otros jóvenes saharauis
intervinieran para salvarla, añade la misma fuente. (SPS)
----------------------------->
2. RASD-UNIÓN AFRICANA
http://www.spsrasd.info/es/infos/2007/09/sps-s290907.2.html
La RASD participa en las reuniones de la 1ª sesión de ministros
africanos de Industria

Midrand, 29/09/2007 (SPS) El ministro saharaui de Desarrollo, Hamdi
Jalil Mayara, encabezando una delegación saharaui, ha participado en
las reuniones de la primera sesión extraordinaria de ministros
africanos de Industria, que se ha desarrollado del 25 al 27 de
septiembre en Midrand, ha informado una fuente cercana a la embajada
saharaui en Sudáfrica.
Las reuniones de esta sesión ministerial de la Unión Africana han
llevado a que se apruebe un ambicioso plan de acción encaminado a
promover la industria en el continente y el intercambio de
experiencias entre los países de la Unión, según se ha indicado.

Los ministros han hecho un llamamiento para unir los esfuerzos en
materia de lucha contra la pobreza y para hacer realidad el desarrollo
económico y social del continente.

La delegación saharaui comprendía igualmente al embajador de la RASD
en Sudáfrica, Ubbi Bucharaya Bachir, y al margen de esta reunión ha
mantenido numerosos encuentros bilaterales con las delegaciones de
países africanos presentes en la sesión, concluye la misma fuente.
(SPS)
----------------------------->
3. UE-ESPAÑA-MARRUECOS-''AYUDAS''
http://www.lavanguardia.es/lv24h/20070929/53397918667.html
La UE destina 100 millones a la policía marroquí y sólo 4 a mejorar el empleo

El control fronterizo está sujeto a altibajos que dependen más de la
voluntad política que del temporal en el Estrecho

España ha donado 300 millones de euros a Marruecos en los últimos seis
años para necesidades sociales y promoción empresarial

José Bejarano | Sevilla | 29/09/2007 | Actualizada a las 03:31h
El discurso político de la UE hacia Marruecos es ayuda al desarrollo a
cambio de control de la inmigración ilegal. Pero la realidad es que
predomina el control policial sobre cualquier otro elemento. Los datos
facilitados esta semana por el consejero de Trabajo de la embajada de
España en Rabat, Eduardo Martín Toval, muestran que, entre 2004 y
2007, laUEha enviado a Marruecos un total 100 millones de euros para
el refuerzo policial de sus fronteras. Por contraste, las políticas de
empleo, centradas sobre todo en el programa MEDA, recibieron 4
millones de euros en cuatro años.

Marruecos, UE, Rabat, Ceuta, Europa, Melilla, Estrecho, Andalucía,
Gibraltar, Perú, PIB, FAD, Estado
Los cuantiosos fondos donados por la UE para reforzar las fronteras
han sido eficaces durante los últimos años, especialmente después de
los graves incidentes ocurridos el verano del 2005 en las fronteras de
Ceuta y Melilla. Pero el control está sujeto a altibajos que dependen
más de la voluntad política que del temporal que azote el Estrecho de
Gibraltar o de la falta de policías en la costa marroquí. El rebrote
del fenómeno de las pateras que se observa este mes (ayer llegaron
tres embarcaciones a las costas andaluzas y anteayer, seis) se debe al
periodo electoral que ha vivido Marruecos (el día 7) y a la necesidad
de aliviar el descontento popular que genera el cierre del flujo
migratorio.

En términos económicos, mientras la UE se reserva el papel policial, a
España le corresponde asumir la ayuda. De esa forma, el año pasado
nuestro país donó a Marruecos 60 millones de euros para necesidades
sociales y promoción empresarial principalmente. La suma de los
últimos seis años alcanza la cifra de 300 millones no reembolsables,
según datos de la embajada de España. Si a esos 300 millones se añaden
los 161 millones de ayudas reembolsables (créditos FAD, conversión de
deuda, microcréditos...) el total se acerca a los 500 millones.
Marruecos es el país que recibe de España más ayuda al desarrollo,
seguido de Perú. Las principales fuentes de ese dinero son los
ministerios de Asuntos Exteriores y Hacienda y las comunidades
autónomas.

El consejero de Trabajo de la embajada, Martín Toval, que participó en
un curso sobre La inmigración como solución de futuro,asegura que lo
que se hace en Marruecos debería servir de modelo para las políticas
dirigidas a otros países. Para el representante de la embajada, la
llegada de inmigrantes a España no quita puestos de trabajo a los de
aquí, sino todo lo contrario. "De hecho, en 1995 la tasa de población
autóctona ocupada era del 61,6 por ciento y la de 2005, pese al fuerte
incremento de inmigrantes, del 69,6. La razón es que los inmigrantes
contribuyen a la creación de riqueza y, como consecuencia, a crear
puestos de trabajo", señaló Martín Toval. La mitad del superávit que
hoy tiene el Estado debe atribuirse a los inmigrantes.

Entre los datos aportados por el representante de la embajada en Rabat
destaca que Marruecos necesita reformar su economía. En la economía
sumergida están más de 1,2 millones de empresas que ocupan a 2
millones de trabajadores y generan el 17 por ciento del PIB.
Oficialmente hay un 10 por ciento de paro, pero la cifra oculta otro
20 por ciento. Las remesas que envían los emigrantes en Europa rondan
el 10 por ciento de la riqueza del país. De ahí que cortar el flujo de
emigración suponga para Marruecos, además de descontento popular, la
renuncia a una parte esencial de sus ingresos. Hay más de 3 millones
de marroquíes emigrados. Catalunya, Madrid y Andalucía están a punto
de firmar acuerdos de colaboración con el servicio de empleo marroquí.
----------------------------->
4. SAHARA-PANAMA-OPINION
http://www.estrelladepanama.com/web/main/ver.php?idnews=22229751
Los muros de la vergüenza-Julio Palacios Sambrano

He sido contundente al expresar siempre mi condena ante las políticas
xenofóbicas que pretenden vernos como humanos de distintas categorías;
también he sido un duro crítico ante la construcción de esos muros que
representan la ignominia y la vergüenza.
Hace un año aproximadamente, estuve compartiendo con mis hermanos
árabes por aquellas lejanas tierras del Sahara Occidental, ese
importante evento de compromiso ferviente y religioso llamado "El
Ramadám"; y los conocí en su verdadera esencia, recorriendo el corazón
del desierto del Sahara, a 800 kilómetros adentro, reconociendo el más
infame y vergonzoso muro que haya visto en mi vida; aún más vergonzoso
que aquel que separaba a los alemanes en Berlín, y mucho más que el
que se levanta hoy entre México y EEUU.
Era presidente del Parlacen, y estaba en una misión internacional,
durante la cual palpé la tragedia que vive el pueblo saharaui. Vi los
campamentos de refugiados y las zonas liberadas, donde se me brindaron
todas las facilidades para observar: escuelas, hospitales, centros de
atención para mujeres y discapacitados, destacamentos militares, así
como un encuentro con la Misión de Observadores Militares de la
ONUacantonados en Mheiriz.
Casi de inmediato alcé mi más enérgica protesta para denunciar aquella
barbarie cometida por Marruecos; visto y palpado a lo largo de uno de
los muros más largos y peligrosos del mundo, sembrado de minas
antipersonales y con el cual se consolida y perpetúa una invasión
colonialista, que separa al pueblo de la República Árabe Saharaui
Democrática.
En el año 1977, el general Omar Torrijos Herrera, haciendo gala de ese
espíritu independentista y su preocupación por los pueblos, que así
como el nuestro, buscaban consolidar su independencia e identidad
nacional, logró que Panamá reconociera ante el concierto de las
naciones al pueblo de la República Árabe Saharaui Democrática, y de
forma inmediata entabló relaciones diplomáticas, las cuales duran
hasta hoy.
Los panameños sabemos lo difícil de esa lucha, así como también
sabemos del poderío de los colosos, pero también sabemos que al final
Dios, está con nosotros, con los más desvalidos, como dijera el poeta
nicaragüense Rubén Darío: "Sois los Estados Unidos, sois el invasor de
la América ingenua, que aún tiene sangre indígena, que aún reza a
Jesucristo y aún habla el español... y ¿contáis con todo?, no!, falta
una cosa... Dios"; y por esa fe inquebrantable que en Dios tenemos, es
que para saludar al valiente, combativo y heroico Frente Polisario, y
los animo, para que durante esta etapa del proceso de negociaciones,
la delegación Saharaui, en la perspectiva de la recuperación por el
Estado Saharaui y de su plena soberanía sobre su territorio, presente
la percepción y la visión política del Frente Polisario respecto a la
gestión de los recursos naturales del país y de la administración de
los entes locales.
Les manifiesto también mi más sincero deseo de que la tercera ronda de
negociaciones marque una evolución cualitativa del proceso en su
conjunto. Así mismo, esperó que Marruecos ponga fin a sus maniobras
dilatorias y se comprometa de buena fe con vistas a la implicación
efectiva de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU.
-El autor fue presidente del Parlamento Centroamericano (PARLACEN)-
jeps1965@yahoo.com .
----------------------------->
5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.lasprovincias.es/valencia/prensa/20070930/politica/diputada-exige-parlamentarios-viajen_20070930.html
Una diputada de EU exige a los parlamentarios que viajen a Roma que lo
paguen de su bolsillo

Tres representantes del PSPV y un compañero de la dirigente de
Compromís que critica la expedición volarán gratis a la capital
italiana

HÉCTOR ESTEBAN/ VALENCIA
La polémica por el viaje de una delegación de diputados de Les Corts a
Roma para participar en un foro sobre el Sahara aumenta. Si primero
fue el PP el que mostró sus dudas sobre la conveniencia de participar,
ahora es la diputada de Compromís Marina Albiol la que critica la
presencia de una expedición de la Cámara valenciana.

Albiol exige que los diputados que vayan a ir a Roma "se paguen el
viaje de su bolsillo". Los parlamentarios valencianos acudirán del 18
al 21 de octubre a la capital italiana para formar parte del Eucoco
2007, un foro sobre la situación de los saharauis.

Para la diputada de Compromís y miembro de Esquerra Unida, los
diputados que acudirán al viaje "demuestran una falsa solidaridad y lo
único que quieren es viajar a Roma a cargo de las arcas públicas".

La parlamentaria, que forma parte de la comisión de Derechos Humanos y
Tercer Mundo, no se opone a que Les Corts organicen el viaje, "pero
siempre y cuando los diputados se lo paguen de su bolsillo".

Albiol criticó al PSPV y al PP por "no actuar" en favor del pueblo
saharaui. La diputada de EU acusó a los parlamentarios que acudirán al
viaje de querer pasar "unos días a cuerpo de rey" en Roma "con la
excusa de una solidaridad mal entendida".

Las críticas de Marina Albiol no han impedido que su grupo
parlamentario sí que envíe a un representante a Roma para participar
en la Eucoco 2007. El nacionalista Josep Maria Pañella ha sido
designado para formar parte de la delegación.

Además, por el PSPV está previsto que viajen a Roma las diputadas
Carmen Ninet y Elvira Jiménez. La invitación también está abierta a
todos los miembros de la Mesa de Les Corts. De momento, la única que
se ha apuntado ha sido la vicepresidenta primera, Isabel Escudero, que
es la que informó a la Cámara de la celebración de la Eucoco.

Tres sitios vacíos
El PP es el único grupo de Les Corts que todavía no ha decidido si
acudirá finalmente al viaje. Los populares tienen tres sitios
reservados en la expedición. En el principal partido de la Cámara
valenciana existen muchas dudas sobre la necesidad o no de acudir a
Roma a participar en este foro.

Una parte del grupo considera que sí que hay que estar presente en
Roma debido a que el viaje está aprobado por la Mesa de Les Corts. No
acudir sería como desautorizar a los miembros del PP en el órgano
rector de la Cámara.

En cambio, otro amplio sector de los populares cree que no existe
necesidad de acudir al viaje y que los tres huecos reservados no
deberían ser cubiertos por ningún diputado.

Otros viajes
La diputada de Compromís Marina Albiol criticó los viajes a Kenia,
Finlandia, Escocia, Nueva York, Grecia y Rusia que Les Corts
realizaron durante la anterior legislatura: "Algunos de estos viajes
son muy difíciles de justificar y con lujos desproporcionados".

Los diputados, cada vez que salen al exterior, se alojan en hoteles
con un mínimo de cuatro estrellas, Cuando en febrero de este año
viajaron a Nairobi para participar en un foro contra la pobreza, la
expedición durmió en un lujoso hotel de cinco estrellas con todo tipo
de lujos. Además, aprovecharon la ocasión para disfrutar de un safari
en el país africano. Albiol destacó que el sueldo de los diputados
–35.158 euros al año más los complementos– "es alto para no tener
privilegios añadidos". La diputada pidió "reflexión" a los
parlamentarios y añadió que seguirá denunciando estos casos "caiga
quien caiga".

politica@lasprovincias.es
----------------------------->
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2007/09/29/sociedad/alava/d29ala12.731704.php
Mohamed El-Mamun, representante del Frente Polisario en Vitoria; "Los
alaveses tienen una virtud que admiro: la solidaridad con los pueblos
necesitados"

Vitoria. Este mes se cumplen dos décadas de fraternidad entre Vitoria
y la ciudad saharaui de La Güera. Una fecha clave que se festejará
este fin de semana en la Plaza de los Fueros. Mohamed el Mamun,
representante del Frente Polisario en la capital alavesa, se muestra
satisfecho con el camino recorrido. Sin embargo, espera que en el
próximo aniversario se pueda por fin celebrar el fin de la ocupación
marroquí en el Sahara.

¿Qué ha supuesto para La Güera el hermanamiento con Vitoria?

El hermanamiento es muy positivo. No sólo porque supone un intercambio
entre las dos ciudades, sino, sobre todo, porque acerca a las
personas. Además, ha ayudado a paliar la difícil situación del pueblo
saharaui desde hace más de treinta años. A través de los convenios de
cooperación se financian las comisiones médicas, por las que
especialistas vascos se desplazan a los campamentos a realizar
operaciones que, de otra forma, serían muy costosas.

También a los vitorianos les habrá enriquecido el intercambio, ¿no?

¡Eso es mejor preguntárselo a ellos! Considero que es así, sobre todo
a través del programa Vacaciones en Paz. Cada año vienen 45 niños
desde los campamentos del desierto a los hogares vitorianos, y esto
genera un intercambio cultural muy positivo.

Las jornadas de este fin de semana se han centrado en literatura,
música y arte. ¿El conflicto político hace sombra a cultura?

Queremos demostrar que el saharaui no es sólo un pueblo condenado
injustamente al exilio, sino también una sociedad viva y activa.
Queremos acercar nuestra cultura que, aunque desconocida, es tan rica
como la de cualquier otro pueblo.

¿Conocen los vitorianos la situación política?

Seguramente habrán escuchado algo, más en una ciudad que colabora
activamente con nuestro pueblo. Sin embargo, estamos en una sociedad
de consumo y no es un tema que salga todos los días en los medios.

La situación allí es muy complicada, pero, ¿a qué retos se enfrentan
los 200 saharauis que viven en Vitoria?

La sociedad vasca es, en general, muy receptiva. Y, por su parte, los
saharauis se integran sin dificultad. Los vascos tienen una virtud que
estimamos: la solidaridad y la ayuda a los pueblos necesitados.

La RADS ha sido reconocida por 83 países y la ONU. ¿Habrá algo más que
celebrar cuando cumplamos otras dos décadas hermanados?

Llevamos treinta años a la espera de que la comunidad internacional
cumpla sus compromisos. La no solución del problema del Sahara
Occidental es la mayor vergüenza a la que se enfrentan los países
europeos democráticos que, mientras dan la espalda al pueblo saharaui,
se embarcan en aventuras como la de Afganistán en aras de la libertad.

El Gobierno marroquí se gasta un millón y medio de euros diario para
mantener un muro de 2.000 kilómetros de largo con 150.000 soldados ¿Es
el Sahara Occidental tan buen bocado económico?

No existe ninguna rentabilidad en la ocupación. Su presencia es una
cuestión de chauvinismo : ha creado un patriotismo basado en el
conflicto con la RADS. Así, la monarquía, una de las más ricas del
mundo, engaña al pueblo marroquí, uno de los más pobres. No olvidemos
que hablamos de un país en el que los ciudadanos son considerados
súbditos.
----------------------------->
6. ARGELIA-ESPAÑA
http://www.cincodias.com/articulo/empresas/Gobierno/opone/Sonatrach/compre/capital/Cepsa/cdscdi/20070928cdscdiemp_1/Tes/
El Gobierno se opone a que Sonatrach compre el 30% del capital de Cepsa

Emilio Botín ha recibido un mensaje de Moncloa: que no acepte, por el
momento, la suculenta oferta de Sonatrach por su 30% de Cepsa, según
fuentes próximas al Gobierno. La argelina está dispuesta a pagar unos
5.500 millones por una participación que, aunque no le otorga el
control, supone un gran golpe de efecto.

Carmen Monforte / MADRID (28-09-2007)
Argelia y su grupo público Sonatrach siguen en el candelero político y
económico español. Tras la ruptura en agosto por parte de la argelina
del contrato de Gassi Touil adjudicado en 2004 a Repsol y Gas Natural,
y que ha desembocado en un arbitraje internacional, se ha desvelado la
existencia de una oferta al Banco Santander para comprarle el 30,7%
que tiene en Cepsa.

Sonatrach ofrece a la entidad que preside Emilio Botín alrededor de
5.500 millones de euros (entre 67 y 68 euros por acción), lo que
supone un ligero descuento sobre los 70,05 euros con que cotizó ayer.
Una oferta suculenta para una participación que no le proporcionará
control alguno (Total mantiene un 49% de la compañía española) y que
sobrepasa con creces el valor que otorgan a la petrolera los bancos de
inversión: 55 euros por acción, mil millonesmenos de lo ofrecido por
la argelina.

Al parecer, en esta línea se encuentran otras ofertas presentadas por
Cepsa, entre ellas, la de Petrobrás, y la que se atribuye a un grupo
español no identificado, que podría ser Disa.

Pero, frente a la tentadora oferta argelina, según fuentes conocedoras
del proceso, Botín se ha topado con el Gobierno, que le ha pedido que
espere, en tanto encuentra otra oferta menos delicada políticamente
que la argelina. Más aún tras el conflicto abierto con Repsol y Gas
Natural. Las mismas fuentes indican que el frente está capitaneado por
Moncloa y en él no participa el Ministerio de Industria, pese a las
largas negociaciones entre su titular, Joan Clos, y su homólogo
argelino, Chakib Jhelil.

Dichas negociaciones (al menos, lo que trascendió de ellas) se
saldaron en julio con la reti rada de las trabas impuestas por la CNE
a Sonatrach en el gasoducto de Medgaz y la autorización para que ésta
pueda comercializar gas en España, con un límite de 2 bcm (mil
millones de metros cúbicos) anuales, a la que Sonatrach se ha
comprometido por escrito.

De aquel pacto quedaron excluidas las reivindicaciones de las dos
empresas españolas respeto a Sonatrach: además del proyecto de Gassi
Touil, la revisión del precio del contrato de suministro de Gas
Natural, que Argelia quiere aumentar un 20%.

Moncloa quiere evitar que "el entorno de Repsol politice esta
operación", pero también teme las consecuencias del desembarco de un
coloso extracomunitario como Sonatrach. Máxime tras las precauciones
que está tomando la UE contra la rusa Gazprom y países como Rusia o
Argelia, que no ofrecen reciprocidad a las empresas europeas.

Sin embargo, será difícil convencer a Botín de que rechace a un
comprador para Cepsa, que está buscando desde finales de 2003.
Primero, con el lanzamiento de una opa por Cepsa con la esperanza de
que su socio Total respondiera con una contraopa (la maniobra
desembocó en un largo arbitraje) y, segundo, buscando activamente un
comprador que, aunque ha tardado en llegar, lo ha hecho en vísperas
del órdago final por ABN Amro, que costaría al banco español 19.900
millones de euros.

Repsol exigirá una "relevante" indemnización

El presidente de Repsol, Antonio Brufau, aseguró ayer que exigirá
"daños y perjuicios relevantes" en su arbitraje contra Sonatrach, que
en agosto rompió el contrato de gas de Gassi Touil, que ascendía a
5.000 millones.

"Serán los técnicos los que determinen la cantidad". Según Brufau,
Argelia no ha sufrido perjuicio alguno, porque el consorcio que
comparte con Gas Natural, sólo ha provocado un retraso dos años,
frente a "los cinco u ocho años" en este tipo de proyectos. "No nos
hemos llevado el gas ni han perdido impuestos. El patrimonio de
Argelia está en Argelia", subrayó el presidente de la petrolera.

Aunque dijo que "una buena relación del Gobierno con Argelia será
buena para Gassi Touil" y se mostró dispuesto a sentarse en una mesa a
negociar, tampoco "me importa ir a un arbitraje para defender nuestros
derechos", añadió.

Brufau aseguró que el malogrado contrato formó parte de un paquete de
negociación de varios puntos entre España y Argelia. "Que no me hablen
de puntos que no tienen nada que ver conmigo", y pidió que se distinga
entre Sonatrach y Argelia a la hora de negociar.
----------------------------->
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/jelil_no_descarta_solucion_amable_1889997.htm
Jelil no descarta una solución 'a lo amable' del contencioso

El ministro argelino de Energía, Chakib Jelil, afirmó hoy que no puede
descartar una solución 'a lo amable' en el contencioso existente con
las empresas españolas Repsol-YPF y Gas Natural a propósito del
proyecto gasístico de Gassi Touil.

Jelil formuló tal apreciación en un encuentro con la prensa, invitada
a la visita de una nueva planta desaladora instalada en Argel para
remediar la penuria de agua potable en la capital.

El ministro confirmó, sin embargo, que la empresa nacional Sonatrach
ha planteado el procedimiento de arbitraje sobre ese contencioso ante
la comisión de Naciones Unidas para el derecho comercial
internacional, con base en Ginebra.

'Se trata de un procedimiento que puede durar unos dos años', precisó
Jelil, rechazando revelar la cantidad que Sonatrach reclama a las dos
empresas españolas

Atribuido a las mismas el 4 de diciembre de 2004, el proyecto
integrado de Gassi Touil les fue retirado por Sonatrach el 3 del mes
en curso, aludiendo a los retrasos constatados en su realización.

El presidente de Repsol YPF, Antonio Brufau, afirmó el jueves pasado
en Madrid que 'los únicos perjudicados' por la ruptura del contrato
con Sonatrach han sido la petrolera y su socio Gas Natural, y reiteró
que harán valer sus derechos en el proceso de arbitraje abierto.

'Quien va a pedir dinero seremos nosotros. No acabo de entender esta
reclamación (de Sonatrach). El patrimonio argelino sigue estando ahí,
los únicos que hemos perdido algo hemos sido nosotros.

¿Es que me he llevado el gas?' subrayó Brufau.
----------------------------->
7. ESPAÑA-MARRUECOS-INMIGRACION
http://www.abc.es/20070930/nacional-nacional/mafias-africanas-abren-cuatro_200709300254.html
Las mafias africanas abren cuatro rutas para llegar a Canarias

CRUZ MORCILLO ENVIADA ESPECIAL. DAKAR.
Al sur, más al sur, cada vez desde más lejos. Ya nadie se acuerda de
los 15 kilómetros que recorrían las pateras de Tánger a Cádiz. La
distancia del sueño se ha ido agrandando: 500, 800, 1.500, 2.000
kilómetros y las rutas inciertas de mar caprichoso, olas y penurias se
alejan y se bifurcan para eludir los barcos y los aviones que se
interponen en su camino. África expulsa a su gente y su gente agudiza
el ingenio y decide seguir jugándosela. Los informes de Inteligencia
han detectado que los inmigrantes están siguiendo cuatro caminos para
alcanzar Canarias, además del clásico y más cercano desde las costas
del Sahara occidental.
Costear, acercarse a tierra por si el pequeño motor falla y se alía el
Atlántico feroz de Mauritania es la peor opción. El riesgo de que los
intercepte la patrullera de la Guardia Civil o el helicóptero o los
medios de Defensa de la «Noble Centinela», un poco más al norte, es
alto -ruta 1 [ver gráfico]-.
Cien millas al oeste
Cada vez más, los cayucos senegaleses cargados de autóctonos, de
guineanos, de gambianos, de malienses deciden alejarse, abrirse más de
cien millas hacia el oeste y desde ahí enfilar al norte, rumbo a las
islas, cuando ya han superado la barrera de vigilancia de Nuadibú
(Mauritania) -ruta 2-.
«Son marineros excelentes, a veces llevan GPS -si los interceptan los
arrojan al agua para que no se sepa su procedencia y dificultar así la
repatriación-, pero otras les basta una brújula y la fe ciega en
lograr su propósito», explica un oficial de la Guardia Civil.
Este año casi todo son parabienes para quienes combaten la inmigración
irregular. A Canarias han llegado un 65 por ciento menos «sin papeles»
que en 2006. El número de muertos/desaparecidos engullidos por la
travesía también se ha reducido casi en la misma proporción -277
personas frente a las 983 del año pasado-. Estadísticas, números sin
rostro, seguro que más abultados, como admiten en el Centro de
Coordinación de Canarias. Pero los cayucos (imponentes los senegales
con sus barnices deslumbrantes y sus espolones abriendo el agua)
continúan saliendo: Casamance (Senegal), Conakry, Guinea Bissau,
Nuadibú, el Sahara...
El fin aventa el miedo o lo enmascara y aunque abrir las rutas sume
días de riesgo y sufrimiento eso es lo que están haciendo las mafias
de la inmigración. Se han interceptado desde julio cuatro cayucos en
las islas de Cabo Verde que habían partido de Casamance, Guinea
Conakry, Gambia y Ghana. «Se abren perpendicularmente y se orientan
por los volcanes. Más días y más peligro hasta Canarias (seis como
mínimo). Parece que no les importa» -ruta 3-.
El mar se divide en millas, las operaciones para frenar a los
inmigrantes-náufragos también. Y ellos siguen retando al mar y
sorteando las barreras enviadas por España, por Europa en forma de
aviones, de helicópteros, de barcos.
La cuarta ruta, plenamente vigente, se hace por tierra casi al
completo. Los aspirantes parten a pie desde los mismos puntos,
atraviesan el desierto hasta llegar al Sahara y desde ahí buscan
patera. Se trata de dar la espalda al mar y aproximarse al objetivo.
Si los detienen en aguas de Senegal o Mauritania saben que se acabó el
sueño; si están dentro de las cien millas españolas al menos llegarán
a Canarias. Y luego con un poco de suerte no serán repatriados o sí,
aunque queda una tímida oportunidad.
Los muros en el mar tienen nombres como «Río Cabriel», «Río Ara», «Río
Duero» o «Río Miño». Son las embarcaciones de la Guardia Civil
desplegadas en Senegal y Mauritania, tripuladas por agentes con doble
condición y doble mirada. Su misión consiste en hacer de freno, en
evitar que centenares de inmigrantes burlen los controles y acaben en
España.
Y lo cumplen: más de 1.500 personas han sido interceptadas en aguas
africanas en lo que va de año. Pero luego están las miradas. «Cuando
estás junto al cayuco, balanceándose, y ves a ciento y pico personas
mirándote sin saber muy bien qué les va a pasar te planteas si estás
haciendo lo correcto. Y lo vuelves a pensar después. En ese momento (a
cien millas de tierra) sabes que probablemente les estás salvando la
vida, pero también que estás acabando con su ilusión, que su familia
ha confiado en ese viaje. «La contradicción es continua», reflexiona
uno de los agentes que lleva casi meses navegando en busca de
clandestinos.
El «efecto prensa»
Las operaciones encabezadas por España contra la inmigración irregular
están dando «un resultado excelente», según un oficial español que
trabaja en Dakar. Funciona el efecto disuasorio -ya no parten cayucos
desde la capital- y cunde el desánimo cuando se publican las
interceptaciones en la prensa local. Senegal se ha subido al carro con
la sonrisa de medio lado: admite repatriaciones casi sistemáticas,
campañas informativas, ha encabezado detenciones en tierra (562
personas en los dos últimos años), se han implicado los gendarmes. La
mala mar y los naufragios contribuyen a minar la moral de los
candidatos. Pero África sigue expulsando a sus hijos y para
comprobarlo sólo hay que darse una vuelta por cualquier calle. Su
tierra los echa y ellos se suben al cayuco.


El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join

(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:

http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


28.9.07

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 28-IX-2007

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI******
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp
*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S UMARIO:

1. SAHARA – TERRETORIOS OCUPADOS – INTIFADA –REPRESION-DERECHOS HUMANOS
-SPS: El presidente de la República Saharaui recurre a Ban Ki-Moon
para salvar la vida de los ciudadanos saharauis
-HISPANIDAD: La policía marroquí carga contra manifestantes saharauis que
reclamaban la independencia
-POEMARIO: Convocatoria Rueda de Prensa. II Asamblea
CEAS-Sáhara_HOMENAJE AL ACTIVISTA SAHARAUI DDDHH HMAD HAMMAD QUE
ESTARA PRESENTE
-POEMARIO: Mujeres saharauis en las zonas ocupadas

2. SAHARA – ESPAÑA – SOLIDARIDAD
-EUROPA PRESS: La AECI distribuye 100 toneladas de carne de camello
con motivo del Ramadán entre los refugiados saharauis
-POEMARIO: FESTIVAL_XX Aniversario del hermanamiento de
Vitoria-Gasteiz con La Güera. 28 y 29 de Septiembre + Sultana Jaya en
el X Aniversario del hermanamiento Girona y

3. MARRUECOS – DEMOCRACIA Y LIBERTAD A LA MARROQUI
-PERIODISTA DIGITAL: ¿Dónde hay más libertad: en la España de Franco
o en el Marruecos de Mohamed?

4. SAHARA –ESPAÑA –ONU-CONFLICTO –LIDERAZGO DE LA ONU
-DIARIO DE LEON: Zapatero reivindica el liderazgo de la ONU ante las
crisis mundiales

5. ARGELIA – ESPAÑA – GAS – RELACIONES
-HISPANIDAD: Repsol califica de "boutade" las indemnizaciones
millonarias de Sonatrach
-FINANZAS: Brufau no descarta un acuerdo amistoso entre Repsol y
Sonatrach antes del fin del arbitraje
=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
=========================================================
1. SAHARA – TERRETORIOS OCUPADOS – INTIFADA –REPRESION-DERECHOS HUMANOS
SPS:
El presidente de la República Saharaui recurre a Ban Ki-Moon para
salvar la vida de los ciudadanos saharauis

Bir Lehlu (territorios liberados, Sáhara Occidental), 26/09/2007 (SPS)

El presidente de la República Saharaui , Mohamed Abdelaziz, reclamó
el miércoles al Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, que
"intervenga con toda urgencia" para salvar las vidas de los ciudadanos
saharauis inocentes en los territorios ocupados del Sáhara
Occidental, que reclamaban pacíficamente el derecho de su pueblo a la
autodeterminación y a la independencia. "Le expresamos nuestra viva
preocupación ante los últimos enfrentamientos que tuvieron lugar el
domingo en la ciudad ocupada de Smara, con el resultado de 14 heridos
y 5 domicilios saqueados", escribe Mohamed Abdelaziz en su carta
dirigida a Ban Ki-Moon, una copia de la cual ha llegado a SPS.

El presidente saharaui advierte además contra "las consecuencias de
esta tensión", renovando su llamamiento al Secretario General de la
ONU, para que "presionen a Marruecos para que ponga fin a la represión
de los indefensos civiles saharauis " en los territorios del Sáhara
Occidental bajo ocupación marroquí. "A través de esta feroz represión
y sus actuaciones para no aplicar las recomendaciones de la
resolución 1754 del Consejo de Seguridad de la ONU, intenta de nuevo
hacer fracasar los esfuerzos de la comunidad internacional, en lugar
de cumplir sus compromisos internacionales", añade Mohamed Abdelaziz,
estimando que "esas prácticas represoras no colaboran a crear
condiciones favorables para la celebración de las negociaciones
concretas" con vistas a una solución justa y duradera del conflicto.

"La responsabilidad de la ONU es la de culminar el proceso de
descolonización del Sáhara Occidental permitiendo al pueblo saharaui
ejercer su derecho inalienable a la autodeterminación y a la
independencia. Esta responsabilidad empuja hoy a la ONU a proteger a
los ciudadanos del territorio contra la represión de la ocupación
marroquí y a garantizar sus derechos más elementales, especialmente la
libertad de expresión, de reunión y de movimiento".

Esta es la lista de heridos: Sukeina Laajeil, Mariem Bahaha, Tfarah
Lemsaui, Sayhuta Bah (5 años), Zueina Bah, Zura Jatri y su hija Buchra
Laajeil, Hani Hmeidaha, Hafidha Zaiir, Tfarah Zaiir, Maimuna Mohamed
Salem Haddi, Nafa Latrach, Abdallah Mulay Ahmed y Abdallah Nadhif.

Han sido saqueadas las casas de las familias siguientes: Mohamed Salem
Hidi, Hmeidaha, Laajeil, Ali Latrach Nafa y Zaiir. (SPS

----------------------------->
http://www.hispanidad.com/noticia.aspx?ID=19152

La policía marroquí carga contra manifestantes saharauis que
reclamaban la independencia
Entre los heridos, un niño de cinco años

Al menos nueve saharauis resultaron heridos al ser disuelta una
sentada en la ciudad ocupada de Smara (Sahara Occidental). Los
manifestantes reclamaban el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia, según una fuente del
ministerio saharaui de Territorios Ocupados y de la Diáspora.

Los servicios de información marroquíes intervinieron brutalmente
contra los participantes en la manifestación, hiriendo a varias
mujeres y a un niño de cinco años, que pedían pacíficamente la
retirada inmediata de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental. Los
servicios de información marroquíes procedieron igualmente a saquear
los domicilios de los ciudadanos saharauis y a destruir los bienes de
sus inquilinos, añade la misma fuente.

----------------------------->

http://poemariosahara.blogspot.com/

Convocatoria Rueda de Prensa. II Asamblea CEAS-Sáhara_HOMENAJE AL
ACTIVISTA SAHARAUI DDDHH HMAD HAMMAD QUE ESTARA PRESENTE

COORDINADORA ESTATAL DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SAHARA
Por la Descolonización y la Independencia del Sáhara

CONVOCATORIA RUEDA DE PRENSA A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Viernes, 28 de Septiembre -12.30 h.
Tenencia de Alcaldía de Rivas-Vaciamadrid, Sala de prensa
Plaza de la Constitución, s/n - (Rivas-Oeste)

En el marco de los actos conmemorativos del 2007 Año Internacional de
Solidaridad con el Pueblo Saharaui y con el lema "El Sáhara, nuestro
compromiso. Ahora más que nunca", la Coordinadora Estatal de
Asociaciones Solidarias con el Sáhara, CEAS-Sáhara, celebrará su II
Asamblea General los días 28 y 29 de septiembre en la localidad de
Rivas-Vaciamadrid, a la que asistirán más de un centenar de delegados
de las diferentes comunidades autónomas.

El movimiento de solidaridad con el pueblo saharaui español quiere
reafirmar su compromiso, ahora más que nunca, de que seguirá
trabajando a lado del pueblo saharaui hasta que éste pueda ejercer,
libremente, su legítimo derecho a la autodeterminación e
independencia.

Dentro de la II Asamblea General, se rendirá homenaje a la "intifada
saharaui" en la persona de D. Hmad Hammad, otorgándole el premio a la
defensa de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental "Juan Antonio
González Caraballo. La intifada saharaui lleva dos largos años
enfrentándose pacíficamente contra las fuerzas de ocupación
marroquíes, exigiendo su derecho a la autodeterminación e
independencia del Sáhara Occidental, soportando todo tipo de abusos
de la maquinaria de represión marroquí que se ha empleado a fondo para
frenar cualquier acto de protesta de la población civil saharaui,
habiendo dejado cientos de detenidos, heridos, torturados, asesinados
...

Participarán en la Rueda de Prensa:
D. José Masa Díaz, Alcalde de Rivas-Vaciamadrid
D. José Taboada Valdés, Presidente de CEAS-Sáhara
D. Brahim Gali, Delegado Saharaui para España
D. Hmad Hammad, defensor de los derechos humanos y secretario general
de la Asociación Saharaui por la defensa de la Autodeterminación en el
Sáhara Occidental, de gira por Europa tras participar en la reunión
del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra.

Madrid, 27 de Septiembre de 2007
Teléfonos de Contacto: 915317604 y 696255501
----------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com/

MUJERES SAHARAUIS EN LAS ZONAS OCUPADAS

Una de las más tristes caras de la invasión del Sahara Occidental por
Marruecos es la violación de los derechos de la mujer, quienes no sólo
son víctimas de la represión ejercida contra sus esposos, padres,
hijos o familiares desaparecidos, torturados, heridos o presos, sino
que son víctimas directas de todo tipo de violaciones de sus derechos
desde 1975, cuando Marruecos se anexionó su territorio por la fuerza.

Entre los 526 desaparecidos saharauis, hay varias mujeres, Fala Brahim
Hameida, Fatimetu Cheij Ali-Salem, Fatimetu Mustafa Badi, Salka
Hammada, Naaja Ali Brahim, Munina Hmeidoha Semlal, Fatma Ali Aba
Lahcen, entre otras. Sus nombres, pese a los años pasados desde su
desaparición no pueden quedar en el olvido.

Durante estos treinta años han sido habituales los casos de
violaciones, palizas, detenciones arbitrarias, vejaciones y
desapariciones de mujeres saharauis en el Sahara ocupado.
Lamentablemente todas estas barbaridades se siguen produciendo.

Un escalofriante testimonio de violencia contra mujeres saharauis es
el de las hermanas Fatma y Mamia Salek, 16 años desaparecidas en las
cárceles marroquíes. Allí tuvieron que vivir las torturas y muerte de
sus propios padres. En todos esos años fueron trasladadas a diferentes
cárceles, sufriendo torturas, palizas y todo tipo de vejaciones, en
condiciones infrahumanas. Salieron de la cárcel en penosas
condiciones, con diferentes enfermedades crónicas y vivieron aún 9
años más en las zonas ocupadas, donde siguieron sufriendo persecución
y siendo acosadas. Las hermanas Salek, hermanas del actual Ministro
de Exteriores saharaui, finalmente huyeron del Sahara en patera en
1999 y se establecieron en Canarias.

Los casos más recientes de violencia contra las mujeres están teniendo
lugar desde mayo de 2005, fecha de comienzo de la Intifada saharaui.
Mujeres como Fatma Ayach, Galia Djimi o Aminetu Haidar son destacadas
activistas de derechos humanos que pasaron por la cárcel en los años
80, estando en paradero desconocido durante varios años. Una vez
puestas en libertad, siguieron sufriendo persecuciones e
intimidaciones y el inicio de las manifestaciones de la resistencia
pacífica en 2005 las pusieron una vez más en el punto de mira de las
autoridades marroquíes, volviendo incluso a ser encarceladas en algún
caso.

La figura de Aminetu Haidar ha alcanzado relevancia a nivel mundial.
Destacada activista de derechos humanos y ex desaparecida, estuvo
encarcelada sin que se conociera su paradero entre los años 1987 y
1991.

En junio de 2005, durante una sentada pacífica en El Aaiun, fue
golpeada salvajemente por las fuerzas de represión marroquíes,
resultando gravemente herida en la cabeza. Fue detenida en el hospital
donde estaba ingresada y trasladada a la Cárcel Negra de El Aaiun.
Permaneció casi un año encarcelada y llevó a cabo una huelga de hambre
indefinida que debilitó gravemente su salud. Candidata al premio
Sarajov de derechos humanos, en diciembre de 2005, mientras cumplía
condena, fue galardonada con el Premio Juan María Bandrés a la Defensa
del Derecho de Asilo y la Solidaridad con los Refugiados de la
Fundación CEAR. De vuelta en El Aaiun, realiza una serie de giras y
campañas por todo el mundo para dar a conocer la verdadera situación
del Sahara ocupado. Le ha sido concedido el premio premio "Silver Rose
2007" de "Solidar", una alianza internacional independiente de
diferentes organizaciones no gubernamentales de 20 países europeos.

Galia Djimi, es otra activista de derechos humanos con una larga
trayectoria y que ha sufrido en primera persona los abusos de las
fuerzas de ocupación marroquíes. Madre de cinco hijos, actualmente es
vicepresidenta de la ASVDH (Asociación Saharaui de Víctimas de Graves
Violaciones de Derechos Humanos cometidos por el Estado Marroquí).
Estuvo encarcelada en los años ochenta durante cuatro años sin que se
conociera su paradero, por sus actividades a favor de los derechos
humanos en el Sahara ocupado. Tras su liberación siguió siendo acosada
por la policía marroquí, sufriendo dos graves incidentes en el año
2006. En marzo de 2006 fue detenida y posteriormente puesta en
libertad por participar en una manifestación en El Aaiun.
Posteriormente, el 10 de diciembre de 2006, durante la conmemoración
del día internacional de los derechos humanos, fue golpeada e
insultada, junto con otros activistas saharauis de derechos humanos
por participar en una sentada con motivo de dicha ocasión. Este es su
testimonio. El torturador ICHI Abou Hassan se dirigió a mí de una
manera muy violenta. Me agarró por los brazos y me sacudió con fuerza,
insultándome con palabras groseras. Levanté mis manos mientras le
contestaba: "Vine aquí de un modo pacífico y les habíamos informado".
Me respondió con una voz llena de odio y rabia: "Calla puta, hija de
puta". Y me dio una patada que me tiró al suelo. Me pilló
desprevenida. Tras un momento me levanté con dificultad y alcé de
nuevo mis brazos y repetí: "Estamos aquí para celebrar este día que el
mundo entero celebra, y como ves nuestras manos están vacías, sin
piedras ni armas. Y te pido a ti y a tus hombres que dejéis de
torturarme". Cogió su porra sin prestar atención a mis palabras y
comenzó a aporrearme y a darme golpes con la porra en mis nalgas y a
gritar como un loco a sus hombres "Vamos, rápido". Le respondí. "No
somos criminales ni ladrones para tener que escapar, pero queremos
alcanzar la paz a pesar de vuestra salvaje represión".

Fatma Ayach, madre de dos niños, es otra destacada activista. Sufrió
persecuciones junto con su familia desde los años 80. Fue secuestrada
de su casa y encarcelada en 1987, tenía 17 años y una niña de 12
meses. Pasó cuatro años desaparecida en cárceles secretas junto
Aminetu Haidar y Galia Djimi, entre otras mujeres presas. Liberada en
1991, sigue trabajando como activista de derechos humanos en las zonas
ocupadas. Durante su cautiverio pasó por todo tipo de vejaciones y
penalidades. Vio morir a muchos compañeros de cárcel y cómo no se ha
vuelto a saber nada del paradero de muchos de ellos. Fue agredida en
junio de 2005 mientras participaba en una manifestación y un mes
después eran secuestrados en casa de Fatma Ayach tres destacados
activistas de derechos humanos, Brahim Numría, Husein Lidri y Larbi
Masud.

Uno de los casos más reciente de violaciones de derechos humanos
contra las mujeres saharauis es el de la joven estudiante Sultana
Jaya, de 27 años. Sultana participaba activamente en las protestas de
estudiantes en Marrakechhasta que en mayo de 2007 perdió un ojo
durante una de ellas. Uno de los policías que estaban reprimiendo la
manifestación se ensañó con ella y le sacó un ojo de su órbita con una
porra. Sultana ha perdido el ojo derecho y se ha convertido en un
símbolo de la resistencia saharaui. Condenada a ocho meses de prisión,
la pena se redujo finalmente a tres meses.

Conchi Moya
----------------------------->
2. SAHARA – ESPAÑA – SOLIDARIDAD
http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20070927134817&ch=402

Sáhara.- La AECI distribuye 100 toneladas de carne de camello con
motivo del Ramadán entre los refugiados saharauis
MADRID, 27 Sep. (EUROPA PRESS) -

La Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) está
distribuyendo 100 toneladas de carne de camello durante el mes de
ayuno del Ramadán a los refugiados saharauis en los campamentos de
Argelia en el marco del programa de ayuda bilateral de envío de
alimentos frescos que está realizando la Oficina Técnica de la agencia
española en este país.

La distribución de las 100 toneladas de carne, según cifras
aportadas por la Media Luna Roja Saharaui, beneficiaria a cerca de
125.000 personas. Para ello, según indicó la AECI en un comunicado, se
ha destinado un presupuesto de 250.000 euros. Según la agencia
española, "lo más significativo de este reparto es la importancia de
estas fechas para lo musulmanes y especialmente la tradición de comer
carne de camello en Ramadán para los saharauis".

Según explica el comunicado, los camellos se distribuyen por
campamentos y dairas (barrios) y, una vez sacrificados, las "jefas de
barrio" hacen el reparto por familias. Los 207 camellos de que consta
el envío se han distribuido entre los campamentos de Dajha, 50
camellos; Aiun, 49; Auserd, 49; Smara, 57, y otros 12, entre el 27 de
Febrero, 12 de Octubre, hospitales y un centro de discapacitados.
----------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com/

FESTIVAL_XX Aniversario del hermanamiento de Vitoria-Gasteiz con La
Güera. 28 y 29 de Septiembre + Sultana Jaya en el X Aniversario del
hermanamiento Girona y

XX Aniversario del hermanamiento de Vitoria-Gasteiz con la Daira de La Güera

28 y 29 de Septiembre de 2007, Plaza de los Fueros, Vitoria-Gasteiz

El año 1987 el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz declaró a la Daira de
la Güera, en la República Árabe Saharaui Democrática, ciudad hermana
de Vitoria-Gasteiz.

Han pasado 20 años y para celebrar este aniversario el Ayuntamiento de
Vitoria-Gasteiz y la Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava
organizan un encuentro de culturas y artistas.

programa de actividades

Plaza de los Fueros

VIERNES, 28 SEPTIEMBRE

A partir de las 11:00 h

Visitas escolares:

Cuenta cuentos de historias del Sahara

Talleres cuero infantil.

A partir de las 17:30 h

Taller Cuero. Artesanía saharaui

Actuación de títeres. Compañía Sol y Tierra con la obra "Enanitos y gigantes"

Cuenta-Cuentos de historias del Sahara

A las 22:00 h

Actuación musical. Escuela de Folklore Municipal de Vitoria-Gasteiz +
MARIAM HASSAN

SÁBADO, 29 SEPTIEMBRE

A partir de las 11:00 h

Taller Henna. Artesanía saharaui

Taller Té. Artesanía saharaui

Cuenta-Cuentos de historias del Sahara

A partir de las 17:30 h

Taller Henna. Artesanía saharaui

Taller Té. Artesanía saharaui

Recital y conversaciones de poesía. Grupo de poetas saharauis
Generación de la Amistad con poetas y poetisas locales

A las 22:00 h

Actuación musical. AZIZA BRAHIM + KEPA JUNKERA


La estudiante saharaui Saltana Jaya, que perdió un ojo por la
represión policial en las manifestaciones de los estudiantes saharauis
en las universidades marroquíes, estará en las celebraciones del X
aniversario del hermanamiento de Girona con la daira de Farsia, que se
celebran en Girona entre el 24 y el 29 de septiembre. Participará con
ella la abogada Cristina Navarro, jurista, miembro de la Comisión de
Observación del Consejo General de la Abogacía.

----------------------------->
3. MARRUECOS – DEMOCRACIA Y LIBERTAD A LA MARROQUI
http://blogs.periodistadigital.com/bokabulario.php/2007/09/27/idonde_hay_mas_libertad_en_la_espana_de

¿Dónde hay más libertad: en la España de Franco o en el Marruecos de Mohamed?
27.09.07 @ 10:11:03. Archivado en Imperio Progre, Islam

¿Sabéis que en Marruecos se vive aceptablemente bien? Claro, siempre
que no seas pobre, saharaui, rifeño, honrado, cristiano, periodista...
Lo dice un progre español de los que tienen VISA.

Javier Valenzuela es uno de los capitanes del Imperio Progre. Ha sido
director adjunto de El País, ha contribuido a pintar un Aznar
despotico y antieuropeo y es uno de los sostenedores de la teoría de
que debemos llevarnos bien con Marruecos al precio que sea.

Veamos un ejemplo de su comportamiento independiente de la mañana. En
esta entrevista en El País echó parte de la culpa del conflicto de
Perejil a Aznar.

Así que lo sensato sería que nuestro Gobierno no se hubiera puesto a
la altura del Gobierno marroquí en cuanto a chulería y provocación y
hubiera demostrado calma y madurez.

Meses más tarde, afirmó que Aznar estuvo a punto de provocar un
conflicto (armado, supongo) con Marruecos. Por lo que se ve la
agresión marroquí no existió para este patriota. Seguro que, para él,
la culpa de lo que ocurre en Lizarza es de Otaola.

Pues bien, Valenzuela, que ha sido Director General de Información
Internacional de la Presidencia del Gobierno de España a las órdenes
de Rodríguez, escribe lo siguiente en su blog (post del 4 de
septiembre):

En Marruecos hay partidos políticos, organizaciones independientes de
defensa de los derechos humanos y una relativa libertad de prensa.
Está claro que el monarca y el majzén (el secular aparato del Estado
marroquí) detentan con firmeza las riendas del poder y que las
libertades son consentidas hasta ciertos límites. Pero también es
cierto que se respira más abiertamente que en muchos otros lugares del
mundo árabe y musulmán. Nada que ver, insisto, con el extinto Irak de
Sadam Hussein o, por mencionar ejemplos hispanos, con el Chile de
Pinochet o la España de Franco.

¿De qué sirve que haya partidos políticos si las elecciones están
amañadas? También los partidos funcionaban en los años 80 en el Chile
de Pinochet, aunque –pequeño detalle- no había elecciones. Veamos cuál
es el grado de las libertades en Marruecos según otro periodista que
está allí: el corresponsal de ABC Luis de Vega. En vísperas del
Ramadán, que acaba de empezar, a un amigo marroquí un camarero se
niega a servirle cerveza, en aplicación de una ley que prohíbe a los
marroquíes el consumo de alcohol.

"¿Qué van a tomar?" Vino, coca-cola, cerveza... hasta que el camarero
se para en seco y mira con atención. "No, usted cerveza no porque
usted es marroquí".

En otro post, De Vega cuenta que

Durante esas semanas [del Ramadán] es toda una experiencia, como
español, tener que ir armado con el pasaporte para que te abran la
reja y poder así hacer tu compra.

Sin embargo, muchos marroquíes se emborrachan, aunque aquí rechacen
los menús de los colegios y los albergues que incluyen cerdo o
alcohol.

¿Prohibía el franquismo a los españoles comprar cerveza o vino?

Por supuesto, el demócrata y progresista Valenzuela no menciona que
Marruecos ocupa el Sáhara Occidental y esclaviza a los saharauis.
¿Sigue la doctrina de su ex jefe ya expresada de que el Sáhara es
marroquí?

¿Qué ve esta gente, los Rodríguez, los Valenzuela, los Cajal, los
Montávez, de bueno, de agradable o de positivo en los países
árabe-musulmanes? ¿Creen que son un polo anti-norteamericano o que les
ayudarán a acabar con la Iglesia? Aconsejo leer este artículo de
Gabriel Tortella sobre el predominio de lo irracional en la izquierda.
----------------------------->
4. SAHARA –ESPAÑA –ONU-CONFLICTO –LIDERAZGO DE LA ONU
http://www.diariodeleon.es/se_internacional/noticia.jsp?CAT=103&TEXTO=6174306

Zapatero reivindica el liderazgo de la ONU ante las crisis mundiales

Zapatero ofreció una rueda de prensa en la sede de las Naciones Unidas

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, reivindicó
el liderazgo de Naciones Unidas ante los conflictos internacionales,
desde el del Sáhara Occidental hasta Irán, convencido de que sólo en
ese foro multilateral es posible alcanzar soluciones eficaces y
duraderas.

Zapatero ofreció una rueda de prensa en la sede de Naciones Unidas
para cerrar su visita a Nueva York, donde participó en la Reunión de
Alto Nivel sobre el Cambio Climático y asistió al inicio de la 62
Asamblea General de la ONU.

El interés que despertó su saludo ayer con el presidente de Estados
Unidos, George W. Bush, fue tal, que Zapatero confió en que no se
convierta en una «patología». Quiso insistir además en las «buenas
relaciones» de España con Estados Unidos, marcadas por «una
discrepancia de fondo» -la retirada de las tropas españolas de Irak-
que no impide que los dos países y que ellos personalmente se
respeten, según apuntó.

Respecto al conflicto del Sáhara Occidental, Zapatero destacó la
importancia del diálogo directo entre las partes que se desarrolla
«donde tiene que ser», en Naciones Unidas, y apostó por «darle
tiempo».

Tras subrayar la política «constructiva» de España para contribuir a
un resultado «satisfactorio», apostó por una acuerdo político entre
Marruecos y el pueblo saharaui, representado por el Frente Polisario.

A su juicio, si ese acuerdo «se hace en el seno de Naciones Unidas, al
amparo de Naciones Unidas, con el liderazgo de Naciones Unidas, tendrá
un horizonte de ser duradero».

Zapatero también fue interpelado por la prensa serbia sobre la
posición de España ante la petición de independencia de Kósovo,
avalada por Estados Unidos. Tras señalar que España fijará su
estrategia en el seno de la Unión Europea, apostó por una solución que
cuente con el mayor consenso posible.
----------------------------->
5. ARGELIA – ESPAÑA – GAS – RELACIONES
http://www.hispanidad.com/noticia.aspx?ID=19151

Repsol califica de "boutade" las indemnizaciones millonarias de Sonatrach

"Nosotros no nos hemos llevado el gas; ellos sí nos han quitado una
licencia adquirida por concurso" No es partidario. Este es el resumen
de la posición del presidente de Repsol YPF, Antonio Brufau, sobre la
posición de Argelia que ha anunciado que exigirá indemnizaciones
millonarias por el retraso en las inversiones de la petrolera
hispano-argentina. "Es una boutade", señala visiblemente molesto en
relación a las informaciones publicadas en la prensa argelina. "Seamos
serios y no superficiales utilizando a la prensa". Unos mensajes que
'aclara', "no van destinados a Repsol sino a otros sitio". ¿Qué es lo
que pasa? En su opinión, "nosotros no nos hemos llevado nada, no nos
hemos llevado el gas, Argelia tiene su patrimonio intacto". En cambio,
"ellos sí que nos han quitado una licencia que obtuvimos mediante
concurso". Así que se pregunta en qué puede perjudicarle a Argelia el
retraso. La rescisión de contrato tiene claro que les perjudica y por
eso han acudido al arbitraje. ¿Cuánto? "Eso lo decidirán los
técnicos". En todo caso, Brufau insiste en que los retrasos son
normales y que también es normal que en la primera fase de ingeniería
de cualquier proyecto las inversiones sean mínimas. "El contrato se
rescinde 10 días antes de que comiencen las inversiones en
instalaciones".
¿Mantiene usted alguna esperanza de que las negociaciones del Gobierno
español con el argelino puedan mejorar la situación?, le pregunta
Hispanidad. "Puede", responde lacónicamente Brufau. Una esperanza más
bien vaga, aunque también señala -al menos en público- que se siente
respaldado por el Gobierno Español "para eso pagamos nuestros
impuestos, aunque se lo agradezco". Lo que se dice un empresario
diplomático.

Por último, ¿existe la posibilidad de que este desencuentro se
traslade a otros negocios de Repsol? Brufau espera que no sea así y
recuerda que el propio gobierno argelino se ha comprometido a que el
conflicto con Gassi Touil no se traslade al resto de negocios de
Repsol en el país.
----------------------------->
http://www.finanzas.com/id.9192219/noticias/noticia.htm

Economía/Empresas.- Brufau no descarta un acuerdo amistoso entre
Repsol y Sonatrach antes del fin del arbitraje

MADRID, 27 (EUROPA PRESS).- El presidente de Repsol YPF, Antonio
Brufau, no descartó hoy en Madrid un acuerdo amistoso entre su
compañía y Sonatrach acerca de la planta de Gassi Touil antes de que
concluya el proceso de arbitraje ya iniciado, pero sostuvo que el
grupo estatal argelino se ha comportado con "inflexibilidad".

Europa Press
27/09/2007 (12:34h.)
En un desayuno organizado por la Asociación de Periodistas de
Información Económica (APIE), Brufau explicó que el proyecto iba en
una "dirección adecuada" antes de la rescisión, pese a incluir "los
retrasos necesarios" y característicos de estas iniciativas.

No obstante, señaló, las autoridades argelinas "penalizaron con
impuestos" y Sonatrach "no se mostró flexible". "No entienden las
razones que estamos poniendo sobre la mesa", aseguró Brufau antes de
decir que no le importa acudir al proceso de arbitraje ya iniciado.

Este proceso se encuentra en la fase inicial de elección de árbitros,
señaló Brufau, quien incidió en que las partes enfrentadas pueden
alcanzar un acuerdo amistoso "hasta el minuto antes" de que el jurado
adopte una decisión definitiva. "Vamos a ser muy serios", y "si hay
que ir al arbitraje, iremos a por todas", subrayó.

En este arbitraje, el presidente de Repsol avanzó que su compañía
pedirá "daños y perjuicios de forma muy relevante", pero dijo que no
hablaría de "miles de millones" como ha hecho la prensa argelina y se
negó a precisar la cifra concreta en la que su compañía ha valorado la
indemnización.

En todo caso, sostuvo que Repsol y Gas Natural deberían ser las
compañías indemnizadas, y no Sonatrach. "El patrimonio argelino está
allí y nadie se ha llevado nada", mientras que los grupos españoles
han visto rescindido su contrato, sostuvo.

Los intentos de conciliación para "dirimir el tema", señaló, se
realizan en diversos "foros", incluido el CIADI (Centro Internacional
de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones).

"BOUTADE" ARGELINA.

Brufau dio su versión sobre el proceso de negociación con Sonatrach, a
quien acusó de tener una "boutade" y de "manipular a la prensa". Según
dijo, la compañía argelina quiso abrir "treinta puntos" distintos en
el proceso de negociación, incluidos el acceso a Medgaz, las tarifas
del gas y las licencias comerciales.

Esta postura es muestra, según Brufau, de una confusión entre la
compañía argelina y el propio Gobierno del país. "Si es Sonatrach, es
Sonatrach, y si es el Gobierno argelino, es el Gobierno argelino",
afirmó.

Aun así, el directivo apeló a la necesidad de mantener buenas
relaciones con Sonatrach, y aseguró que el conflicto de Gassi Touil
"no afectará a otros negocios en Argelia". Además, precisó que la
ruptura del contrato se produjo "diez días antes de contratar las
instalaciones" y de entrar en una fase posterior a la de ingeniería,
de inversiones más fuertes.

"Siempre es bueno acabar en armonía con un socio" y "negociar de forma
inteligente", consideró el presidente de Repsol. "Y si no, para eso
está el arbitraje", añadió.

APOYO DEL GOBIERNO.

Brufau dijo que se siente "totalmente apoyado por el Gobierno
español", tanto por el actual como por "cualquiera". "Por eso pagamos
todos impuestos", apostilló.

El presidente de Repsol consideró que "puede salir algo positivo" de
futuros encuentros entre los gobiernos de España y Argelia, y destacó
la "buena sintonía" entre ambos países, caracterizada por el
mantenimiento de "relaciones fuertes".

A comienzos de septiembre, Sonatrach decidió rescindir la adjudicación
a Repsol y Gas Natural de la planta de Gassi Touil y retomar en
exclusiva el control del proyecto, que es el más importante de los que
se están desarrollando actualmente en Argelia, y que contempla la
exploración, producción, licuefacción y comercialización de un bloque
de reservas de hidrocarburos en la zona de Gassi Touil, Rhourde Nouss
y Hamra, al Este del país africano.
----------------------------->


El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join

(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:

http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


27.9.07

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] ESPECIAL DDHH EN LAS ZONAS OCUPADAS -Medios Españoles/Selección de prensa del 25/26/27-IX-2007

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI******
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp
*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S UMARIO:

1. SAHARA – TERRETORIOS OCUPADOS – INTIFADA –REPRESION-DERECHOS HUMANOS
-POEMARIO, CUBA NUESTRA: Al menos nueve personas heridas por la
represión policial en la ciudad ocupada de Smara
-SPS: El premio " Silver Rose" de Solidar, concedido a Aminetu Haidar
-POEMARIO: Intervención Hmad Hamad y otros activistas saharauis ante
el Consejo de Derechos Humanos de la ONU
-SPS: France Libertés denuncia que persisten las violaciones masivas
y sistemáticas de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
-SPS: Una organización juvenil denuncia ante la ONU las violaciones de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
-SPS: "Testimonios sobre la grave situación que existe en el Sáhara
Occidental", charla en el Palacio de las Naciones de Ginebra
-EL UNIVERSAL: Denuncian ante ONU situación de Sahara Occidental
-SPS: Varias ONG saharauis denuncian el traslado del preso político saharaui
El Uali Amidan a Tarudant

2. SAHARA – F.POLISARIO –CONGRESO
-SPS: El XII Congreso del Frente Polisario será organizado en
Tifariti el próximo 14 de diciembre

3. SAHARA – ARGELIA – COOPERACION
-SPS: El embajador saharaui en Argelia, recibido por el ministro argelino de
Comunicación

4. SAHARA – JORNADA JURIDICA INTERNACIONAL
-POEMARIO: Conclusiones de la Jornada Jurídica Internacional sobre el
Sahara Occidental

5. MARRUECOS – REVUELTA –REPRESION
-ABC: La intifada del pan en Marruecos
=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
=========================================================
1. SAHARA – TERRETORIOS OCUPADOS – INTIFADA –REPRESION-DERECHOS HUMANOS
http://poemariosahara.blogspot.com/
http://www.cubanuestra.nu/web/article.asp?artID=9448

Al menos nueve personas heridas por la represión policial en la ciudad
ocupada de Smara

Ver fotos

Smara (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 25/09/2007 (SPS) Al
menos nueve ciudadanos saharauis, la mayor parte mujeres, resultaron
heridas al ser disuelta una sentada que los ciudadanos saharauis
organizaron en el barrio popular de Essukna, en la ciudad ocupada de
Smara, reclamando el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación y a la independencia, ha indicado una fuente del
ministerio saharaui de Territorios Ocupados y de la Diáspora.

Los servicios de información marroquíes intervinieron brutalmente,
causando hiriendo a numerosos manifestantes, que pedía pacíficamente
la retirada inmediata de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental.

Según un primer balance, los heridos son: Sukeina Laajeil, Mariem

Bahaha, Tfarah Lemsaui, Sayhuta Bah (5 años), Zueina Bah, Meyen Ali
Brahim y Al Izza, que sufrieron graves heridas, mientras que la Sra.
Zura y su hija Buchra Laajeil fueron transportadas en coma al hospital
de El Aaiun, ha precisado la misma fuente.

Los servicios de información marroquíes procedieron igualmente a
saquear los domicilios de los ciudadanos saharauis y a destruir los
bienes de sus inquilinos, añade la misma fuente.

Las fuerzas represoras marroquíes procedieron a acordonar las calles
que conducen al barrio mencionado, Essukna, que sigue encontrándose
aún en estado de sitio, pretendiendo impedir eventuales
manifestaciones en favor de la independencia del Sáhara Occidental,
según la misma fuente. (SPS)

Varias ONG saharauis denuncian el traslado del preso político saharaui
Luali Amidan a Tarudant (Marruecos)

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 24/09/2007 (SPS)

El Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (CODESA)
y el Comité Contra la Tortura de la ciudad ocupada de Dajla han
denunciado el traslado por fuerza del preso político saharaui Luali
Amidan, que estaba en huelga de hambre, de la Cárcel Negra de El Aaiun
(Sáhara Occidental) a la prisión de Tarudant (Marruecos), indican las
dos ONG en sendos comunicados que han llegado a SPS.

Ambas ONG han condenado "enérgicamente" el secuestro del preso
político saharaui, Luali Amidan, a quien las fuerzas represoras
marroquíes, en la noche del viernes al sábado, sacaron de su celda en
la Cárcel Negra de El Aaiun, donde mantenía una huelga de hambre desde
hace más de una semana, reclamando su derecho a continuar sus estudios
en el interior de la cárcel.

La víctima es miembro del Colectivo de Defensores de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental (CODESA), y antiguo preso político.
Fue detenido a causa de sus actividades en defensa de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental y haber participado en manifestaciones
reclamando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En octubre de 2006, Luali Amidan fue sometido a diferentes formas de
tortura por los servicios informativos marroquíes y desde entonces,
cumple una pena de 5 años.

Anteriormente, fue detenido en agosto de 2005 junto con un grupo de
saharauis, y se le condenó a un año de prisión mayor antes de ser
liberado en marzo de 2006. Mantuvo una huelga de hambre durante 51
días, que le costó una operación quirúrgica de intestino.

Las dos ONG saharauis han calificado de "inhumano y degradante" este
acto cometido por las fuerzas de represión marroquíes, algo que
desgraciadamente es habitual contra los civiles saharauis,
especialmente los activistas saharauis de los Derechos Humanos, añade
el texto.

Además, piden la liberación "inmediata e incondicional" de los
activistas y presos políticos saharauis que se encuentran aún en las
cárceles marroquíes.

Por último, ambas organizaciones hacen un llamamiento "urgente" a las
organizaciones internacionales que defienden los Derechos Humanos,
para que intervengan ante Marruecos para que ponga término a las
"flagrantes violaciones de los Derechos Humanos y de las libertades"
en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Por su parte, el Comité Saharaui por el Referéndum en el Sáhara
Occidental (CSRSO) ha denunciado el secuestro de este activista
saharaui de los Derechos Humanos y ha pedido la "pronta" liberación de
los presos políticos y defensores saharauis de los Derechos Humanos
que se encuentran en situación "crítica" en las cárceles marroquíes.
(SPS)

----------------------------->

SPS:
http://www.cubanuestra.nu/web/article.asp?artID=9448

El premio " Silver Rose" de Solidar, concedido a Aminetu Haidar

Bruselas, 25/09/2007 (SPS) El premio "Silver Rose 2007" de "Solidar",
una alianza internacional independiente de 42 ONG de 20 países
europeos, ha sido concedido a la célebre militante saharaui de los
Derechos Humanos Aminetu Haidar, en la categoría "Lucha por la
libertad y la dignidad humana", se ha sabido el martes por esta
institución.

Este premio, concedido por "Solidar", que está activa en los campos de
la ayuda social, humanitaria y de cooperación al desarrollo por
proposición de la ONG
austriaca Volkshilfe, le será entregado el próximo 16 de octubre
durante una gran ceremonia que será organizada en el Parlamento
Europeo de Bruselas.

Esta distinción, que se entrega desde el año 2000, recompensa a las
personalidades y organizaciones que luchan por la justicia social en
Europa y en el mundo, y que con su trabajo favorecen los valores de
solidaridad, igualdad, democracia y libre
participación de todos en los procesos políticos y sociales.

Los otros receptores de este premio son la "Plataforma de Mujeres
Artistas contra la violencia de Género", en la categoría de artistas
europeos, "Parents Circle & Families Forum (PCFF) Israel-Palestine",
en la categoría de paz y reconciliación, y el ministro federal alemán
para la Cooperación al Desarrollo, Sr. Heidemarie Wiezcorek-Zeul, por
el conjunto de sus realizaciones en el campo de su competencia (ayuda
al desarrollo).

En mayo del 2006, en Madrid, la militante saharaui de los Derechos
Humanos fue también honrada con el 5º Premio Juan Maria Bandrés por
la defensa del derecho de asilo y la solidaridad con los refugiados,
que le fue concedido por la Comisión Española de Ayuda a los
Refugiados (CEAR). En octubre de 2006 fue nombrada ciudadana de honor
de la ciudad de Nápoles como homenaje a su lucha incansable por el
respeto de los Derechos Humanos en los territorios del Sáhara
Occidental bajo dominación marroquí, y recibió el Freedom Award 2006
(Premio de la Libertad 2006) que le concedió la asociación
norteamericana Defense Forum Foundation por su lucha en favor de que
se respeten los Derechos Humanos y la legalidad internacional en el
Sáhara Occidental en septiembre del mismo año.

Nacida en el Sáhara Occidental en 1967, madre de dos niños, esta
figura emblemática de la causa saharaui ha sido detenida, encarcelada,
torturada y maltratada en varias ocasiones. La última de ellas de
remonta a 2006, cuando había protestado pacíficamente por el derecho a
la autodeterminación del pueblo saharaui. Sigue luchando por que el
pueblo saharaui acceda a la autodeterminación, por medio de métodos
pacíficos, a pesar de los peligros a los que se enfrentan ella y sus
dos hijas. En cuanto se le ofrece la posibilidad, atrae la atención de
la comunidad internacional sobre la difícil situación de los
saharauis.

Aminetu Haidar reúne y difunde igualmente informaciones relacionadas
con las violaciones de los Derechos Humanos perpetradas por las
autoridades marroquíes.
Sulema : ?Podéis matarme, pero mis convicciones sobrevivirán!?. (SPS)
----------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com/

Intervención Hmad Hamad y otros activistas saharauis ante el Consejo
de Derechos Humanos de la ONU

Canarias7.es - 24/09/2007 Actualizada a las 17:47

Denuncian ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU la situación
del Sahara Occidental

Este año hubo dos encuentros entre el Frente Polisario y el gobierno
de Marruecos que terminaron sin avances

EFE. Ginebra

Diversas organizaciones civiles denunciaron hoy ante el Consejo de
Derechos Humanos de la ONU que la situación en el Sahara Occidental es
cada vez peor a pesar de las conversaciones de paz mantenidas este
año. "La situación se está agravando, no estamos viendo ninguna
mejora, al contrario", dijo en sus declaraciones el defensor de los
derechos humanos y secretario general de la Asociación Saharaui por la
defensa de la Autodeterminación, Hmad Hammad [NOTA Poemario:
AFAPREDESA nos confirma que Hmad Hammad es secretario general del
Comité Saharaui de Apoyo a la Autodeterminación del Sahara
Occidental], antes de intervenir en el Consejo, que tiene lugar en
Ginebra.

"¿Cómo pueden haber negociaciones de paz y al mismo tiempo diariamente
haber violaciones a los derechos humanos?", se preguntó Hammad.

Este año hubo dos rondas de conversaciones entre el movimiento de
liberación nacional Frente Polisario y el gobierno de Marruecos que
terminaron sin avances. Está prevista una tercera ronda a finales de
año pero, por ahora, las partes se mantienen muy alejadas.

"Nosotros queremos la autodeterminación del pueblo para que decida si
quiere la independencia, pero no la propuesta marroquí de
autodeterminación consensuada, que sólo pretende darnos una
autonomía", explicó el saharaui.

"El Sahara nunca ha sido marroquí, fue un territorio mal vendido, y la
autonomía consagraría esa venta", prosiguió Hammad, quien considera
que "cualquier país que apoye la autonomía está apoyando también que
prosigan las violaciones a los derechos humanos, porque permite que
Marruecos mantenga el control en la región".

"Desde el 2005 la violencia es diaria, hay muertos, hay heridos, hay
cientos de activistas en las cárceles, incluso hemos reportado 5 casos
de personas a las que se les han inoculado una substancia
desconocida", explicó, y prosiguió:

"No hay ninguna presión sobre Marruecos, para mi es un complot entre
Marruecos y la ONU, dado que algunas naciones quieren seguir
explotando los recursos naturales del Sahara".

Hammad citó a Francia y España, entre esas naciones.

"España sigue vendiendo armamento a Marruecos, hasta el momento el
gobierno de (José Luis Rodríguez) Zapatero no ha hecho nada a favor de
nuestro pueblo", aseguró Hammad, quien afirmó que estaría "gratamente
sorprendido" si el gobernante español visita la zona.

El pasado 15 de septiembre el Frente Polisario invitó a Zapatero a
visitar a los campos de refugiados saharauis.

"Ojalá que viniera, sería un reconocimiento a nuestra causa", dijo
Hammad, quien explicó que "España debería involucrarse activamente por
el Sahara dado que antes era una provincia, parte del territorio
Español como Cataluña o el País Vasco".

"Y aunque no quiera venir (Zapatero) por razones políticas debería
hacerlo por causas humanitarias", apostilló.
----------------------------->
SPS:
France Libertés denuncia que persisten las violaciones masivas y
sistemáticas de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental

Ginebra, 25/09/2007 (SPS) La fundación France Libertés de Danielle
Mitterrand denunció el lunes en el Palacio de las Naciones de Ginebra
"la persistencia de violaciones masivas y sistemáticas de los Derechos
Humanos" en el Sáhara Occidental.

"En el Sáhara Occidental, la dramática situación de los Derechos
Humanos, ya profundamente dañada por las duras pruebas de los treinta
ydos últimos años de ocupación marroquí, se ha agravado
considerablemente por el hecho de la persistencia de las violaciones
masivas y sistemáticas de los Derechos Humanos que han afectado, en
el punto más alto, a todos los sectores de la población saharaui",
señaló Daha Rahmuni, en nombre de France Libertés, durante el Debate
Temático sobre la situación de los Derechos Humanos que requieren la
atención del Consejo, al margen de las reuniones de la 6ª sesión del
Consejo de los Derechos Humanos que se desarrolla en Ginebra del 10 al
28 de septiembre actual.

"France Libertés, la Fundación Danielle Mitterrand, considera que la
negación masiva de los Derechos Humanos es el resultado de la agresión
y de los conflictos, de consecuencias tan trágicas para los pueblos,
que requiere la atención y el compromiso decidido del Consejo que
tiene el imperioso deber de defender, de animar y de promover el
respeto de los Derechos Humanos", insistió el orador.

Para France Libertés, el bloqueo del territorio saharaui por
Marruecos, que ha hecho casi imposible el acceso a él de los medios,
de los observadores independientes, de las delegaciones parlamentarias
y de los representantes de la sociedad civil, especialmente española,
es una práctica desvergonzada que ha desembocado en restricciones de
la libertad de movimiento y en la negación de los derechos económicos,
sociales y culturales como el derecho al trabajo".

"Las autoridades marroquíes no escatiman ningún esfuerzo para empujar
a los jóvenes saharauis, que reivindican frecuentemente y de forma
pacífica el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, hacia
la emigración clandestina por medio de organizaciones mafiosas",
añadió.

"Centenares de personas han sido víctimas de detenciones arbitrarias.
Un gran número de ellos, entre los cuales los presos de opinión, son
encarcelados sin acusación ni juicio o condenados a penas de cárcel
al término de juicios inicuos. La tortura y los malos tratos a los
presos son aún prácticas corrientes y los centenares de desapariciones
forzosas constituyen violaciones flagrantes del derecho internacional
general y de las convenciones internacionales ratificadas por
Marruecos", se lamentó el representante de la organización que
preside Danielle Mitterrand.

El orador señaló que en las cárceles, "a menudo exiguas e insalubres,
las fuerzas de seguridad marroquíes no dudan, como lo demuestran
numerosos testimonios de las organizaciones de los Derechos Humanos,
en hacer un uso generalizado y sistemático de la tortura, incluso
contra los menores que, como el joven Lembarki, encontraron la muerte
por esa causa".

Por último, reclamó "que terminen las violaciones físicas, práctica
ejercida a gran escala por las fuerzas de seguridad marroquíes contra
los activistas de los Derechos Humanos saharauis, la liberación
incondicional e inmediata de las decenas de presos políticos saharauis
que se pudren en condiciones inhumanas, especialmente en la Cárcel
Negra de El Aaiun, el esclarecimiento de la suerte de los centenares
de desaparecidos entre ellos los 15 jóvenes que desaparecieron desde
diciembre de 2005 en las condiciones más oscuras, y por último la
creación de un mecanismo internacional de seguimiento sobre la
situación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental". (SPS)
----------------------------->
SPS
Una organización juvenil denuncia ante la ONU las violaciones de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental

Ginebra (Palacio de las Naciones), 25/09/2007 (SPS) La Federación
Mundial de la Juventud Democrática (WIFD, iniciales en inglés) ha
denunciado antes una charla al margen de la 6ª sesión del Consejo de
los Derechos Humanos en Ginebra, "la práctica sistemática de la
tortura y la importante cifra de presos saharauis que sufren la
aglomeración carcelaria".

"La Federación Mundial de la Juventud Democrática considera que en el
momento en que la promoción de los Derechos Humanos y el reforzamiento
de las libertades fundamentales conocen una expansión y un cierto
refuerzo del que no podemos más que felicitarnos, la situación de los
Derechos Humanos sigue siendo crítica en el Sáhara Occidental, como
demuestra la práctica sistemática de la tortura y al importante cifra
de presos saharauis que sufren la aglomeración carcelaria", señaló
Mohamed Meyara, activista saharaui de los Derechos Humanos y que fue
preso político.

"Centenares de presos saharauis, la gran mayoría de los cuales está
formada por presos políticos, están colocados arbitrariamente aislados
y sometidos a un tratamiento especialmente discriminatorio, en el que
buen número de ellos se encuentran encarcelados sin acusación ni
juicio alguno. Los derechos particulares reconocidos a los presos
políticos son ignorados en Marruecos", señaló.

"La casi totalidad de las personas detenidas nunca son juzgadas ni
condenadas, y las personas dadas por desaparecidas son las que fueron
detenidas, al cabo de los años, por las fuerzas de ocupación y cuya
detención no es reconocida por las autoridades marroquíes. Nuevos
elementos hacen pensar que algunos, o posiblemente numerosos
desaparecidos estarían aún con vida y encarcelados en los múltiples
centros secretos de Marruecos", indicó Meyara.

Lamento además que a pesar de las campañas orquestadas con grandes
gastos por Marruecos para hacer creer en el cambio y en que existe una
pretendida «apertura democrática», las autoridades marroquíes "siguen
limitando considerablemente el movimiento de los ciudadanos saharauis
y prohibiendo toda actividad asociativa o política".

"Yo mismo que os estoy hablando represento en El Aaiun, capital del
Sáhara Occidental ocupado, el Comité Saharaui de Familiares de los
Mártires de los centros secretos de Marruecos, una asociación cuya
actividad está prohibida, que agrupa en su seno a decenas de familias
que no piden nada más que el esclarecimiento de la verdad sobre la
suerte de centenares de desaparecidos, certificados de defunción para
aquellos cuya muerte está establecida y la entrega de sus restos a sus
familias", afirmó.

Para Meyara, "es necesario publicar, porque ya es hora, el informe del
Alto Comisariado de Naciones Unidas elaborado tras la visita
efectuada a la región en mayo de 2006, pero también le incumbe a la
Comunidad Internacional utilizar todos los medios de presión con el
fin de que el Gobierno marroquí deje de reprimir a la población civil
saharaui y respete sus compromisos internacionales".

Una delegación de los territorios ocupados del Sáhara Occidental
compuesta por cuatro saharauis defensores de los Derechos Humanos :
Hmad Hammad, Larbi Messaud, Daha Rahmuni y Mohamed Meyara, está
realizando desde el pasado 10 de septiembre un recorrido por Suiza
para sensibilizar a la opinión pública sobre las flagrantes
violaciones de los Derechos Humanos cometidas en los territorios
ocupados del Sáhara Occidental por Marruecos.

Los cuatro saharauis defensores de los Derechos Humanos toman parte
actualmente en las reuniones de la 6ª sesión del Consejo de los
Derechos Humanos que se desarrolla en Ginebra del 10 al 28 de
septiembre actual.

Están programadas toda una serie de actividades, entre ellas
especialmente intervenciones ante el Consejo, la presentación en el
Palacio de las Naciones de una rueda de prensa, varias charlas y
algunas reuniones con las organizaciones defensoras de los Derechos
Humanos que se centrarán en las últimas novedades de la situación en
el Sáhara Occidental, y muy especialmente la represión ejercida por
las fuerzas de ocupación marroquíes en los territorios ocupados. (SPS)
----------------------------->
SPS

"Testimonios sobre la grave situación que existe en el Sáhara
Occidental", charla en el Palacio de las Naciones de Ginebra

Ginebra, 25/09/2007 (SPS) Cuatro saharauis defensores de los Derechos
Humanos, Hmad Hammad, Mohamed Mayara, Daha Rahmuni y Larbi Messaud,
ofrecieron el lunes en el Palacio de las Naciones de Ginebra una
charla sobre el tema "Testimonios sobre la grave situación que existe
en el Sáhara Occidental".

Durante esta charla, cuyas sesiones fueron dirigidas por el Presidente
del Buró Internacional para el Respeto de los Derechos Humanos en el
Sáhara Occidental (BIRDSHO), Christian Viret, los cuatro oradores
ofrecieron un cuadro sombrío sobre la situación de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental.

Hicieron especial énfasis en que existe " actualmente un período sin
precedentes de negación de los Derechos Humanos en el Sáhara
Occidental", estimando que la principal causa de que persistan las
violaciones de los Derechos Humanos en los territorios saharauis
ocupados se centra en la "negación del derecho de autodeterminación
del pueblo saharaui".

Los cuatro saharauis defensores de los Derechos Humanos se mostraron
"decepcionados por el hecho de la incapacidad de Naciones Unidas pare
proteger a las innumerables víctimas de violaciones masivas de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental" y reclamaron de la Alta
Comisaria de la ONU para los Derechos Humanos, Sra. Louise Arbour, la
imperiosa necesidad de hacer públicas y aplicar las recomendaciones de
su informe especial sobre el Sáhara Occidental.

Es de señalar que esta charla fue respaldada por France Libertés,
Fundación Danielle Mitterrand, el Movimiento contra el Racismo y por
Amistad entre los Pueblos, Interfaith International, Liga
Internacional por los Derechos y la Liberación de los Pueblos, Buró
Internacional por el Respeto de los Derechos Humanos en el Sáhara
Occidental, la Unión Internacional de la Juventud Socialista, el
Movimiento Internacional de Jóvenes y Estudiantes por las Naciones
Unidas, la Federación
Mundial de la Juventud Democrática y el International Educational
Development. (SPS)
----------------------------->
http://www.eluniversal.com.mx/notas/450917.html

Denuncian ante ONU situación de Sahara Occidental

Señalan diversas organizaciones que la situación es cada vez peor a
pesar de las conversaciones de paz mantenidas este año

EFE
El Universal
Ginebra
Lunes 24 de septiembre de 2007

12:24 Diversas organizaciones civiles denunciaron hoy ante el Consejo
de Derechos Humanos de la ONU que la situación en el Sahara Occidental
es cada vez peor a pesar de las conversaciones de paz mantenidas este
año.

"La situación se está agravando, no estamos viendo ninguna mejora, al
contrario" , dijo en declaraciones el defensor de los derechos humanos
y secretario general de la Asociación Saharaui por la defensa de la
Autodeterminación, Hamad Ali Hammad, antes de intervenir en el
Consejo, que tiene lugar en Ginebra.

"¿Cómo pueden haber negociaciones de paz y al mismo tiempo diariamente
haber violaciones a los derechos humanos?" , se preguntó Hammad.

Este año hubo dos rondas de conversaciones entre el movimiento de
liberación nacional Frente Polisario y el gobierno de Marruecos que
terminaron sin avances. Está prevista una tercera ronda a finales de
año pero, por ahora, las partes se mantienen muy alejadas.

"Nosotros queremos la autodeterminación del pueblo para que decida si
quiere la independencia, pero no la propuesta marroquí de
autodeterminación consensuada, que sólo pretende darnos una
autonomía", explicó el saharaui.

"El Sahara nunca ha sido marroquí, fue un territorio mal vendido, y la
autonomía consagraría esa venta" , prosiguió Hammad, quien considera
que "cualquier país que apoye la autonomía está apoyando también que
prosigan las violaciones a los derechos humanos, porque permite que
Marruecos mantenga el control en la región".

"Desde el 2005 la violencia es diaria, hay muertos, hay heridos, hay
cientos de activistas en las cárceles, incluso hemos reportado 5 casos
de personas a las que se les han inoculado una substancia desconocida"
, explicó, y prosiguió:

"No hay ninguna presión sobre Marruecos, para mi es un complot entre
Marruecos y la ONU, dado que algunas naciones quieren seguir
explotando los recursos naturales del Sahara".

Hammad citó a Francia y España, entre esas naciones.

"España sigue vendiendo armamento a Marruecos, hasta el momento el
gobierno de (José Luis Rodríguez) Zapatero no ha hecho nada a favor de
nuestro pueblo" , aseguró Hammad, quien afirmó que estaría "gratamente
sorprendido" si el gobernante español visita la zona.

El pasado 15 de septiembre el Frente Polisario invitó a Zapatero a
visitar a los campos de refugiados saharauis.

"Ojalá que viniera, sería un reconocimiento a nuestra causa", dijo
Hammad, quien explicó que "España debería involucrarse activamente por
el Sahara dado que antes era una provincia, parte del territorio
Español como Cataluña o el País Vasco".

"Y aunque no quiera venir (Zapatero) por razones políticas debería
hacerlo por causas humanitarias" , apostilló.
----------------------------->

SPS

Varias ONG saharauis denuncian el traslado del preso político saharaui
El Uali Amidan a Tarudant

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 24/09/2007 (SPS)

El Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (CODESA)
y el Comité Contra la Tortura de la ciudad ocupada de Dajla han
denunciado el traslado por fuerza del preso político saharaui El Uali
Amidan, que estaba en huelga de hambre, de la Cárcel Negra de El Aaiun
(Sáhara Occidental) a la prisión de Tarudant (Marruecos), indican las
dos ONG en sendos comunicados que han llegado a SPS.

Ambas ONG han condenado "enérgicamente" el secuestro del preso
político saharaui, El Uali Amidan, a quien las fuerzas represoras
marroquíes, en la noche del viernes al sábado, sacaron de su celda en
la Cárcel Negra de El Aaiun, donde mantenía una huelga de hambre desde
hace más de una semana, reclamando su derecho a continuar sus
estudios en el interior de la cárcel.

La víctima es miembro del Colectivo de Defensores de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental (CODESA), y antiguo preso político.
Fue detenido a causa de sus actividades en defensa de los Derechos
Humanos en el Sáhara Occidental y haber participado en manifestaciones
reclamando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En octubre de 2006, El Uali Amidan fue sometido a diferentes formas de
tortura por los servicios informativos marroquíes y desde entonces,
purga una pena de 5 años.

Anteriormente, fue detenido en agosto de 2005 junto con un grupo de
saharauis, y se le condenó a un año de prisión mayor antes de ser
liberado en marzo de 2006. Mantuvo una huelga de hambre durante 51
días, que le costó una operación quirúrgica de intestino.

Las dos ONG saharauis han calificado de "inhumano y degradante" este
acto cometido por las fuerzas de represión marroquíes, algo que
desgraciadamente es habitual contra los civiles saharauis,
especialmente los activistas saharauis de los Derechos Humanos, añade
el texto.

Además, piden la liberación "inmediata e incondicional" de los
activistas y presos políticos saharauis que se encuentran aún en las
cárceles marroquíes.

Por último, ambas organizaciones hacen un llamamiento "urgente" a las
organizaciones internacionales que defienden los Derechos Humanos,
para que intervengan ante Marruecos para que ponga término a las
"flagrantes violaciones de los Derechos Humanos y de las libertades"
en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Por su parte, el Comité Saharaui por el Referéndum en el Sáhara
Occidental (CSRSO) ha denunciado el secuestro de este activista
saharaui de los Derechos Humanos y ha pedido la "pronta" liberación de
los presos políticos y defensores saharauis de los Derechos Humanos
que se encuentran en situación "crítica" en las cárceles marroquíes.
(SPS)
----------------------------->
2. SAHARA – F.POLISARIO –CONGRESO
SPS:

El XII Congreso del Frente Polisario será organizado en Tifariti el
próximo 14 de diciembre

Bir Lehlu (territorios liberados, Sáhara Occidental), 25/09/2007 (SPS)
El Frente Polisario anunció el lunes en Bir Lehlu que mantendrá su XII
Congreso del 14 al 18 del próximo diciembre en Tifariti, territorios
liberados saharauis, según el comunicado oficial que ha llegado a SPS.

"El Secretariado Nacional ha decidido celebrar el XII Congreso del
Polisario en la localidad liberada de Tifariti del 14 al 18 de
diciembre de 2007. Llevará el nombre del mártir Messaud Mbarek Ahmed
Lahsen, llamado Kahkah, y su lema será «lucha generalizada para
imponer la soberanía y la independencia total», precisa el comunicado
de la que es la más alta instancia política saharaui, reunida el lunes
en sesión extraordinaria bajo la presidencia de Mohamed Abdelaziz,
Secretario General del Frente Polisario y presidente de la República
Saharaui.

Además, el Secretariado Nacional ha renovado el compromiso del
Polisario de "cooperar con la ONU con el fin de poner en práctica la
resolución 1754" del Consejo de Seguridad, "a través de negociaciones
directas con la parte marroquí que deben desembocar en una solución
definitiva del conflicto que permita al pueblo saharaui ejercer su
legítimo derecho a la autodeterminación y a la independencia".

Poniendo en guardia contra la "huida hacia adelante" del Gobierno
marroquí y "sus salvajes prácticas represoras contra los indefensos
ciudadanos civiles", el Secretariado Nacional ha señalado que esta
política "introduce perspectivas que amenazan la seguridad y la
estabilidad del Magreb Árabe y del norte de África".

A este respecto, el ha pedido a la comunidad internacional que
intervenga con urgencia para "imponer sanciones al Gobierno marroquí
para conseguir que ponga término a las flagrantes violaciones de los
Derechos Humanos de los saharauis" en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental.

De igual forma, el Secretariado Nacional pide la liberación inmediata
e incondicional de "todos los presos políticos saharauis, que se
esclarezca la suerte de los más de 500 desaparecidos y la de otros 151
prisioneros de guerra que aún están en manos de Marruecos" y se
amplíen las prerrogativas de la MINURSO para que les corresponda
proteger a los civiles saharauis en los territorios ocupados". (SPS)
----------------------------->
3. SAHARA – ARGELIA – COOPERACION
SPS:
El embajador saharaui en Argelia, recibido por el ministro argelino de
Comunicación

Argel, 24/09/2007 (SPS) El embajador saharaui en Argelia, Mohamed
Yeslem Beissat, fue recibido el domingo por el ministro argelino de
Comunicación, Abderrachid Boukerzaza, en la sede de su departamento,
indica un comunicado del ministerio, citado por APS.

El encuentro ha permitido "revisar las relaciones argelino-saharauis y
examinar los medios para promover la cooperación en el campo de las
comunicaciones", precisa el comunicado.

Las dos partes abordaron también, según la misma fuente, "la evolución
de los intercambios y examinado los caminos para reforzar la
cooperación entre los órganos de información de los dos países".

Por otro lado, las dos partes acentuaron la necesidad de dar un nuevo
impulso a la cooperación bilateral en favor de las nuevas tecnologías
de la información y de la comunicación.
(SPS)
----------------------------->
4. SAHARA – JORNADA JURIDICA INTERNACIONAL
http://poemariosahara.blogspot.com/

Conclusiones de la Jornada Jurídica Internacional sobre el Sahara Occidental

*Fuente: FEDISSAH. FEDERACIÓN ESTATAL DE INSTITUCIONES SOLIDARIAS CON
EL PUEBLO SAHARAUI

En la JORNADA JURÍDICA INTERNACIONAL SOBRE EL SÁHARA OCCIDENTAL,
celebrada en Madrid el día 21 de Septiembre de 2007, se ha adoptado
las siguientes

CONCLUSIONES

1. La Corte Internacional de Justicia, órgano judicial principal de
las Naciones Unidas, en su dictamen sobre el Sahara Occidental (1975),
consideró aplicable la Resolución 1514 (XV) a la descolonización del
citado territorio y, en particular, el principio de autodeterminación
mediante la expresión libre y auténtica de la voluntad del pueblo
saharaui.

2. La Resolución 1514 (XV) de la Asamblea General afirma el derecho de
los pueblos coloniales, condición actual del pueblo saharaui, a su
independencia completa, mediante la consulta a su población.

3. A los efectos del ejercicio del derecho inalienable a la libre
determinación, por pueblo saharaui debe considerarse el conjunto de
personas incluidas en el censo confeccionado por España en 1974,
actualizado por las Naciones Unidas en aplicación del Plan de Arreglo
que fue aceptado por Marruecos y el Frente POLISARIO en 1990.

4. El territorio del Sahara Occidental posee, en virtud de la Carta de
las Naciones Unidas, una condición jurídica distinta y separada de la
potencia que lo ocupa, no pudiendo considerarse en ningún caso parte
integrante del territorio marroquí, por lo que ningún Estado deberá
concertar acuerdo alguno con Marruecos que directa o indirectamente
suponga reconocer, o pueda interpretarse como el reconocimiento de la
soberanía marroquí sobre el territorio del Sahara Occidental.

5. El Sáhara Occidental tiene una doble naturaleza jurídica
internacional: es un Territorio No Autónomo; pero también es un
Territorio ocupado militarmente. Por ello debe quedar sometido a los
parámetros jurídicos del Derecho Internacional Humanitario y a la
aplicación del IV Convenio de Ginebra.

6. El Muro defensivo construido por Marruecos supone una violación
flagrante de los principios que rigen los Territorios ocupados, que
prohíben a las autoridades de ocupación emprender medidas para cambiar
su configuración, capaces de influenciar en el futuro político de
estos territorios. El Tribunal Internacional de Justicia declaró
ilegal en 2004 un caso análogo.

7. El pueblo del Sahara Occidental posee soberanía permanente sobre
los recursos naturales del territorio. Todo Estado debe abstenerse de
concertar acuerdos con Marruecos que impliquen la exploración y/o
explotación de los recursos naturales del Sahara Occidental.

8. En las zonas ocupadas por Marruecos persisten las detenciones
arbitrarias, las torturas, la falta de garantías ante la Policía y
ante los Tribunales, y continúa la persecución a través de juicios
penales, con marcado móvil político, contra líderes saharauis cívicos,
sociales y defensores de los Derechos Humanos. La ONU es responsable
de que estas prácticas sean erradicadas, por lo cual debe proceder al
nombramiento inmediato de un nuevo Jurista Independiente que asista al
Representante Especial, figura prevista en el art. 33 (b) S/21360 (de
18 de Junio de 1990) y cuyo puesto, sin embargo, está vacante desde
1999.

9. Las Naciones Unidas y sus Estados miembros tienen la
responsabilidad principal en materia de descolonización. El
mantenimiento por la fuerza de una situación colonial puede constituir
uno de los supuestos susceptibles de determinar la aplicación por el
Consejo de Seguridad de todas las medidas previstas en el Capítulo VII
de la Carta de Naciones Unidas.

10. Para los Territorios No Autónomos rige una Resolución fundamental,
la 2625 (XXV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, adoptada
el 24 de octubre de 1970, que establece: "El establecimiento de un
Estado soberano e independiente, la libre asociación o integración con
un Estado independiente o la adquisición de cualquier otra condición
política libremente decidida por un pueblo constituyen las formas del
ejercicio del derecho de libre determinación de ese pueblo". Ese es el
contenido de la autodeterminación, y ninguna de sus formas puede
sustraerse a la libre decisión del pueblo concernido.

En Madrid, a 21 de Septiembre de 2007
----------------------------->

5. MARRUECOS – REVUELTA –REPRESION
http://www.abc.es/20070926/internacional-africa/intifada-marruecos_200709260253.html

La intifada del pan en Marruecos

TEXTO Y FOTO: LUIS DE VEGA CORRESPONSAL RABAT.
Las calles de la ciudad de Sefrú, a unos doscientos kilómetros de
Rabat, se convirtieron el pasado domingo en un campo de batalla con
más de un centenar de heridos y decenas de detenidos. Lanzamiento de
piedras, quema de coches, cargas policiales así como ataques al
mobiliario urbano, comercios, una sucursal bancaria y edificios
públicos. Lo que en principio fue una manifestación pacífica contra el
alza de precios organizada por la Asociación Marroquí de Derechos
Humanos (AMDH) acabó degenerando en una auténtica intifada
(levantamiento popular en árabe).
Detrás de estos altercados, como han explicado distintas asociaciones,
se encuentra el descontento de una población que no puede hacer frente
al imparable ascenso del precio de algunos productos básicos para
sobrevivir y que se siente sistemáticamente olvidada del poder
central. Los vecinos, según informaba el diario independiente
«L`Economiste», reclaman una visita del Rey Mohamed VI a la zona.
Marruecos se encuentra además inmerso de lleno en el mes sagrado de
Ramadán, pero de manera paralela al ayuno al que el Islam obliga
durante el día, el consumo se dispara al caer el sol en cenas y
reuniones familiares.
La barra de pan, producto indispensable en la alimentación de millones
de marroquíes, había subido de golpe un 25 por ciento, pasando de
costar 1,2 dirhams (11 céntimos de euro) a 1,5 dirhams. Y junto al
pan, también se encarecieron la leche envasada y en polvo, las
patatas, las cebollas o los tomates.
Una revuelta similar en 1981 sembró Casablanca con centenares de
muertos durante las manifestaciones también por el encarecimiento del
precio del pan.
Reunión urgente
El lunes por la mañana, el Gobierno convocó una reunión de urgencia
sólo unas horas después de los altercados de Sefrú. Estuvo presidida
por el ministro del Interior, Chakib Benmussa, que estuvo acompañado
por el de Agricultura y Pesca, el de Industria y Comercio y algunos
gobernadores.
La decisión de hacer retroceder los precios a los índices previos al
comienzo de Ramadán fue inmediata ante el peligro de que los
altercados de Sefrú llegaran a otras ciudades. La operación, según el
diario oficialista «Le Matin», que no informa de lo ocurrido en Sefrú,
costará cada mes al Ejecutivo unos 300 millones de dirhams (unos 27,2
millones de euros).
Con incidentes
El país ya estaba en ebullición desde hacía algunas semanas ante la
marcha al alza que imprimían los precios. A eso había que sumar que
este año, por caprichos del calendario lunar, se han solapado la
vuelta al colegio y el Ramadán, lo que supone dos grandes inversiones
para la mayoría de las familias.
La AMDH lamenta que la protesta haya terminado en incidentes y asegura
que, cuando a mediodía empezaron los altercados, la manifestación que
ellos habían organizado a las once de la mañana ya se había disuelto,
explicó a ABC su presidenta, Khadiya Ryadi. Entre los detenidos sin
embargo continuaban anoche tres responsables de esta organización en
Sefrú, que entre el lunes y el martes empezaron a comparecer ante la
Justicia.
Ryadi reconoce que los ánimos andan revueltos y ella y otros miembros
directivos de la AMDH fueron convocados en el Ministerio del Interior
a lo largo del pasado lunes. Las autoridades, comenta la presidenta,
dicen que «respetan nuestro derecho a protestar» y «desean encauzar la
situación para que no se repitan los incidentes».
Represión
Pero la realidad es que la represión de manifestaciones está a la
orden del día en el reino alauí. Lo saben Ryadi y otros miembros de la
asociación que a principios de verano recibieron una paliza de
miembros de las Fuerzas Auxiliares delante de la sede del Parlamento
en Rabat.
La AMDH exige a las autoridades, según manifestó Ryadi, la liberación
de los detenidos de Sefrú y de las manifestaciones del pasado 1 de
mayo, que los precios bajen no sólo a los índices previos al Ramadán,
sino a como estaban hace un año, y que las dos televisiones públicas
dejen de bombardear a la asociación.
----------------------------->


El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages

Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:

http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join

(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:

http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


This page is powered by Blogger. Isn't yours?