15.8.09

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 13-14/ VIII-2009

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI******
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp
*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O
1. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ONU- NEGOCIACIONES
--Rebelión-Marruecos habla de avances, pero descarta un referéndum
para el Sahara
-Infotma Radio Neferlan- Esta semana finalizaba en la ciudad
austríaca de Duernstein el primer encuentro informal entre marroquíes
y saharauis desde la ruptura de las negociaciones hace año y medio en
Nueva York.


2. SAHARA OCCIDENTAL- ESPAÑA- SOLIDARIDAD
-el Correo-Una ONG de La Rinconada hará un ambulatorio en el Sáhara
-Levante- Chambao actuará en Altea para recoger fondos para el Sahara
El objetivo del dinero es construir un dispensario médico en los
territorios liberados de la ex colonia

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO
SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO
SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi

=========================================================
1. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ONU- NEGOCIACIONES

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=90047

Marruecos habla de avances, pero descarta un referéndum para el Sahara

Gara

El ministro marroquí de Exteriores, Taib Fasi Fihri, afirmó que las
conversaciones informales con el Frente Polisario «han dado mucho de
sí», pero descartó la celebración de un referéndum, que tildó de
«inaplicable». En su opinión, la única vía posible es el plan de
autonomía.


El ministro marroquí de Asuntos Exteriores, Taib Fasi Fihri, calificó
de «inaplicable» la celebración de un referéndum para decidir el
futuro de los territorios saharauis ocupados y pidió al Frente
Polisario «una lógica diferente». Subrayó que «la autodeterminación no
pasa necesariamente por un referéndum de múltiples opciones y puede
hacerse realidad a través de las negociaciones». Sin variar la
posición oficial, defendió el plan de autonomía como la única vía para
solucionar el conflicto, porque «responde a todas las cuestiones
planteadas, incluidas las legales, a la vez que se aleja de las
opciones extremistas, como la integración o la independencia».
Argumentó que la consulta es «inaplicable porque la población no
coincide con territorio y la población local también está en otros
países como Mauritania, Argelia o España».

Aunque criticó que el Frente Polisario y Argelia -que ejerce de
observador junto a Mauritania- sigan reivindicando «unos mecanismos y
modalidades inaplicables», resaltó que el encuentro informal y a
puerta cerrada celebrado entre el lunes y el martes en Viena han dado
mucho de sí. «Hemos acordado reanudar las negociaciones antes de fin
de año», comentó, sin precisar ninguna fecha.

Por el momento, están negociando ampliar por vía terrestre las visitas
entre familias residentes en los territorios ocupados y en los
campamento de refugiados de Tinduf.

Por su parte, el representante del Frente Polisario ante la ONU en
Nueva York, Ahmed Bujari, confío en que esta reunión sea el inicio de
una «nueva etapa». Aunque eludió hablar sobre el contenido de las
conversaciones, incidió en que éstas se llevaron a cabo en un ambiente
de «franqueza y respeto que permitió profundizar en el debate».

Es más, destacó que el ambiente fue «muy distinto» al de las rondas
realizadas bajo auspicios de la ONU en Manhasset, cerca de Nueva York.
En total fueron cuatro. La insistencia de Rabat de limitar su
propuesta a una autonomía y la postura del anterior enviado de la ONU
para el Sahara -que rechazó una posible independencia- bloquearon el
diálogo.

Bujari reiteró que «el núcleo del problema es la autodeterminación».
Aseguró también que, en función de la voluntad de Marruecos, el
referéndum podría celebrarse «en cuestión de tres meses»
.----------------------------->

http://www.rnw.nl/es/espa%C3%B1ol/article/marruecos-y-el-polisario-vuelven-conversar

Esta semana finalizaba en la ciudad austríaca de Duernstein el primer
encuentro informal entre marroquíes y saharauis desde la ruptura de
las negociaciones hace año y medio en Nueva York.

Por Pepa Palma

En aquel entonces, el anterior enviado especial de las Naciones Unidas
para el Sáhara Occidental, el holandés Peter van Valsum, fue forzado a
dimitir por el Frente Polisario por defender la tesis marroquí de una
autonomía para el Sáhara. Según Van Valsum, no era realista hablar de
autodeterminación. Le apoyaban también Francia, España y la anterior
administración estadounidense de George Bush. Sin embargo, iba en
contra de la propia postura del Consejo de Seguridad de Naciones
Unidas que, en numerosas resoluciones, señalaba esta autodeterminación
como la única salida justa a este conflicto, encallado ya desde hace
más de 30 años. El Sáhara Occidental sigue estando presente en la
lista de territorios no autónomos y está considerado como la última
colonia de África.

Un año y medio después, las negociaciones se retoman con un nuevo
enviado especial, el estadounidense Christopher Ross, designado el
pasado mes de enero por el secretario general de Naciones Unidas Ban
Ki-moon. También con un nuevo presidente estadounidense, Barack Obama,
quien a principios de julio enviaba una carta al Rey alauita en la que
se incluía el tema del Sáhara Occidental, algo novedoso para la Casa
Blanca, pero no se mencionaba la propuesta de autonomía de Marruecos,
sino su compromiso con el trabajo por "una solución mutuamente
aceptable". Si bien se trata de un asunto de menor importancia para la
administración estadounidense, parece que Obama pretendiera
representar una postura mucho más neutral que la de su antecesor.

Un poco de historia
El territorio del Sáhara Occidental era la provincia número 53 de
España, que fue su metrópoli desde 1884, año en que las potencias
coloniales europeas se dividieron África en la Conferencia de Berlín,
hasta que abandonó el territorio en 1976. Ese año, España había
firmado con Marruecos y Mauritania los Acuerdos de Madrid, que
supusieron su abandono definitivo del territorio y favorecieron la
invasión marroquí a través de la llamada Marcha Verde. La ONU avisaría
ya en ese momento que estos acuerdos en ningún momento transferían la
soberanía ni conferían a ninguno de los signatarios la condición de
potencia administradora.

En 1976 comenzaba una guerra entre el Frente POLISARIO (movimiento
político-militar que trabaja por la independencia del Sáhara y
gestiona los territorios liberados y los campos de refugiados),
Mauritania y Marruecos. Mauritania abandonaría la lucha en 1979 pero
se mantendría entre saharauis y marroquíes hasta el año 1991, en que
se declara un alto el fuego y se crea la MINURSO, la Misión de
Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental.

La primera fecha prevista para la celebración del referéndum fue 1992,
pero la MINURSO se encontró con graves problemas para la elaboración
de un censo fiable de población saharaui. Poco a poco, la zona se iba
llenando de población marroquí. Así, en 1996, la ONU decide suspender
este proceso de autodeterminación y nombra a James Baker representante
especial de la ONU para el Sáhara Occidental, encomendándole la
responsabilidad de relanzar el proceso. Baker propone su primer plan,
que supone una autonomía limitada saharaui bajo soberanía marroquí.
Este plan es rechazado por el Frente Polisario y por su aliado
principal, Argelia, que propone a la ONU que administre el Sáhara
Occidental.


Plan Baker II
En enero de 2003 James Baker presenta un nuevo plan: un Sáhara
autónomo durante cinco años antes de celebrar un referéndum que
planteara a la población del territorio tres opciones (independencia,
integración en Marruecos o autonomía dentro de éste último país). En
julio, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó por
unanimidad la resolución 1495, que ratificaba este Plan Baker II, e
incluso los saharauis aceptaron tenerlo en cuenta, pese a sus primeras
dudas sobre si sus propuestas se diluirían con el paso del tiempo a
favor de Rabat. Marruecos se negó en todo momento a la posibilidad de
la autodeterminación del pueblo saharaui, lo que llevaría a James
Baker a dimitir, dado lo infructuoso de las negociaciones.

En 2006 Marruecos hace otra propuesta, que contempla una autonomía
vigilada para la zona. Desde junio de 2007, Peter Van Walsum, el nuevo
enviado especial para el Sáhara Occidental, dirigió bajo auspicio de
la ONU cuatro nuevas rondas de negociaciones directas entre las partes
en la ciudad de Manhasset, cercana a Nueva York. En agosto de 2008, su
mandato no fue renovado puesto que apostaba por la solución de la
autonomía propuesta por Marruecos, lo que le convertía en un
negociador parcial para el Frente Polisario.

Quinta ronda de negociaciones
La delegación marroquí que ha acudido a Austria esta semana estaba
compuesta por el ministro de Exteriores, Taieb Fassi Fihri; el jefe
del espionaje exterior, Mohamed Yasín Mansuri, y el secretario general
del Consejo Real Consultivo para Asuntos Saharauis (Corcas), Malainín
Malainín. Del lado saharaui, acudían Mahfoud Ali Beiba, presidente del
Parlamento saharaui y miembro del Secretariado Nacional del Frente
Polisario; Mhamed Khadad, coordinador saharaui con la MINURSO y Ahmed
Boukhari, representante del Frente Polisario en Nueva York. Argelia y
Mauritania han participado en este encuentro como observadores.

Christopher Ross anunciaba este mismo martes por la noche el
compromiso de ambas partes de continuar lo antes posible las
negociaciones sobre el futuro estatus del Sáhara Occidental. No
precisó si se tratará de nuevos contactos informales, pero una
característica de este nuevo enviado especial es tratar de realizar
los encuentros alejados de la prensa para facilitar el clima de
diálogo.

Lo que parece cierto es que será difícil acercar las posturas de las
dos partes. La delegación marroquí proponía a la salida del encuentro
comenzar la nueva ronda de negociaciones a partir de su opción de una
autonomía para el Sáhara. El propio monarca alauita Mohamed VI se
refería a esta intención de regionalizar las provincias del Sur, en
clara referencia al territorio del Sáhara ocupado, en un discurso
pronunciado el pasado 30 de julio con motivo de sus 10 años en el
trono. Una pretensión que parecía obviar el papel de la ONU en la
región y las posturas saharauis.

La delegación saharaui, por su parte, se refería a la necesidad de
recuperar el tema del respeto a los derechos humanos en las zonas
ocupadas. Desde el año 1991, existe en la zona de conflicto una Misión
de las Naciones Unidas (MINURSO), cuya tarea es observar el alto el
fuego entre las partes y propiciar un referéndum entre el pueblo
saharaui para elegir entre la integración con Marruecos o la
independencia. Se trata de la única misión de paz de este organismo
internacional sin atribuciones en materia de defensa de los derechos
humanos. Sin embargo, Amnistía Internacional o Human Rights continúan
publicando en sus informes las violaciones que se cometen contra los
derechos humanos de la población saharaui en los territorios ocupados:
hostigamiento a activistas saharauis, restricción de su libertad de
circulación, trabas para la inscripción administrativa de sus
organizaciones, torturas, encarcelaciones...

Últimos acontecimientos
Esta misma semana, Marruecos impedía a un grupo de seis jóvenes
saharauis procedente de El Aaiún (capital del Sáhara Occidental, bajo
control marroquí) volar a Oxford para participar de un encuentro
organizado por la ONG británica Talk Together acerca del conflicto
saharaui. Los jóvenes han denunciado además haber sido golpeados por
las fuerzas de seguridad marroquíes. También al grupo de jóvenes
marroquíes invitado al encuentro le fue negada la autorización de
viajar.

En enero de 2009 comenzaba su misión Christopher Ross, que por mandato
de la resolución 1871 del Consejo de Seguridad de la ONU de 30 de
abril de 2009, debe tratar de fomentar el inicio de otra nueva ronda
de negociaciones entre las partes. Los encuentros informales de este
semana parecen haber dado los primeros frutos de su interlocución. En
otoño, en un lugar y una fecha que determinará el propio enviado
especial, podrían tener lugar estos nuevos diálogos. Por las
declaraciones de ambas partes, parece que las cosas no tienen visos de
cambiar. Mientras tanto, unas 250.000 personas siguen resistiendo tras
más de 30 años en unos de los más inhóspitos desiertos de la tierra,
la hammada argelina, donde se encuentran ubicados los campamentos de
refugiados saharauis. Para ellas, el fruto de estas negociaciones
podría suponer recuperar la posibilidad de tener un futuro más allá de
la supervivencia a base de la ayuda humanitaria.
. ----------------------------->

2 SAHARA OCCIDENTAL- ESPAÑA- SOLIDARIDAD

http://www.elcorreodeandalucia.es/noticia.asp?idnoticia=4424170098092093097096424170

Una ONG de La Rinconada hará un ambulatorio en el Sáhara
El Correo

El corazón del Sáhara será atendido por las manos solidarias de los
vecinos de La Rinconada. El centro de salud que la asociación
rinconera de Amigos del Sáhara va a construir en Bir-Lehul, un pequeño
pueblo situado en territorios liberados, se empezará a construir este
octubre. Las obras durarán un año.

La localidad de Bir-Lehul espera a que haya más médicos que puedan
atender sus dolencias y sus necesidades básicas. Esto será posible en
un año y tres meses, tiempo en el que se espera, si no surgen
imprevistos, la inauguración del centro de Atención Primaria en un
pueblo tan golpeado por el conflicto con Marruecos.

El centro comenzará a ejecutarse en octubre. El proyecto, que tiene un
coste de 81.000 euros, se va a hacer realidad gracias a la aportación
de 51.000 euros ofrecida por el Área de Cooperación del Ayuntamiento
de La Rinconada y otros 30.000 euros procedentes de la Diputación de
Sevilla. Las obras del ambulatorio estarán terminadas en el plazo de
un año después de su inicio.

La ayuda municipal ha sido concedida a través de las convocatorias –la
de 2008 y la de este año– que se llevan a cabo cada año para repartir
la mayor parte del 1% del presupuesto municipal que el Gobierno local
dedica a la cooperación internacional. La concejal del ramo, María
Antonia Molina, se muestra ilusionada con un proyecto "que mejorará la
calidad de vida de los habitantes de esa zona de África con la que
estamos hermanados, lo que hace que tenga siempre especial preferencia
a la hora de recibir la ayuda rinconera".

Muestra de ello es que, además, el Ayuntamiento colaborará en la
mejora de las infraestructuras de un centro de Primaria en el mismo
territorio.

En total, en esta convocatoria el Área de Cooperación ha aprobado
repartir más de 135.000 euros entre 16 ONG para proyectos solidarios.
De ellos, 13 se concentran en el continente africano (el 77,7% del
total), que se postula como un destino preferente.

Esa atención hacia África queda patente no sólo en ayudas, sino en la
labor de concienciación que el movimiento Pacto por África realiza
desde hace más de un año y con el que colabora activamente. El resto
de las ayudas se reparten entre América Latina (15%) y Palestina
(6,8%).

Molina destaca el aumento de proyectos solidarios subvencionados. Si
el año pasado se concedió ayudas a 14 ONG, esta vez son 16. De estas
ideas, destacan el programa Vacaciones en Paz, con 15.000 euros para
que vengan 12 niños saharauis a la localidad en verano; un proyecto
para equipar una guardería en Senegal, con 5.000 euros; el apoyo
escolar a 70 niños huérfanos en Zimbawe, con 3.000 euros, entre otras
iniciativas de asociaciones que sólo desean ayudar al más necesitado
----------------------------->
http://www.levante-emv.com/cultura/2009/08/14/chambao-actuara-altea-recoger-fondos-sahara/621116.htm

Chambao actuará en Altea para recoger fondos para el Sahara
El objetivo del dinero es construir un dispensario médico en los
territorios liberados de la ex colonia

A. J. SÁNCHEZ ALICANTE ?
La música ha sido el vehículo elegido para intentar hacer realidad un
proyecto marcado por la ayuda a los demás, el Festival para el Sahara
en Altea. La cita es el 5 de septiembre y la banda sonora del evento
tiene los nombres propios de Chambao, Mario Díaz (ex cantante de Los
Aslándticos), el grupo OléFunk, José Ortega Manzanita y, muy
probablemente, se incorpore también Antonio Carmona (ex Ketama).
"Nuestra idea ha sido el poder reunir a través del festival los fondos
económicos necesarios para poder construir un dispensario médico en
los territorios liberados del Sahara, en la zona de paso de las
caravanas mauritanas y saharauis", explica Alicia Garijo, vocal de la
Asociación Expedición Juita Amigos del Pueblo Saharaui de Marina Baixa
que, junto a las asociaciones de La Vila y San Vicente se ha encargado
de organizar el concierto.
El Festival para el Sahara tendrá sensaciones especiales para todos,
asistentes y protagonistas. "Ha sido mucha gente y numerosas empresas
las que han participado de manera desinteresada en la organización;
han aportado tiempo y esfuerzo, todo lo que han podido", continúa.
También para los músicos y los cantantes que se reunirán en Altea, ya
que les unen vínculos profesionales y personales que, seguramente,
lograrán una implicación máxima sobre el escenario.
Lamari de Chambao dejará, sin duda, buena muestra de su sonido más
fresco y muy étnico, desde que hace siete años apareció en el mundo de
la música sorprendiendo por su sentimiento y entrega... y alejándose,
poco a poco, de esa línea inicial que le unía con toda la energía a la
mezcla especial de flamenco y chill out.

----------------------------->

http://www.todosconelsahara.com/
Aporta tu firma también a la
Campaña Internacional para la Liberación de todos los presos Políticos Saharauis
LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS NECESITAN QUE UNAS TU VOZ Y TU DENUNCIA
PARA SU LIBERACIÓN. DALES TU APOYO FIRMANDO EN LA SIGUIENTE PÁGINA:
http://www.libertadpresospoliticossaharauis.com/
*NO OLVIDES DEJAR TU FIRMA
----------------------------->


------------------------------------

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messagesEnlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join
(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?