13.9.09

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa de21-22 IX-2009

********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI******
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm
********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp
*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA –TERRETORIOS OCUPADOS – INTIFADA
-SPS- El Presidente de la República envía mensaje de felicitación al
estudiante saharaui, El Wuali ElGhadimi
-SPS-Denuncian el asesinato de dos saharauis a manos de un colono en
la ciudad ocupada de Dajla

2. SAHARA OCCIDENTAL – ONU- AYUDA
-EL PAIS La ONU supedita la ayuda a los refugiados saharauis a saber cuántos son
-COPE.ES-ACNUR se acuerda de lo saharauis de Tinduf
-EFE- Guterres supervisa visitas de familias saharauis divididas por
el conflicto

3. SAHARA-OCCIDENTAL-SOLIDARIDAD
-EL CORREO.ES-Colgados cabeza abajo por espíritu solidario y amor al arte
-SEVILLA.ACTUALIDAD-UNAPIÑATA HUMANAA FAVOR DEL PUEBLO SAHARAUI
4. ACCIONES URGENTES, PÁSALO

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO
SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO
SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi


1. SAHARA –TERRETORIOS OCUPADOS – INTIFADA

http://www.spsrasd.info/es/main3s.php

El Presidente de la República envía mensaje de felicitación al
estudiante saharaui, El Wuali ElGhadimi


Bir Lehlu (territorios liberados), 12/09/2009 (SPS) El Presidente de
la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Mohamed
Abdelaziz, envió un mensaje de felicitación al estudiante saharaui, El
Wuali ElGhadimi después de su regreso de España donde estaba siendo
tratado por las secuelas de una parálisis por ser arrojado del cuarto
piso por las fuerzas de seguridad marroquíes.

El presidente expresó su solidaridad y la de todo el pueblo saharaui
con el estudiante El Wuali ElGhadimi, arrojado do desde el cuarto piso
en la universidad de Marrakech el 14 de mayo del 2008, "simplemente
por participar en una manifestación pacífica junto con sus
compatriotas, en la que reclamaron el derecho de su pueblo a la
autodeterminación en el corazón de esta ciudad marroquí, "escribió el
Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz en su carta a ElGhadimi,
una copia llegó a SPS.

"Ahora estas grabado en el corazón de todos los saharauis y en su
memoria colectiva, en su presente y su futuro, por su valentía en
desafiar la arrogancia y la opresión de la ocupación marroquí".

"Ustedes representan un ejemplo del hijo de la Intifada de la
independencia, la lucha de la resistencia pacífica iniciada el 21 de
mayo de 2005, que se renueva a diario a pesar de la salvaje represión
marroquí de la que fueron victimas los mártires, entre ellos: Hamdi
Lembarki , Lejlifi Abba Cheij, además de otros dos estudiantes,
Abdelaziz Jaya y Hossein Lekteif ", subraya el presidente.

"Todos los estudiantes, alumnos y jóvenes saharauis están decididos a
defender los legítimos derechos de su pueblos a la autodeterminación e
independencia", continua el presidente.

El Wuali ElGhadimi había sido arrojado desde el 4 º piso, el 14 de
mayo de 2008 por las fuerzas marroquíes de represión en la Universidad
de Marrakech por participar en manifestaciones pacíficas en la que se
pedía el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e
independencia.
----------------------------->
http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=6860

Denuncian el asesinato de dos saharauis a manos de un colono en la
ciudad ocupada de Dajla


Escuela 27 de febrero, 10/09/2009 (SPS) - La Asociación de Mujeres
Saharauis en España y el Departamento de Derechos Humanos de la Unión
Nacional de Mujeres Saharauis han denunciado el asesinato el pasado
sábado de una mujer saharaui y de su hija en la ciudad ocupada de
Dajla (Sahara Occidental) a manos de un colono marroquí.

El Ministerio de los Territorios Ocupados y de la Comunidad Saharaui
en el Extranjero informó de que el colono marroquí trabajaba de pastor
para la familia saharaui, cuando asesinó a Salma Abdalahi (80 años)
golpeándola con piedras en la cabeza y a su hija Damba Manni (35
años), a la que violó antes de degollarla y apuñalarla por la espalda
con un arma blanca, y luego abandonó los dos cadáveres desnudos tras
arrastrarlos fuera de su jaima.

Desde el domingo, la ciudad de Dajla está sometida a un riguroso
control militar y policial marroquí, pero las fuertes medidas de
seguridad no han impedido la realización de varias manifestaciones
para condenar este hecho y reivindicar el derecho de autodeterminación
del pueblo saharaui, en la que se enarbolaron banderas de la RASD. En
estas manifestaciones se exigió también la retirada de las fuerzas de
ocupación de todo el territorio saharaui.

Algunos barrios de la ciudad se encuentran sometidos a un asedio sin
precedentes y activistas de derechos humanos están permanentemente
vigilados y acosados por las fuerzas marroquíes, que les impiden el
libre desplazamiento y han registrado y allanado sus viviendas.

Estos activistas han denunciado que tras las movilizaciones de repudio
por lo ocurrido, las autoridades marroquíes están tratando de comprar
el dolor de la familia con falsas promesas económicas para que olviden
el asesinato de las dos victimas saharauis y se evite la prolongación
del estallido antimarroquí en los territorios ocupados del Sahara
Occidental.

Además, han hecho un llamamiento a las organizaciones internacionales
y a la comunidad occidental para que presionen a Marruecos con el fin
de investigar tales crímenes de lesa humanidad y castigar a los
responsables. (SPS)
----------------------------->

2. SAHARA OCCIDENTAL – ONU- AYUDA

http://www.elpais.com/articulo/internacional/ONU/supedita/ayuda/refugiados/saharauis/saber/elpepusoc/20090913elpepuint_4/Tes

La ONU supedita la ayuda a los refugiados saharauis a saber cuántos son

Antonio Guterres, Alto Comisionado para los Refugiados, concluye una
gira por el Sáhara

IGNACIO CEMBRERO - Madrid - 13/09/2009

Antonio Guterres, el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados,
reconoce que los refugiados saharauis en el suroeste de Argelia viven
una "situación dramática" y para colmo están siendo "bastante
olvidados" por la comunidad internacional. A él le gustaría poder
ayudarles más de lo que lo hace actualmente, pero para eso necesita
primero saber cuantos son a lo que se niega el Frente Polisario y
Argelia, el país que acoge en su territorio al movimiento
independentista saharaui.


El ex primer ministro portugués Guterres ha concluido hoy la primera
gira de un Alto Comisionado por la región desde hace 33 años. Un año
después de que España entregará, en 1975, su colonia del Sáhara
Occidental a Marruecos y Mauritana el entonces Alto Comisionado,
Saddrudin Aga Khan, visitó la zona. Guterres anunció el martes en
Argelia una ayuda de 12 millones de dólares (8,22 millones de euros),
que se añade a las que otorgan el Programa Alimentario Mundial, la
agencia ECHO de la Comisión Europea, la Agencia Española de
Cooperación Internacional y Desarrollo y numerosos ayuntamientos y
comunidades autónomas de España. Aún así, las condiciones de vida de
los refugiados siguen siendo penosas.

Sus interlocutores saharauis han agradecido la visita, pero consideran
que la donación es escasa. Es verdad, reconoció Guterres en Rabat:
"Hemos reducido la ayuda alimentaria partiendo de las estimaciones que
poseemos [sobre el número de refugiados] y que son inferiores a las
cifras dadas por las autoridades argelinas". "Nuestra decisión ha sido
contestada", ha admitido. "Para que la cambiemos", ha dicho Guterres,
"hace falta que se lleve a cabo un censo, algo que no guarda relación
con el proceso político". "Argelia no ha aceptado la elaboración de
ese censo y nosotros no hemos cambiado nuestras estimaciones". El
Polisario y su anfitrión, Argelia, se niegan a que la ONU cuente a los
refugiados e insisten en que en los cuatro campamentos en torno a
Tinduf, a 1.800 kilómetros de Argel, viven 165.000 personas.

La ONU sospecha que el número es inferior. Si fuera cierta la mayoría
de los habitantes del Sáhara español y sus descendientes vivirían en
torno a Tinduf y no parece que sea así. La MINURSO, el contingente de
la ONU encargado de preparar un referéndum, entregó en 1999 un censo
provisional de 84.251 votantes. El 54,9% residían en el territorio
controlado por Marruecos y el 40,1% en áreas en manos del Polisario.
La consulta no se llegó a celebrar porque Rabat se opuso a ello.

La gira de Guterres por la zona ha servido, no obstante, para que
Rabat y el Polisario den su acuerdo a la apertura de una ruta
terrestre entre Tinduf y El Aaiún, la capital del Sáhara, por la que,
bajo supervisión de la ONU, las familias saharauis, separadas desde
hace 34 años, podrán visitarse. Hasta ahora el programa de visitas se
efectuaba mediante traslados en un pequeño avión de la ONU. "Ya se han
beneficiado de él unas 8.000 personas", ha señalado Guterres, "pero
hay otras 42.000 en lista de espera". Si no se recurriese a la
carretera y a la pista para trasladarles de un lado a otro "sería
imposible darles satisfacción".
----------------------------->
ACNUR se acuerda de lo saharauis de Tinduf

http://www.cope.es/mundo/09-09-09--acnur-se-acuerda-lo-saharauis-tinduf-82969-1

Crónica: El olvido saharaui
Un gesto de solidaridad con los "olvidados" y un envío de alerta a la
Comunidad Internacional sobre el "drama de los refugiados". Empujado
por estas dos intenciones, el Alto Comisionado de Naciones Unidas para
los Refugiados (ACNUR), Antonio Guterres, ha viajado a los campamentos
de Tinduf, en Argelia, donde miles de familias mal viven desde el año
1976, cuando comenzó la diáspora saharaui tras estallar la guerra con
Marruecos. Desde entonces-han pasado más de treinta años- ningún
máximo responsable de ACNUR había puesto un pie en las tierras que
Argelia brindó a los saharauis exiliados.

Guterres reconoció en esta misión-que continuará hoy en Marruecos y en
el Sáhara Occidental- que los saharauis llevan mucho tiempo olvidados
por la Comunidad Internacional y necesitan de su solidaridad mientras
las diferentes partes del conflicto buscan una solución política.
Desde Argelia, el representante del Polisario en España, Bucheraya
Beyun, dijo en la Cope que lo más destacado de la visita es el
compromiso de ACNUR de aumentar las ayudas a los refugiados.
"Alrededor de ocho millones de euros están presupuestado para el
próximo año", comentó con satisfacción Beyun, ya que las vidas de los
saharauis dependen de manos ajenas. Sin la ayuda internacional, los
refugiados están abocados "al infierno".

La apretada agenda de Guterres la marcó ayer, en primer lugar, una
reunión con el primer ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar,
seguida de varios encuentros con los ministros de Educación y Justicia
y con diputadas saharauis. Taleb Omar, según informó la Agencia EFE,
pidió a Guterres que ayudara a resolver el problema de la ausencia de
un "stock" de seguridad alimentaria en los campamentos y que reforzara
por vía terrestre y aérea el programa de ACNUR que permite desde el
año 2004 acercar a las familias separadas como consecuencia de la
guerra. De hecho, el responsable de la ONU visitó a los familiares
beneficiados por el programa de Medidas de Generación de Confianza
para conocer de primera mano los efectos de la separación entre los
saharauis de los campamentos de Tindouf y los que viven en el Sáhara
bajo control marroquí. El periplo de ayer lo cerró la visita a varias
escuelas y cooperativas de artesanía en los campamentos.

El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados tiene
previsto acudir esta mañana al campamento de Smara para visitar una
potabilizadora que fue financiada con los fondos de ACNUR, un centro
de distribución de alimentos y un dispensario médico. Acabadas estas
actividades, Antonio Guterres abandonará los campamentos para
continuar con su gira en Marruecos y en el Sáhara Occidental.

Tinduf sonríe a ACNUR. Con su visita se ha vuelto a arrojar luz a un
contencioso enquistado, de compleja solución.
----------------------------->
http://www.elconfidencial.com/cache/2009/09/12/38_guterres_supervisa_

Guterres supervisa visitas de familias saharauis divididas por el conflicto

EFE - 12/09/2009 17 : 24

Rabat, 12 sep (EFE).- El alto comisionado de las Naciones Unidas para
los Refugiados (ACNUR), Antonio Guterres, asistió hoy en Esmara, en el
territorio del Sahara Occidental, al intercambio de visitas entre
familias saharauis que han quedado divididas a causa del conflicto.

Esta operación, la número 27 que se celebra este año dentro de este
programa organizado por el ACNUR, contó con 66 participantes de doce
familias, señalaron las autoridades locales a la agencia MAP.

A las 07.00 hora local (misma hora GMT), 33 personas de siete familias
se dirigieron en una aeronave de la ONU a los campos de refugiados de
Tinduf, en el sur de Argelia, y, tras su llegada, otros 33 saharauis
de cinco familias tomaron el mismo aparato en los campamentos para
dirigirse a Esmara.

En declaraciones a la prensa al llegar al aeropuerto de El Aaiún,
capital del Sahara Occidental, Guterres señaló que el objetivo de su
visita es comprobar "el desarrollo de la operación de visitas
familiares, que tienen una gran importancia desde el punto de vista
humanitario".

Guterres, que viajó a los campos de refugiados saharauis antes de
llegar el jueves a Marruecos, anunció el viernes en Rabat que las
partes implicadas han aceptado la apertura de una nueva vía terrestre
para poder expandir el programa de reunificación familiar a un mayor
número de beneficiarios.

Esta ampliación de las visitas familiares es una de las llamadas
"medidas de confianza" que Marruecos y el Frente Polisario abordaron
en su reunión informal del pasado agosto en Viena, bajo la égida del
enviado especial del secretario general de la ONU, Christopher Ross.

"Estamos convencidos de que las medidas de confianza son las que más
pueden contribuir, no sólo a responder a una necesidad humanitaria,
sino también a crear un movimiento positivo que facilite en el futuro
una solución de naturaleza política", dijo Guterres en una rueda de
prensa celebrada el viernes en Rabat. EFE er/ik-
---------------------------->
3. SAHARA-OCCIDENTAL-SOLIDARIDAD -ESPAÑA

http://www.elcorreodeandalucia.es/noticia.asp?idnoticia=4424170098095093099094424170

Colgados cabeza abajo por espíritu solidario y amor al arte

El artista granadino y presidente del Foro Europeo de Bellas Artes
(The Fine Art European Forum) Isidro López-Aparicio desarrolló ayer en
Sevilla una espectacular 'performance' cuyo objetivo es visibilizar la
difícil realidad que vive el pueblo saharaui, en situación de olvido y
abandono por parte de la comunidad internacional.

En una explanada del Polígono Industrial La Negrilla, el artista
suspendió ayer en el aire, cabeza abajo y colgadas en racimo, a grupos
de veinte personas ataviadas con los trajes saharauis –melfas y
darrás– y, sobre ellas, proyectó imágenes e iconos relacionados con el
conflicto del Sáhara occidental.

Su pretensión no era otra que unir físicamente a las personas para
reclamar solidaridad para la causa saharaui, cuyas demandas –la
devolución de su tierra ocupada– es reconocida legalmente por la ONU
pero ignorada por el mundo, para cambiar el punto de vista de la
sociedad sobre esta situación injusta.

Esta 'performance' audiovisual, que se editará baja el nombre de la
Piñata Humana, se estrenará el próximo 19 de septiembre en Madrid, en
el Templo de Debod, dentro de la programación de El Don Saharaui,
propuesta artística diseñada por Federico Guzmán para la Noche en
Blanco. La acción de López-Aparicio es una imagen alegórica del
regalo, don en el que se centra la noche comisariada por Rafael
Doctor. "Una piñata humana es un regalo de sensaciones, individual y
comunitario", asegura el artista.

Respecto de la reivindicación que le ha movido a concebir y poner en
marcha el proyecto de la Piñata humana, López-Aparicio comenta que "el
conflicto que se vive en el Sáhara occidental necesita estar presente,
debemos apelar a la conciencia colectiva para que ésta no lo deje en
el olvido. Personas unidas en la experiencia de la solidaridad con el
pueblo saharaui se cuelgan cabeza abajo para convertirse en un
reclamo, en un grito que pide ayuda", dice.

Una demanda generosa que, según sus propias palabras, "a la vez
pretende el reconocimiento de una situación injusta, una experiencia
única en la que los cuerpos se juntan, las personas se relacionan de
una forma distinta e impactante. Nos ofrecemos indefensos, investidos
con toda la riqueza del pueblo saharaui, compartiendo espacio y aire,
nos ofrecemos sin reservas a la sociedad", agrega el creador.

Cabe recordar que Isidro López-Aparicio participó como artista
invitado en los II Encuentros Internacionales de Arte en Territorios
Liberados del Sáhara occidental, ARTifariti 2008, promovidos por el
Ministerio de Cultura de la RASD y la Asociación de Amistad con el
Pueblo Saharaui de Sevilla, donde realizó la acción Aislamiento. Otra
llamativa performance que lo mantuvo durante 24 horas enterrado en un
hoyo excavado en el desierto para luego ascender gracias a la ayuda de
muchos brazos a un plataforma que lo comunicaba con el mundo.

Desde entonces, forma parte del comité asesor de ARTifariti, ha sido
jurado de la última edición y este año, en octubre, realizará un
mapeado del territorio saharaui donde tiene lugar el encuentro de
artistas.

----------------------------->

http://www.sevillaactualidad.com/noticias/cultura/artes/2189-una-pinata-humana-a-favor-del-pueblo-saharaui.html

El artista granadino, Isidro López Aparicio, colgará, esta tarde, a
varias personas suspendidas en el aire cabeza abajo a forma de
denuncia por la situación de abandono que sufre el pueblo saharaui. La
performance tendrá lugar en el Polígono Industrial 'La Negrilla', en
la explanada de entrada por la A-92, junto a la calle Tipografía, a
las ocho de la tarde.
[Con la performance se pretende reivindicar la situación del pueblo
saharaui] Sevilla Actualidad. Isidro López Aparicio, artista nacido en
Granada y Presidente del Foro Europeo de Bellas Artes, realizará esta
tarde en la ciudad de Sevilla una espectacular performance cuyo
objetivo principal es hacer tomar conciencia a los espectadores de la
difícil realidad que vive el pueblo saharaui, a través de una
situación de olvido y abandono por parte de la comunidad
internacional.

En la 'piñata Humana', nombre que recibe dicha performance, el artista
suspenderá en el aire, cabeza abajo y colgadas en racimo, a grupos de
veinte personas ataviadas con los respectivos trajes saharauis -melfas
y darrás-, proyectando además sobre ellos, imágenes e iconos
relacionado con el conflicto del Sahara Occidental.

Isidro López Aparicio
"El conflicto que se vive en el Sahara Occidental necesita estar
presente, debemos apelar a la conciencia colectiva para que esta no lo
deje en el olvido".
Con todo esto, Isidro López, pretenderá unir físicamente a las
personas para reclamar solidaridad para la causa saharaui, cuyas
demandas motivadas por la ocupación de sus tierras, reconocidas
legalmente por la ONU pero ignorada por el mundo.

Esta performance audiovisual, se estrenará el próximo 19 de septiembre
en Madrid, en el Templo de Debod, dentro de la programación de 'El Don
Saharaui', propuesta artística diseñada por Federico Guzmán para la
'Noche en Blanco'. La acción de López-Aparicio es una imagen alegórica
del regalo de sensaciones, ya sea de forma individual o colectiva.

El artista

Isidro López-Aparicio participó como artista invitado en los II
Encuentros Internacionales de Arte en Territorios Liberados del Sahara
Occidental, ARTifariti 2008, promovidos por el Ministerio de Cultura
de la RASD y la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de
Sevilla, donde realizó la acción "Aislamiento".

Esta impresionante performance, lo mantuvo durante 24 horas enterrado
en un hoyo excavado en el desierto para luego ascender gracias a la
ayuda de muchos brazos a un plataforma que lo comunicaba con el mundo.
Desde entonces, forma parte del comité asesor de ARTifariti, encuentro
anual de arte público en e Sáhara Occidental, del cual ha sido jurado
de su última edición y este año, en octubre, realizará un 'mapeado'
del territorio saharaui donde tiene lugar el encuentro de artistas.
----------------------------->
4. ACCIONES URGENTES, PÁSALO

Aporta tu firma por la libertad del Sahara
Es urgente que la ciudadanía ayude a devolver la libertad a el pueblo
saharaui. Por eso pedimos al Gobierno de España que reconozca el
status diplomático de la República Saharaui. Se pone en marcha una
plataforma de recogida de firmas para conseguir que esto sea posible
entre todos.
Firmado:
Los miembros de la plataforma TODOS CON EL SAHARA
El objetivo de esta plataforma es lograr el máximo número de firmas de
apoyo al manifiesto. El fin es hacer entrega de ellas al Presidente de
Gobierno para que España lidere la búsqueda de una solución pacífica y
justa a un conflicto que nos afecta directamente.
http://www.todosconelsahara.com/

Aporta tu firma también a la
Campaña Internacional para la Liberación de todos los presos Políticos Saharauis
LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS NECESITAN QUE UNAS TU VOZ Y TU DENUNCIA
PARA SU LIBERACIÓN. DALES TU APOYO FIRMANDO EN LA SIGUIENTE PÁGINA:
http://www.libertadpresospoliticossaharauis.com/

*NO OLVIDES DEJAR TU FIRMA
----------------------------->


------------------------------------

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messagesEnlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join
(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
mailto:revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?