3.9.10

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] 28 - 29 AGOSTO 2010. MANIFESTACION ACTIVISTAS CANARIOS EN EL AAIUN OCUPADO

 

EL SÁHARA OCCIDENTAL EN LA PRENSA

NOTICIAS DESDE ESPAÑA Y LATINOAMÉRICA


(especial noticias internacionales) 


(28 - 29 de agosto de 2010)

MANIFESTACIÓN DE ACTIVISTAS CANARIOS EN EL AAIÚN OCUPADO

REPRESIÓN DE MANIFESTANTES SAHARAUIS 



TITULARES


ENLACES EN ÁRABE.  ALJEZZERA, AFP, REUTERS, REVISTA ALQUDS(Londres), BBC.

*

SAHARACCIONES. Comunicados.

*

PORTUGAL. RTP - TELEVISIÓN NACIONAL, JORNAL DE NOTICIAS, EXPRESSO, PUBLICO.

*

EL CONFIDENCIAL. Exteriores no cree la versión de los activistas y da por cerrado el conflicto con Marruecos.

*

PERIODISTA DIGITAL. (Desde El Atlántico). Al ultraje marroquí se ha sumado la injuria del PSOE.

*

CUATRO NOTICIAS. Activistas españoles retenidos en el Aaiún.

*

LA SEXTA NOTICIAS. La Policía marroquí agredió a los activistas españoles.

*

ANTENA 3 NOTICIAS. Los 14 activistas prosaharauis denuncian una paliza de la Policía de Marruecos.

*

TELECINCO INFORMATIVOS. Los activistas pro saharauis llegan a Gran Canaria.

*

DIARIO DE CÁDIZ. La retención de varios españoles vuelve a tensar la relación con Marruecos.

*

EUROPA PRESS. Once españoles detenidos durante una manifestación prosaharaui.

*

ABC. Once españoles retenidos en El Aaiún tras manifestarse en favor de saharauis.

*

EL PERIÓDICO. Los 14 activistas prosaharauis toman un barco de regreso a España.

*

LA COPE. Los activistas españoles denuncian en COPE agresiones de la Policía marroquí.

*

ABC. IU condena el trato de Marruecos a activistas y pedirá una reacción a la UE.

*

FORO PROVINCIAS. Canarios y saharauis detenidos por la policía marroquí en una manifestación en el Sáhara Occidental.

*

LA VANGUARDIA. Los activistas españoles detenidos en El Aaiún denuncian agresiones.

*

PRENSA LATINA. Denuncian represión marroquí contra españoles en Sahara.

*

EUROPA PRESS. La Comunidad Saharaui en Gran Canaria asegura que casos como el de los activistas "desenmascaran" a Marruecos.

*

PÚBLICO. Los activistas dicen que el Gobierno les ha traicionado.

*

LA VANGUARDIA. El buque con los activistas españoles detenidos en El Aaiún llega al puerto de Las Palmas.

*

ABC. Sáhara otra vez.

*

EL PAÍS. Del frente norte al frente sur.  // "Solo recuerdo a un montón de hombres dándome patadas". // Los activistas denunciarán a la policía marroquí por tortura, agresiones verbales y detención ilegal.

*

LA OPINIÓN. Los once tinerfeños golpeados en El Aaiún regresan hoy a Canarias.

*

ABC. Los asistentes a la protesta de El Aaiún creen "brutal" la represión diaria.

*

AFP. (agencia de noticias). Marruecos acusa a los españoles detenidos de "violar su sentimiento nacional". // España expresa su "preocupación" a Marruecos por la detención de activistas.

*

ADN. El Gobierno ve superado el incidente y los activistas se sienten traicionados.

*

SAN BORONDON. Un grupo de canarios golpeados brutalmente en El Aaiún y detenidos por la policía marroquí.

*

CANARIAS 24 HORAS. Los activistas canarios detenidos en el Sahara Occidental denuncian que la ONU denegó sus denuncias.



PRENSA LATINOAMERICANA


LA JORNADA (México). Marruecos deporta a españoles por Sáhara.

*

EL UNIVERSAL (Venezuela). Gobierno español acepta las explicaciones de Rabat sobre los activistas.

*

PRENSA LATINA. (Agencia de Noticias). Denuncian represión marroquí contra españoles en Sahara.



---------------------------------------------------------------------------------


ENLACES EN ÁRABE


ALJAZEERA


http://www.aljazeera.net/NR/exeres/B9F3FD36-68E6-42C8-B2E0-62A507979E7B.htm 



AFP

توقيف 14 ناشطا اسبانيا في الصحراء الغربية تمهيدا لاعادتهم الى جزر الكناري

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h7CQWt9Qwvp54vc2qPKky0cBReXQ 


REUTERS

الشرطة المغربية تعتقل 11 نشطا اسبانيا في الصحراء الغربية

http://ara.reuters.com/article/topNews/idARACAE67S0DM20100829


REVISTA ALQUDS en árabe (Londres)


http://www.alquds.co.uk/index.asp?fname=latest/data/2010-08-29-16-59-05.htm




BBC 

السلطات المغربية تعتقل 11 ناشطا اسبانيا في الصحراء الغربية

http://www.bbc.co.uk/arabic/middleeast/2010/08/100829_morocco_spanish_activists_tc2.shtml



SAHARACCIONES (28 agosto 2010)


NOTA DE PRENSA - Sábado 28 agosto, 19 h.


ACCION DE DESOBEDIENCIA CIVIL EN EL SAHARA OCUPADO

Un grupo de canarias y canarios de distintas edades se manifiestan pacíficamente hoy sábado 28 de agosto de 2010 a las 18:30 hora local en las calles del Aaiún ocupado del Sáhara Occidental para:


Evidenciar con su presencia el apoyo al pueblo saharaui y a su lucha continuamente reprimida,  y denunciar la insostenible situación a la que se ven sometidos:  postergación del Referéndum, saqueo de sus recursos, violación sistemática de los DDHH.., sin que llegue a oídos de la comunidad internacional, como consecuencia del contundente bloqueo mediático.


Conscientes de que el alcance de esta lucha depende en gran medida de la difusión  en los distintos medios  de comunicación, que tienen el poder de hacer visible lo invisible con la publicación  masiva de información, agradecemos su apoyo al difundir este acontecimiento.


Seguiremos informando de todo lo que acontezca, a medida que los hechos se desarrollen.


(Nota enviada también en francés e inglés)



MANIFESTACION PACIFICA DE CANARIOS Y SAHARAUIS EN EL SAHARA OCUPADO BRUTALMENTE REPRIMIDA Y DETENIDOS  POR LA POLICIA MARROQUI

28 agosto 21 h. 


Hoy, Sábado 28 de Agosto de 2010 a las 18: 00 hora local,    un grupo de 14 canarias y canarios  de distintas edades, nos estamos  manifestando pacíficamente en las calles del Aaiún ocupado del Sáhara Occidental, para evidenciar con nuestra  presencia el apoyo al pueblo saharaui en su  insostenible situación que se perpetúa desde hace ya 35 años.


La continúa  postergación interesada del REFERÉNDUM DE AUTODETERMINACIÓN al que el pueblo saharaui tiene derecho, de acuerdo con la legalidad internacional, admitida en tantísimas resoluciones de la ONU. 

El  ilegal saqueo  de los recursos naturales saharauis (pesca, fosfatos...) por parte de los gobiernos marroquí, español y otros gobiernos europeos.


La construcción del segundo  muro más grande del mundo (2.725Km), separando a un pueblo por  miles de minas antipersonas, que continuamente ocasionan muertes y mutilaciones. Este muro mantiene por un lado a  miles de refugiados en los Campamentos de Tinduf  sin salida ni recursos, hostigados en un enclave  infernal, obligados a vivir fuera   de su país y separados de sus familias,  a la espera de que la Comunidad Internacional imponga  justicia. Al otro, bajo ocupación marroquí se violan sistemáticamente los DDHH, donde la población saharaui es perseguida,  segregada, robada, encarcelada y desaparecida,   sin que llegue a oídos de la comunidad internacional, como consecuencia del contundente bloqueo mediático, favorecedor del gobierno marroquí,  para ocultar  el genocidio que se comete  al pueblo saharaui.


Esta situación extrema, de la que España es primera responsable como  potencia administradora del territorio, y  debido al fraudulento proceso de descolonización en el que participó, es la que nos ha llevado a dar paso a las SAHARACCIONES, una serie de acciones  totalmente pacíficas, que nunca en 35 años de ocupación ilegal se habían tomado.


La primera de ellas se está desarrollando hoy, en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí; donde diferentes  delegaciones de parlamentarios, periodistas, activistas y ONG's, que han pretendido ejercer de observadores,  han sido expulsadas por voluntad  de un rey que no debe explicaciones a nadie. 


Haciendo uso de la desobediencia civil pacífica, nos  manifestamos  para hacer visible un territorio vetado, donde no somos bienvenidos por las fuerzas ocupantes, siguiendo el ejemplo de la admirable lucha pacífica que los y las saharauis vienen repitiendo desde el comienzo de la Intifada de mayo del  2005.


Conscientes de que el alcance de esta lucha depende en gran medida de la difusión  en los distintos medios  de comunicación, que tienen el poder de hacer visible lo invisible con la publicación  masiva de información, agradecemos su apoyo al difundir este acontecimiento sin precedentes.


SaharAcciones



El gobierno español envía a un representante de su embajada en Rabat a El Aaiún para hacerse cargo del caso de los catorce canarios retenidos en la capital del Sáhara ocupado

28 agosto, 23 h.

La representación diplomática confirma que once de ellos se encuentran detenidos en una comisaría marroquí

El gobierno español envía a un representante de su embajada en Rabat a El Aaiún para hacerse cargo del caso de los catorce canarios retenidos en la capital del Sáhara ocupado, según explicó un funcionario de la Casa de España en El Aaiún a uno de los integrantes de la plataforma Sáharacciones. El portavoz diplomático confirma que once de ellos se encuentran detenidos en una comisaría marroquí.

Catorce canarios han sido detenidos en El Aaiún esta tarde tras el intento de este grupo de ciudadanos de evidenciar con su presencia el apoyo del pueblo canario al pueblo saharahui y a su lucha continuamente reprimida por Marruecos mediante una manifestación pacífica este sábado 28 de agosto a las 18:00 hora local en la Avenida Smara, frente a la Cafetería Ibiza, del Aaiún ocupado, en el Sáhara Occidental.

 En el grupo de manifestantes, además, se encontraban una ciudadana catalana y un saharaui que a la hora de emitir este comunicado (22.00 del 28 de agosto), ya se encuentran en libertad. El grupo de retenidos se encuentra en estos momentos divididos en dos grupos: tres de ellos se encuentran retenidos por la policía marroquí en el hotel Nagjir del Aaiún.

Los otros once fueron capturados por agentes de seguridad marroquíes e introducidos en furgones de policía. Por testigos oculares y una comunicación inicial con el grupo de detenidos que no se ha podido mantener, se sabe que éstos han sido golpeados duramente por los agentes de seguridad. Por ahora es imposible detallar más información, al estar aislados del grupo de detenidos.

Las autoridades españolas en Marruecos han sido informadas de estos hechos, que demuestran una vez más el carácter antidemocrático y violador de los derechos humanos del Reino de Marruecos, y el representante español para El Aaiún se ha trasladado al lugar de los hechos para evaluar la situación.

Sáharacciones espera que el Gobierno del Estado Español se comprometa con liberación de los ciudadanos y ciudadanas detenidos mediante gestión de las presiones necesarias, que deben ser inmediatas. El colectivo que se une bajo este nombre responde a la necesidad de realizar acciones de desobediencia civil pacífica como reacción a la situación extrema en la que se encuentra el pueblo saharaui, de la que el Estado español es el primer responsable, como potencia administradora del territorio, y  debido al fraudulento proceso de descolonización en el que participó.

La primera de estas acciones se está desarrollando hoy, en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí; donde en otras ocasiones diferentes delegaciones de parlamentarios, periodistas, activistas y ONG's, que han pretendido ejercer de observadores,  han sido expulsadas por voluntad  de un rey que no debe explicaciones a nadie.

Nos  manifestamos para hacer visible un territorio vetado, donde no somos bienvenidos por las fuerzas ocupantes, siguiendo el ejemplo de la admirable lucha pacífica que los y las saharauis vienen repitiendo desde el comienzo de la Intifada de mayo del  2005.

Conscientes de que el alcance de esta lucha depende en gran medida de la difusión  en los distintos medios  de comunicación, que tienen el poder de hacer visible lo invisible con la publicación  masiva de información, agradecemos su apoyo al difundir este acontecimiento sin precedentes.



INFORMACION DE ULTIMA HORA DESDE LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL SAHARA OCCIDENTAL


"LA SITUACION HA EMPEORADO BASTANTE, ESTAMOS VIVIENDO DIARIAMENTE SITUACIONES DE RIESGO, ES UNA GUERRA DONDE NO EXISTE NINGUN MEDIO DE COMUNICACIÓN DEBIDO A AMENAZAS DEL REGIMEN, POR FAVOR ROMPAMOS ESTE BLOQUEO INFORMATIVO, LO NECESITA URGENTEMENTE LA POBLACIÓN SAHARAUI Y 16 EXTRANJEROS QUE ESTAMOS EN RIESGO".

 

Hace unos momentos un grupo de 14 Españoles, Canarios, decidieron hacer una manifestación pacífica en apoyo al pueblo saharaui y la respuesta de las fuerzas policiales (militares, antidisturbios, y policías civiles) ha sido devastadora, 11 de ellos están rodeados por policías y 3 de ellos están dentro del Hotel Nagjir, no sabemos que pasará con ellos. Nadie se ha podido acercar por el gran despliegue policial. Han entrado en 3 casas de familias Saharauis golpeándolas brutalmente y haciendo destrozos materiales, solamente por ser testigos en ese momento. 

 

Dentro de nuestras posibilidades trataremos de cubrir la noticia, teniendo en cuenta que yo, Antonio Velázquez Díaz con numero de pasaporte mexicano 07210032098, he sido amenazado de muerte en varias ocasiones por parte de las autoridades de la ciudad de Aaiún. Mi compañera Isabel Terraza de nacionalidad Española, también corre peligro, así como la familia que asumió el riesgo de hospedarnos. (Pase lo que pase)

 

DENUNCIO QUE EN ESTOS MOMENTOS Y DESDE HACE DIAS ESTAMOS VIVIENDO UN ARRESTO DOMICILIARIO, ESTAN RODEANDO LA CASA DONDE NOS ENCONTRAMOS Y HACEMOS RESPONSABLE AL REY MOHAMED VI, A LA POLICIA LOCAL DE AAIUN, A LOS MILITARES Y FUERZAS ANTIDISTURBIOS, DE CUALQUIER VIOLACION A NUESTROS DERECHOS HUMANOS.

 

*Adjuntamos la fotografía Malak Amaidan, golpeada por la policía solamente por estar cerca de los hechos.

*Adjuntamos video de la paliza en casa del activista Hmed Hammad http://www.youtube.com/watch?v=wl7aZrj8R74  

y un pequeño video de hoy en Aaiun, cuando la policia se organizaba para esperar a los canarios, de fondo el Hotel Nagjir donde estan 3 de ellos. http://www.youtube.com/watch?v=5DYW9b34Ldc



La manifestación de los activistas canarios desencadena la represión en El Aaiún

29 agosto. 01:20 h.

Tres familias saharauis han sido golpeadas en el barrio de Haylinhan, mientras que continúan las manifestaciones en el barrio de Matallah de la capital saharaui ocupada por Marruecos

La manifestación que en la tarde de ayer protagonizaron catorce activistas canarios en la avenida Smara de El Aaiún a favor de la lucha del pueblo saharaui ha desencadenado la represión ejecutada por las fuerzas marroquíes en la capital saharaui bajo ocupación marroquí.  "Han entrado en tres por ser testigos en ese momento", aseguraron fuentes de los territorios ocupados.

Las familias agredidas por la policía en el interior de sus viviendas han sido víctimas de graves palizas. Todas ellas habitan en el barrio Haylinhan de la capital saharaui ocupada. En estos momentos, no se puede acceder a las casas de las familias que han sido golpeadas, porque están custodiadas por la Policía y tampoco se puede evacuar a los heridos a los centros sanitarios.

Los afectados por los daños causados por las fuerzas de seguridad marroquíes son los siguientes: en la familia Lanwada, Mahmuh (hijo), con golpes en la espalda y piernas;

Tarla (hija), con golpes en el estómago, rodillas y piernas;

Kany (hija), con golpes en la espalda y piernas y

Aziza, con puñetazos en los riñones, le arrancaron los pelos de la cabeza. En la familia Ahl Lhnaim: Selam Boua (madre) y Uleida (hijo), con golpes en todo el cuerpo y Lalla Brahim, herido en hombro, espalda y piernas.

En este momento, los once activistas canarios se encuentran en la Delegación Regional de la Seguridad, la comisaría central del Aaiún, frente al Palacio de Gobierno provincial, y al mismo tiempo, la población saharaui se está manifestando pacíficamente en el barrio de Matallah, en sometido a unas condiciones de control policial extremo: todas las calles están bloqueadas y la mayoría de la presencia militar se encuentra en la Avenida Smara.

El gobierno español ha enviado a un representante de su embajada en Rabat a El Aaiún para hacerse cargo del caso de los catorce canarios retenidos en la capital del Sáhara ocupado, según explicó un funcionario de la Casa de España en El Aaiún a uno de los integrantes de la plataforma Sáharacciones. El portavoz diplomático confirma que once de ellos se encuentran detenidos en una comisaría marroquí.

Catorce canarios han sido detenidos en El Aaiún esta tarde tras el intento de este grupo de ciudadanos de evidenciar con su presencia el apoyo del pueblo canario al pueblo saharahui y a su lucha continuamente reprimida por Marruecos mediante una manifestación pacífica este sábado 28 de agosto a las 18:00 hora local en la Avenida Smara, frente a la Cafetería Ibiza, del Aaiún ocupado, en el Sáhara Occidental.

 En el grupo de manifestantes, además, se encontraban una ciudadana catalana y un saharaui que a la hora de emitir este comunicado (22.00 del 28 de agosto), ya se encuentran en libertad. El grupo de retenidos se encuentra en estos momentos divididos en dos grupos: tres de ellos se encuentran retenidos por la policía marroquí en el hotel Nadjir del Aaiún.

 Los otros once fueron capturados por agentes de seguridad marroquíes e introducidos en furgones de policía. Por testigos oculares y una comunicación inicial con el grupo de detenidos que no se ha podido mantener, se sabe que éstos han sido golpeados duramente por los agentes de seguridad. Por ahora es imposible detallar más información, al estar aislados del grupo de detenidos.

Junto a los activistas canarios, una ciudadana catalana, Isabel Terraza, y un ciudadano mexicano,  Antonio Velázquez Díaz,  que se encuentran desde hace más de veinte días en El Aaiún como observadores internacionales, así como la familia saharaui que los acoge se encuentran en peligro, pues el primero ha recibido amenazas de muerte en varias ocasiones  y viven en la práctica desde hace días bajo arresto domiciliario.

Sáharacciones espera que el Gobierno del Estado Español se comprometa con liberación de los ciudadanos y ciudadanas detenidos mediante gestión de las presiones necesarias, que deben ser inmediatas. El colectivo que se une bajo este nombre responde a la necesidad de realizar acciones de desobediencia civil pacífica como reacción a la situación extrema en la que se encuentra el pueblo saharaui, de la que el Estado español es el primer responsable, como potencia administradora del territorio, y  debido al fraudulento proceso de descolonización en el que participó.

 La primera de estas acciones se ha desarrollado este viernes, en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí; donde en otras ocasiones diferentes delegaciones de parlamentarios, periodistas, activistas y ONG's, que han pretendido ejercer de observadores,  han sido expulsadas por voluntad  de un rey que no debe explicaciones a nadie.

 Nos  manifestamos para hacer visible un territorio vetado, donde no somos bienvenidos por las fuerzas ocupantes, siguiendo el ejemplo de la admirable lucha pacífica que los y las saharauis vienen repitiendo desde el comienzo de la Intifada de mayo del  2005.

 Conscientes de que el alcance de esta lucha depende en gran medida de la difusión  en los distintos medios  de comunicación, que tienen el poder de hacer visible lo invisible con la publicación  masiva de información, agradecemos su apoyo al difundir este acontecimiento sin precedentes.



El grupo de canarios y canarias detenidos por la policía marroquí es puesto en libertad mientras continúa la represión contra el pueblo saharaui

29 agosto, 6 h. 

La manifestación que en la tarde de ayer protagonizaron catorce activistas canarios en la avenida Smara de El Aaiún a favor de la lucha del pueblo saharaui  desencadenó una represión brutal  por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes en la capital saharaui.

Mientras los activistas canarios van siendo liberados, las familias saharauis agredidas por la policía en el interior de sus viviendas continúan sitiadas  por la Policía Marroquí.

En este momento, los catorce activistas canarios se encuentran en la Casa de España en el Aaiún encontrándose varios de ellos y ellas con golpes y contusiones de diversa consideración.

Los canarios y canarias  fueron detenidos en El Aaiún  tras el intento de este grupo de ciudadanos de evidenciar con su presencia el apoyo del pueblo canario al pueblo saharaui y a su lucha continuamente reprimida por Marruecos mediante una manifestación pacífica el pasado  sábado 28 de agosto a las 18:00 hora local en la Avenida Smara, frente a la Cafetería Ibiza, del Aaiún ocupado, en el Sáhara Occidental.

Junto a los activistas canarios, se encontraba una ciudadana catalana, Isabel Terraza, y un ciudadano mexicano,  Antonio Velázquez Díaz,  que permanecen desde hace más de veinte días en El Aaiún como observadores internacionales. Estos,  así como la familia saharaui que los acoge se encuentran en peligro, pues el primero ha recibido amenazas de muerte en varias ocasiones  y viven en la práctica desde hace días bajo arresto domiciliario.

Sáharacciones colectivo que se une bajo este nombre responde a la necesidad de realizar acciones de desobediencia civil pacífica como reacción a la situación extrema en la que se encuentra el pueblo saharaui, de la que el Estado español es el primer responsable, como potencia administradora del territorio, y  debido al fraudulento proceso de descolonización en el que participó.

 La primera de estas acciones  se desarrolló este sábado, en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí; donde en otras ocasiones diferentes delegaciones de parlamentarios, periodistas, activistas y ONG's, que han pretendido ejercer de observadores,  han sido expulsadas por voluntad  de un rey que no debe explicaciones a nadie. 

 Nos  manifestamos para hacer visible un territorio vetado, donde no somos bienvenidos por las fuerzas ocupantes, siguiendo el ejemplo de la admirable lucha pacífica que los y las saharauis vienen repitiendo desde el comienzo de la Intifada de mayo del  2005.

 Conscientes de que el alcance de esta lucha depende en gran medida de la difusión  en los distintos medios  de comunicación, que tienen el poder de hacer visible lo invisible con la publicación  masiva de información, agradecemos su apoyo al difundir este acontecimiento sin precedentes.


El grupo de canarios y canarias detenidos por la policía marroquí permanece bajo arresto domiciliario mientras continúa la represión contra el pueblo saharaui

29 agosto, 12 h. 

La manifestación que en la tarde de ayer protagonizaron catorce activistas canarios en la avenida Smara de El Aaiún a favor de la lucha del pueblo saharaui  desencadenó una represión brutal  por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes en la capital saharaui.

Mientras los activistas canarios permanecen en situación de retención, las familias saharauis agredidas por la policía en el interior de sus viviendas continúan sitiadas  por la Policía Marroquí.

En este momento, los catorce activistas canarios se encuentran en la Casa de España en el Aaiún, encontrándose varios de ellos y ellas con golpes y contusiones de diversa consideración propiciados por las patadas y golpes recibidos por la policía. 

Algunos de los activistas denuncian como tuvieron que ser atendidos en el hospital donde les fue recetada medicación que nunca les fue entregada por la policia marroquí, y  donde tuvieron contacto con  otras mujeres saharauis que también habían sido agredidas y presentaban hematomas y contusiones diversas.  

Los canarios y canarias  fueron detenidos en El Aaiún  tras el intento de este grupo de ciudadanos de evidenciar con su presencia el apoyo del pueblo canario al pueblo saharahui y a su lucha continuamente reprimida por Marruecos mediante una manifestación pacífica el pasado  sábado 28 de agosto a las 18:30 hora local en la Avenida Smara, frente a la Cafetería Ibiza, del Aaiún ocupado, en el Sáhara Occidental.

Junto a los activistas canarios, se encontraba una ciudadana catalana, Isabel Terraza, y un ciudadano mexicano,  Antonio Velázquez Díaz,  que permanecen desde hace más de veinte días en El Aaiún como observadores internacionales. Estos,  así como la familia saharaui que los acoge se encuentran en peligro, pues el primero ha recibido amenazas de muerte en varias ocasiones  y viven en la práctica desde hace días bajo arresto domiciliario.

Sáharacciones colectivo que se une bajo este nombre responde a la necesidad de realizar acciones de desobediencia civil pacífica como reacción a la situación extrema en la que se encuentra el pueblo saharaui, de la que el Estado español es el primer responsable, como potencia administradora del territorio, y  debido al fraudulento proceso de descolonización en el que participó.

 La primera de estas acciones  se desarrolló este sábado, en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí; donde en otras ocasiones diferentes delegaciones de parlamentarios, periodistas, activistas y ONG's, que han pretendido ejercer de observadores,  han sido expulsadas por voluntad  de un rey que no debe explicaciones a nadie. 

Nos  manifestamos para hacer visible un territorio vetado, donde no somos bienvenidos por las fuerzas ocupantes, siguiendo el ejemplo de la admirable lucha pacífica que los y las saharauis vienen repitiendo desde el comienzo de la Intifada de mayo del  2005.

Conscientes de que el alcance de esta lucha depende en gran medida de la difusión  en los distintos medios  de comunicación, que tienen el poder de hacer visible lo invisible con la publicación  masiva de información, agradecemos su apoyo al difundir este acontecimiento sin precedentes.

Los activistas canarios son:

Anselmo Fariñas Melián, Alexis Dorta, Roberto Mesa, Carmen Roger, Eva Solano, Gonzalo Rodríguez, Esperanza Jorge, Ana Reyes, Silvia Mesa, Pilar Blas, Japci Marrero, Pablo Monedero, Sonia Díaz, Sara Mesa.


Después de catorce horas bajo arresto domiciliario, la confusión sobre nuestra situación continúa. Mientras, reafirmamos la necesidad de seguir gritando "Sáhara libre".

Domingo, 29 agosto - 13 h.

El grupo SAHARACCIONES, tras haber permanecido ocho horas en comisaría y haber sido trasladados a la Casa de España bajo arresto domiciliario, nos encontramos totalmente desorientados por las informaciones contradictorias que recibimos verbalmente, nunca por escrito, sobre nuestra situación.

Han tenido que pasar catorce horas para que lográramos contactar con la Embajada en Rabat, por exigencias nuestras, sintiéndonos por ello realmente desprotegidos ante los actos de atropello y retención sufridos. La situación en la que nos encontramos es de alto riesgo. El desamparo ha sido manifiesto desde ayer tanto en el desarrollo de la acción pacífica de denuncia, donde fuimos impunemente increpados y agredidos, como en la Comisaría donde no se nos permitió realizar llamada alguna, permaneciendo aislados y desinformados.

Valoramos que esta situación puede empeorar si permanecemos sin protección ya que quienes han protagonizado las agresiones pudieran repetirlas en el transcurso del día de hoy, y especialmente durante nuestro presunto traslado al puerto de El Aaiún, a 22 kilómetros de distancia. Igualmente tememos por nuestra seguridad durante el viaje en barco a realizar hasta Canarias.

Nuestra seguridad peligra, pero no quisiéramos que ello desviara la atención de quien es el verdadero protagonista de esta protesta, el pueblo saharaui. 

Aún con los cuerpos molidos por los golpes, y no habiendo parado de hablar por teléfono con multitud de medios de comunicación, valoramos inicialmente que nuestra acción pacífica ha sido un éxito, por haber sido capaces de romper el cerco mediático que tan intencionadamente ignora el sufrimiento de toda una población expoliada y masacrada desde hace 35 años.

Son muchas las preguntas que nos hacemos ante tanto silencio que protege el saqueo y el abuso: ¿con qué grado de impunidad actúa la inteligencia marroquí en territorio español? ¿por qué nos estaban esperando con banderas marroquíes conocedores de antemano de la acción? ¿qué ha pasado con los saharauis que también fueron brutalmente agredidos? ¿por qué nos llevaron a la Comisaría? ¿Cuál fue nuestro delito? ¿se ha detenido a algún agresor que eran tan fácilmente identificables?

Aprovechamos para agradecer las numerosas muestras de apoyo que nos han llegado y que tanto refuerzo nos han dado y nos seguirán dando en nuestro aún largo camino de lucha con la causa saharaui.

Reafirmamos nuestro apoyo a la lucha justa del pueblo saharaui y su derecho a la autodeterminación, y nuestra más rotunda denuncia a la ocupación marroquí del territorio del Sáhara Occidental, así como, las continuas violaciones de los Derechos Humanos que sufre a diario esa digna población saharaui. 

Viva el Sáhara libre.


COMUNICADO. REPRESIÓN EN LA CIUDAD DE EL AAIUN CONTRA CIUDADANOS ESPAÑOLES. 


Domingo 29 agosto, 17 H.

(Informa: Salka Embarek)


Después de la manifestación pacífica realizada por el grupo de activistas canarios en la ciudad ocupada de El Aaiun, y que fue reprimida brutalmente por la policía marroquí, agrediendo de forma salvaje a todos los componentes Plataforma, diferentes grupos de ciudadanos saharauis se manifestaron en las calles en protesta por la agresión y detención ilegal del grupo español. Gracias a Carmen y Roberto, dos de los miembros del grupo de canarios, que solicitaron asistencia médica y que fueron llevados al hospital de la ciudad, hemos podido comprobar la gravedad de algunos de los heridos saharauis, ya que se encontraban esperando a ser atendidos en dicho hospital y las consecuencias de la agresión policial contra ellos. 


Durante toda la noche, hasta altas horas de la madrugada, la policía antidisturbios de ocupación, comandada por el mismo Pachá de El Aaiun y el Jefe de la policía marroquí, provocaron una represión atroz, cercando todas las calles y reprimiendo con palos a todos los saharauis que encontraban, conociéndose diferentes casos de allanamiento de viviendas y la destrucción total del interior de las mismas. Las autoridades regionales locales han permanecido hasta la mañana en las calles, prohibiendo la circulación de personas y vehículos.


Se cuentan por decenas los detenidos, que ya se encuentran en libertad vigilada, siendo todavía imposible determinar la cantidad de heridos.  


Los ciudadanos canarios, que han permanecido retenidos en la Casa de España, han tenido que reunir dinero para que el chófer del encargado del edificio, les fuera a buscar alimentos y bebida, ya que apenas se les había ofrecido unas galletas anoche, después de ser trasladados desde la Comisaría.


La población saharaui en el Aaiun, quiere expresar su más profundo agradecimiento a este grupo de activistas canarios, que han podido vivir en carne propia, la dura represión que viven los saharauis en su tierra bajo ocupación marroquí y desean transmitirles el siguiente mensaje: 


"ESTAMOS PREPARADOS PARA ACOGERLES EN NUESTROS HOGARES, VUESTRA MANIFESTACIÓN ES UN HECHO HISTÓRICO EN NUESTRA LUCHA POR LA LIBERTAD. SIEMPRE SERÉIS BIENVENIDOS EN NUESTRA TIERRA."



COMUNICADO. ACTIVISTAS CANARIOS EN LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIUN - SÁHARA OCCIDENTAL.


Domingo, 29 agosto. 23 h.

(Informa: Salka Embarek)


Después de algunas dificultades, los 14 activistas canarios que protagonizaron una manifestación pacífica a favor de la libertad de Pueblo Saharaui en la ciudad ocupada de El Aaiun, han embarcado rumbo a las Islas Canarias esperándose su llegada a las 8 h. de la mañana del lunes. 


Entre los inconvenientes con los que se han encontrado, el delegado consular de la Casa de España, en donde se encontraban retenidos, no les facilitó ningún tipo de ayuda teniendo ellos mismos que pagar su propia comida y bebida. Más que protección, la Casa de España hizo de cárcel preventiva hasta que llegara el momento de su salida del Sáhara Occidental. Otra de las dificultades fue el tener que pagar 3 coches de alquiler de su propio bolsillo, ya que desde el Consulado español, no se les facilitó el traslado al puerto, teniendo que reunir entre todos 170€. 


Algunos de los activistas canarios que fueron interrogados durante la noche del sábado por la policía marroquí en las dependencias de la comisaría, han expresado su sorpresa al ser preguntados si había sido el gobierno argelino el que les estaba pagando por realizar la protesta, a lo que respondieron con contundencia que ellos son un grupo de compañeros que sólo deseaban expresar su apoyo a la Causa saharaui y al derecho de éstos a ser un pueblo libre. 


A lo largo de la tarde de hoy, se les comunicó que desde las cuatro de la madrugada, ya no se encontraban en situación de detención preventiva, información que les transmitió el representante de la Casa de España casi doce horas más tarde de que su situación hubiera cambiado. Fue en ese momento que tomaron la decisión de acudir a la oficina de la MINURSO (Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental), para presentar una denuncia por la violación de sus derechos humanos y para conocimiento de este organismo internacional de lo que les había sucedido. 


Informa: Salka Embarek



Los canarios retenidos en El Aaiún, ya se han trasladado hasta el barco que los traerá de regreso a las islas


domingo, 29 de agosto de 2010, 20 h.

Las 14 personas retenidas en la Casa de España en el Sáhara ocupado por Marruecos han efectuado su traslado hasta el puerto de El Aaiún bajo un gran despliegue militar .

Los 22 kilómetros entre El Aaiún y el puerto lo han realizado en coches de alquiler sufragados con sus propios recursos.  La totalidad del grupo se encuentra ya en el interior del barco de la naviera canaria Líneas Armas, que tiene prevista su salida desde el Sáhara a las 10 de la noche hora local, que son las 12 horas de Madrid.

El buque tiene prevista su llegada al puerto de La Luz, en Las Palmas, el lunes a las 8 de la mañana hora insular, donde realizarán sus primeras declaraciones a pie de muelle.

Desde el puerto se trasladarán a Tenerife en avión, en un vuelo que sale desde el aeropuerto de Gando a las 11 de la mañana, para llegar a Tenerife Norte – Los Rodeos  a las 11:30 de la mañana, donde realizarán declaraciones a los medios, y dirigirse al Hospital Universitario de Tenerife para someterse a un examen médico y, acto seguido, presentar las  correspondientes denuncias ante el Juzgado de Guardia de la ciudad de La Laguna.


PORTUGAL

Informa Suzana Braz de Sahara Info PORTUGAL)


RTP - TELEVISIÓN NACIONAL 


Activistas espanhóis pela independência do Saara Ocidental queixam-se de agressões policiais


http://tv1.rtp.pt/noticias/?headline=46&visual=9&tm=7&t=Activistas-espanhois-pela-independencia-do-Saara-Ocidental-queixam-se-de-agressoes-policiais.rtp&article=371105


Os 14 activistas espanhóis que se manifestaram no sábado em El Aaiún pela independência do Saara Ocidental regressam esta noite a Espanha. Os manifestantes estão agora na casa de Espanha em Al Aiún e dizem que estão em prisão domiciliária, queixando-se da ausência de contactos do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Espanha e da falta de protecção na viagem que vão ter que fazer até ao aeroporto. Dois destes activistas dizem ter sido agredidos pela polícia de Marrocos durante o período em que estiveram detidos. Anselmo Fariñas, um destes activistas, explicou esta tarde à Antena 1 o que esteve na origem das agressões.


JORNAL DE NOTICIAS

Catorze activistas espanhóis do Saara Ocidental retidos após manifestação


http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Mundo/Interior.aspx?content_id=1650840

Catorze activistas espanhóis da Associação Canária dos Amigos do Povo Sarauí estão retidos em Marrocos, na Casa de Espanha, depois de, durante uma manifestação pró Saara Ociedental, 11 activistas, terem sido detidos pelas autoridades marroquinas.

A notícia é avançada pelo jornal espanhol "El País", segundo o qual os manifestantes denunciam ter sido agredidos pela polícia marroquina durante uma manifestação sábado à tarde em El Aaiún, a capital do Saara Ocidental.

Dessa manifestação resultou a detenção de 11 activistas, sendo que, na mesma altura, outros três refugiaram-se no hotel Nejyir.

O incidente ocorre poucos dias depois de Espanha e Marrocos terem conseguido encerrar a crise na cidade de Melilla, onde estava instalado um bloqueio de camionistas marroquinos que diziam ser maltratados pelas autoridades policiais espanholas.

Apesar de os activistas considerarem estar em prisão domiciliária, o Ministério espanhol dos Assuntos Exteriores já o veio negar, assegurando que alguns dos protestantes estão na Casa de Espanha por "recomendação das autoridades locais", enquanto outros estão por decisão pessoal.

O Ministério revelou entretanto que um funcionário da embaixada espanhola em Marrocos viajou para El Aaiún para se encontrar com os activistas e um dos manifestantes detidos já confirmou que durante a madrugada de hoje começaram a sair da prisão e a ser encaminhados para a Casa de Espanha.

"Pensávamos que estávamos a ser libertados, mas um tradutor disse-nos que estamos em prisão domiciliária na Casa de Espanha até entrarmos no barco para fazer a viagem desde El Aaiún até Las Palmas, às 22 horas de domingo", disse ao "El País" Anselmo Farinas.

Os porta-vozes da associação confirmaram ao jornal espanhol que os 14 activistas se encontram na Casa de Espanha, onde os três últimos chegaram hoje por volta das 5.30 horas da manhã.

De acordo com a associação, dois deles chegaram com feridas resultado de maus tratos por parte da polícia e acusam as autoridades policiais de não lhes ter dado tratamento ou medicamentos.

A situação já teve eco na voz do eurodeputado Willy Meyer, da Esquerda Unida Europeia, que condenou a detenção dos activistas e anunciou que vai pedir uma reacção por parte da União Europeia.

O eurodeputado revelou que durante esta semana pretende pedir à responsável pela diplomacia europeia, Catherine Ashton, que se pronuncie sobre "este ataque ao directo à manifestação" e que mostre a "sua solidariedade para com o processo de descolonização do Saara Ocidental".

(2)

Espanhóis retidos por manifestação de apoio aos sarauis regressam a casa


http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Mundo/Interior.aspx?content_id=1650957

Os 14 espanhóis que participaram, em El Aaaiún, no Saara Ocidental, numa manifestação de apoio ao povo saraui, 11 dos quais foram mantidos sob custódia policial numa esquadra, deverão apanhar hoje, domingo, à noite um barco de regresso a Espanha.

O grupo, que faz parte da associação "SaharAcciones", zarpa às 22 horas locais (23 horas em Lisboa) rumo a Las Palmas e vai permanecer até então na sede da Casa de Espanha na cidade, onde foi acolhido desde que saiu esta madrugada das instalações policiais.

Fontes das autoridades locais em El Aaiún disseram que os elementos do grupo foram interrogados "para averiguar o motivo do protesto", acrescentando que se vão embora hoje porque assim o tinham já definido, e não "porque se lhes tenha dado alguma ordem de expulsão".

Um dos activistas, Pablo Monedero, explicou, citado pela agência EFE, que ele e mais dez pessoas estiveram presos cerca de oito horas e que, apesar de não lhes terem sido feitas acusações, ninguém quis assinar a declaração verbal recolhida pelos agentes, por medo de que se tratasse de "uma versão tergiversada".

Os 14 activistas tinham organizado no sábado uma manifestação no centro da capital administrativa do Sahara Ocidental para "evitar que a luta saraui caia no esquecimento e reivindicar o direito desse povo à autodeterminação".

Segundo relatam, o protesto, para o qual não tinham pedido autorização das autoridades locais, foi "reprimida duramente" pela polícia marroquina e acabou com pelo menos seis dos manifestantes feridos de várias maneiras.

Este incidente ocorre poucos dias depois de Espanha e Marrocos terem dado como sanada a tensão gerada na fronteira próxima da cidade autónoma de Melilla pelo bloqueio e os protestos marroquinos por alegadas agressões de agentes espanhóis a cidadãos do país magrebino.


EXPRESSO 

Marrocos: Catorze ativistas espanhóis do Saara Ocidental retidos após manifestação


http://aeiou.expresso.pt/marrocos-catorze-ativistas-espanhois-do-saara-ocidental-retidos-apos-manifestacao=f601208

Lisboa, 29 ago (Lusa) - Catorze ativistas espanhóis da Associação Canária dos Amigos do Povo Sarauí estão retidos em Marrocos, na Casa de Espanha, depois de durante uma manifestação pró Saara Ociedental, onze ativistas, terem sido detidos pelas autoridades marroquinas.


11:35 Domingo, 29 de Agosto de 2010


Lisboa, 29 ago (Lusa) - Catorze ativistas espanhóis da Associação Canária dos Amigos do Povo Sarauí estão retidos em Marrocos, na Casa de Espanha, depois de durante uma manifestação pró Saara Ociedental, onze ativistas, terem sido detidos pelas autoridades marroquinas.

A notícia é avançada pelo jornal espanhol El País, segundo o qual os ativistas denunciam ter sido agredidos pela polícia marroquina durante uma manifestação sábado à tarde em El Aaiún, a capital do Saara Ocidental.

Dessa manifestação resultou a detenção de onze ativistas, sendo que, na mesma altura, outros três refugiaram-se no hotel Nejyir.


PUBLICO

Activistas espanhóis "espancados" e detidos no Sara Ocidental


http://www.publico.pt/Mundo/activistas-espanhois-espancados-e-detidos-no-sara-ocidental_1453416

São todos membros da Associação Canária de Amigos do Povo Sarauí e viajaram até El Aaiún, no Sara Ocidental, onde saíram à rua num protesto a pedir a independência do território sobre o qual Marrocos reclama autoridade. Foram então agredidos e detidos.


Dizem que a polícia marroquina os interpelou – eram 14 ao todo, três fugiram – e a seguir os impediu de deixar a cidade ou de sair à rua até à partida, marcada para hoje às 22h00 num barco com chegada prevista a Las Palmas às sete da manhã.


"Recebi algumas imagens por Internet e percebi que alguns sofreram mais golpes do que outros, mas todos foram espancados, com paus, cassetetes e pontapés, muitos pontapés quando já estavam no chão", descreveu ao PÚBLICO por telefone Carmelo Ramírez, presidente da Federação das Instituições Solidárias com o Sara, que passou o dia ao telefone com os activistas detidos no sábado e interrogados até às cinco da manhã de domingo, altura em que puderam deslocar-se até à Casa de Espanha de El Aaiún.


Foi-lhes dito em seguida que estavam em "detenção domiciliária", afirmaram alguns aos jornais espanhóis. O Ministério dos Negócios Estrangeiros de Madrid desmentiu que fosse esse o caso – mas enviou um funcionário do corpo diplomático para negociar a libertação na capital sarauí. A polícia marroquina "disse-lhes que não podiam sair à rua", explicou Ramírez.


O defensor de décadas do direito à independência do Sara descreve o que o que aconteceu a estes activistas como "banal": "Em todo este processo, isto acontece com muita frequência. Agora é a primeira vez que acontece com um grupo de espanhóis porque foram espanhóis a fazer o protesto e não sarauís. Marrocos reagiu como se fossem".


Os activistas, disse ainda o canário Ramírez ao PÚBLICO, passaram ontem o dia com "dores no corpo todo", dores que tiveram de "aguentar". Segundo explicaram por telefone a Ramírez, a polícia chegou a levar os mais magoados ao hospital, durante a noite, "mas depois tirou-lhes as receitas que os médicos lhes deram e eles não puderam medicar-se".


As denúncias de agressões a sarauís não são raras e há muitos presos políticos nas prisões. À independência que a ONU decidiu referendar e nunca conseguiu, Rabat contrapõe propostas de autonomia para a ex-colónia espanhola de que se apoderou em 1975.



EL CONFIDENCIAL


Exteriores no cree la versión de los activistas y da por cerrado el conflicto con Marruecos


http://www.elconfidencial.com/espana/exteriores-cerrado-conflicto-marruecos-activistas-20100831-69053.html

El secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Juan Pablo de la Iglesia, ha dado por cerrado el conflicto con Marruecos dado que el Gobierno no cuenta con elementos que "avalen" la versión de los activistas españoles que denuncian haber sido agredidos por miembros de la policía marroquí.

Según ha defendido, "todo parece indicar" que las lesiones se las produjeron grupos que no estaban de acuerdo con sus protestas. Esa es la versión dada desde Rabat que el Ejecutivo español ha aceptado. El portavoz del Gobierno marroquí, Jalid Naciri, calificó ayer el suceso de "provocación" ya que los activistas "entraron como turistas y los acogimos como hermanos" y "se convirtieron en activistas del Polisario". Naciri agregó que esto despertó la "cólera legítima y espontánea de la población" que condujo al altercado.

Con estas explicaciones De la Iglesia ha dado por zanjazada esta nueva crisis con el país vecino. "Creemos que con ello se ha superado esta situación", ha revelado tras asegurar que la llamada a consultas del embajador en el país alauí "no es una medida que se contemple". Para el secretario de Estado, "lo que está fuera de toda duda" en la polémica es que los activistas españoles participaron en una manifestación ilegal "en la que se produjeron altercados" en los que algunos de ellos resultaron heridos.

 "Lo que sí sabemos es que lo primero que hizo la policía marroquí fue acompañar a los dos más afectados a un hospital a tener atención de urgencia antes de que prestaran declaración en comisaría -ha defendido. Todo parece indicar que en la manifestación hubo una reacción por parte de grupos que no eran partidarios de lo que los activistas estaban defendiendo".

Por ello, preguntado si no cree que fueran policías de Marruecos quienes les causaron las lesiones, ha sostenido que el Gobierno no posee "ningún elemento que permita avalar esas opiniones de los activistas".

Continuo hostigamiento del PP 

El secretario de Estado también ha rechazado las críticas de falta de contundencia esgrimidas por el PP y las ha enmarcado en el "continuo hostigamiento" de los 'populares' a todas las políticas del Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero.

Según ha sostenido, España mantiene con Marruecos una relación "estratégica" que debe continuar. Para mantener estas buenas relaciones, el Ejecutivo descarta aplicar "el puñetazo encima de la mesa" y apuesta por "el diálogo".


PERIODISTA DIGITAL

DESDE EL ATLÁNTICO

Al ultraje marroquí se ha sumado la injuria del PSOE

http://blogs.periodistadigital.com/desdeelatlantico.php/2010/08/30/al-ultraje-marroqui-se-ha-sumado-la-inju

*Carlos Ruiz Miguel

El PSOE ha añadido la injuria, al ultraje que han sufrido ciudadanos españoles a manos de las fuerzas policiales marroquíes. La bárbara agresión del majzén contra ciudadanos españoles en el territorio ocupado del Sahara Occidental se ha visto agravado por el vasallaje que el PSOE, por medio de Elena Valenciano, acaba de prestar a Marruecos.

I. RUBALCABA AVALA IMPLÍCITAMENTE LA AGRESIÓN A CIUDADANOS ESPAÑOLES EL DÍA DE SU VISITA A MOHAMED VI...

El día 23 de agosto, en este blog, creo que di la primicia, en la prensa española de una agresión de la policía marroquí contra dos mujeres españolas y un hombre mexicano en la ciudad ocupada de El Aaiún, capital del Sahara Occidental.

En ese momento me preguntaba si el ministro Rubalcaba iba a exigir explicaciones a Mohamed VI por las agresiones sufridas por ciudadanos españoles, a manos de la policía marroquí, en un territorio ocupado por Marruecos del que España es legalmente responsable:

1. El Sahara Occidental es un territorio

- ocupado por Marruecos

- del que España es legalmente potencia administradora

2. Las víctimas son:

- ciudadanos de nacionalidad española

- ciudadanos saharauis de los que España es responsable como potencia administradora.

Marruecos denunció unas inexistentes agresiones "racistas" en una inexistente ciudad "ocupada".

Ahora, Marruecos comete unas agresiones muy reales en un territorio realmente ocupado.

¿Tiene algo que decir el Gobierno?

La respuesta se produjo horas después.

El ministro Rubalcaba no sólo no se preocupó lo más mínimo por esos españoles sino que firmó un comunicado con su homólogo en Rabat donde se decía, textualmente:

Taieb Cherqaoui, Ministro del Interior del Reino de Marruecos ... y Alfredo Pérez Rubalcaba, Ministro del Interior del Reino de España han tenido, el 23 de agosto de 2010, una reunión de trabajo en Rabat.

Esta reunión (...) ha sido ocasión para que ambos ministros recuerden la solidez de las relaciones fraternales que unen a ... Mohamed VI ... y a ... Juan Carlos I, así como las profundas relaciones que mantienen los gobiernos de los dos países y los dos pueblos, que comparten su adhesión a los valores de la democracia, la libertad y la tolerancia.

II. ... Y ELENA VALENCIANO LO AVALA EXPLÍCITAMENTE

Pero ha ocurrido lo que era de temer.

Después del 23 del agosto, un grupo de ciudadanos españoles ha ido al territorio del Sahara Occidental, del que España es potencia administradora y que se halla ilegalmente ocupado por Rabat. Esos ciudadanos han ido a pedir lo que LA LEY reconoce: el derecho a la autodeterminación y la independencia del Sahara Occidental.

Y lo han hecho pacíficamente.

Sin embargo, todos hemos visto horrorizados el rostro de Carmen Roger tras ser brutalmente golpeada por las fuerzas de ocupación marroquíes en el Sahara Occidental.

¿Cuál ha sido la reacción del PSOE?

Elena Valenciano, la secretaría de política internacional del PSOE, ha dicho esto, según la prensa amiga:

Valenciano ha recalcado que, hasta ese momento, no se habían confirmado los malos tratos de la policía marroquí a los españoles. "Sé que hay denuncias y que se ha hablado de maltratos policiales. Si es así, habrá que ver qué ha pasado", puntualizaba. "Hay que proteger los derechos fundamentales de los españoles, pero también tenemos que cumplir la ley cuando no estamos en nuestro país. Igual que los extranjeros cuando vienen a España", ha indicado Valenciano.

Conviene aclarar que la foto de Carmen Roger ya estaba circulando en internet antes de que Valenciano hiciera estas declaraciones.

Las preguntas entonces son:

1º. Si después de tener a su disposición la foto de Carmen Roger, Elena Valenciano dice que "no se habían confirmado los malos tratos de la policía marroquí a los españoles"

¿insinúa Elena Valenciano que Carmen Roger ha fingido la agresión?

2º. Si no tenía la foto a su disposición cuando hizo esas declaraciones, considera después de ver la foto que "sí han confirmado los malos tratos de la policía marroquí a los españoles"?

3º. ¿Considera Elena Valenciano que Marruecos está "en su país" en el Sahara Occidental?

4º. Si considera que el Sahara Occidental forma parte de Marruecos, ¿considera Elena Valenciano que el trato dado a los españoles que se manifestaban pacíficamente, supone una "adhesión a los valores de la democracia, la libertad y la tolerancia" como dice el comunicado conjunto firmado por Rubalcaba?

5º. Si no considera que el Sahara Occidental forma parte de Marruecos, ¿considera Elena Valenciano que Marruecos debe cumplir la ley de la ONU ya que "no está en su país"?

Dado que Elena Valenciano es una persona sumamente locuaz y gustosa de los medios, esperamos con impaciencia sus respuestas.

¿o no se atreverá a contestar?


*Carlos Ruiz Miguel, Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Santiago de Compostela. Ha publicado numerosos libros y artículos en revistas españolas y extranjeras sobre materias relativas de Derecho Público y Relaciones Internacionales.


CUATRO NOTICIAS

Activistas españoles retenidos en el Aaiún

http://www.cuatro.com/noticias/videos/activistas-espanoles-retenidos-aaiun/20100829ctoultpro_1/

Los españoles iban a realizar una protesta en una céntrica avenida del Aaiún. Antes de que llegaran tres de ellos fueron interceptados por agentes marroquíes. Cuando los once restantes iniciaron la protesta, varias personas se les echaron encima.


LA SEXTA NOTICIAS

http://www.lasextanoticias.com/noticias/ver/la_policia_marroqui_agredio_a_los_activistas_espanoles/271761

La Policía marroquí agredió a los activistas españoles

Los activistas canarios que fueron detenidos en una manifestación por la libertad del Sáhara han denunciado agresiones físicas e insultos.


Los activistas canarios retenidos en la Casa de España de El Aaiún, tras ser detenidos este sábado durante una manifestación pacífica prosaharaui, regresarán a Gran Canaria tras denunciar las agresiones físicas e insultos sufridas durante la carga policial.

"Están todos retenidos en la Casa de España de El Aaiún. Se les ha comunicado que no pueden abandonar ese lugar hasta que sean embarcados en rumbo Gran Canaria", indicaron fuentes de la Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui.

Las mismas fuentes precisaron que lo que más les preocupaba a los 14 activistas canarios eran las agresiones físicas sufridas durante la manifestación pacífica. "Había gente -continuaron- vestida de militar, gente de policía, gente de civil y todos les escupieron, agredieron e insultaron".

Señalaron que la seguridad en el traslado hacia Canarias sería uno de los asuntos que querían tratar con las autoridades españolas, "que todavía no se han personado en el sitio".

"La persona que se comunicó con los activistas es un representante de la Casa de España, que no es en la práctica una institución diplomática, sino un organismo cultural que hace algunas gestiones. Representantes de la embajada o del consulado todavía no ha llegado nadie. Dicen que hay una persona desplazándose para entrevistarse con ellos pero todavía no ha llegado", explicaron desde la Asociación.

Todos tienen contusiones y hematomas

Respecto a las agresiones sufridas, apuntaron que los 14 prosaharauis tienen diferentes contusiones y hematomas, aunque dos de ellos -en concreto Carmen Roger y Pablo Terraza- tienen lesiones más fuertes y dolores, ya que "recibieron muchos golpes en la zona de los riñones y la cara".

Fue la propia Policía marroquí la que decidió, ante las lesiones que presentaban Roger y Terraza, llevarles al hospital, donde tras examinarles fueron devueltos a la comisaría sin recibir el tratamiento que se les había prescrito, "ni siquiera hielo para los hematomas".

Según informa la Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui en un comunicado, los 14 canarios fueron detenidos en El Aaiún en la tarde de este sábado tras el intento de este grupo de ciudadanos de evidenciar con su presencia el apoyo del pueblo canario al pueblo saharahui y a su lucha "continuamente reprimida" por Marruecos mediante una manifestación pacífica en la Avenida Smara, frente a la Cafetería Ibiza, del Aaiún ocupado, en el Sáhara Occidental.

En un primer momento los retenidos se encontraba divididos en dos grupos: tres de ellos estuvieron retenidos por la Policía marroquí en el hotel Nadjir del Aaiún, mientras que los otros 11 fueron capturados por agentes de seguridad marroquíes e introducidos en furgones de Policía. Posteriormente los 14 fueron llevados a la Casa de España de El Aaiún.


ANTENA 3 NOTICIAS

Los 14 activistas prosaharauis denuncian una paliza de la Policía de Marruecos

http://www.antena3.com/noticias/espana/catorce-espanoles-detenidos-marruecos-denuncian-malos-tratos_2010082900003.html

Denuncian haber recibido golpes durante su arresto.

Los 14 activistas del colectivo prosaharaui Sáhara Acciones que fueron arrestados el sábado por la Policía marroquí se encuentran ya a bordo de un ferry español que zarpará esta misma noche hacia Gran Canaria.

Los activistas se han trasladado en coches de alquiler desde la Casa de España hasta el puerto de El Aaiún, situado a 22 kilómetros de distancia, acompañados por personal diplomático español.

Anselmo Fariñas, uno de los canarios que fueron detenidos la tarde del sábado en El Aaiún durante una concentración independentista, había asegurado que se encuentran "bajo arresto domiciliario" en la sede de Casa España en la antigua colonia española del Sáhara Occidental. Este punto fue desmentido por el ministerio que dirige Miguel Ángel Moratinos. Exteriores asegura que los activistas se encuentran allí por voluntad propia a la espera de coger el barco que esta noche les llevará a Canarias.

Fariñas expresó su preocupación por lo que pueda pasarles hasta que embarquen y lleguen al archipiélago canario. "La Embajada española no nos ha dado garantías. Lamentamos que nuestra situación particular esté ocultando el día a día de la población saharaui. Nosotros no queremos ser protagonistas, pero no nos podemos desentender de nuestra seguridad, y es que ningún responsable del Gobierno se ha puesto en contacto con nosotros", denunció.

"España sigue siendo la potencia administradora del Sáhara Occidental y, como tal, el Gobierno de España es responsable de lo que nos ocurra aquí", advirtió Fariñas.

DETENIDOS EN UNA MANIFESTACIÓN 

Los detenidos, miembros de la asociación 'SáharAcciones' habían convocado, sin autorización gubernamental, una concentración a las 18.30 horas del sábado (19.30 horas en la España peninsular) en una avenida de El Aaiún. Cuando los once participantes en el acto desplegaron pancartas prosaharauis, agentes de Policía de paisano marroquí cargaron contra ellos y les arrestaron, según denuncian.

(Ver vídeo)


TELECINCO INFORMATIVOS

Los activistas pro saharauis llegan a Gran Canaria

http://www.telecinco.es/informativos/nacional/noticia/100026009/Detenidos+once+espanoles+en+Marruecos+tras+una+protesta+prosaharahui+en+El+Aaiun 


Cuerpos diplomáticos les escoltaron hasta el barco en El Aaiún

España pide explicaciones a Marruecos por el trato recibido a los cooperantes


Los catorce españoles participantes en una manifestación en apoyo al pueblo saharaui en El Aaiún el sábado, en una acción por la que once de ellos fueron retenidos en comisaría, arribaron esta mañana al Puerto de La Luz y de Las Palmas, en Gran Canaria.

El grupo de activistas, integrantes de la organización "SaharAcciones", viajó a la isla a bordo de un barco de la línea Naviera Armas hasta el cual fue acompañado por una representación española, según informaron fuentes de la embajada española en Marruecos.

Su llegada se produjo en torno a las ocho y media de la mañana, hora local, y un cuarto de horas más tarde tuvo lugar su bajada a tierra, donde atienden a los medios de comunicación en estos momentos.

Miembros del grupo anunciaron ayer que algunos de ellos se habían acercado a la sede en El Aaiún de la Misión de la ONU para el Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO) para presentar una denuncia "por el trato improcedente recibido por parte de la Policía marroquí".

Tensión en el retorno

Los 14 activistas del colectivo prosaharaui Sáhara Acciones que fueron arrestados el sábado por la Policía marroquí se trasladaron la tarde del domingo desde la Casa de España hasta el puerto de El Aaiún en dos vehículos alquilados y en un vehículo de la Depositaría de Bienes del Estado, la institución encargada de gestionar los bienes españoles situados en la antigua colonia del Sáhara Occidental. 

En cada uno de los coches viajaba un funcionario español que conducía el vehículo. El paso del convoy a través de los controles marroquíes instalados en los 22 kilómetros que separan la Casa de España del puerto de El Aaiún fue facilitado por las gestiones diplomáticas españolas, según han explicado desde el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

"Cuando llegaron al puerto había un gran despliegue militar" marroquí, indicaron las fuentes de Sáhara Acciones. Exteriores confirmó que los 14 pudieron completar los trámites fronterizos necesarios para salir de territorio controlado por Marruecos, aunque uno de ellos lo hizo mediante la presentación de un salvoconducto proporcionado por el cuerpo diplomático español.

Anteriormente, en la mañana del domingo, una de las más afectadas por las agresiones de la Policía marroquí durante la protesta del sábado, Carmen Roger, fue atendida por un médico particular para que le recetara analgésicos. Los propios activistas se costearon el importe de la consulta, según denuncian desde el colectivo prosaharaui.

Sin embargo, Exteriores destaca que "desde el primer momento" se les ha proporcionó asistencia consular, incluidos los servicios de un traductor para los once activistas que fueron detenidos el sábado y facilitar la toma de declaración por parte de la Policía Marroquí.

Manifestación reivindicativa y brutalidad policial

Los activistas, que tomaron parte en una manifestación por la soberanía del Sahara, fueron sorprendidos por una acción policial muy contundente: "La acción duró apenas unos minutos, porque nada más desplegar nuestro mensaje se enzarzaron con nosotros. Se trataba de colonos marroquíes, pero también de policía de paisano, y recibimos puñetazos y patadas todos los que estábamos allí". Estas eran las palabras de Esperanza Jorge, una de las activistas españolas detenidas que, desde la Casa España, resguardada de nuevos asaltos relató lo sucedido a Informativos Telecinco.

Esperanza Jorge forma parte de un grupo de catorce canarios que se desplazaron al Sáhara Occidental para, mediante una acción pacífica y solidaria, reclamar su "apoyo del pueblo saharaui y su lucha en favor del respeto de los derechos humanos en el lugar". Era la primera acción llevada a cabo por este grupo, reunido a través de Tenerife por el Sáhara, en el continente africano; también la primera vez que sufrían una agresión. Once de ellos fueron detenidos y agredidos y, si escaparon tres, fue porque "les obligaron a besar la bandera marroquí", explicó. "Ha sido una paliza brutal, pegándonos, insultándonos a todos, incluso caímos al suelo y nos seguían pegando", cuentó Esperanza, algo consternada por el suceso, y consciente, dijo, de la gravedad del mismo.

"Dos de nuestros compañeros, Carmen Roger y Roberto Mesa, tuvieron que ser trasladados al hospital", añadió Esperanza, y allí, como corrobororó Eva María Solano, otra de las españolas detenidas y maltratadas por la policía de Marruecos, "los compañeros pudieron comprobar en sus propias carnes que la situación de agresión en el Sáhara, a los ciudadanos saharauis, es algo diario, cotidiano". En el hospital, "había mucha gente, que llegó después de nosotros, repleta de golpes por manifestarse", insistió Eva.

El grupo de españoles detenidos denunció que no recibieron ningún tipo de explicación de parte de la policía marroquí. "Nos separaron en dos grupos, nos tuvieron sentados desde las siete de la tarde hasta aproximadamente las once de la noche, y sin comunicarnos nada", se quejó Esperanza, que aseguró que insistieron en todo momento sobre su deseo de comunicarse con la embajada, con España. Además, añadió, "no hemos recibido instrucciones ni garantías de parte de la diplomacia española". Eva María Solano va más allá, y aseguró que estaban "desamparados", y se sentían solos.


Desde Exteriores, aseguraban que los catorce españoles están lejos de encontrarse en arresto domiciliario en Marruecos, sino que se encontraban en Casa España "por recomendación de las autoridades locales". Al parecer, un funcionario de la embajada española en Marruecos viaja para reunirse en El Aaiún con los activistas prosaharauis, con la intención de encargarse de hacer las gestiones pertinentes con autoridades locales y Policía. Fuentes de Exteriores aseguran que se trata de una cuestión consular, de un incidente que "no provocará cambios en la política española con Marruecos".


DIARIO DE CÁDIZ

La retención de varios españoles vuelve a tensar la relación con Marruecos


http://www.diariodecadiz.es/article/espana/778115/la/retencion/varios/espanoles/vuelve/tensar/la/relacion/con/marruecos.html

Una decena de activistas canarios son golpeados e interrogados en la comisaría de El Aaiún por manifestarse en favor del pueblo saharaui· Todos partieron anoche en un buque con destino a España.

EFE / RABAT | ACTUALIZADO 30.08.2010 


Los catorce españoles que el sábado participaron en El Aaiún en una manifestación de apoyo al pueblo saharaui, once de los cuales fueron retenidos en comisaría, tomaron anoche un barco que les llevó de vuelta a la islas Canarias. 


El grupo, integrante de la asociación SaharAcciones, zarpó a medianoche rumbo a Las Palmas y permaneció hasta entonces en la sede de la Casa de España en El Aaiún, donde fueron acogidos desde su salida de las dependencias policiales marroquíes. 


Fuentes de las autoridades locales en El Aaiún indicaron a Efe que se les interrogó "para averiguar el motivo de la protesta", y señalaron que el hecho de que partieran anoche hacia Canarias se debe a que así lo habían planeado en un principio, "porque no se ha lanzado ninguna orden de expulsión". 


Uno de los activistas, Pablo Monedero, explicó a Efe que él y otras diez personas estuvieron retenidas cerca de ocho horas y que aunque no se han presentado cargos contra ellos, ninguno quiso firmar la declaración verbal tomada por los agentes, por miedo a que se ofreciera "una versión tergiversada". 


Los catorce activistas habían organizado el sábado una manifestación en el centro de la capital administrativa del Sahara Occidental para "evitar que la lucha saharaui caiga en el olvido y reivindicar el derecho de ese pueblo a la autodeterminación". 


Según su relato, la protesta, para la que no habían solicitado el permiso de las autoridades locales, fue "reprimida duramente" por la Policía marroquí y acabó con al menos seis de los manifestantes heridos de diversa consideración. 


Otro de los activistas, Japci Marrero, agregó que tres de ellos, que llegaron más tarde al punto de encuentro y no pudieron reunir con el resto del grupo, fueron "increpados, empujados y obligados a besar la bandera marroquí" por grupos de ciudadanos marroquíes y supuestos agentes vestidos de paisano. 


Fuentes de la embajada española en Marruecos dijeron a EFE que la legación diplomática competente se ha volcado desde el principio en la atención de los españoles, a los que se les ha acompañado en las gestiones policiales hasta que salieron de la ciudad. 


El grupo aseguró que se encontraba en la Casa de España "en arresto domiciliario", pero desde el Ministerio español de Asuntos Exteriores se afirmó que su presencia en esa sede fue por decisión propia en algunos casos y "por recomendación de las autoridades locales". Según las fuentes de la embajada española, la situación "se normalizó totalmente durante el domingo sin que se registraran nuevos incidentes", pese a que algunos activistas, como Sara Díaz, hubieran denunciado públicamente tener una "sensación total de inseguridad, y miedo a que los hechos se repitan". 


El grupo SaharAcciones, tal y como explicó a EFE Monedero, se creó hace meses con el objetivo de actuar directamente sobre el terreno, "intentar generar más acciones desde dentro y avivar a la opinión pública para que la lucha saharaui no se olvide". 


"Muchas veces la opinión internacional se limita a la situación en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf (Argelia), donde recae toda la ayuda a los necesitados, pero no se ataca de raíz el problema, en los territorios ocupados", sostuvo. 


La Asociación Sahara Marroquí (ASM), una de las organizaciones más activas en Marruecos por la defensa de la marroquinidad del Sahara Occidental, denunció en un comunicado que los españoles portaron el sábado banderas del independentista Frente Polisario, y condenó lo que calificó "de insulto y provocación al pueblo marroquí". 


Este incidente tiene lugar pocos días después de que España y Marruecos dieran por zanjada la tensión generada en la frontera de la ciudad autónoma de Melilla por el bloqueo y las protestas marroquíes por supuestas agresiones de agentes españoles a ciudadanos del país magrebí.


Mientras tanto, el primer ministro de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Abdelkader Taleb Omar, ha manifestado que están abiertas "todas las opciones" para el "recuperación de la independencia y la soberanía de nuestro pueblo".



EUROPA PRESS

Once españoles detenidos durante una manifestación prosaharaui

http://www.europapress.es/nacional/noticia-once-espanoles-detenidos-manifestacion-prosaharaui-20100828232910.html

MADRID, 28 Ago. (EUROPA PRESS) -

Hasta once españoles habrían sido detenidos en El Aiún, en la antigua colonia española del Sáhara Occidental, durante una manifestación independentista en la que intervino la Policía marroquí.

   En la protesta participaron al menos 14 españoles integrantes de la Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui, de los que sólo tres han podido regresar al hotel en el que se hospedaban, según ha podido confirmar en declaraciones telefónicas a Europa Press desde El Aaiún una de estas tres personas.

   "Íbamos a participar en una manifestación pacífica convocada para las 18.30 horas, pero la Policía había cercado el lugar e impidió que nos acercáramos", ha relatado una de las canarias que intentó participar en la protesta prosaharaui.

   "Había revuelo, gente corriendo y gritando y se fueron por una calle (...). Colonos marroquíes nos increparon, nos pusieron banderas marroquíes en la cara e intentaron obligarnos a besarlas. Nos insultaron", explicó.

   Finalmente las tres pudieron regresar a su hotel, donde personas del hotel les informaron de que los demás fueron introducidos en vehículos de la Policía y les dijeron que había habido una carga policial y que algunos de los españoles tenían la cara ensangrentada.

   Fuentes cercanas a la organización de la protesta han informado desde Canarias de que los once españoles estarían en libertad, aunque inmovilizados hasta este momento (más de las 23.00 horas) en un lugar público de El Aaiún por un grupo de marroquíes que impiden que se desplacen hasta el hotel.

   Estas fuentes transmitieron la disposición del grupo a partir hacia Canarias, siempre que esté completo, e insistieron en que todos ellos tienen billete para partir por mar hacia el archipiélago en un buque que sale en la noche del domingo.

   Por otra parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores ha confirmado a Europa Press que había un grupo de canarios participando en una sentada en la ciudad saharaui y han informado de que una persona de la Embajada en Rabat se desplaza ya hacia El Aaiún. "La información es un poco confusa", indicó.

   La fuente consultada dijo que la persona encargada de gestionar los bienes del Estado en la antigua colonia española se encuentra ya en El Aaiún y que está realizando ya las gestiones oportunas con las autoridades locales.


ABC

Once españoles retenidos en El Aaiún tras manifestarse en favor de saharauis

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=498575

29-08-2010 


Rabat, 28 ago (EFE).- Once españoles fueron retenidos hoy en El Aaiún, capital administrativa del Sahara Occidental, después de haber participado en una manifestación "en apoyo del pueblo saharaui y en favor del respeto de los derechos humanos en el lugar".

Está previsto que salgan de la comisaría en las próximas horas, informó a EFE Japci Marrero, uno de los canarios que habían organizado la protesta y que cuando llegó al punto de encuentro junto con otras dos personas se encontró con que el resto del grupo estaba era conducido a dependencias policiales.

En total 14 personas de origen canario habían acudido a la ciudad para denunciar "la violación de los derechos humanos y la ocupación marroquí ilegal de ese territorio", pero según reconoció una de ellas, Sonia Díaz, no habían pedido permiso a las autoridades locales para manifestarse.

La protesta estaba prevista para las 18:00 hora local y GMT y Marrero denunció que fue reprimida por las fuerzas de seguridad marroquíes, que trasladó a la comisaría y sometió a un interrogatorio a parte del grupo, que según él no pertenecen a ninguna organización de activistas pro saharauis.

Fuentes de la embajada española en la ciudad les informaron de que se prevé que todos ellos sean puestos en libertad esta madrugada tras lo cual, tal y como habían planeado originalmente, tomarán este domingo un vuelo de vuelta a las Islas Canarias. EFE


EL PERIÓDICO

Los 14 activistas prosaharauis toman un barco de regreso a España

http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/20100829/retenidos-espanoles-marruecos-tras-participar-una-protesta-favor-del-pueblo-saharaui/455970.shtml

Domingo, 29 de agosto del 2010 -


MARGARITA BATALLAS (MADRID)


Los 14 activistas del colectivo prosaharaui Sáhara Acciones que fueron arrestados el sábado por la Policía marroquí se encuentran ya a bordo de un ferry español que zarpará esta misma noche hacia Gran Canaria, según fuentes de la ONG Sáhara Acciones.


El barco partirá a las 22.00 horas de esta noche, hora local (medianoche hora peninsular española) y su llegada a Las Palmas está prevista para las 7.00 del lunes (8.00 en la Península). Los activistas están acompañados por un guardia de seguridad y han solicitado a la naviera que les reserve un espacio para evitar posibles altercados con pasajeros marroquís.

Los activistas se han trasladado esta tarde desde la Casa de España hasta el puerto de El Aaiún en dos vehículos alquilados y en un vehículo de la Depositaría de Bienes del Estado, la institución encargada de gestionar los bienes españoles situados en la antigua colonia del Sáhara Occidental. 

En cada uno de los coches viajaba un funcionario español que conducía el vehículo.

Según fuentes diplomáticas españolas, los activistas han sido atendidos por un funcionario de Rabat y otro de El Aaiún y se les ha aconsejado permanecer en la Casa de España durante todo el día.

Botiquín y ATS 

El grupo se encuentra acompañado en todo momento por el personal de la Casa de España, donde también atienden a dos de los manifestantes que recibieron más golpes y tuvieron que ser trasladados a un hospital en un primer momento. Como las lesiones no revisten gravedad, una ATS se ocupa de ellos desde primera hora de la mañana en la Casa de España.

Tras prestar declaración a la policía y pasar ocho horas en comisaría, 11 de los activistas han quedado en libertad sin cargos y se han reunido, a las tres de la madrugada, con sus otros tres compañeros, que se habían refugiado antes en el hotel Nagjir, en la Casa de España.

Versiones contrarias

Aunque los manifestantes afirman que se encuentran bajo arresto en la Casa de España, Exteriores ha negado este extremo y asegura que están por "recomendación de las autoridades locales" .

Las 14 personas de origen canario habían acudido a la ciudad para denunciar "la violación de los derechos humanos y la ocupación marroquí ilegal de ese territorio", pero según reconoció una de ellas, Sonia Díaz, no habían pedido permiso a las autoridades locales para manifestarse.

La protesta estaba prevista ayer  para las 18:00 hora local y GMT y Japci Marrero, uno de los organizadores de la manifestación, denunció que fue reprimida por las fuerzas de seguridad marroquís, que trasladó a la comisaría y sometió a un interrogatorio a parte del grupo (a 11), que según él no pertenecen a ninguna organización de activistas pro saharauis.

Ocho horas en el calabozo

Tras pasar ocho horas en comisaría, 11 de ellos y refugiados en el hoel Nagjir otros tres de ellos, el grupo se encuentra esta mañana en la Casa de España, a la espera de zarpar esta noche en un barco rumbo a Las Palmas.

Exteriores también ha querido subrayar que el funcionario depositario de los bienes españoles en El Aaiún se puso en contacto con los activistas a las dos de la madrugada cuando se encontraban en comisaría y les facilitó la ayuda de un intérprete.

Hasta 6 heridos

Según han informado Roberto Mesa y Anselmo Fariñas, dos de los activistas de la asociación SaharAcciones, al menos seis de los manifestantes resultaron heridos de diversa consideración por los golpes propinados supuestamente por policías de paisano.

De hecho, Roberto Mesa y la activista Carmen Roger recibieron golpes en costillas, cara, cabeza y cuello por lo que la propia policía les trasladó a un hospital aunque posteriormente les impidieron hacerse con la medicación que les fue recetada.

Según ha relatado Mesa en conversación telefónica, 11 de los 14 manifestantes fueron trasladados a comisaría mientras que los otros tres se refugiaron en el hotel Nagjir, ubicado en la plaza donde estaba convocado el acto.

Policías disfrazados 

Fariñas ha relatado que al comienzo del acto de protesta "había unos individuos estratégicamente apostados" que comenzaron a asestarles "patadas y puñetazos" y que, a continuación, la Policía marroquí les introdujo en unos furgones en los que fueron trasladados a la comisaría central de El Aaiún. "Se nos informó que estaban actuando bajo las órdenes del Procurador general del reino de Marruecos", ha señalado.

Denuncia además que en la comisaría se les dado un "relato fantasioso de los acontecimientos" en el que señalaban que la agresión había sido "una respuesta airada de los ciudadanos de El Aaiún", pero, según denuncia Fariñas, se trataba de "policías disfrazados".

Trasladados a las 4 de la madrugada

Los activistas llegaron a la comisaría sobre las siete y media de la tarde y permanecieron en estas dependencias hasta las cuatro de la madrugada, aproximadamente, momento en que fueron trasladados a la Casa de España donde ya se encontraban los tres miembros refugiados en el hotel Nagjir.

Tanto Mesa como Fariñas han asegurado que nadie del Ministerio de Exteriores ni de la Embajada de España en Marruecos se había puesto en contacto con ellos, si bien Fariñas ha precisado que un funcionario de acción consular se había ofrecido a acompañarles hasta el embarcadero, donde zarparán sobre las 10 de la noche.

Mesa ha querido denunciar el bloqueo informativo que sufre el pueblo saharaui ante las constantes violaciones de los derechos humanos que comete Marruecos en el Sahara occidental.


LA COPE

ONCE ESPAÑOLES "BAJO ARRESTO DOMICILIARIO" EN EL AAIÚN


Los activistas españoles denuncian en COPE agresiones de la Policía marroquí

http://www.cope.es/espana/29-08-10--activistas-espanoles-denuncian-cope-agresiones-policia-marroqui-212014-1


Los once españoles que fueron arrestados la tarde del sábado en El Aaiún durante una manifestación a favor de la independencia del Sáhara Occidental han denunciado haber sido golpeados por las autoridades de Marruecos. En estos momentos permanecen bajo arresto domiciliario en la Casa de España en Marruecos. En declaraciones a la Cadena COPE, Anselmo Fariñas y Carmen Roger han relatado la detención y las agresiones propinadas por la Policía marroquí.

Marta Villa/Beatriz Pedraza - 29-08-2010


Los once españoles que fueron arrestados la tarde del sábado en El Aaiún durante una manifestación independentista a favor del Sáhara Occidental en la que intervino la Policía marroquí, permanecen en "arresto domiciliario" en la Casa de España en Marruecos hasta que tomen el próximo barco a Canarias, según ha confirmado uno de los once activistas.

Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores ha negado que se encuentren retenidos contra su voluntad y ha señalado que se encuentran en la sede de Casa España "por recomendación de las autoridades", ya que la situación es "un poco tensa" y niega que se encuentren retenidos contra su voluntad.

En declaraciones a la Cadena COPE, Anselmo Fariñas ha denunciado el maltrato psicológico de las autoridades marroquíes durante los interrogatorios y también los golpes recibidos. Además, según ha señalado, las heridas se las están tratando ellos mismos ya que les han retirado las recetas y el servicio médico.

Según Fariñas, tienen miedo de volver a ser agredidos por agentes de paisano que se infiltren en el barco que los traerá de vuelta a España.

"Pensábamos que nos estaban poniendo en libertad, pero el intérprete nos ha dicho que estamos bajo arresto domiciliario en Casa España y que éste se prolonga hasta que tomemos nuestro barco desde El Aaiún a Las Palmas a las 22 horas del domingo", ha explicado Anselmo Fariñas.  


Según ha denunciado Fariñas,  "la Embajada española no nos ha dado garantías. Lamentamos que nuestra situación particular esté ocultando el día a día de la población saharaui. "España sigue siendo la potencia administradora del Sáhara Occidental y, como tal, el Gobierno de España es responsable de lo que nos ocurra aquí", ha aseverado.

También Carmen Roger, la activista que ha resultado más afectada por las agresiones, ha lamentado el trato de la Policía marroquí y ha narrado como unos "colonos" los maltrataron, los tiraron al suelo, le propinaron patadas y les dieron fuertes golpes. En ese momento, ha continuado, "apareció la Policía que actuó como salvadora", sin embargo, Roger ha señalado que los presuntos colonos eran "policías disfrazados". 

Roger ha afirmado que el interrogatorio de los policías marroquís duró alrededor de 8 horas. Además, ha señalado que "recibió una leve observación médica", pero acto seguido le retiraron la receta y el acceso a las medicinas. El único médico que espera, es que intenta procurarles el señor Collado, responsable de la Casa Española en Marruecos. 

Así mismo, Carmen Roger ha insistido en que durante el interrogatorio las autoridades parecían estar de fiesta, mientras les sometían a maltrato psicológico.

Por su parte, Conchi, portavoz del grupo Saharacciones, ha denunciado la actitud de las fuerzas policiales marroquíes, quienes continúan asaltando brutalmente a los Saharauis y a los activistas internacionales del grupo solidario. La portavoz del grupo solidario, en los micrófonos de COPE,  ha asegurado que el grupo solidario pretende informar de lo que está sucediendo, pero que las autoridades marroquíes mantienen la zona bloqueada. Así, ha explicado que, en principio, los activistas que han sido agredidos llegarán a Canarias mañana por la mañana, si las fuerzas policiales se lo permiten.

En la protesta participaron al menos 14 españoles de los que sólo tres han podido regresar al hotel Nagjir, lugar en el que se hospedaban. En este momento todos se encuentran en la Casa de España en El Aaiún. Los miembros de la asociación 'SáharAcciones' habían convocado, sin autorización gubernamental, una concentración en la tarde del sábado en una avenida de El Aaiún. Cuando los once participantes en el acto desplegaron pancartas prosaharauis, agentes de Policía de paisano marroquí cargaron contra ellos y les arrestaron, según denuncian. 

El Ministerio de Asuntos Exteriores ha confirmado que había un grupo de canarios participando en una sentada en la ciudad saharaui y han asegurado que una persona de la Embajada en Rabat se ha desplazado hacia El Aaiún.

DENUNCIAS DE VIOLENCIA

Fariñas ha relatado que al comienzo del acto de protesta "había unos individuos estratégicamente apostados" que comenzaron a asestarles "patadas y puñetazos" y que, a continuación, la Policía marroquí les introdujo en unos furgones en los que fueron trasladados a la comisaría central de El Aaiún. "Se nos informó que estaban actuando bajo las órdenes del Procurador general del reino de Marruecos", ha señalado. 

Denuncia además que en la comisaría se les dado un "relato fantasioso de los acontecimientos" en el que señalaban que la agresión había sido "una respuesta airada de los ciudadanos de El Aaiún", pero, según denuncia Fariñas, se trataba de "policías disfrazados". Posteriormente se les han solicitado "una y otra vez los mismos datos personales", hasta que finalmente han comenzado a enviarlos a Casa España, donde poco después les han comunicado que estaban bajo arresto domiciliario. 

SEGUNDO INCIDENTE EN UNA SEMANA

El pasado lunes 23 de agosto, otras tres activistas españolas denunciaron haber sido golpeadas por agentes policiales y militares de Marrueos en El Aaiún. Una de ellas, la catalana Isabel Terraza, había estado desaparecida desde entonces, aunque ya ha sido localizada, según ha confirmado a Europa Press una 

de sus compañeras, la aragonesa Emma Pomar. Terraza se encuentra en perfecto estado de salud, ha señalado. 

Pomar y Pilar Fortuño se trasladaron a Canarias el jueves, desde donde están siguiendo con atención la situación de estos catorce activistas.


ABC

IU condena el trato de Marruecos a activistas y pedirá una reacción a la UE

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=498724

29-08-2010 


Bruselas, 29 ago (EFE).- El eurodiputado de Izquierda Unida (IU) Willy Meyer condenó hoy la detención por agentes marroquíes de 11 canarios que participaron en una manifestación de apoyo al pueblo saharaui y anunció que pedirá a la Unión Europea una reacción.

En un comunicado, Meyer expresó su apoyo a los activistas canarios y a "todos aquellos que muestran su solidaridad con el pueblo saharaui en su lucha por el final de la ocupación ilegal por parte de Marruecos de territorios del Sáhara Occidental".

"Este hecho no es sino una muestra más de la permanente represión a la que se ve sometido el pueblo saharaui", subrayó el parlamentario de IU.

En su opinión, la UE "se ha convertido en cómplice del hostigamiento permanente a los saharauis y de la sistemática violación de los derechos humanos en los territorios ocupados" al haber concedido a Marruecos el estatuto avanzado de asociación, que abre la puerta una colaboración más estrecha.

"Está claro, como ya advertimos en su momento, que la concesión del estatuto avanzado a Marruecos ha sido un tremendo error", insistió Meyer.

El eurodiputado anunció que esta semana pedirá a la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, que se pronuncie ante "este ataque al derecho de manifestación" y que muestre su "solidaridad con el proceso de descolonización del Sáhara Occidental".

En declaraciones telefónicas a Efe, un portavoz de la Alta Representante explicó que Bruselas ha tomado nota de las informaciones aparecidas en la prensa sobre el incidente, pero no quiso entrar en más detalles al considerar que por el momento se trata de un asunto bilateral.

Además, recordó que Ashton tiene previsto reunirse mañana en China con el presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, y con el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, por lo que en ese encuentro estará en disposición de recibir más información sobre el caso. EFE


FORO PROVINCIAS

Canarios y saharauis detenidos por la policía marroquí en una manifestación en el Sáhara Occidental

http://www.foroprovincias.com/canarios-y-saharauis-detenidos-por-la-policia-marroqui-en-una-manisfestacion-en-el-sahara-occidental/


Un grupo de canarias y canarios de distintas edades se manifestaron pacíficamente hoy sábado 28 de agosto de 2010 a las 18:00 hora local en la C/Asmara frente a la Cafetería Ibiza, del Aaiún ocupado del Sáhara Occidental. Según contacto directo con los compañeros que se manifestaban, inmediatamente después de iniciada la manifestación la policía marroquí intervino de manera brutal. Fueron golpeados, detenidos e introducidos en furgones de policía, desconociendo hasta el momento a donde han sido trasladados.

LA VANGUARDIA

Los activistas españoles detenidos en El Aaiún denuncian agresiones

http://www.lavanguardia.es/ciudadanos/noticias/20100829/53991032694/los-activistas-espanoles-detenidos-en-el-aaiun-denuncian-agresiones-el-aaiun-frente-polisario-teneri.html

Al menos seis de los manifestantes prosaharauis resultaron heridos de diversa consideración por los golpes propinados supuestamente por policías de paisano   

Se trata de miembros de una asociación canaria prosaharaui.

29/08/2010


(Agencias). - Once miembros de la Asociación Canaria de Amigos del Pueblo Saharaui han sido detenidos durante ocho horas por la policía marroquí durante una manifestación a favor de la autodeterminación del Sáhara Occidental en la ciudad de El Aaiún. En la protesta participaron un total de 14 españoles pertenecientes al colectivo, aunque tres lograron refugiarse en un hotel.  En estos momentos, el grupo afirma estar bajo "arresto domiciliario" en la Casa de España a la espera de zarpar esta noche en un barco rumbo a Las Palmas. Este extremo ha sido negado por em Ministerio de Exteriores español, que asegura que permanecen allí algunos por decisión propia y otros por recomendación de las autoridades locales.

Según han informado a Efe Roberto Mesa y Anselmo Fariñas, dos de los activistas retenidos e integrantes de la asociación SaharAcciones, al menos seis de los manifestantes resultaron heridos de diversa consideración por los golpes propinados supuestamente por policías de paisano. De hecho, Roberto Mesa y la activista Carmen Roger recibieron golpes en costillas, cara, cabeza y cuello por lo que la propia policía les trasladó a un hospital aunque posteriormente les impidieron hacerse con la medicación que les fue recetada. 


Los activistas llegaron a la comisaría sobre las siete y media de la tarde y permanecieron en estas dependencias hasta las cuatro de la madrugada, aproximadamente, momento en que fueron trasladados a la Casa de España donde ya se encontraban los tres miembros refugiados en el hotel Nagjir. 


Tanto Mesa como Fariñas han asegurado que nadie del Ministerio de Exteriores ni de la Embajada de España en Marruecos se había puesto en contacto con ellos, si bien Fariñas ha precisado que un funcionario de acción consular se había ofrecido a acompañarles hasta el embarcadero, donde zarparán sobre las diez de la noche. 


Mesa ha querido denunciar el bloqueo informativo que sufre el pueblo saharaui ante las constantes violaciones de los derechos humanos que comete Marruecos en el Sahara occidental.


Anselmo Fariñas, uno de los once canarios detenidos, ha asegurado a Europa Press que se encuentran "bajo arresto domiciliario" en la sede de Casa España en la antigua colonia española del Sáhara Occidental. "Pensábamos que nos estaban poniendo en libertad, pero el intérprete nos ha dicho que estamos bajo arresto domiciliario", explicó. 


Fariñas ha expresado su preocupación por lo que pueda pasarles hasta que embarquen y lleguen al archipiélago canario. "La Embajada española no nos ha dado garantías. Lamentamos que nuestra situación particular esté ocultando el día a día de la población saharaui. Nosotros no queremos ser protagonistas, pero no nos podemos desentender de nuestra seguridad, y es que ningún responsable del Gobierno se ha puesto en contacto con nosotros", denuncia. 


"España sigue siendo la potencia administradora del Sáhara Occidental y, como tal, el Gobierno de España es responsable de lo que nos ocurra aquí", advirtió Fariñas. 


Los detenidos, miembros de la asociación SáharAcciones habían convocado, sin autorización gubernamental, una concentración a las 18.30 horas del sábado (19.30 horas en la España peninsular) en una avenida de El Aaiún. Cuando los once participantes en el acto desplegaron pancartas prosaharauis, agentes de Policía de paisano marroquí cargaron contra ellos y les arrestaron, según denuncian. 


Denuncias de violencia 

Fariñas ha relatado que al comienzo del acto de protesta "había unos individuos estratégicamente apostados" que comenzaron a asestarles "patadas y puñetazos" y que, a continuación, la Policía marroquí les introdujo en unos furgones en los que fueron trasladados a la comisaría central de El Aaiún. "Se nos informó que estaban actuando bajo las órdenes del Procurador general del reino de Marruecos", ha señalado. 


Denuncia además que en la comisaría se les dado un "relato fantasioso de los acontecimientos" en el que señalaban que la agresión había sido "una respuesta airada de los ciudadanos de El Aaiún", pero, según denuncia Fariñas, se trataba de "policías disfrazados". Posteriormente se les han solicitado "una y otra vez los mismos datos personales", hasta que finalmente han comenzado a enviarlos a Casa España, donde poco después les han comunicado que estaban bajo arresto domiciliario. 


Asimismo, ha asegurado que dos de los integrantes del grupo, Carmen Rocer y Roberto Mesa, fueron trasladados al hospital para que se les atendiese por las heridas recibidas en el incidente, pero que posteriormente fueron enviadas de vuelta a la comisaría. Rocer, explica, "tenía la cara hinchada y magulladuras" y Mesa "golpes en el tórax", pero sus heridas no revisten mayor gravedad. Denuncia que se les han recetado medicamentos, pero no se los han facilitado. 


En relación a las detenciones, el vicesecretario de comunicación del PP, Esteban González Pons, ha pedido al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que la solución a los incidentes ocurridos en El Aaiún no pase nuevamente por "un ministro en Rabat pidiendo perdón porque los españoles ejercen sus derechos fundamentales".


Segundo incidente en una semana

El pasado lunes 23 de septiembre, otras tres activistas españolas denunciaron haber sido golpeadas por agentes policiales y militares de Marrueos en El Aaiún. Una de ellas, la catalana Isabel Terraza, había estado desaparecida desde entonces, aunque ya ha sido localizada, según ha confirmado a Europa Press una de sus compañeras, la aragonesa Emma Pomar. Terraza se encuentra en perfecto estado de salud, ha señalado. Pomar y Pilar Fortuño se trasladaron a Canarias el jueves, desde donde están siguiendo con atención la situación de estos catorce activistas.


Los catorce españoles tienen previsto tomar esta noche un barco que les lleve de vuelta a España. El grupo, integrante de la asociación "SaharAcciones", zarpará a las 22:00 hora local y GMT rumbo a Las Palmas y va a permanecer hasta entonces en la sede de la Casa de España en la ciudad, en donde fueron acogidos desde que salieron esta madrugada de las dependencias policiales.





EUROPA PRESS

La Comunidad Saharaui en Gran Canaria asegura que casos como el de los activistas "desenmascaran" a Marruecos

http://www.europapress.es/internacional/noticia-sahara-comunidad-saharaui-gran-canaria-asegura-casos-activistas-desenmascaran-marruecos-20100829183406.html

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 29 Ago. (EUROPA PRESS)

La Comunidad Saharaui en Gran Canaria ha felicitado a los catorce activistas canarios que se encuentran en El Aaiún tras ser detenidos este sábado durante una manifestación pacífica a favor del pueblo saharaui, entendiendo que casos como éste "desenmascaran" a Marruecos, según manifestó el portavoz, Aomar Abed Jalil, en un comunicado.

   "Desde la Comunidad Saharaui en Gran Canaria felicitamos al grupo canario Saharaccion por la gran iniciativa llevada a cabo en el día de ayer. Este grupo de compañeros canarios se han desplazado a el Aaiún, capital del Sáhara Occidental ocupado por Marruecos desde 1975, para realizar una manifestación pacifica con el fin de denunciar la pasividad de la ONU y de la Comunidad Internacional en la resolución del conflicto, y con ello romper el bloqueo informativo que sufre el Pueblo Saharaui ante las violaciones constante de los DD.HH. que comete Marruecos contra ellos", dijo.

   En este sentido, mostró su rotundo apoyo a este tipo de iniciativas, ya que con ellas se demuestra, "una vez mas", la "brutalidad" del Gobierno de Marruecos y la incoherencia de la MINURSO (Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental) al no tener entre sus competencias la supervisión de los Derechos Humanos en los territorios, "gracias al veto de Francia".

   "Queremos resaltar --continuó-- lo importante que es el camino que estamos emprendiendo juntos, un camino que llevan andando los saharauis muchos años, pero que desde hace poco esta siendo andado por multitud de apoyo de otros países solidarios a su lado. Este es el camino de la denuncia a Marruecos respecto a los Derechos Humanos".

   También explicó que el conflicto o el problema que vive el Pueblo Saharaui no es sólo una ocupación "ilegal" por parte de Marruecos del territorio del Sáhara Occidental, "sino además un brutal expolio de sus recursos naturales, familias saharauis separadas por un muro de mas de 2.750 kilómetros repleto de minas antipersona, cientos de ciudadanos refugiados en los campamentos de Tinduf, y viviendo de la ayuda humanitaria para sobrevivir en aquel infierno".

   "Los Saharauis también están sobreviviendo con firmeza y dignidad a la brutal violación Marroquí, a las violaciones diarias de todos los derechos, a las agresiones constantes contra su persona y a la farsa de vivir bajo la bandera de Marruecos en el Sáhara Occidental", concluyó.


PÚBLICO

Los activistas dicen que el Gobierno les ha traicionado

http://www.publico.es/espana/334447/activistas/dicen/gobierno/traicionado

Los activistas canarios que se manifestaron el pasado sábado en El Aaiún a favor de la autodeterminación del pueblo saharaui denunciaron ayer el comportamiento "vergonzoso" del Ejecutivo, después de que Exteriores asumiera la versión que dio de los incidentes el Gobierno de Marruecos. Alexis Dorta, uno de los activistas de SaharAcciones que denunció haber sido maltratado por la policía marroquí, señaló ayer que la respuesta del Ejecutivo español pone de manifiesto su "posición de subordinación ante Marruecos" y el "desinterés que ha demostrado por los derechos de los ciudadanos españoles".

En una conferencia de prensa convocada en Santa Cruz de Tenerife, tres de los 14 activistas que protagonizaron la supuesta agresión policial, Sonia Díaz, Yauci Marrero y Silvia Mesa, explicaron que el Gobierno "debe asumir la responsabilidad que le toca" e investigar las lesiones que sufrieron por parte de las autoridades marroquíes. En todo caso, señalaron que no esperaban "nada" del Ejecutivo y se mostraron confiados en que sea la presión internacional la que finalmente "logre cambiar la situación" en la zona.

Tras los incidentes, los miembros de SaharAcciones recabaron varios partes médicos en los que se reflejan policontusiones sin daños internos que presentaron ayer ante la Subdelegación del Gobierno de Santa Cruz de Tenerife. Los activistas presentaron además una denuncia contra sus agresores ante el Ministerio Fiscal y el juzgado.

Incidente superado

A pesar de las denuncias de los activistas, el Gobierno sigue dando un perfil bajo a este nuevo incidente con Marruecos. El secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Juan Pablo de Laiglesia, lo dio ayer "por superado". En declaraciones a RNE, De Laiglesia explicó que el Gobierno acepta la versión de Marruecos porque "carece de elementos para avalar las opiniones de los activistas".

En contra de los expresado por el colectivo canario, el secretario de Estado apuntó que las lesiones a los activistas se las produjeron "grupos que no eran partidarios" de la manifestación y no la policía. Y añadió que la manifestación que organizaron los españoles era "ilegal". Alexis Dorta, miembro de SaharAcciones, insistió sin embargo en que, "al margen de que hubiera elementos civiles", en el incidente estuvieron implicados "agentes de la policía marroquí uniformada". Dorta cuestionó además la "legitimidad de Marruecos para autorizar manifestaciones en territorio ocupado" y señaló que, en cualquier caso, esa circunstancia no justifica el "trato brutal" que recibieron.

La secretaria de política internacional y cooperación del PSOE, Elena Valenciano, insistió, por su parte, en que es razonable que se pida respeto a los derechos de los saharauis, pero "con la ley en la mano". La dirigente socialista admitió, no obstante, que muchas veces el activismo se desarrolla en el límite de la legalidad subrayando en todo momento la legitimidad de las reivindicaciones de la ONG prosaharaui.

Falta de compromiso

El Gobierno de Canarias, mientras, se posicionó ayer en el lado de las críticas con la actuación del Ejecutivo español, ya que exigió una "información detallada de los incidentes" protagonizados por los activistas. El presidente, Paulino Rivero, de Coalición Canaria, cuestionó la reacción del Ejecutivo central ante los hechos y calificó su respuesta de "poco comprometida" y "en la línea de Zapatero".

Izquierda Unida, a través del diputado provincial canario Miguel Esteban Martín, denunció "la violación sistemática de los derechos humanos en el Sáhara Occidental por parte de Marruecos", al tiempo que mostró su solidaridad a los activistas que "han sufrido la represión de la policía marroquí al intentar manifestarse pacíficamente por las calles de El Aaiún para mostrar su apoyo al pueblo saharaui".


LA VANGUARDIA

El buque con los activistas españoles detenidos en El Aaiún llega al puerto de Las Palmas

http://www.lavanguardia.es/politica/noticias/20100830/53991959668/los-activistas-detenidos-en-el-aaiun-ya-viajan-hacia-espana.html

Los españoles denuncian haber sido golpeados por las autoridades marroquíes   |  La secretaria de Política Internacional y Cooperación del PSOE justifica que Marruecos prohibiera la protesta.

30/08/2010


(Agencias). -  El buque en el que viajan los 14 activistas del colectivo prosaharaui Sáhara Acciones que fueron arrestados el sábado por la Policía marroquí ha llegado al puerto de Las Palmas de Gran Canaria, según han informado a Europa Press fuentes de la naviera.


Los activistas canarios, han sido recibidos en el puerto de La Luz y de Las Palmaspor decenas de amigos del Sáhara bajo el grito de "¡Sáhara libre!". Decenas de ciudadanos del Sáhara, numerosos medios de comunicación y afines a la causa se concentraron esta mañana en el muelle para encontrarse con los activistas que fueron recibidos entre vítores y banderas. 


Insistieron en todo momento que había sido una manifestación pacífica y relataron de nuevo el 'suplicio' que habían vivido. Reiteraron que aunque vestidos de paisanos, quienes les habían agredido eran agentes de la Policía marroquí. 


Está prevista su llegada al aeropuerto Tenerife Norte sobre las 11.30 de este lunes y allí se ofrecerán declaraciones para posteriormente bajar hasta el Hospital Universitario de Canarias (HUC) y, tras la revisión, subirán hasta los juzgados de La Laguna en donde presentarán una denuncia por los hechos ocurridos el pasado fin de semana, según ha informodo Acción Sáhara en un comunicado.


El ferry español partió el domingo por la noche acompañados por un guardia de seguridad desde el puerto de El Aaiún, donde llegaron en dos vehículos alquilados y en un vehículo de la Depositaría de Bienes del Estado, la institución encargada de gestionar los bienes españoles situados en la antigua colonia del Sáhara Occidental. 


Según confirmó Exteriores, los 14 activistas pudieron completar los trámites fronterizos necesarios para salir de territorio controlado por Marruecos, aunque uno de ellos lo hizo mediante la presentación de un salvoconducto proporcionado por el cuerpo diplomático español. 


En la mañana del domingo, una de las más afectadas por las agresiones de la Policía marroquí durante la protesta del sábado, Carmen Roger, fue atendida por un médico para que le recetara los fármacos necesarios. 


El paso del convoy a través de los controles marroquíes instalados en los 22 kilómetros que separan la Casa de España del puerto ha sido facilitado por las gestiones diplomáticas españolas, según han explicado desde el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. "Cuando llegaron al puerto había un gran despliegue militar" marroquí, han indicado las fuentes del colectivo Sáhara Acciones. 


Según uno de los activistas, Pablo Monedero, la llegada del grupo hasta el puerto había transcurrido sin incidentes. "No hemos tenido ningún problema, pero en todo momento hemos estado vigilados por coches de policía marroquí y por agentes vestidos de paisano", señaló en conversación telefónica


Exteriores destaca que "desde el primer momento" se les ha proporcionado asistencia consular, incluidos los servicios de un traductor para los once activistas que fueron detenidos el sábado y facilitar la toma de declaración por parte de la Policía Marroquí. 


Los hechos

El pasado sábado, 11 activistas españoles fueron detenidos durante ocho horas tras una manifestación a favor de la autodeterminación del Sáhara Occidental en la ciudad de El Aaiún. Otros tres lograron refugiarse en el hotel Nagjir. Durante la detención, al menos seis de los 11 manifestantes resultaron heridos de diversa consideración por los golpes propinados supuestamente por policías de paisano. Dos de ellos, Roberto Mesa y Carmen Roger, recibieron golpes en costillas, cara, cabeza y cuello.


Desde España, la secretaria de Política Internacional y Cooperación del PSOE, Elena Valenciano, ha defendido la atuación del gobierno marroquí y ha explicado que si Marruecos había prohibido la protesta es porque los activistas carecían del permiso al contar tan sólo con un visado de turista durante su breve visita al país africano. 


También ha querido restar importancia al tema de malos tratos al afirmar que "Sé que hay denuncias y que se ha hablado de maltratos policiales. Si es así habrá que ver qué ha pasado", ha puntualizado. "Hay que proteger los derechos fundamentales de los españoles, pero también tenemos que cumplir la ley cuando no estamos en nuestro país. Igual que los extranjeros cuando vienen a España".


Segundo incidente en una semana

El pasado lunes 23 de septiembre, otras tres activistas españolas denunciaron haber sido golpeadas por agentes policiales y militares de Marrueos en El Aaiún. Una de ellas, la catalana Isabel Terraza, había estado desaparecida desde entonces, aunque ya ha sido localizada, según ha confirmado a Europa Press una de sus compañeras, la aragonesa Emma Pomar. Terraza se encuentra en perfecto estado de salud, ha señalado. Pomar y Pilar Fortuño se trasladaron a Canarias el jueves, desde donde están siguiendo con atención la situación de estos catorce activistas.


Los catorce españoles tienen previsto tomar esta noche un barco que les lleve de vuelta a España. El grupo, integrante de la asociación "SaharAcciones", zarpará a las 22:00 hora local y GMT rumbo a Las Palmas y va a permanecer hasta entonces en la sede de la Casa de España en la ciudad, en donde fueron acogidos desde que salieron esta madrugada de las dependencias policiales.


ABC

Sahara, otra vez

http://www.abc.es/20100830/opinion-editoriales/sahara-otra-20100830.html 

Es mucho lo que está en juego en la relación bilateral y muy poco lo que puede arreglarse por la vía de la confrontación

Día 30/08/2010


MARRUECOS demostró el sábado, una vez más, que no es posible manifestarse libremente en defensa de un Sahara Occidental independiente. Al menos no en territorio marroquí o bajo control marroquí. Catorce activistas españoles viajaron desde las Islas Canarias y se manifestaron en El Aaiún en defensa de la independencia de la antigua colonia española. No estaría de menos tener presente que los manifestantes decidieron tomar la calle sin haber realizado los trámites pertinentes para poder celebrar una manifestación. Si esos trámites se hubieran completado y la autorización para la manifestación hubiera sido denegada, otro gallo cantara. Pero lo cierto es que no parece que la pequeña manifestación del sábado en El Aaiún pudiera representar una verdadera amenaza al orden público o la estabilidad en el territorio ocupado por Marruecos. Y, desde luego, en ningún caso justificaba la violencia empleada. Por el contrario, la represión y el confinamiento temporal de los catorce activistas españoles en la Casa de España en El Aaiún más bien parece una nueva rampa de lanzamiento para la causa anti-marroquí. El Gobierno de Rabat alterna sus problemas en las plazas españolas de su costa norte con los incidentes en el sur en la antigua colonia española. Bien es verdad que esos problemas afectan casi siempre a ciudadanos españoles pues pocos otros hay que manifiesten un mínimo interés por la suerte de los saharauis. La cuestión ahora es clarificar si el deseo de Marruecos es mantener una relación de estabilidad con España o se va a buscar cualquier excusa para que sirva como nuevo pedestal desde el que agitar el conflicto. Es mucho lo que está en juego en la relación bilateral y muy poco lo que puede arreglarse por la vía de la confrontación.



EL PAÍS

Del frente norte al frente sur

http://www.elpais.com/articulo/espana/frente/norte/frente/sur/elpepunac/20100830elpepinac_6/Tes 


GNACIO CEMBRERO 30/08/2010


Apenas cerrado el frente norte, la tensión en torno a Melilla y Ceuta, se empieza a abrir para el Gobierno español el frente sur, es decir el del Sáhara Occidental. Once activistas de una ONG canaria fueron detenidos el sábado -tres de ellos fueron previamente golpeados en la calle- y trasladados a comisaría por desplegar en el centro de El Aaiún banderas del Frente Polisario y corear eslóganes a favor de la autodeterminación. Aunque a algunos les cueste creerlo, la reacción de Rabat ha sido moderada. Intenta amedrentar a los activistas para quitarles las ganas de volver a protestar, pero evita crear problemas mayores aplicando, por ejemplo, su legislación penal.

La policía, sin embargo, no les presentó ante el juez. Les podía acusar de alteración del orden público, por manifestarse sin autorización, y de apología del separatismo. Habrá que ver si la respuesta de Rabat sigue siendo igual de cauta ante lo que se avecina. Las asociaciones de apoyo al Polisario preparan otras iniciativas inspiradas en Gaza y de "repudia" del nuevo embajador de Marruecos, no sólo para recordar sus reivindicaciones sino para romper el supuesto "bloqueo informativo" que padece el Sáhara Occidental, del que apenas habla la prensa.

La falta de imaginación y de coordinación de esas asociaciones -los simpatizantes del independentismo de cada comunidad, de cada municipio, actúan por su cuenta- explica en cierta medida lo que ellos llaman "bloqueo". La activista Aminetu Haidar, con una huelga de hambre mediatizada desde Lanzarote, hizo más, en poco más de un mes a finales de 2009, por dar a conocer la causa del independentismo saharaui que en 35 años las 400 asociaciones españolas de solidaridad con el Sáhara.

La respuesta del rey Mohamed VI al tanto marcado por Aminetu consistió en designar, en enero, como embajador en España a Ahmed Ould Souilem, un diplomático del Polisario que hace 13 meses se pasó a Marruecos. El monarca aún no le ha nombrado, pero ya se sabe que su cometido consiste en intentar demostrar a la opinión pública española que gran parte de los saharauis quieren ser marroquíes.

Es improbable que Souilem logre ese objetivo, pero lo que sí es seguro es que no es el embajador idóneo, no tanto por sus orígenes sino porque desconoce el país que va a representar, en el que nunca vivió hasta hace un año. Su envío a Madrid forma parte de los nubarrones que se ciernen sobre la relación hispano-marroquí.


(2)"Solo recuerdo a un montón de hombres dándome patadas"

http://www.elpais.com/articulo/espana/Solo/recuerdo/monton/hombres/dandome/patadas/elpepiesp/20100830elpepinac_5/Tes 


PEDRO H. MURILLO - Santa Cruz de Tenerife - 30/08/2010


La agresión y detención por la policía marroquí de 11 activistas españoles en El Aaiún vuelve a poner a prueba las relaciones entre Madrid y Rabat.


"Me han machacado a golpes", contaba ayer Carmen Roger, de 59 años, desde la Casa de España en El Aaiún, donde permanecía confinada por la policía marroquí. "Solo tengo la imagen de un montón de hombres golpeándome la cara y dándome patadas en el estómago".


Roger y otros 10 activistas pertenecientes a la Asociación Canaria de Amigos del Pueblo Saharaui fueron detenidos el sábado -tres más lograron escapar- por la policía marroquí en El Aaiún, la capital del Sáhara Occidental, por participar en una manifestación pacífica en favor de la autodeterminación de los saharauis. El incidente se produce solo una semana después de la visita del ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, a Marruecos para cerrar la crisis de la frontera de Melilla. El titular de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, telefoneó ayer a su colega marroquí, Fassi Fihri, para facilitar la repatriación de los españoles, informa Miguel González.

La protesta comenzó a las 18.30 del sábado, en la calle Smara, una de las vías más concurridas de El Aaiún. Consistió en una sentada y se enarbolaron banderas del Frente Polisario. Anselmo Fariña, uno de los activistas, explica que se dieron cuenta de que los vigilaban: "Creemos que eran policías marroquíes vestidos como colonos. De pronto comenzaron a llegar camiones de la policía y del Ejército y comenzamos a recibir agresiones".

En el tumulto resultaron heridos al menos tres españoles. Una de ellas, Carmen Roger, quedó con el rostro desfigurado por los golpes. "Lo que recuerdo es que estábamos en la protesta y aparecieron lo que creemos que fueron policías vestidos de colonos. No me pude defender", relató.

Tras la carga policial, fueron detenidos 11 activistas, mientras que otros tres corrieron a refugiarse en el cercano hotel Nejyir. Los arrestados fueron trasladados a la comisaría central de El Aaiún, donde fueron interrogados. "Nos quitaron el pasaporte y algunos compañeros estuvieron más de dos horas en la sala de interrogatorios", explicó uno de ellos a este periódico. Los interrogatorios se prolongaron desde las siete de la tarde del sábado hasta las cinco de la madrugada del domingo. Ese lapso de tiempo fue un infierno para Carmen Roger, la más afectada por las palizas. "Fui la última en declarar, a eso de las tres de la mañana. Tenía la cara hinchada por los golpes. Después de ocho horas me llevaron a un hospital cercano, donde me recetaron un colirio y un antiinflamatorio, pero la policía marroquí no me dio las recetas ni me ofreció medicación". La activista no recibió atención médica hasta la tarde de ayer, después de que un funcionario de la embajada española desplazado a El Aaiún consiguiera concertar una cita con un médico y le facilitara los medicamentos necesarios. Otro de los activistas, Pablo Terraza, recibió contusiones en el tórax.

Los 11 cooperantes españoles permanecieron hasta las cinco de la mañana del domingo en las dependencias policiales de El Aaiún. Posteriormente fueron liberados y trasladados a la Casa de España, un edificio propiedad del Estado español. Según declararon, los policías marroquíes les dijeron que estaban bajo arresto domiciliario, aunque fuentes diplomáticas españolas precisaron que no podían salir a la calle "por recomendación de las autoridades locales". Anoche, los 14 activistas ya se encontraban a bordo de un barco español para ser trasladados a Las Palmas, donde está previsto que lleguen hoy hacia las ocho de la mañana, hora peninsular. Solicitaron a la naviera que les reservase un espacio para evitar posibles altercados con pasajeros marroquíes.

Los incidentes entre las fuerzas policiales y activistas pro saharauis no son nuevos. Sin embargo, nunca se había llegado a un grado de violencia como el experimentado por los 11 canarios detenidos en El Aaiún. Fuentes de la Asociación Canaria de Amigos del Pueblo Saharaui informaron de que los activistas han tenido contacto con una ciudadana catalana, Isabel Terraza, y un ciudadano mexicano, Antonio Velázquez Díaz, que permanecen desde hace más de 20 días en El Aaiún como observadores internacionales. Según el citado colectivo, estos, así como la familia saharaui que los acoge "se encuentran en peligro, pues el primero ha recibido amenazas de muerte y viven en la práctica desde hace días bajo arresto domiciliario".


(3) Los activistas denunciarán a la policía marroquí por tortura, agresiones verbales y detención ilegal

http://www.elpais.com/articulo/espana/activistas/denunciaran/policia/marroqui/tortura/agresiones/verbales/detencion/ilegal/elpepuesp/20100830elpepunac_1/Tes 


Los responsables de la ONG se plantean organizar una flotilla con ayuda humanitaria, similar a la que intentó llegar a Gaza

Los 14 miembros de SaharAcciones denunciarán a la policía marroquí por tortura, agresiones verbales y detención ilegal en dos juzgados, uno en Santa Cruz de Tenerife y otro en El Aaiún. Así lo han anunciado a su llegada a las 12.30, hora peninsular, al aeropuerto de Tenerife los activistas que fueron detenidos por la policía marroquí al participar la tarde del sábado en una manifestación pacífica prosaharaui en El Aaiún. Les aguardaba un grupo de unas 200 personas, con pancartas con el lema "Sáhara libre" y banderas del Frente Polisario. No ha habido representación gubernamental. Carmen Roger, la mujer con las bolsas de los ojos amoratadas, ha dicho sentirse muy mal físicamente pero satisfecha "por haber podido ayudar a la causa del pueblo saharaui". Los miembros de la ONG han acudido al Hospital Universitario de Canarias para someterse a un examen exhaustivo y obtener un parte de lesiones para presentar una denuncia.


Los responsables de la asociación canaria Amigos del Pueblo Saharaui han asegurado que seguirán realizando más manifestaciones como la del sábado. Han adelantado a EL PAÍS que no descartan organizar una flotilla de ayuda humanitaria desde las islas Canarias al puerto de El Aaiún, similar a la que Turquía envió a la franja ocupada de Gaza. Nueve activistas turcos murieron entonces a manos del Ejército israelí.

Los 14 miembros habían arribado horas antes en ferry al puerto de la Luz en Las Palmas de Gran Canaria. Una delegación del Gobierno insular y cerca de 50 simpatizantes con pancartas han acudido a recibirles, con el grito de "Sáhara libre". "Nos preocupa el comportamiento de la Policía marroquí de utilizar supuestos colonos exaltados a miembros de los cuerpos de represión marroquí", dijo el portavoz de la ONG. Otro de los manifestantes, Anselmo Fariñas, ha señalado que "éramos conscientes de los riesgos que corríamos, fuimos a la boca del lobo".

Roger y otros 10 activistas pertenecientes a la Asociación Canaria de Amigos del Pueblo Saharaui fueron detenidos el sábado -tres más lograron escapar- por la policía marroquí en El Aaiún, la capital del Sáhara Occidental, por participar en una manifestación pacífica en favor de la autodeterminación de los saharauis. El incidente se produce solo una semana después de la visita del ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, a Marruecos para cerrar la crisis de la frontera de Melilla.

La protesta comenzó a las 18.30 del sábado, en la calle Smara, una de las vías más concurridas de El Aaiún. Consistió en una sentada y se enarbolaron banderas del Frente Polisario. En el tumulto resultaron heridos al menos tres españoles. Una de ellas, Carmen Roger, quedó con el rostro desfigurado por los golpes. "Lo que recuerdo es que estábamos en la protesta y aparecieron lo que creemos que fueron policías vestidos de colonos. No me pude defender", relató.

Tras la carga policial, fueron detenidos 11 activistas, mientras que otros tres corrieron a refugiarse en el cercano hotel Nejyir. Los arrestados fueron trasladados a la comisaría central de El Aaiún, donde fueron interrogados. "Nos quitaron el pasaporte y algunos compañeros estuvieron más de dos horas en la sala de interrogatorios", explicó uno de ellos a este periódico. Los interrogatorios se prolongaron desde las siete de la tarde del sábado hasta las cinco de la madrugada del domingo. Ese lapso de tiempo fue un infierno para Carmen Roger, la más afectada por las palizas. La activista no recibió atención médica hasta la tarde de ayer, después de que un funcionario de la embajada española desplazado a El Aaiún consiguiera concertar una cita con un médico y le facilitara los medicamentos necesarios. Otro de los activistas, Pablo Terraza, recibió contusiones en el tórax.

Los 11 cooperantes españoles permanecieron hasta las cinco de la mañana del domingo en las dependencias policiales de El Aaiún. Posteriormente fueron liberados y trasladados a la Casa de España, un edificio propiedad del Estado español. Según declararon, los policías marroquíes les dijeron que estaban bajo arresto domiciliario, aunque fuentes diplomáticas españolas precisaron que no podían salir a la calle "por recomendación de las autoridades locales".

Los incidentes entre las fuerzas policiales y activistas pro saharauis no son nuevos. Sin embargo, nunca se había llegado a un grado de violencia como el experimentado por los 11 canarios detenidos en El Aaiún. Fuentes de la Asociación Canaria de Amigos del Pueblo Saharaui informaron de que los activistas han tenido contacto con una ciudadana catalana, Isabel Terraza, y un ciudadano mexicano, Antonio Velázquez Díaz, que permanecen desde hace más de 20 días en El Aaiún como observadores internacionales. Según el citado colectivo, estos, así como la familia saharaui que los acoge "se encuentran en peligro, pues el primero ha recibido amenazas de muerte y viven en la práctica desde hace días bajo arresto domiciliario".


El PP utiliza otra vez un incidente con Marruecos para atacar al Gobierno

http://www.elpais.com/articulo/espana/PP/utiliza/vez/incidente/Marruecos/atacar/Gobierno/elpepunac/20100830elpepinac_4/Tes 


Marruecos es un filón de argumentos para la oposición del Partido Popular. Si hace dos semanas el PP acusó al Gobierno de "dejación de funciones" por la, a su juicio, falta de intervención en la crisis de Melilla, ayer su vicesecretario de Comunicación, Esteban González Pons, utilizó la detención de 11 activistas españoles por participar en una manifestación pro saharaui en El Aaiún para atacar de nuevo al Ejecutivo de Zapatero. "Se deja ganar siempre frente a la policía marroquí", se lamentó Pons. 

La visita del ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, a Rabat hace una semana no desactivó, según el PP, el conflicto con Marruecos. "Fue puro teatro", afirmó ayer González Pons, que exigió a Zapatero que la solución de los incidentes en El Aaiún no pase nuevamente por "un ministro pidiendo perdón en Rabat porque los españoles ejercen sus derechos fundamentales".

Elena Valenciano, secretaria de Política Internacional y Cooperación del PSOE, justificó ayer, sin embargo, la detención de los activistas españoles porque carecían de permiso para manifestarse, ya que tan solo contaban con visados de turista.

El argumento no convenció a González Pons, que acusó al Ejecutivo español de preocuparse más por sus relaciones con Marruecos que por los problemas de sus ciudadanos en ese país, ya que, insistió, da la razón a la policía marroquí por lo sucedido en El Aaiún. Según el vicesecretario de Comunicación del PP, el Gobierno "tiene la obligación de defender los derechos humanos de todos en España y de los españoles en todas partes", premisa que, según afirmó, ya incumplió cuando no defendió a las mujeres policía de los ataques que sufrieron en la frontera con Melilla.

"Hay que proteger los derechos de los españoles, pero también tenemos que cumplir la ley cuando no estamos en nuestro país", replicó Valenciano, que, no obstante, sugirió que de confirmarse los maltratos policiales, habría una investigación: "Sé que se ha hablado de maltratos policiales. Si es así, habrá que ver qué ha pasado", puntualizó Valenciano, que tildó a González Pons de "anti embajador de España".

Por su parte, la presidenta de Coalición Canaria, Claudina Morales, reclamó al Gobierno que exija a Rabat una explicación por la carga policial.


LA OPINIÓN (Tenerife)

Los once tinerfeños golpeados en El Aaiún regresan hoy a Canarias

http://www.laopinion.es/nacional/2010/08/30/once-tinerfenos-golpeados-aaiun-regresan-hoy-canarias/301552.html


SOL RINCÓN BOROBIA

SANTA CRUZ DE TENERIFE Los once tinerfeños golpeados y retenidos en una comisaría de El Aaiún el pasado sábado regresan hoy a Canarias. Este grupo se manifestaba a favor de la causa saharaui en esa ciudad del Sáhara Occidental cuando fueron insultados y golpeados por agentes policiales marroquíes vestidos de paisanos, según informó ayer Carmen Roger, una de las agredidas.

Diversas formaciones políticas españolas exigieron ayer al Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero que pida responsabilidades al Reino de Marruecos.

Carmen Roger calcula que había alrededor de 40 hombres cercando a los manifestantes, a los que comenzaron a golpear cuando desplegaron la pancarta prosaharaui. Esta mujer no logró protegerse bien la cara, donde recibió una buena parte de los puñetazos.

Después de un rato, varios furgones de la policía marroquí acudieron hasta el lugar y se llevaron a los tinerfeños a comisaría. Según Roger, los agentes les explicaron que su objetivo era protegerles de los agresores, un discurso que no creyeron los agredidos. "Nos lo dijo un policía muy conocido allí, bastante alto y con el bigote blanco, que era precisamente el que dirigía a los que nos estaban pegando", asegura esta activista.

Una vez en comisaría, estuvieron retenidos siete horas. Roger fue trasladada al hospital donde le examinaron "de forma somera" la mandíbula y los ojos, tras lo que le recetaron colirio. Sin embargo, los agentes policiales cogieron la receta y nunca llegaron a dársela.

A la 01:00 horas del domingo, la policía empezó a soltar a los activistas de dos en dos. A las 03:00 horas salía el último de ellos, que precisamente fue Carmen Roger. Una vez liberados se refugiaron en Casa de España, una delegación de la embajada española. Los activistas tinerfeños se quejaron del poco interés mostrado por el Gobierno español y por la nula atención de la Delegación del Gobierno en Canarias. Asimismo, acudieron hasta Minurso (la delegación de la ONU en el Sáhara Occidental para garantizar el referéndum de autodeterminación), donde presentaron una queja formal por lo sucedido.

Diversos partidos políticos manifestaron ayer su repulsa por lo ocurrido a los tinerfeños y exigieron al Gobierno español que pida responsabilidades a Marruecos. Coalición Canaria consideró los golpes y la retención como un ataque contra la libertad de expresión y el Partido Popular criticó al Gobierno español por creer siempre la versión de la policía marroquí antes que la de los españoles.

Desde el Ministerio de Exteriores aseguraron que los tinerfeños estuvieron en todo momento acompañados de funcionarios españoles y la secretaria de Política Internacional y Cooperación del PSOE, Elena Valenciano, recordó que los españoles no tenían permiso para manifestarse y que tenían que haber cumplido la ley


ABC

Los asistentes a la protesta de El Aaiún creen "brutal" la represión diaria 

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=499377 

30-08-2010


Las Palmas de Gran Canaria, 30 ago (EFE).- Los españoles que participaron el sábado en una manifestación en apoyo al pueblo saharaui en El Aaiún, aseguraron hoy a su llegada a Las Palmas de Gran Canaria que la represión "brutal" que han sufrido ellos refleja la que Marruecos ejerce a diario sobre los saharauis.

Los catorce españoles, once de los cuales fueron retenidos en comisaría, arribaron esta mañana al Puerto de La Luz y de Las Palmas, en Gran Canaria.

El grupo de activistas, integrantes de la organización "SaharAcciones", llegaron a la capital grancanaria en un barco de la línea Naviera Armas en torno a las ocho y media de la mañana, hora local.

A su llegada fueron recibidos por un amplio grupo de simpatizantes que portaban banderas del Frente Polisario y coreaban gritos en favor de un Sahara libre y en contra del Gobierno de Marruecos.

Una de las integrantes del grupo, Carmen Roger, que mostraba los efectos de varios golpes en el cara, manifestó a los medios de comunicación que "todo lo que nosotros hicimos está permitido en el derecho internacional" y "Marruecos no es propietaria de aquel territorio".

Roger dijo que se encuentra bien, "con un ánimo muy alto por poder ayudar a que se visualice lo que pasa en el Sahara Occidental".

Explicó que fue atendida en un hospital donde coincidió con mujeres y niños que, según dijo, tampoco son respetados por la policía marroquí, y añadió que los agentes le retuvieron la receta con la prescripción de los medicamentos que le dispensaron, por lo que no pudo conseguirlos.

Otro de los manifestantes, Anselmo Fariñas, señaló que "éramos conscientes de los riesgos que corríamos, fuimos a meternos en la boca del lobo a acompañar a los saharauis".

"El objetivo de nuestra acción es que las personas de los territorios ocupados puedan tener derechos", pues muchos de ellos temen por su desaparición y la violencia "que es el día a día en el Sahara Occidental".

"Nadie está prestando atención al sufrimiento del pueblo saharaui" en "el pedregal inhumano que es Tinduf" y "no podemos permitir que el sufrimiento se prolongue más tiempo" pues el pueblo saharaui "tiene derecho a vivir en paz".

Fariñas exigió que el Gobierno español asuma su responsabilidad sobre el Sahara Occidental, "debe hacer lo mismo que Portugal hizo con Timor Oriental", pues es responsabilidad de España permitir que "el Sahara sea libre".

Asimismo, denunció la actitud del Gobierno de Francia, que permite que Marruecos continúe con su política represiva.

En su opinión, "lo que más molestó" es que mostrasen la bandera del Sahara libre por las calles de El Aaiún, razón por la que "fuimos golpeados".

El manifestante invitó a la sociedad española a defender los derechos del pueblo saharaui y a "convertirse en "una pesadilla para el Gobierno de Marruecos" y que "en ningún lugar de los territorios ocupados los gendarmes puedan dormir".

Asimismo, criticó que trataron de presentar una denuncia por el trato recibido ante la Misión de la ONU para el Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO) pero ésta no quiso aceptarla.

Otra integrantes del grupo español, Sara Mesa, dijo que "la policía nos estaba esperando y nos cayeron encima" y hubo compañeros que fueron interrogados en la comisaría de forma "muy dura y agresiva".

Según aseguró, lo que les ha sucedido a ellos es una muestra de lo que sucede habitualmente en el Sahara occidental, pues las comisarías marroquíes son "cárceles medievales" y "centros de tortura".

"Lo nuestro es una anécdota al lado de todo el sufrimiento" de los saharauis y la UE debe pronunciarse ante esta situación, "no puede seguir siendo partícipes de ella", destacó Mesa.

"Los españoles tenemos una responsabilidad histórica que tenemos que concluir", insistió Mesa. EFE as (foto)


AFP (Agencia de Noticias)

Marruecos acusa a los españoles detenidos de "violar su sentimiento nacional"


http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jo8HD-EuPmERMy6oGLDwHA7JZISA

RABAT — Los españoles detenidos el sábado en el Sáhara Occidental "violaron el sentimiento nacional del pueblo marroquí", dijo este martes a la AFP el portavoz del Gobierno de Marruecos, Jalid Naciri.

"El Gobierno marroquí considera esta manifestación como un acto ridículo e ilegal y una provocación, ya que quienes lo protagonizaron violaron el sentimiento nacional del pueblo marroquí", según Naciri, también ministro de Comunicación.

Los 14 manifestantes españoles "quedaron en ridículo porque estaban convencidos de que el pueblo marroquí los iba a recibir como si fueran libertadores".

"Nos gustaría saber cómo reaccionarían las ONG españolas si miembros de ONG marroquíes entraran en España como turistas y organizaran manifestaciones ilegales para reclamar la independencia del País Vasco", declaró el portavoz del Gobierno.

"La reacción unánime del pueblo español sería de rechazo y tendría razón. Si es así en España, ¿por qué va a ser de otro modo en Marruecos?", se preguntó. El secretario de Estado de Asuntos Exteriores español, Juan Pablo de Laiglesia, declaró este martes que España considera "superado" el asunto después de haber recibido explicaciones del Gobierno de Marruecos.

El jefe del Ejecutivo español, José Luis Rodríguez Zapatero, manifestó el lunes su "preocupación" tras la detención de estos defensores de la independencia del Sáhara Occidental durante varias horas entre el sábado y el domingo, por participar en una manifestación en El Aaiún, capital de la antigua colonia española.


España expresa su "preocupación" a Marruecos por la detención de activistas

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5j601DR9zT6g7TTevb3bw0hjgcLOQ


MADRID — El Gobierno español expresó su "preocupación" a Marruecos por la detención y supuesto maltrato a varios activistas españoles en el Sáhara Occidental este fin de semana, declaró este lunes el presidente del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, en conferencia de prensa desde China.

"El Gobierno y el ministerio de Exteriores ya han expresado su preocupación", declaró Zapatero en una conferencia de prensa en Shangái (China), donde se encuentra de viaje oficial, retransmitida en directo por una cadena de televisión española.

Respondía a una pregunta sobre la detención este fin de semana de 11 activistas españoles en El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, y los malos tratos infligidos a dos de ellos.

Los activistas, pertenecientes a la asociación SaharAcciones, fueron detenidos el sábado por la policía marroquí durante una manifestación independentista en la capital del Sáhara Occidental, territorio anexionado por Marruecos, y retenidos varias horas en la comisaría de El Aaiún.

Posteriormente fueron liberados y este lunes regresaron a las islas Canarias españolas, de donde habían partido.

El ministerio de Exteriores español no confirmó de momento que el origen de las lesiones sufridas por dos activistas sean debidas a maltrato policial.

"Estamos a la espera de que nos trasladen una explicación y una información adecuada", añadió Zapatero, en referencia a las autoridades marroquíes.

El ministerio de Asuntos Exteriores español indicó por su parte a AFP que este lunes, el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Juan Pablo de Laiglesia, "habló con su homólogo marroquí para pedir información" y "averiguar lo ocurrido".

El presidente del Gobierno español también subrayó que "es un principio esencial de la política exterior del Gobierno (...) mantener una buena relación con un país vecino como Marruecos".

Con Marruecos "compartimos muchos intereses" y "temas fundamentales de estabilidad, de seguridad y también económicos están en juego, y a cada situación de dificultad le ponemos la dosis adecuada de diplomacia, diplomacia firme, pero diplomacia inteligente y sensata, y no vamos a caminar por otro derrotero", advirtió.

El Sáhara Occidental fue colonia española hasta 1975, año en que fue anexionado por Marruecos.

El saharaui Frente Polisario, partidario de la independencia, se enfrenta a las autoridades marroquíes, que proponen una amplia autonomía al territorio bajo soberanía marroquí, en un conflicto de décadas en el que media la ONU.



ADN

El Gobierno ve superado el incidente y los activistas se sienten traicionados

http://www.adn.es/politica/20100831/NWS-1123-Gobierno-traicionados-activistas-incidente-superado.html 


El Gobierno ha dado por superado el incidente con Marruecos tras la agresión sufrida el pasado sábado en El Aaiún por un grupo de activistas españoles, que se han sentido traicionados y han calificado de "vergonzoso" el comportamiento del Ejecutivo.

Esta mañana, el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Juan Pablo de Laiglesia, ha asegurado que el Gobierno ve "superado" el incidente con Marruecos, que acepta las explicaciones de ese país y que no contempla llamar a consultas a su embajador.

De Laiglesia ha explicado que el Ejecutivo da por buena la versión del Gobierno marroquí, ya que "carece de elementos para avalar las opiniones de los activistas", a quienes no lesionaron los policías, sino "grupos que no eran partidarios" de la manifestación en favor del pueblo saharaui en la que participaban.

Según él, no hay elementos que avalen que las heridas fueron causadas por agentes marroquíes, como mantienen los once agredidos.

"Lo que está fuera de duda es que los activistas participaron en una manifestación ilegal en la que se produjeron una serie de altercados y como resultado de ellos, algunos tuvieron lesiones", ha relatado.

Mientras, los activistas de la asociación SaharAcciones han denunciado el comportamiento "vergonzoso" del Gobierno, que, en su opinión, no sólo ha traicionado al pueblo saharaui, sino también al pueblo español, que respalda en su gran mayoría la causa saharaui.

Los activistas han retado al Ejecutivo a que si quiere reconocer la legitimidad de la ocupación marroquí en el Sahara, "que lo diga".

"No tenemos ninguna esperanza en el Gobierno español, confiamos en los ciudadanos libres, en la prensa libre y en que la presión internacional logre cambiar el rumbo del Sahara junto con la presión de los saharauis", han explicado.

Los activistas han recabado los partes médicos en los que se reflejan policontusiones pero sin daños internos, con los que acompañarán las denuncias que tienen previsto presentar ante la Subdelegación del Gobierno y, eventualmente, en los Juzgados.

Por su parte, el Gobierno de Canarias ha "exigido" al central una "información detallada de los incidentes", tal y como ha anunciado el presidente autonómico, Paulino Rivero, quien ha rechazado el trato que los activistas recibieron de las autoridades marroquíes.

El Gobierno de Canarias "ha rechazado siempre, y siempre va a rechazar", el uso de la fuerza contra las personas desde la opinión de que los derechos humanos "hay que respetarlos en todas partes, aquí, allá, por arriba y por abajo", ha declarado.

Desde el PSOE, su secretaria de Política Internacional, Elena Valenciano, ha advertido de que el Gobierno "difícilmente puede proteger" a los españoles en otro país si se dedican a "actividades que no son legales", como participar en "una manifestación no autorizada".

Valenciano ha subrayado que todo el mundo debe tener "un poco de cuidado" al participar en una actividad reivindicativa, porque es "completamente razonable" que se reclame el respeto a los derechos humanos, "pero hay que hacerlo con la ley en la mano".

Hoy también se ha pronunciado la activista saharaui Aminetu Haidar, quien, en declaraciones a Efe, ha opinado que el Gobierno marroquí no respeta al Ejecutivo español ni a sus ciudadanos.

Haidar ha mostrado su agradecimiento y "profunda" solidaridad con los activistas agredidos.

"Este tipo de solidaridad nos ha dejado emocionados a todos los saharauis porque es algo increíble y noble", ha asegurado en conversación telefónica desde El Aaiún, y ha añadido que "todo el mundo habla de lo que ha pasado", incluso "los niños en las calles".

Sin embargo, Haidar ha afirmado que para la población saharaui las agresiones y la represión por parte de autoridades marroquíes es "algo normal" que viven diariamente.

SAN BORONDON

Un grupo de canarios golpeados brutalmente en El Aaiún y detenidos por la policía marroquí

http://www.sanborondon.info/content/view/26991/1/ 

Se desconoce el paradero de 11 personas que fueron detenidas por la policía y golpeados violentamente. El resto del grupo, tres personas, permanecen en un hotel en El Aaiún


SB-Noticias.- Este sábado a las 18,00 h. un grupo de catorce canarios viajaron al Sahara Occidental con el objetivo de manifestarse de manera pacífica en la Avenida Smara frente a la Cafetería Ibiza del Aaiún ocupado, en defensa de la lucha y las reivindicaciones del pueblo saharaui.

Dicha manifestación no llegó a celebrarse porque la policía marroquí cargó contra ellos. Testigos presenciales explicaron que fueron abordados por una inmensa cantidad de medios policiales que arremetieron brutalmente contra ellos, introduciéndolos a la fuerza en sus furgones policiales. 

En estos momentos once de los catorce activisats están en paradero desconocido, presumiblemente en una comisaría de El Aaiún.

Las otras tres personas permanecen en el hotel Nadjir de Aaiún, retenidos por la policía marroquí.

Las autoridades españolas en Marruecos han sido informadas de estos hechos, que demuestran una vez más el carácter antidemocrático y violador de los derechos humanos del Reino de Marruecos, y el representante español para El Aaiún se ha trasladado al lugar de los hechos para evaluar la situación.

El colectivo Sáharacciones espera que el Gobierno del Estado Español se comprometa con liberación de los ciudadanos y ciudadanas detenidos mediante gestión de las presiones necesarias, que deben ser inmediatas. 

Este colectivo se creó por la necesidad de realizar acciones de desobediencia civil pacífica como reacción a la situación extrema en la que se encuentra el pueblo saharaui, de la que el Estado español es el primer responsable, como potencia administradora del territorio, y  debido al fraudulento proceso de descolonización en el que participó.

Adjuntamos el Comunicado emitido por Sáharacciones la noche de este sábado:

Hoy, Sábado 28 de Agosto de 2010 a las 18: 00 hora local,    un grupo de 14 canarias y canarios  de distintas edades, nos estamos  manifestando pacíficamente en las calles del Aaiún ocupado del Sáhara Occidental, para evidenciar con nuestra  presencia el apoyo al pueblo saharaui en su  insostenible situación que se perpetúa desde hace ya 35 años.

La continúa  postergación interesada del REFERÉNDUM DE AUTODETERMINACIÓN al que el pueblo saharaui tiene derecho, de acuerdo con la legalidad internacional, admitida en tantísimas resoluciones de la ONU.


El  ilegal saqueo  de los recursos naturales saharauis (pesca, fosfatos...) por parte de los gobiernos marroquí, español y otros gobiernos europeos.

La construcción del segundo  muro más grande del mundo (2.725Km), separando a un pueblo por  miles de minas antipersonas, que continuamente ocasionan muertes y mutilaciones. Este muro mantiene por un lado a  miles de refugiados en los Campamentos de Tinduf  sin salida ni recursos, hostigados en un enclave  infernal, obligados a vivir fuera   de su país y separados de sus familias,  a la espera de que la Comunidad Internacional imponga  justicia. Al otro, bajo ocupación marroquí se violan sistemáticamente los DDHH, donde la población saharaui es perseguida,  segregada, robada, encarcelada y desaparecida, sin que llegue a oídos de la comunidad internacional, como consecuencia del contundente bloqueo mediático, favorecedor del gobierno marroquí,  para ocultar  el genocidio que se comete  al pueblo saharaui.

Esta situación extrema, de la que España es primera responsable como  potencia administradora del territorio, y  debido al fraudulento proceso de descolonización en el que participó, es la que nos ha llevado a dar paso a las SAHARACCIONES, una serie de acciones  totalmente pacíficas, que nunca en 35 años de ocupación ilegal se habían tomado.

La primera de ellas se está desarrollando hoy, en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí; donde diferentes  delegaciones de parlamentarios, periodistas, activistas y ONG's, que han pretendido ejercer de observadores, han sido expulsadas por voluntad  de un rey que no debe explicaciones a nadie.

Haciendo uso de la desobediencia civil pacífica, nos  manifestamos  para hacer visible un territorio vetado, donde no somos bienvenidos por las fuerzas ocupantes, siguiendo el ejemplo de la admirable lucha pacífica que los y las saharauis vienen repitiendo desde el comienzo de la Intifada de mayo del  2005.

Conscientes de que el alcance de esta lucha depende en gran medida de la difusión  en los distintos medios  de comunicación, que tienen el poder de hacer visible lo invisible con la publicación  masiva de información, agradecemos su apoyo al difundir este acontecimiento sin precedentes.


CANARIAS 24 HORAS

Los activistas canarios detenidos en el Sahara Occidental denuncian que la ONU denegó sus denuncias

http://canarias24horas.com/index.php/2010083078363/canarias/sociedad/los-activistas-canarios-detenidos-en-el-sahara-occidental-denuncian-que-la-onu-denego-sus-denuncias.html

Lunes, 30 de agosto de 2010

Las Palmas de Gran Canaria/ Los 14 activistas canarios que fueron detenidos el pasado sábado en el Sahara Occidental han criticado este lunes a su llegada al muelle de la Luz y de Las Palmas que el personal de la misión de las Naciones Unidas (ONU) para la pacificación de la zona "denegó" las denuncias que pretendían cursar tras la presunta agresión de las autoridades marroquíes "por estar en día festivo".

Uno de los integrantes del grupo que viajó hasta la capital de la antigua colonia española, Pablo Monederos, explicó a ACN Press que a las 09:15 horas de hoy atracó en la capital grancanaria el barco de la naviera que les trasladó desde África a las Islas Canarias. Tras descender de las escalerillas, unas 50 personas –junto a una decena de medios de comunicación- les recibió al grito de `Sahara libre'.

"Volveremos a El Aaiún", afirmó Monederos, que aclaró que los detenidos en la tarde del sábado tras una manifestación pacífica para la reivindicación de la autonomía de la zona –que no contaba con autorización- no representaban a ninguna organización. "Muchos a título personal sí forman parte de algunos movimientos", como Saharacciones o la Asociación Canaria de Amigos del Pueblo Saharaui, dijo.

"Denunciamos un trato improcedente" de la policía marroquí, insistió el activista, que junto al resto de la comitiva partirá hacia la Isla de Tenerife -isla de donde proceden- en un vuelo que saldrá del aeropuerto de Gran Canaria a las 11:00 horas. Carmen Roger, la mujer que resultó más afectada por los golpes del personal de seguridad, "se está recuperando" de la hinchazón que le causó en la cara los golpes para dispersar la concentración que tuvo lugar este fin de semana.



PRENSA LATINOAMERICANA


LA JORNADA (México)

Marruecos deporta a españoles por Sáhara


http://www.jornada.unam.mx/2010/08/30/index.php?section=mundo&article=031n7mun 


Lunes 30 de agosto de 2010


Rabat. Los 14 españoles detenidos por la policía marroquí el sábado en El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, durante una manifestación a favor de la independencia del territorio, fueron devueltos anoche a Las Palmas, islas Canarias, indicó una fuente local. Según la asociación española SaharAcciones, las detenciones ocurrieron cuando sus militantes intentaban desplegar pancartas "en favor del pueblo saharaui y del respeto de los derechos humanos" en El Aaiún.


EL UNIVERSAL (Venezuela)

Gobierno español acepta las explicaciones de Rabat sobre los activistas

http://opinion.eluniversal.com/2010/08/31/int_ava_gobierno-espanol-ace_31A4407179.shtml


De Laiglesia argumentó que el Gobierno español "carece de elementos para avalar las opiniones de los activistas", quienes acusaron a miembros de la policía marroquí de golpearles y maltratarles de forma brutal durante esa protesta.


Madrid.- El secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Juan Pablo de Laiglesia, dijo que el Gobierno de España acepta las explicaciones de Marruecos sobre las agresiones sufridas el sábado pasado por varios activistas españoles en El Aaiún en una protesta en apoyo del pueblo saharaui. 


El Ejecutivo español considera "superado" el incidente con Marruecos sobre este caso, da por buena la versión de Marruecos, cuyo Gobierno indicó que las agresiones no partieron de la policía marroquí sino de ciudadanos particulares, y no contempla llamar a consultas a su embajador en Rabat, dijo De Laiglesia, manifestó Efe. 


En declaraciones a Radio Nacional de España (RNE), De Laiglesia argumentó que el Gobierno español "carece de elementos para avalar las opiniones de los activistas", quienes acusaron a miembros de la policía marroquí de golpearles y maltratarles de forma brutal durante esa protesta. 


Según señaló ayer a la prensa Carmen Roger, quien recibió fuertes golpes en la cara en el incidente, los agresores "eran policías disfrazados de paisano", a quienes después vieron en la comisaría donde fueron retenidos once de los activistas durante varias horas. 


El secretario de Estado señaló a RNE que las lesiones a los activistas se las produjeron "grupos que no eran partidarios" de la manifestación y no hay elementos que avalen que las heridas fueron causadas por policías marroquíes. 


Precisó que lo que sí hizo la Policía marroquí fue acompañar a los dos activistas más afectados a un hospital, donde se les fue prestada atención médica de urgencia antes de que declararan en comisaría. 


De Laiglesia recordó que "lo que está fuera de duda es que los activistas participaron en una manifestación ilegal en la que se produjeron una serie de altercados y resultado de ellos algunos tuvieron lesiones". 


Por ello, el responsable de Exteriores instó a los ciudadanos españoles a respetar la legislación vigente en el extranjero. 


También subrayó que España mantiene "una relación estratégica y de enorme riqueza" con Marruecos que debe continuar, ha apostado por el diálogo y descartó "el puñetazo encima de la mesa" para solventar incidentes de este tipo. 


Sobre este suceso se pronunció también este martes la activista saharaui Aminetu Haidar, quien, en conversación telefónica con Efe desde El Aaiún, mostró su "profunda" solidaridad con los catorce españoles implicados en el incidente de la capital del Sáhara Occidental. 


"Este tipo de solidaridad nos ha dejado emocionados a todos los saharauis porque es algo increíble y noble", dijo Haidar, quien añadió que "todo el mundo" habla de lo que ha pasado. 


Haidar dijo que para la población saharaui las agresiones y la represión por parte de autoridades marroquíes es "algo normal" que viven diariamente. 


La activista, galardonada con varios premios internacionales de Derechos Humanos, indicó que el Gobierno marroquí quiere que España apoye "claramente" su plan de autonomía en el Sahara Occidental y su control sobre el territorio. 


Sobre la identidad de los agresores de los activistas españoles, Haidar afirmó que las fuerzas de seguridad marroquíes "siempre" van de paisano en el Sahara Occidental. 


Según Haidar, estos efectivos policiales también interrogan a los observadores internacionales e impiden que se reúnan con los activistas saharauis en sus casas.




PRENSA LATINA (Agencia de Noticias)

Denuncian represión marroquí contra españoles en Sahara


http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=216215&Itemid=1


Madrid, 29 ago (PL) Organizaciones de izquierda acusaron hoy a Marruecos de la violenta represión sufrida la víspera por un grupo de activistas españoles que se manifestaron en el Sahara Occidental a favor del pueblo saharaui.


La Policía marroquí reprimió a 14 ciudadanos de las Islas Canarias que participaron en una protesta pacífica en El Aaiún, capital del Sahara, para denunciar la ocupación de ese territorio y apoyar la lucha del pueblo saharaui por la independencia.


En un comunicado, el Partido Comunista del Pueblo Canario (PCPC) exigió al gobierno español que garantice el regreso hoy de todos los miembros del grupo solidario, con plena seguridad y respeto de su integridad física y de todos los derechos humanos.


De acuerdo con el diario El País, los activistas se encuentran confinados en la Casa de España en El Aaiún, tras protagonizar la manifestación en la que 11 de ellos fueron detenidos.


Este incidente, recordó el periódico, ocurre a escasos días de que Madrid y Rabat dieron por zanjada una crisis generada en la ciudad autónoma española de Melilla, a raíz del bloqueo y las protestas marroquíes contra supuestos abusos de la policía del país ibérico.


El PCPC demandó al ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero que asuma las responsabilidades que le asigna el derecho internacional y, como última potencia colonial, ultime el proceso de descolonización.

En esa línea exhortó al Palacio de la Moncloa, sede del poder central, a llevar a cabo ese proceso mediante una política activa y comprometida para la salida de las tropas de ocupación del Sahara y para el seguro acceso del pueblo del saharaui a su soberanía.


Por su parte, Intersindical Canaria reclamó a la administración Zapatero que eleve una queja diplomática formal e inmediata ante las autoridades de la nación magrebí por el trato recibido por el grupo solidario isleño, el cual, aseguró, fue brutalmente reprimido.


El sindicato nacionalista condenó la constante violación de los derechos humanos básicos y la falta de libertad de expresión impuesta por el Reino de Mohamed VI en los territorios ocupados del Sahara Occidental.


Instó a los gobiernos canario, español y a la Unión Europea a comprometerse seriamente en la resolución del conflicto del Sahara para que, de una vez por todas, se respete el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.


Aunque los activistas declararon estar bajo arresto domiciliario en la Casa de España en El Aaiún, el Ministerio español de Asuntos Exteriores afirmó que se encuentran allí "por recomendación de las autoridades", pues la situación es "un poco tensa".


Se espera que los 14 pacifistas abandonen esta noche el Sahara en un barco que llegará mañana lunes a primera hora al puerto de Las Palmas de Gran Canaria.


domingo, 29 de agosto de 2010 


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Boletín Informativo elaborado por Salka Embarek)

__._,_.___
Actividad reciente:
El archivo de mensajes  de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages
.

__,_._,___

Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?