17.1.11

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa del 17-I-2011

****PAGINA WEB DE LA RASD***
http://www.rasdstate.info/

****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

*****WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH******
http://www.wsrw.org/?dl=es


S U M A R I O


1. SAHARA OCCIDENTAL -TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-REPRESIÓN- DDHH

- SPS: Presidente de la República pide a ONU intervenir ante Marruecos
para esclarecer destino de los desaparecidos y presos saharauis

2. SAHARA OCCIDENTAL -TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-ONU- DDHH-NEGOCIACIONES

- SPS: El Polisario reitera necesidad del fin de la represión marroquí
en los territorios ocupados para el éxito de las negociaciones

3. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-REPRESIÓN- DDHH

- EUROPA PRESS: Al procurador general del rey - La familia del
español muerto en El Aaiún pide una investigación
- ABC: Familia de un muerto en El Aaiún pide "una investigación justa
y equilibrada"

4. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-SUR SUDÁN-REFERÉNDUM

- SPS: El éxito del referéndum del Sur de Sudan es una ''victoria''
para los ideales de la democracia, la justicia y la paz (comunicado)
- REBELION: La participación ha oscilado entre el 80 y el 90% y el
triunfo de la secesión parece claro - Concluye el referéndum de Sudán
del Sur

5. SAHARA OCCIDENTAL-TÚNEZ

- SPS: El Gobierno saharaui considera que una nueva etapa ha comenzado en Túnez

6. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-REPRESIÓN -ASILO POLÍTICO

- DIARIO SIGLO XXI: Sáhara. Acnur pide a Interior que admita todas las
solicitudes de asilo de los saharauis en Fuerteventura - El
ministerio ha denegado la admisión a trámite de 17 de los 22 casos
- ABC: CEAR pide admitir las solicitudes de asilo de los 22 saharauis
y alega riesgo(Canarias)

7. SAHARA-DEPORTE-CULTURA

- ADN: "Sáhara, un territorio un pueblo", un libro inspirado en el
maratón saharaui
EFE

8. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-UE

- DIARIO DE SEVILLA: Juan Fernando López Aguilar. Presidente de la
Comisión de Libertades de la Eurocámara: "El avance de la extrema
derecha es un problema europeo de primera magnitud"

9. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-RUSIA

- EL PAIS: Rusia pregunta a España si ha cambiado su política sobre el
Sahara Occidental - La ministra de Exteriores española, Trinidad
Jiménez, se encuentra en Moscú en visita oficial

10. MAGREB-TERRORISMO Y REVUELTAS SOCIALES

- LEVANTE: La tensión social agita el Magreb

11. WIKILEAKS-SUIZA-CUENTAS BANCARIAS

- ABC: Assange recibe discos compactos con detalles bancarios de
cuentas de famosos


=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:

http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================


1. SAHARA OCCIDENTAL -TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-REPRESIÓN- DDHH
http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=16070

Presidente de la República pide a ONU intervenir ante Marruecos para
esclarecer destino de los desaparecidos y presos saharauis

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 16/01/2011 (SPS).- El Presidente de
la República, Mohamed Abdelaziz, ha pedido al Secretario General de la
ONU, Ban Ki-moon, intervenir con "urgencia" ante el gobierno marroquí
para esclarecer el destino de más de 650 desaparecidos y 200 presos de
conciencia saharauis.

"Le instamos acelerar las medidas necesarias para esclarecer el
destino de todos los desaparecidos tras el brutal asalto marroquí del
campamento de Gdeim Izik y la posterior escalada de represión en El
Aaiún, que se suman a más de 651 desaparecidos civiles y militares
saharauis y la liberación más de 200 presos de conciencia saharauis en
las cárceles de Marruecos", escribe el Presidente Mohamed Abdelaziz en
una carta a Ban.

"No existe pretexto alguno para mantener a los presos políticos
saharauis en las cárceles marroquíes por el único delito de defender
de forma pacífica las resoluciones y principios de la Carta de las
Naciones Unidas, incluido el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación", añadió.

Igualmente, reiteró su llamado a las Naciones Unidas a "intervenir de
manera urgente para poner fin al terror, la intimidación, el bloqueo
impuesto por Marruecos y abrir el territorio ocupado ante los medios
de comunicación independientes y los observadores internacionales".

Por último, solicitó a la ONU el envío de una misión de investigación
para esclarecer los hechos ocurridos en el campamento de Gdeim Izik,
asaltado por las fuerzas marroquíes el 8 de noviembre pasado, y la
posterior represión en El Aaiún, capital ocupada del Sáhara
Occidental. (SPS)

085/090/TRD 171225 ENE 11 SPS


-------------------------------------------------------------- >
2. SAHARA OCCIDENTAL -TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-ONU- DDHH-NEGOCIACIONES
http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=16066

El Polisario reitera necesidad del fin de la represión marroquí en los
territorios ocupados para el éxito de las negociaciones


Bir Lehlu, 16/01/2011 (SPS).- El Frente Polisario reiteró este domingo
la necesidad del fin de las prácticas de represión por parte del
régimen de ocupación marroquí en los territorios ocupados para el
éxito de la negociaciones para poner fin al conflicto del Sáhara
Occidental.

En un comunicado emitido tras una Reunión bajo la presidencia de
Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, el Buró
del Secretariado Nacional insistió en la necesidad del fin de los
juicios sumario, las detenciones, la represión y abusos contra la
población civil saharaui en los territorios ocupados para el éxito de
cualquier negociación con el Reino de Marruecos.

El Frente Polisario reiteró su llamado a las Naciones Unidas a
"intervenir de manera urgente para poner fin al terror, la
intimidación, el bloqueo impuesto por Marruecos y abrir el territorio
ocupado ante los medios de comunicación independientes y los
observadores internacionales".

Igualmente, solicitó a la ONU el envío de una misión de investigación
para esclarecer los hechos ocurridos en el campamento de Gdeim Izik,
asaltado por las fuerzas marroquíes el 8 de noviembre pasado, y la
posterior represión en El Aaiún, capital ocupada del Sáhara
Occidental.

El Buró del Secretariado Nacional destacó que cualquier voluntad real
de cooperar plenamente y de manera constructiva con los esfuerzos del
Secretario General de las Naciones Unidas y su Enviado Personal, debe
reflejarse sobre el terreno en la creación de una atmósfera adecuada,
mediante la liberación de todos los presos políticos saharauis, y el
fin inmediato de todo tipo de violaciones masivas de los derechos
humanos en el Sáhara Occidental. (SPS)

085/090/TRD 171225 ENE 11 SPS


-------------------------------------------------------------- >
3. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-REPRESIÓN- DDHH
http://www.europapress.es/nacional/noticia-familia-espanol-muerto-aaiun-pide-investigacion-20110117141546.html
Al procurador general del rey
La familia del español muerto en El Aaiún pide una investigación
Directorio
SáharaAaiúnBaby Hamday BuyemaDerechos Humanos
MADRID, 17 Ene. (EUROPA PRESS) -

La familia del ciudadano español muerto durante los disturbios
registrados en El Aaiún el pasado noviembre a raíz del
desmantelamiento del campamento de protesta saharaui ha presentado una
denuncia ante el procurador general del rey de Marruecos en la que
solicita una "investigación justa e imparcial" sobre las
circunstancias de la muerte y que se lleve a sus responsables ante la
justicia.

La denuncia, que ha difundido la Fundación Sáhara Occidental este
lunes, ha sido interpuesta el pasado 7 de enero en El Aaiún por el
hermano del fallecido. En ella, Brahim Gargar, hermano de Baby Gargar
--también llamado Baby Hamday Buyema--, solicita al procurador general
en el Tribunal de Apelación de El Aaiún que abra "una investigación
sobre el asesinato de mi hermano por las fuerzas de seguridad".

Según su relato de los hechos, su hermano, con DNI español, "fue
atropellado por un coche de seguridad (...) en la Avenida de Smara".
Un hombre le dejó en la cuneta donde permaneció "mucho tiempo
sangrando sin que se le practicaran los primeros auxilios".

El hombre "falleció en la vía publica y esto obligó a unos peatones
a parar por la fuerza la ambulancia de la Media Luna Roja" que le
trasladó al hospital Alshari Velmendi, donde el médico de guardia
confirmó su muerte y ordenó trasladarlo al depósito de cadáveres,
explica la denuncia.

Tras enterarse de su muerte, la familia se desplazó al hospital, en
cuyas puertas se encontró con "un número muy grande de las Fuerzas
Auxiliares y de la Policía", que interceptaron el vehículo en el que
viajaban rompiendo los cristales. "Nos bajaron por la fuerza y de
forma muy abusiva, nos maltrataron, pegaron y nos insultaron, y
después de cuatro horas de detención frente al hospital nos soltaron
en una situación muy vergonzosa", prosigue el relato de Brahim Gargar
en la denuncia.

Por ello, añade, la familia pide "una investigación justa y
equilibrada para conocer todos los hechos acaecidos de acuerdo con la
legislación vigente en estos casos". En este sentido, denuncia que se
presionó a la familia, y sobre todo a la mujer del fallecido, para que
éste fuera enterrado inmediatamente. "Hemos resistido mucho pero por
fin fue enterrado sin saber la realidad y las circunstancias de lo
ocurrido" y sin que "los autores del crimen hayan sido llevados ante
la justicia", lamenta el hermano.

El hermano insiste en pedir al procurador general "una
investigación justa e imparcial y llevar a los autores del crimen a la
justicia" porque esto permitiría "a la familia recuperar su derecho
legal de los daños físicos y morales y no obligar a mi familia a
aceptar la desaparición de su hijo querido y obediente", todo ello
"mediante aplicación de las legislaciones vigentes".

Al día siguiente de la muerte de Baby Gargar, el 8 de noviembre, el
procurador general había anunciado la apertura de una investigación
sobre las causas de su muerte. Posteriormente, el Gobierno marroquí
reconoció que el hombre, que inicialmente se pensó que era saharaui
pero luego se descubrió que tenía DNI español, había muerto
atropellado en los incidentes, pero negó que fuera un acto
premeditado, como defendía la familia.


-------------------------------------------------------------- >
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=656291

Familia de un muerto en El Aaiún pide "una investigación justa y equilibrada"

17-01-2011 / 16:10 h

Rabat, 17 ene (EFE).- La familia del saharaui Baby Hamadi Buyema,
fallecido en los enfrentamientos registrados en el Sahara Occidental
el pasado mes de noviembre, presentó una denuncia ante la Fiscalía
General de El Aaiún en la que solicita "una investigación judicial
justa y equilibrada".

En la denuncia, publicada hoy por la Fundación Sahara Occidental, los
familiares de Hamadi piden que "los actores del crimen sean juzgados",
ya que les "permitiría ejercer su derecho legal tras los daños físicos
y morales" causados.

La versión oficial facilitada a mediados de noviembre por el ministro
del Interior marroquí, Taib Cherkaui, apuntaba que el joven, fallecido
durante el desmantelamiento del campamento de protesta saharaui de
Gdaim Izik, murió atropellado.

Según los familiares, una vez atropellado, Hamadi estuvo mucho tiempo
sangrando sin que se le realizaran los primeros auxilios, hasta que
murió en la calle.

Además, explican que tras conocer lo sucedido se trasladaron al
hospital y al llegar les bajaron del vehículo y "de forma muy abusiva
nos maltrataron, pegaron e insultaron".

Asimismo, denuncian que Hamadi, con nacionalidad española, fue
enterrado sin que ellos supiesen "la realidad y las circunstancias de
lo ocurrido".

Por ello, piden "conocer todos los hechos acaecidos de acuerdo con la
legislación vigente en estos casos".

Los disturbios en la capital administrativa del Sahara Occidental, los
más violentos en la ex colonia española desde hace dos décadas,
originaron la muerte de dos saharauis y once miembros de las fuerzas
de seguridad, según el balance oficial. EFE
-------------------------------------------------------------- >

4. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-SUR SUDÁN-REFERÉNDUM
http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=16064

El éxito del referéndum del Sur de Sudan es una ''victoria'' para los
ideales de la democracia, la justicia y la paz (comunicado)

Bir Lehlu, 16 de enero de 2011 (SPS) - El Frente Polisario, destacó
este domingo que el éxito del referéndum del Sur de Sudán es una
"victoria" para los ideales de la democracia, la justicia y la paz que
se consolidan sobre bases claras y transparentes, y es un fracaso de
todas las soluciones que no respetan la voluntad de los pueblos y los
principios de la legalidad internacional.

En un comunicado emitido tras una Reunión bajo la presidencia de
Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, el Buró
del Secretariado Nacional felicitó a "las partes del acuerdo de
Naivasha, el gobierno sudanés y el Gobierno del Sur de Sudán, por su
compromiso y pleno respeto de los acuerdos para la organización del
referéndum de autodeterminación en el Sur de Sudán.

El Buró del Secretariado Nacional felicitó también al pueblo del sur
de Sudán por este logro a través del cual ha expresado libremente y de
una manera civilizada, mediante un referéndum democrático y
transparente, su derecho a la autodeterminación. (SPS)

085/090/TRD 171139 ENE 11 SPS
Sudán del Sur es cristiano, como Timor Oriental que ya disfrutó de su referéndum
Un término común para Sudán (Sur) y el Sahara Occidental: Referédum
Luis de Carlos Calderón. Con un comportamiento pacífico, por parte
del pueblo se va desarrollando el referéndum de independencia de Sudán
del Sur. Actitud que ha mantenido, desde la firma de la paz en el
2005, aún habiendo sufrido, posteriormente, seis bombardeos de sus
ciudades sin caer en la trampa de entrar en guerra como se pretendía
con estas provocaciones. Cerca de trescientas mil personas han
regresado a su tierra de origen para cumplir con el ejercicio de su
derecho a votar. Todo gracias a las presiones internacionales sobre el
gobierno del Norte de Sudán que terminó por asegurar que respetaría
los resultados finales. La evidencia de la casi unanimidad de la
población a favor de la independencia, ha hecho ceder en sus posturas
a los gobernantes de naciones que se oponían, como los de China,
porque tal vez temían que, en el Tíbet u otras zonas sometidas a la
fuerza por el gobierno comunista, se podría soñar en un futuro en
libertad. (…)

Sudán del Sur ha padecido una gran represión como el pueblo saharaui
aunque, ciertamente, hay diferencias notables y también coincidencias
presentes ambas en cada uno de los aspectos que exponemos,
resumidamente, entre la realidad saharaui y la sudanesa del sur: (…)

Las dos guerras civiles en el Sudán (1955-1972 y 1983-2005) entre la
parte norte, musulmana y árabe, y la sur cristiana y animista y de
cultura subsahariana, tuvieron su origen en la unión administrativa,
que en 1946 realiza Gran Bretaña, entre dos regiones que hasta
entonces se administraban separadamente. Una decisión que se tomó sin
consultar a los habitantes del sur, que serían sometidos al poder
político norteño. Sin embargo, la guerra saharaui – marroquí de
1976-1991, hasta la tregua trampa que así se ha de llamar mientras no
se demuestre lo contrario, no era una guerra civil sino de liberación
frente a una potencia invasora y colonizadora, que se arrogó derechos
sobre el territorio de la hasta entonces provincia española, tras unos
acuerdos ilegítimos sin consulta previa al pueblo del Sahara
Occidental. (…)

El acuerdo de paz de 2005 en el Sudán que contemplaba la celebración
de un referéndum se ha ido, no sin dificultades, cumpliendo. Por el
contrario no ha sido así, por la actitud del sultán marroquí, con el
firmado, en 1991, entre Marruecos y el FP.
Sin embargo, el referéndum paralelo prometido para la población de
Abyey, a la espera quedan las regiones del Nilo Azul y Los Montes
Nuba, para decidir si sus habitantes permanecían en la unidad de Sudán
del Norte o se unían a la independencia del Sur se ha aplazado debido
a disconformidades sobre el censo de votantes. No hay que olvidar que
es un área productora de petróleo, lo que evoca los intereses
marroquíes en el suelo sahariano y su correspondiente "intoxicación"
del censo. (…)

Las presiones internacionales que ha sufrido Sudán del Norte no las ha
tenido Marruecos. (…)

Sudán del Sur se declara independiente de una nación de la que era
parte desde su descolonización, el Sahara no ha terminado su proceso
de descolonización con respecto a España y permanece ocupado por
Marruecos. (…)

Sudán del Sur es cristiano, como Timor Oriental que ya disfrutó de su
referéndum, frente a un poder musulmán. Las poblaciones marroquíes y
saharauis son musulmanas, aunque no hay que dejar de tener en cuenta
que la visión saharaui de la religión, llena de valores naturales y
humanos que coinciden con los de sus amigos cristianos, es muy
distinta de la que mantiene las autoridades marroquíes con un
componente más fundamentalista y represor. (…)

Cientos de niños de Sudán del Sur, lejos de la guerra, fueron
instruidos en Cuba, igual que muchos saharauis. Hoy pueden constituir
parte de la élite gobernante o social ya veremos con que resultados.
(…)

Ambos países disfrutan, desde hace años, de una estructura
administrativa con los tres poderes. La RASD lleva décadas demostrando
estar capacitada para su autodeterminación y para emprender el camino
de hacer posible un Estado en todo el territorio del Sahara
Occidental; Sudán del Sur se gobierna autónomamente a partir del 2005.
El pueblo saharaui, en líneas generales, es mucho más compacto que el
de Sudán del Sur que tendrá que enfrentar los problemas tribales de
tantas consecuencias negativas en África. (…)

En este contexto, Bachir Sghaiar, jefe de los representantes de la
RASD en la Misión de Observadores de la U. A. en el referéndum del Sur
de Sudán ha dicho que "El referéndum en el Sur de Sudán es un
importante evento que sólo puede ser una gran lección para los demás".
Suponemos a quien se refería. La gran pregunta que se suscita, después
de contemplar el desarrollo de los acontecimientos, es la de el porqué
Marruecos sigue llevando la voz dominante, sin una presión
internacional seria que le "ponga en su sitio", en un proceso para la
convocatoria de un Referéndum que en Sudán se ha realizado,
exactamente en seis años, y en el Sahara sufre una demora de veinte.

-------------------------------------------------------------- >
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120486

La participación ha oscilado entre el 80 y el 90% y el triunfo de la
secesión parece claro
Concluye el referéndum de Sudán del Sur


Guin Guin Bali

El referéndum de autodeterminación del Sur de Sudán finalizó este
sábado después de una semana marcada por la alta participación y por
el entusiasmo de los sureños de abrir una nueva etapa como país
independiente.
Los colegios electorales cerraron sus puertas el sábado a las 18.00
hora local, momento en el que comenzó el escrutinio de votos que se
prolongará hasta el día 24, según informó el Comité para el Referéndum
en Jartum.

No obstante, el resultado definitivo de la consulta no se dará a
conocer hasta el próximo 14 de febrero. Todo hace pensar que el «sí» a
la secesión vencerá ampliamente. En este referéndum histórico estaban
llamados a las urnas 3,9 millones de sursudaneses y los votantes
acudieron masivamente a las urnas, conscientes de que esta oportunidad
de elección definía su futuro tras dos décadas de guerra y una
complicada transición.

Los primeros datos del Comité estiman que la participación ha oscilado
en las provincias meridionales entre el 73 y el 88%, aunque el ex
presidente norteamericano, Jimmy Carter, observador de la votación
consideró que puede alcanzar el 90%. En todo caso se trata de una
cifra muy superior al 60% mínimo establecido para que el resultado del
plebiscito fuera válido.

Jimmy Carter, que dirige un centro que se ocupa de supervisar las
elecciones en países subdesarrollados, ve bastante factible que los
sursudaneses hayan votado por la independencia, convirtiéndose en el
país número 54 de África (55 si consideramos al Sahara Occidental) y
la nación más joven del planeta.

La consulta es fruto de los acuerdos de paz firmados entre el Norte,
islámico, y el Sur, cristiano y animista, de Sudán en 2005, después de
dos décadas de una guerra que causó dos millones de muertos.

Fuente: http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=3&id=1404

-------------------------------------------------------------- >
5. SAHARA OCCIDENTAL-TÚNEZ
http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=16071

El Gobierno saharaui considera que una nueva etapa ha comenzado en Túnez

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 17/01/2010 (SPS).- El Gobierno
saharaui consideró este domingo que una nueva etapa ha comenzado en
Túnez, así lo ha expresado el Ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed
Salem Uold Salek.

Mohamed Salem Uold Salek indicó que el Gobierno saharaui considera que
una nueva etapa ha comenzado en Túnez, y que expresa su "total apoyo a
la libre decisión del hermano pueblo tunecino".

El jefe de la diplomacia saharaui destacó que el "Gobierno de la
República Árabe Saharauis Democrática ha seguido con gran atención los
importantes acontecimientos sucesos" que ha vivido la hermana Túnez.

Mohamed Salem Ould Salek expresó el deseo del Gobierno saharaui de que
"el hermano pueblo de Túnez logre lo más pronto posible el
restablecimiento del orden, la seguridad y la estabilidad en la
hermana Túnez, bajo la democracia, la libertad, la justicia e
igualdad". (SPS)

085/090/TRD 171225 ENE 11 SPS

-------------------------------------------------------------- >

6. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-REPRESIÓN -ASILO POLÍTICO
http://www.diariosigloxxi.com/texto-s/mostrar/9195/shara-acnur-pide-a-interior-que-admita-todas-las-solicitudes-de-asilo-de-los-saharauis-en-fuerteventura

Sáhara. Acnur pide a Interior que admita todas las solicitudes de
asilo de los saharauis en Fuerteventura

- El ministerio ha denegado la admisión a trámite de 17 de los 22 casos

MADRID, 17 (SERVIMEDIA)

El Comité Español de Acnur (Agencia de la ONU para los Refugiados)
recomienda al Ministerio del Interior que admita a trámite las
solicitudes de asilo de todos los ciudadanos saharauis que llegaron la
semana pasada en patera a Fuerteventura.

El departamento dirigido por Alfredo Pérez Rubalcaba aceptó el pasado
viernes admitir la solicitud de concesión del estatuto de refugiado a
5 de los 22 saharauis que alcanzaron las costas canarias, de manera
que los otros 17 pueden alegar esta decisión en el plazo de dos días
hábiles.

Acnur interviene en todos los procedimientos de asilo que llegan a
España y ha remitido un informe a Interior en el que aconseja la
admisión a trámite de las 17 solicitudes denegadas para su "estudio en
profundidad" en el procedimiento ordinario para la determinación del
estatuto de refugiado, según explicaron a Servimedia fuentes de esta
agencia de la ONU.

"Teniendo en cuenta las alegaciones y el contexto del lugar de
procedencia, Acnur entiende que las solicitudes deben ser estudiadas a
fondo porque las peticiones no parecen ser manifiestamente infundadas
ni abusivas, con independencia de si posteriormente se concede o no el
asilo", añadieron.


-------------------------------------------------------------- >
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=655705
CEAR pide admitir las solicitudes de asilo de los 22 saharauis y alega
riesgo(Canarias)

Las Palmas de Gran Canaria, 17 ene (EFE).- La Comisión Española de
Ayuda al Refugiado (CEAR) ha solicitado admitir a trámite las
peticiones de asilo de los veintidós saharauis que han reclamado esa
condición en Fuerteventura ante "el alto riesgo que conlleva su
devolución a las autoridades marroquíes".

En un comunicado emitido después de que el Ministerio del Interior
admitiera la semana pasada a trámite las peticiones de asilo político
de sólo cinco de esos veintidós saharauis, llegados a Fuerteventura el
5 de enero en una lancha neumática, el CEAR sostiene que todos ellos
han aportado "datos y pruebas suficientes para acreditar la necesidad"
para que se acepten sus solicitudes.

Un posicionamiento que se basa en el conocimiento de las
circunstancias de los afectados que tiene CEAR, que les prestó
asistencia jurídica cuando formalizaron sus solicitudes de protección
internacional, entre el 10 y el 11 de enero, se recuerda en el texto,
firmado por su secretario general, Alfredo Abad.

En nombre de la comisión, éste argumenta que, "en sus peticiones, los
solicitantes manifestaron suficientes motivos de persecución y un
fundado temor a represalias en caso de devolución", y que, por ello,
merecen "obtener, al menos, la admisión a trámite de las mismas para
un estudio posterior más detenido".

Sobre todo, según añade, "a la vista de la situación actual de los
territorios ocupados del Sáhara Occidental y las continuas violaciones
a los derechos humanos que se vienen produciendo".

En ese contexto, una respuesta favorable a la admisión a trámite "sólo
daría pie a garantizar su no devolución y un estudio razonable de los
casos por el procedimiento ordinario previsto en la ley", prosigue
Abad.

Además, expone que los saharauis cuyas peticiones no han sido
admitidas, que se encuentran aún retenidos en el Centro de
Internamiento de Extranjeros de El Matorral mientras los otros cinco
han quedado ya en libertad, se enfrentan a un "riesgo evidente de
sufrir represalias" si fueran devueltos a Marruecos, debido a que sus
identidades, fotos y vídeos han sido expuestos públicamente.

El que "todos los medios de comunicación han mostrado a los
solicitantes" es una circunstancia sobrevenida que "acarrea una
necesidad reforzada de protección", en opinión de CEAR, que, por ello,
concluye insistiendo en su solicitud de que se admitan a trámites las
peticiones de todos ellos y no sólo de algunos. EFE


-------------------------------------------------------------- >
7. SAHARA-DEPORTE-CULTURA
http://www.adn.es/deportes/20110117/NWS-0510-Sahara-territorio-inspirado-saharaui-maraton.html

"Sáhara, un territorio un pueblo", un libro inspirado en el maratón saharaui
EFE
,

."Sáhara, un territorio un pueblo" es el título del libro publicado
por Maite Martín, en el que a partir de la experiencia adquirida en el
Maratón que desde hace 11 años se celebra a en los campos de
refugiados de Tinduf (Argelia), la autora cuenta la historia de
cientos de miles de personas que viven desplazadas desde hace 35 años.

El libro contiene dos historias paralelas sobre el pueblo saharaui,
una trata de los orígenes del pueblo saharaui, pasando por la
colonización española, las demandas de la ONU y el éxodo hasta su
situación actual, y la otra dibuja la vida diaria que comparten los
atletas y acompañantes cuando visitan los campamentos para la disputa
de la carrera.

"Una cámara y un cuaderno de dibujo que siempre nos acompañan en
nuestros viajes contiene la impronta de lo que allí ves. Pretendemos
con ello contarlo, que no se olvide", señala la autora.

Maite Martín cuenta en las páginas de su libro los aspectos vividos en
los campamentos de Smara y Dahla. "Conocimos la escuelas de ciegos de
los campamentos y salimos con la decisión de ayudarles de alguna
manera", señala.

Este "cuaderno de viaje" es el fruto de aquella decisión y la
recaudación integra de su venta irá destinada al mantenimiento y
mejora de estas escuelas.

Es un proyecto asociado de la carrera solidaria "Sahara Maratón" que
se celebra todos los años desde 2000. La próxima edición, la undécima,
tendrá lugar el próximo 28 de febrero.

-------------------------------------------------------------- >
8. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-UE
http://www.diariodesevilla.es/article/espana/882128/avance/la/extrema/derecha/es/problema/europeo/gran/magnitud.html
Juan Fernando López Aguilar. Presidente de la Comisión de Libertades
de la Eurocámara.

"El avance de la extrema derecha es un problema europeo de primera magnitud"
El ex ministro destila entusiasmo cuando pone en valor con verbo
pausado la importancia del silencioso trabajo de la Eurocámara y
advierte que "el primer deber de los progresistas es frenar la ola de
populismo"

Roberto Pareja / SEVILLA | Actualizado 17.01.2011 - 10:07


Dice que el Parlamento Europeo (PE) padece un "clamoroso déficit de
visibilidad" para el gran público. ¿Cómo se arregla esto?

-Me empleo a fondo para combatirlo y lo considero el primer desafío de
mi trabajo. No es democráticamente sostenible ni soportable que el
Parlamento más poderoso de la historia de la Unión Europa sea votado
sólo por el 30% de los ciudadanos. Allí estamos decidiendo a diario
sobre asuntos principales de la vida cotidiana y ahora lo hacemos con
capacidad legislativa. Es imprescindible romper todas las barreras de
comunicación interpuestas y movilizar a los ciudadanos desde la
conciencia de que la política importa. Junto al terrible impacto
económico y social de la crisis hay un impacto político que debe
preocupar a quienes tenemos responsablidad política. No puedo aceptar
que se diga a la gente que la política es irrelevante, ni que se diga
que mandan los mercados.

-Resulta chocante que el Presupuesto del PE haya crecido un 3% con la
que está cayendo.

-Sí, pero lo bueno es que, por primera vez en la historia, el PE es
decisivo a la hora de adoptar tratados internacionales en nombre de la
Unión Europea, pues antes se negociaban de espaldas a la
representación de la ciudadanía. Por primera vez en la historia, el PE
es legislador. Y por primera vez en la historia, no sólo influye, sino
que también decide sobre las cuentas europeas. El Consejo Europeo no
sólo se negaba en redondo a entender el mensaje de la entrada en vigor
del Tratado de Lisboa -que da todos estos nuevos poderes reforzados al
PE- no sólo pretendía mantener congelados los recursos presupuestarios
de la UE sino que quería reducirlos. Y nosotros decimos que para
acometer las ambiciones del Tratado de Lisboa (justicia y seguridad,
gestión de fronteras exteriores, asilo y refugio, inmigración, lucha
contra el crimen, acción exterior común, etc) y para sacar a Europa
del bache y ponerla en el camino del crecimiento y el empleo hacen
falta unos presupuestos a la altura.

-La presidencia semestral ha empezado con mal pie en Hungría con su
ley mordaza de prensa en ristre. ¿Es usted partidario de sanciones al
país magiar?

-El PE no puede consentir que se adopten medidas liberticidas y
represivas del pluralismo y no va a cerrar los ojos ante la ola de
populismo bajo el que se encubren los peores impulsos de la nueva
extrema derecha europea. Nadie ha hablado de sanciones, aunque el
Tratado de Lisboa las contempla.

-Cuando usted habla de populismo vienen a la cabeza las expulsiones de
gitanos rumanos en Francia, un buen caldo de cultivo para la
xenofobia. Y, para colmo, Sarkozy dio a entender que le daba igual la
condena del PE...

-No, no. La secuencia de los hechos prueba lo contrario: que el PE
cumplió con su deber diciéndole al Gobierno de Francia que no son
aceptables esas discriminaciones de ciudadanos europeos sobre la base
de su pertenencia a una minoría étnica. El PE hizo su trabajo
independientemente de lo que hicieran por su carril la Comisión y el
Consejo. Y ese trabajo no fue inútil, porque el Gobierno francés se
vio obligado a presentar alegaciones y a corregir las medidas más
groseramente lesivas contra los derechos de los gitanos rumanos y
búlgaros.

-¿Es preocupante el auge de la extrema derecha en Europa?

-Es un problema de primera magnitud. El primer deber de los
progresistas europeos es rearmar la política para frenar el avance del
populismo y lo que representa: la banalización de la democracia y la
infantilización de la sociedad. La extrema derecha está rampando
elección tras elección. La razón es simple: la desmovilización de los
progresistas. Los votantes de la derecha reaccionaria están muy
movilizados, pero no son más.

-¿Se han resentido las relaciones con Marruecos, socio preferente de
la UE, tras el violento episodio en El Aaiún?

-En absoluto, pero hemos exigido al Gobierno marroquí una
investigación exhaustiva, que depure responsabilidades y que respete
los derechos humanos en el Sahara.

-Pero da la sensación de que la reacción tanto de la UE como del
Gobierno español ante Rabat es tibia, sin una crítica directa.

-Criticar la acción de un Gobierno en ningún caso es condenar a un
país. Lo que hay que condenar es la violencia que se desató. El cese
de esa violencia es indispensable para que la diplomacia resuelva un
conflicto que se arrastra desde hace demasiado tiempo. Además, los
estándares políticos de los países de la orilla sur del Mediterráneo
no son comparables a los de la UE, ni en Marruecos, ni en Libia, ni en
Argelia, ni en Túnez, ni en Egipto. Pero son nuestros vecinos y
debemos colaborar desde un esencial respeto mutuo, sin dejar de
afirmar principios irrenunciables como el respeto a los derechos
humanos.

-Estamos en año electoral. El retroceso del PSC en las catalanas puede
ser sintomático. ¿Teme una debacle socialista en las municipales y
autonómicas?

-No. Y voy a combatir con todas mis energías y convicción para salir
al encuentro de millones y millones de electores progresistas que
quieren escuchar las razones y motivos del Gobierno de España, que
está haciendo los deberes con enorme coraje y con gran sacrificio
personal por parte del presidente de un Gobierno que está sufriendo
unas dificultades que no habíamos conocido desde la Transición.

-Usted fue uno de los que catapultó, desde Nueva Vía, a Zapatero al
puente de mando del PSOE. ¿Hay que seguir apostando por él?

-La política es un trabajo de equipo. Nadie es imprescindible y todos
somos necesarios. Un líder no es reinventable, no se hace de la noche
a la mañana. José Luis Rodríguez Zapatero sacó al partido del bache,
lo devolvió al Gobierno, nos ha dado dos victorias consecutivas y por
eso la peor derecha de este país le ha demonizado tanto. Tengo enorme
reconocimiento a su trabajo.

-¿Qué tiene que decir sobre esas filtraciones de Wikileaks según las
que como ministro de Justicia prometió en 2005 al embajador de EEUU
que el Gobierno pondría trabas al proceso contra los tres militares
implicados en la muerte del cámara José Couso en Iraq?

-Lo desmiento categóricamente. Se trata de una versión interesada y de
parte de funcionarios de la Embajada estadounidense para complacer a
sus jefes y dar la sensación de que sus gestiones son efectivas. El
Gobierno respetó la legalidad y no admitió ninguna presión.


-------------------------------------------------------------- >
9. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-RUSIA
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Rusia/pregunta/Espana/ha/cambiado/politica/Sahara/Occidental/elpepuint/20110116elpepuint_14/Tes

Rusia pregunta a España si ha cambiado su política sobre el Sahara Occidental
La ministra de Exteriores española, Trinidad Jiménez, se encuentra en
Moscú en visita oficial
PILAR BONET - Moscú - 16/01/2011

Vota Resultado 16 votos

El ministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, inquirió a su
colega española, Trinidad Jiménez, si se han producido cambios en la
política de Madrid sobre el Sahara Occidental, según informaron
fuentes conocedoras del contenido de la primera cita entre los jefe de
la diplomacia de ambos países.

Jímenez se encuentra desde el sábado en Moscú, donde el 17 de enero
presenta el programa del año de España en Rusia. El domingo 16,
durante dos horas, Lavrov y Jiménez pasaron revista a todo el panorama
internacional. Temas destacados fue el Sahara Occidental, además del
norte de Africa, y la situación en Túnez, Argelia y Egipto.

Junto con España, Francia, Reino Unido y EEUU, Rusia es uno de los
países del Grupo de Amigos del Sahara Occidental. Moscú está por una
solución mutuamente aceptable basada en las resoluciones de la ONU y
por la "expresión de la voluntad del pueblo saharahui" y no ha
cambiado su posición, según dijo recientemente Lavrov. En su reunión
con Jiménez, el jefe de la diplomacia rusa citó el País Vasco y Kosovo
como dos modelos diversos de autonomía, señalaron las fuentes. La
ministra dijo no haber conversado "específicamente de referéndum", con
Lavrov, pero sí de "la dificultad y el bloqueo actual que existe con
motivo de la diferencia entre las dos partes, con Marruecos hablando
de Autonomía y el Frente Polisario, de independencia con celebración
de un referéndum".

En 2010, el Frente Polisario reconoció la independencia de Osetia del
Sur y Abjazia, dos territorios del Cáucaso que se independizaron
unilateralmente de Georgia y que sólo han sido reconocidos por Rusia,
Nicaragua, Venezuela y la isla de Nauru. Jiménez se pronunció por dar
más peso al grupo de Amigos del Sahara Occidental para que esta
entidad desempeñe un papel más activo. La ministra propone que los
países del grupo eleven su nivel de representación en el grupo, a
viceministro o ministro de Exteriores. Según Lavrov, antes de reunir
al grupo de Amigos, hay que trabajar sobre las posibles propuestas.


-------------------------------------------------------------- >
10. MAGREB-TERRORISMO Y REVUELTAS SOCIALES
http://www.levante-emv.com/internacional/2011/01/17/tension-social-agita-magreb/774408.html


La tensión social agita el Magreb

La tensión social agita el Magreb
Las revueltas en el norte de África. Miles de jóvenes magrebíes
protagonizan desde hace semanas fuertes protestas en Túnez y Argelia
en demanda de un futuro económico. En Túnez han acabado con el régimen
de Ben Ali, mientras Europa mira con preocupación un posible repunte
del terrorismo yihadista.

CARLES MULAS VALENCIA Que el terrorismo islamista con base en el
Magreb y la región africana del Sahel -una zona comprendida entre
Mauritania y Somalia- es la mayor amenaza para Europa en general y
España en particular es algo que se sabe desde antes de los atentados
del 11-M. El riesgo de nuevos ataques "es actualmente medio-alto",
según corroboró el vicepresidente del Gobierno, Alfredo Pérez
Rubalcaba, a los parlamentarios de la comisión de gastos reservados
del Congreso el pasado 22 de diciembre. La franquicia de la red
terrorista Al Qaeda en la región, Al Qaeda en el Magreb Islámico
(AQMI), se ha fortalecido en sólo tres años hasta alcanzar un lugar de
honor entre los grupos más fanáticos que engloba la red de Osama Bin
Laden en todo el mundo. En ese tiempo, AQMI ha conseguido unir la
pericia de unos líderes con experiencia en combate en Afganistán con
jóvenes licenciados en carreras técnicas y formados en la fabricación
de bombas, lo que ha hecho que se convierta en un grupo extremadamente
peligroso.
Con todo, el extremismo yihadista crece en un caldo de cultivo aún de
mayor riesgo para Europa: la ausencia de perspectivas de futuro de
miles de jóvenes desempleados en el Magreb, unido al alza de los
precios de los productos básicos en toda la zona y la corrupción e
ineficacia que acompaña a los regímenes gobernantes en la región. Las
protestas violentas de jóvenes en paro que sacuden Túnez y Argelia en
las últimas semanas están mostrando a Europa la fragilidad social que
reina en ese territorio vecino del sur.

La chispa del conflicto
Cuando hace un mes Mohamed Bouazizi, un universitario tunecino en paro
de 26 años, se inmolaba a lo bonzo después de que la Policía le
confiscara el carrito con la fruta que vendía para sobrevivir, nadie
podía imaginar que sería el detonante de una oleada de protestas que
provocaría el pasado viernes la caída del poder y la salida
precipitada del país de Zine el Abidine Ben Alí, el hombre que ha
gobernado Túnez con mano de hierro durante 23 años, desde que
derrocara a Habib Burguiba. Pocas horas antes, el mandatario depuesto
había destituido a todo su Ejecutivo y prometía reformas, incluyendo
la rebaja en el alto precio de los alimentos básicos: azúcar, aceite,
harina..., y estaba dispuesto a convocar comicios adelantados en seis
meses. Nadie le creyó. Ya era tarde y las calles de la capital se
llenaron de miles de opositores llegados desde todos los puntos del
país que exigían su dimisión. La fuerte represión policial no surtió
efecto y, finalmente, el ejército y su primer ministro, Mohamed
Ghannuchi, le incapacitaron y nombraron un gobierno interino con el
propio Ghannuchi a la cabeza hasta que se convoquen nuevas elecciones.
El estallido social en Túnez, como poco antes en Argelia, tiene como
denominador común la participación de jóvenes sin perspectivas de
futuro y sin demasiadas opciones para manifestar su desencanto,
sostienen los analistas. Pierre Vermeren, experto en historia del
Magreb en la Universidad de París, opina que las protestas plantean un
desafío para Europa, ya que Túnez se señalaba como un modelo a seguir
para el norte de África. Jóvenes formados y abiertos que hacían de
Túnez el país más moderno del Magreb. Sin embargo, de repente, la
realidad indica otra cosa.
"Tanto en Argelia como en Túnez en particular, pero también en
Marruecos, el modelo ha llegado al límite", comentó, por su parte, a
la BBC Lahouari Addi, profesor de Sociología en el Instituto de
Estudios Políticos de Lyon. Los jóvenes sufren hasta un 30% de
desempleo; las universidades producen graduados que no encuentran
trabajo (un 60% de parados universitarios).

La inmigración, válvula de escape
En un país con importantes reservas por la exportación de petróleo y
gas como Argelia, el gobierno de Abdelaziz Buteflika asegura que
controla la situación tras prometer la semana pasada una rebaja en los
precios de los productos básicos, pero la contestación va en aumento.
El cierre de las fronteras europeas a la inmigración magrebí, que
solía ser una válvula de escape para las economías de la región,
tampoco ayuda, más bien al contrario.
Con todo, los Veintisiete han llegado a la conclusión de que apuntalar
el régimen marroquí es la mejor garantía para impedir el filtro de
células terroristas hacia el continente. Para ello, el pasado 13 de
diciembre, la UE ratificó en Bruselas un controvertido acuerdo de
liberalización comercial con Rabat para los productos agrícolas y
pesqueros, algo a lo que se oponen los productores de algunos estados
miembros, como España, Francia o Italia.
Esta misma semana, agricultores de los tres países mediterráneos
pidieron al Parlamento Europeo que bloquee el citado acuerdo comercial
porque perjudica gravemente los intereses del sector hortofrutícola
europeo y no soluciona el descontrol que en su opinión hay sobre la
entrada de productos marroquíes. A cambio, Rabat ha respondido con la
desarticulación de un grupo de 27 supuestos terroristas de Al Qaeda,
que transportaban armas de precisión desde sus campos de Mali y Níger
hasta el Sahara Occidental.


-------------------------------------------------------------- >
11. WIKILEAKS-SUIZA-CUENTAS BANCARIAS
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=656147

Assange recibe discos compactos con detalles bancarios de cuentas de famosos

Londres, 17 ene (EFE).- El fundador del portal WikiLeaks, Julian
Assange, en libertad condicional a raíz de su proceso de extradición a
Suecia, recibió hoy de manos de un banquero suizo dos discos compactos
con los detalles de las cuentas bancarias de 2.000 personalidades
ricas y famosas sospechosas de evasión fiscal.

En una rueda de prensa en Londres, el banquero Rudolf Elmer entregó
los discos a Assange antes de volver a Suiza, donde será sometido a
juicio acusado de robar información de un banco.

Si bien no dio nombres, Elmer afirmó que los discos compactos tiene
información de unos cuarenta políticos y que los titulares de las
cuentas proceden de "todas partes" del mundo.

Elmer, ex ejecutivo del Julius Baer Bank, uno de los principales
bancos de Suiza, dijo que quería dar a conocer la información para
educar a la sociedad.

"Yo creo como banquero que tengo el derecho de plantarme si hay algo
que está mal", resaltó el banquero.

"Estoy en contra del sistema. Sé como funciona el sistema y conozco el
día a día del negocio. Desde ese punto de vista, quería hacer saber a
la sociedad lo que yo sé", puntualizó.

Assange dijo hoy que los nombres de los titulares de las cuentas
bancarias serán publicados en WikiLeaks en unas dos semanas, una vez
verificados todos los datos, y que puede facilitar parte de los datos
a la oficina contra el fraude en el Reino Unido.

Está claro que Elmer es un "denunciante de buena fe", por lo que
"tengo el deber de apoyarle en esto", agregó Assange.

"Elmer ha venido luchando en este caso durante cinco años para, de una
forma u otra, llamar la atención sobre estos datos. Está claro que
tiene algo muy importante que decir sobre esto", afirmó el periodista,
que dijo que su portal apenas ha divulgado un 2,3 por ciento de los
250.000 cables diplomáticos de EEUU pero que trabaja para divulgar más
material.

El director de WikiLeaks cumple una libertad bajo fianza y condicional
a raíz de una solicitud de extradición solicitada el mes pasado por
Suecia, país que le quiere interrogar por supuestos delitos de
agresión sexual cometidos el pasado agosto en ese país.

El portal de Assange ha revelado numerosos cables confidenciales del
Gobierno de Estados Unidos.

Elmer fue despedido del Julius Baer Bank en el año 2002 después de
trabajar ocho años como jefe de operaciones de la institución bancaria
en las islas Caimán. EFE
-------------------------------------------------------------- >


------------------------------------

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messagesEnlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join
(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?