30.3.11

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa del 30-III-2011

****PAGINA WEB DE LA RASD***
http://www.rasdstate.info/

****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

*****WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH******
http://www.wsrw.org/?dl=es


S U M A R I O


1. RASD-ESPAÑA-COOPERACIÓN

- EUROPA PRESS: PARA EL PUEBLO SAHARAUI Y SU "LUCHA"
El ministro de Cooperación saharaui dice que las revueltas árabes
abren "expectativas y nuevas esperanzas"
- ABC: Ministro Cooperación define como preocupante situación
campamentos refugiados

2. RASD-COLOMBIA-MARRUECOS-POLÍTICA

- SPS: El gobierno Colombiano pide explicaciones al embajador de
Marruecos por sus intromisiones en la agenda legislativa

3. SÁHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ESPAÑA-DD.HH- CONFERENCIA JURISTAS

- SPS: Presentan 2ª Conferencia Internacional de Juristas sobre el
Sáhara Occidental, que se celebrará a finales de abril
- ABC: Briones: Las revueltas árabes deben repercutir en la
independencia saharaui(Comunidad Valenciana)
- EL PAIS: Juristas constatan un mayor apoyo de la sociedad civil
internacional a la causa del Sáhara Occidental

4. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ONU-MINURSO-DD.HH

- SPS: El Polisario pide al CS ampliar prerrogativas de la MINURSO
para la protección de los DDHH en el Sahara Occidental

5. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ESPAÑA-DD.HH -REVUELTAS

- FARO DE VIGO (26.03.2011): Crónicas galantes El Sahara también existe
Anxel Vence

6. SAHARA OCCIDENTAL-PAIS VASCO-ARQUEOLOGIA-SOLIDARIDAD

- EL PAIS: REPORTAJE Catalogando en el desierto El arqueólogo Andoni
Sáenz de Buruaga recoge en un libro sus hallazgos en el Sáhara
occidental -
- DIARIO VASCO: Euskadi seguirá apoyando el desarrollo de la
investigación arqueológica en el Sáhara

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:

http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================


1. RASD-ESPAÑA-COOPERACIÓN
http://www.europapress.es/extremadura/noticia-ministro-cooperacion-saharaui-dice-revueltas-arabes-abren-expectativas-nuevas-esperanzas-20110330122732.html

PARA EL PUEBLO SAHARAUI Y SU "LUCHA"
El ministro de Cooperación saharaui dice que las revueltas árabes
abren "expectativas y nuevas esperanzas"

Foto: EPMÉRIDA, 30 Mar. (EUROPA PRESS) -

El ministro de Cooperación de la autoproclamada República Árabe
Saharaui Democrática (RASD), Salek Baba Hossana, ha asegurado que las
revueltas de los países árabes abren "expectativas y nuevas
esperanzas" para el pueblo saharaui y para su "lucha".

Salek Baba Hossana ha considerado que los últimos acontecimientos
políticos y sociales en los países árabes del entorno del Mediterráneo
son "importantes y positivos", tanto para los pueblos de la región
como para el saharaui.

El ministro saharaui ha mantenido este miércoles en Mérida un
encuentro con el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo
Fernández Vara, al que le ha trasladado la situación del conflicto
saharaui. De la misma manera, se han abordado los programas de ayuda y
cooperación que mantiene la región; unos programas que, como ha
avanzado Salek Baba, "se mantienen" y no sufrirán ningún "recorte".

A preguntas de los medios sobre la situación actual de la causa
saharaui, el ministro de Cooperación ha asegurado que sigue estando
"bloqueada" por parte del Gobierno marroquí, que "impide y
obstaculiza" el trabajo de las Naciones Unidas encaminado a una
"solución política" que garantice el "derecho a la determinación del
pueblo saharaui".

También se ha referido a la "preocupante" situación que se vive en
los campamentos de refugiados saharauis de Argelia porque en gran
medida depende, para su supervivencia, de la solidaridad internacional
y de la asistencia humanitaria internacional.

Así ha dicho que las necesidades en este territorio son "enormes" y
las posibilidades reales que existen en el ámbito de la cooperación
internacional son "limitadas", máxime en el contexto de crisis
económica mundial y debido, como ha explicado, a la existencia de
nuevos focos de tensión donde el número de necesidad cada vez en
mayor.

"Es una situación que nos preocupa y que pone en riesgo la
supervivencia y la subsistencia de los campamentos en necesidades
básicas como alimentos, en el ámbito de la salud, el transporte y las
infraestructuras; son programas todos necesarios y vitales para los
campamentos y que para su garantía depende de esa solidaridad y de esa
asistencia humanitaria internacional", ha indicado.

ENCUENTRO "CORDIAL" Y "FRUCTÍFERO"

A la salida de la reunión con el presidente del Ejecutivo regional,
el ministro de Cooperación ha calificado este encuentro como "cordial"
y "fructífero" y, en el mismo, se ha ratificado el "apoyo solidario y
generoso" de la región, con el mantenimiento, a pesar de la crisis, de
los programas de ayuda en áreas como la alimentación, 'Vacaciones en
Paz' y en el ámbito de los derechos humanos.

Salek Baba ha transmitido a Vara el agradecimiento del presidente
de las RASD, Mohamed Abdelaziz, de su gobierno y del Frente Polisario
por la "solidaridad", el "apoyo" y el "compromiso" que "siempre" se ha
tenido desde Extremadura con la causa saharaui, tanto por parte de las
instituciones como de la sociedad civil, según ha apuntado.

Sobre el programa 'Vacaciones en Paz', gracias al cual cada verano
llegan a distintas partes de España menores saharauis para pasar unos
dos meses con familias españolas, el ministro ha considerado esta
iniciativa prioritaria y ha adelantado que la intención es mantener el
mismo nivel de niños que visitó la región el verano pasado, es decir,
alrededor de unos 300.

A este respecto, ha asegurado que prácticamente todos los programas
que mantiene Extremadura con el pueblo saharaui son importantes y,
entre ellos se ha referido al de alimentación, el de suministro de
productos frescos, el de 'Vacaciones en Paz, y el de derechos humanos
para la "defensa y protección de los derechos humanos" en los
territorios ocupados que están sometidos, por parte de Marruecos, a un
"incremento de la represión y de la violación sistemática de los
derechos humanos".

.-------------------------------------------------------------- >
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=754191

Ministro Cooperación define como preocupante situación campamentos refugiados
(Extremadura)
POLITICA,MULTILATERAL | > AREA: Política
30-03-2011 / 12:20 h

Mérida, 30 mar (EFE).- El ministro de Cooperación de la República
Árabe Saharaui Democrática (RASD), Salek Baba Hossana, ha definido hoy
como preocupante la situación en los campamentos de refugiados de
Tindouf, debido a los recortes en ayuda humanitaria que provoca la
crisis económica y a la existencia de "nuevos focos de tensión".

Baba Hossana ha hecho estas declaraciones tras reunirse con el
presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, de
quien ha dicho que ha ratificado "el apoyo, la solidaridad y la
generosidad del Gobierno extremeño y de toda la sociedad extremeña con
la causa saharaui".

El ministro de Cooperación de la RADS ha destacado que las necesidades
en los campamentos de refugiados "son enormes y las posibilidades
reales a nivel de cooperación internacional son limitadas", sobre todo
ahora por la crisis económica y la existencia de nuevos conflictos
internacionales.

Para Baba Hossana, la existencia de estos recortes "pone en riesgo la
supervivencia y la subsistencia en los campamentos, en necesidades
básicas como alimentos, salud, educación, transporte o
infraestructuras, programas todos ellos necesarios y vitales" para
pervivir en el desierto.

No obstante, el ministro saharaui ha destacado que Extremadura, según
le ha transmitido Vara, mantendrá, a pesar de las dificultades
económicas, el apoyo a los programas que desarrolla con la población
saharaui, como los proyectos agrícolas y de apoyo a los derechos
humanos, así como el de Vacaciones en Paz.

En ese sentido, ha adelantado que se trabaja para garantizar que 300
niños saharauis pasen el verano con familias extremeñas, como ha
ocurrido en años anteriores.

Por otra parte, Salek Baba Hossana ha lamentado que el Gobierno
marroquí siga "bloqueando y obstaculizando" el trabajo de las Naciones
Unidas y el proceso de negociaciones para dar una solución política al
conflicto saharaui.

Baba Hossana ha manifestado que "evidentemente los acontecimientos que
están pasando en el mundo árabe son importantes y positivos para los
pueblos de la región y para el pueblo saharaui", ya que abren "nuevas
expectativas y nuevas esperanzas" para la lucha por la
autodeterminación del Sáhara. EFE

.-------------------------------------------------------------- >
2. RASD-COLOMBIA-MARRUECOS-POLÍTICA
http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=17052

El gobierno Colombiano pide explicaciones al embajador de Marruecos
por sus intromisiones en la agenda legislativa

Bogotá, 30/03/2011 (SPS).- El Ministerio de Relaciones Internacionales
de Colombia le pedirá explicaciones al embajador de Marruecos, por
interferir en las funciones políticas del segundo vicepresidente de la
Cámara de Representantes, Germán Navas Talero, frente a la situación
de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

Así lo manifestó ayer, martes, la viceministra de asuntos
multilaterales, Patti Londoño Jaramillo, dando respuesta a un derecho
de petición enviado por el congresista, en el cual se describían las
actuaciones ofensivas efectuadas por el diplomático marroquí.

Noureddine Khalifa, embajador marroquí, adelantó diferentes acciones
para impedir un acto en el que, además de conmemorar la proclamación
de la República Saharaui, se exponía la difícil situación de derechos
humanos que afronta el Sahara Occidental y la invasión de Marruecos a
la RASD.

Khalifa envió una carta al presidente de la Cámara para que vigilara
cualquier acción que adelantara Navas Talero, teniendo en cuenta que
éste había acabado de llegar de una visita a la República saharaui,
cumpliendo una invitación del gobierno Saharaui en la celebración del
35 Aniversario de la RASD.

Días más tarde, y luego de enterarse del acto conmemorativo que
pretendía brindársele a la RASD en Colombia, se comunicó con el
presidente del Senado para que éste cancelara el préstamo de un
auditorio en el cual se estaba preparando el evento, a lo cual el
senador Benedetti terminó accediendo.

No satisfecho con haber logrado la cancelación de ese auditorio y
enterándose de que el acto en mención se había adelantado en el
recinto de la Comisión Primera de la Cámara, Khalifa llamó esta vez al
presidente de la Comisión para reclamarle por el préstamo del recinto
para dicha conmemoración.

Londoño Jaramillo, encargada actualmente de las funciones del despacho
de la ministra de Relaciones Internacionales María Ángela Holguín,
explicó en su comunicación los parámetros que deben seguir los
funcionarios de las misiones extranjeras al tratar asuntos oficiales,
mencionando que éstos deben ser tratados -según las normas
internacionales- directamente con el ministerio de relaciones
exteriores.

Complacido se mostró Navas Talero con la decisión de la Cancillería
después de que el embajador hubiera tratado de acallar sus acciones
dentro del Congreso de la República y recordó la libertad y autonomía
de las cuales goza todo ciudadano colombiano.

Por último, manifestó su complacencia con el foro que finalmente se
realizó en la Comisión Primera, donde se halagó el coraje del pueblo
saharaui. (SPS)

085/090/000 300954 MAR 11 SPS


.-------------------------------------------------------------- >
3. SÁHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ESPAÑA-DD.HH- CONFERENCIA JURISTAS

http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=17062

Presentan 2ª Conferencia Internacional de Juristas sobre el Sáhara
Occidental, que se celebrará a finales de abril


Alicante (España).- 30/03/2011 (SPS).- La 2ª Conferencia Internacional
de Juristas sobre el Sáhara Occidental, que se celebrará los días 29 y
30 de abril, y 1 de mayo en Altea, Alicante, España, fue presentada
hoy, miércoles, por Felipe Briones, secretario general de la
Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental (IAJWS),
según la asociación.

Según IAJWS, se prevé la presencia de unos 200 expertos en el
conflicto del Sáhara Occidental, en tres vertientes: situación
jurídica, derechos humanos y expolio de los recursos naturales del
territorio saharaui.

La 1ªconferencia se celebró hace tres años en Las Palmas de Gran
Canaria. Briones mantiene que este trienio el problema del Sáhara
Occidental en su aspecto clave (el respeto de la comunidad
internacional a la voluntad de los saharauis) sigue prácticamente
bloqueado. No obstante, el fiscal sí ha precisado que se ha constatado
un mayor apoyo y simpatía de la sociedad civil internacional hacia la
"causa del pueblo saharaui".

Briones resaltó en este sentido dos factores: primero, la resolución
del conflicto de Timor Oriental, que hasta ahora había acaparado la
atención internacional, y luego la irrupción de las nuevas
tecnologías, sobre todo Internet, "que impide, sobre todo a Marruecos,
enmudecer sus abusos en materia de derechos humanos", precisó.

El secretario de la IAJUMS ha resaltado que el pueblo saharaui fue el
primero en encabezar las revueltas contra los regímenes opresores de
los países árabes con la protesta de campamento del Aaiún, en octubre
de 2010. Briones, no obstante, se ha mostrado optimista ante la
posibilidad de que la propagación de estas revueltas repercuta,
especialmente, en el apartado de la diplomacia internacional, "a la
hora de encarar las demandas del pueblo saharaui y reconocer su
legítima exigencia de independencia".

Para Briones, el problema del pueblo Saharaui "es una anacronismo".
"Estamos ante un territorio cuya competencia administrativa es España,
pese a el abandono de la colonia en 1976, y que fue invadido
paradójicamente, por un país, Marruecos, que venía también de un
proceso colonizador".

El fiscal ha señalado que, en la actualidad, junto a la vulneración de
entramado jurídico internacional por parte de Marruecos, el mayor
problema que sufre el pueblo saharaui es el que afecta al ámbito de
los derechos humanos (hay 500 desaparecidos desde 1976, extremo que ha
provocado un querella contra Marrueco ya admitida a trámite por el
Juzgado Central Número 5 de la Audiencia de Madrid) "y el expolio de
los recursos naturales del territorio por parte del invasor, sobre
todo, de sus bancos pesqueros y reservas minerales, como los
fosfatos".(SPS)

085/090/000 301521 MAR 11 SPS

-------------------------------------------------------------- >
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=754452

Briones: Las revueltas árabes deben repercutir en la independencia
saharaui(Comunidad Valenciana)
POLITICA,CONFLICTO | > AREA: Disturbios y conflictos
30-03-2011 / 13:31 h

Alicante, 30 mar (EFE).- El secretario general de la Asociación
Internacional de Juristas por el Sahara Occidental, el fiscal Felipe
Briones, ha considerado hoy que las revueltas del mundo árabe "deben
repercutir" en que la comunidad internacional "reconozca la exigencia
legítima de independencia" de "la población autóctona" saharaui.

Briones ha hecho estas declaraciones en rueda de prensa durante la
presentación de la II Conferencia Internacional de Juristas por el
Sahara Occidental (IAJUWS), que se celebrará del 29 de abril al 1 de
mayo en Altea (Alicante) y en la que se analizará la situación del
Sahara Occidental bajo el contexto de las revueltas en el norte de
África.

"Las manifestaciones en (el campo de refugiados saharaui de) El Aaiún
fueron las pioneras en el mundo árabe", ha afirmado Briones, quien ha
indicado que su población "denunció con la mayor legitimidad la
miseria en la que viven sus habitantes".

En este sentido, el también fiscal Anticorrupción de Alicante ha
definido a Marruecos como "el régimen invasor de un territorio", el
Sahara Occidental, del que, en su opinión, no cuenta con ninguna
potestad "jurídica, política o histórica".

Briones ha explicado que en las conferencias previstas en Altea se
expondrá, desde un punto de vista internacional, la situación del
Sahara Occidental, "intrínsecamente relacionada con la posición
jurídica mundial sobre este territorio".

A su juicio, el Sahara Occidental "está abocado a ser un territorio
como país según la voluntad de la población autóctona".

También se analizarán la jurisdicción universal y la querella que ha
admitido a trámite el Juzgado Central de Instrucción Número 5 ante la
Audiencia Nacional española por "el genocidio, el exterminio y la
desaparición" de saharauis desde 1975.

A este respecto, Briones ha señalado que, desde ese año, se calcula en
unos 500 los saharauis desaparecidos, cifra en la que no se incluyen
"todos los muertos por acciones bélicas".

Igualmente, se abordará el "expolio de los recursos naturales del
Sahara Occidental", situación que "viola el Derecho Internacional" que
vincula la soberanía del pueblo saharaui a los recursos naturales de
su territorio, ha señalado.

Preguntado sobre si una revuelta popular en Marruecos podría
desencadenar en la independencia del Sahara Occidental, Briones ha
considerado que, desde el punto de vista legal, deben centrarse en "el
plano jurídico de Marruecos frente al Sahara" y ha continuado que no
deberían "pronunciarse sobre la voluntad del pueblo marroquí con
respecto a su régimen".

Briones ha explicado que estas jornadas de conferencias se celebran en
España porque "legalmente sigue siendo la potencia administradora del
Sahara".

En el plano internacional, ha dicho que se ve "un pequeño avance
sustancial" en el sentido de que la sociedad civil es cada vez "más
consciente" de la situación del Sahara Occidental gracias, en parte,
al desarrollo de tecnologías como Internet que "permite que cualquier
manifestación pueda ser fotografiada y enviada" a todo el mundo.

A este respecto, ha destacado la "incapacidad del régimen marroquí de
enmudecer lo que está sucediendo".

"La solución pasa por la independencia del pueblo marroquí", de lo
contrario, "las relaciones entre Marruecos y Argelia seguirán siendo
un polvorín y las relaciones entre la Unión Europea y el norte de
África seguirán llenas de problemas", ha opinado.

Durante las conferencias que se celebrarán en Altea, dirigidas a
juristas y especialistas del conflicto saharaui, participarán casi
treinta ponentes, muchos de ellos abogados y activistas de distintas
partes de África. EFE
.-------------------------------------------------------------- >
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Juristas/constatan/mayor/apoyo/sociedad/civil/internacional/causa/Sahara/Occidental/elpepuint/20110330elpepuint_10/Tes

Juristas constatan un mayor apoyo de la sociedad civil internacional a
la causa del Sáhara Occidental

Aseguran que las revueltas árabes incidirán en la demanda del pueblo
saharaui para decidir voluntariamente su futuro
SANTIAGO NAVARRO - Alicante - 30/03/2011

"El problema del Sáhara Occidental o se soluciona, según la libre
voluntad de los saharauis, o será eterno". Así de contundente se ha
expresado esta mañana Felipe Briones, secretario general de la
Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental (IAJWS).
Briones, a su vez fiscal anticorrupción de Alicante, hizo estas
manifestaciones en el marco de la presentación de la 2ª Conferencia
Internacional de Juristas sobre el Sáhara Occidental, que se celebrará
a finales de abril en Altea.

La organización prevé contar con presencia de unos 200 expertos en el
problema de la excolonia española, en tres vertientes: situación
jurídica, derechos humanos y expolio de los recursos naturales del
territorio.

La conferencia de Altea sucederá a la celebrada hace tres años en Las
Palmas de Gran Canaria. Briones mantiene que este trienio el problema
del Sáhara en su aspecto clave (el respeto de la comunidad
internacional a la voluntad de los saharauis) sigue prácticamente
bloqueado. No obstante, el fiscal sí ha precisado que se ha constatado
un mayor apoyo y simpatía de la sociedad civil internacional hacia la
"causa del pueblo saharaui". Briones resaltó en este sentido dos
factores: primero, la resolución del conflicto de Timor Oriental, que
hasta ahora había acaparado la atención internacional, y luego la
irrupción de las nuevas tecnologías, sobre todo Internet, "que impide,
sobre todo a Marruecos, enmudecer sus abusos en materia de derechos
humanos", precisó.

El secretario de la IAJUMS ha resaltado que, a su juicio, fue el
pueblo saharaui el primero en encabezar las revueltas contra los
regímenes opresores de los países árabes con la protesta de campamento
del Aaiún, en octubre de 2010. Briones, no obstante, se ha mostrado
optimista ante la posibilidad de que la propagación de estas revueltas
repercuta, especialmente, en el apartado de la diplomacia
internacional, "a la hora de encarar las demandas del pueblo saharaui
y reconocer su legítima exigencia de independencia".

Para Briones, el problema del pueblo Saharaui "es una anacronismo".
"Estamos ante un territorio cuya competencia administrativa es España,
pese a el abandono de la colonia en 1976, y que fue invadido
paradójicamente, por un país, Marruecos, que venía también de un
proceso colonizador".

El fiscal ha señalado que, en la actualidad, junto a la vulneración de
entramado jurídico internacional por parte de Marruecos, el mayor
problema que sufre el pueblo saharaui es el que afecta al ámbito de
los derechos humanos (hay 500 desaparecidos desde 1976, extremo que ha
provocado un querella contra Marrueco ya admitida a trámite por el
Juzgado Central Número 5 de la Audiencia de Madrid) "y el expolio de
los recursos naturales del territorio por parte del invasor, sobre
todo, de sus bancos pesqueros y reservas minerales, como los
fosfatos".

.-------------------------------------------------------------- >
4. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ONU-MINURSO-DD.HH
http://www.spsrasd.info/es/detail.php?id=17054

El Polisario pide al CS ampliar prerrogativas de la MINURSO para la
protección de los DDHH en el Sahara Occidental

Chahid El Hafed, 30/03/2011 (SPS).- El Frente Polisario, pidió el
martes al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas incluir la
protección y vigilancia de los derechos humanos en el Sáhara
Occidental ocupado dentro del mandato de la MINURSO (Misión de las
Naciones Unidas para la Referéndum en el Sahara Occidental), durante
una reunión del Consejo de Ministros.

En un comunicado emitido tras la reunión, el Consejo de Ministros
solicitó a las Naciones "la ampliación de las prerrogativas de su
misión para la protección y vigilancia de los derechos humanos en el
Sáhara Occidental ocupado, el fin del expolio de los recursos
naturales y la eliminación del muro de la vergüenza marroquí que
constituye un crimen contra la humanidad por dividir un territorio y a
su pueblo en dos partes".

El Consejo de Ministros consideró que la vigilancia independiente de
la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, es "una
parte integrante de Derechos Humanos que debe garantizar la protección
de la población saharaui", y por ende la organización de un referéndum
de autodeterminación del pueblo saharaui.

"La inclusión de un componente de supervisión de los derechos humanos
en el mandato de la MINURSO es un paso esencial hacia la solución de
este problema", precisa el gobierno saharaui.

Igualmente, el Consejo de Ministros saharaui condenó "la escalada de
la represión, detenciones, secuestros y los juicios sumarios contra la
población saharaui en los territorios ocupados".

En este contexto, pidió la liberación incondicional de todos los
presos políticos saharaui en cárceles marroquíes, "especialmente los
120 detenidos tras el brutal asalto al campamento de Gdeim Izik, el
pasado 08 de noviembre".

Se prevé que el Secretario General de la ONU entregara a finales de
Abril próximo un informe al Consejo de Seguridad coincidiendo con el
fin del actual mandato de la MINURSO, presente en el territorio desde
el alto al fuego en vigor entre el Frente Polisario y Marruecos desde
1991 a la espera de la celebración del referéndum de autodeterminación
del Pueblo Saharaui. (SPS)

085/090/TRD 301018 MAR 11 SPS

.-------------------------------------------------------------- >
5. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ESPAÑA-DD.HH -REVUELTAS
http://www.farodevigo.es/opinion/2011/03/26/sahara-existe/530093.html
Crónicas galantes
El Sahara también existe
Anxel Vence
06:30

Miles de habitantes de la antigua provincia española del Sahara fueron
duramente reprimidos por el régimen de Marruecos hace apenas unos
meses en lo que acaso constituyese el preludio de las revueltas que
ahora se suceden sin interrupción por todo el mundo árabe. Antes que
las gentes de Túnez, de Egipto, de Siria, Yemen o Bahréin, los
saharauis se manifestaron el pasado mes de noviembre en El Aaiún para
pedir mejores condiciones de vida: y al igual que ocurrió luego en
esos países, no obtuvieron otra respuesta que palos, disparos y malos
tratos. Lo peor, sin embargo, fue el desdén con el que fue acogida su
protesta por el mundo en general y por España en particular.
El mismo Gobierno que estos días no repara en gastos para que Gadafi
deje de masacrar a los libios es el que hace menos de medio año
contempló impertérrito el asalto al campamento de El Aaiún. Tanto es
así que la ministra de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, no
consideró oportuno suspender por una fruslería como esa la visita que
entonces giraba a Bolivia. Jiménez, que solo siete años antes defendía
la autodeterminación del Sahara en los mítines de su partido, se
limitó a pedir "diálogo" a "las dos partes", obviando el hecho a todas
luces anecdótico de que una de ellas estuviese moliendo a palos a la
otra.
Aun así, hay que comprender al Gobierno. Marruecos puede ser un vecino
más o menos incómodo, pero también un dique de contención frente a los
seguidores que Bin Laden y sus mariachis acaso tengan en los países de
confesión islámica. El propio Gadafi sigue presentándose todavía como
un mal menor en comparación con la gente de Al Qaeda a la que dice
combatir; pero Mohamed VI es, en buena lógica, un gobernante mucho más
sensato y creíble para las potencias occidentales. De ahí que las
progresistas autoridades de España no tengan el menor reparo en
venderle todo tipo de juguetería bélica e incluso prestar
asesoramiento a la policía del monarca alauita que tan a fondo suele
emplearse contra los saharauis. El Gobierno lo hace con el permiso y
el aliento de Norteamérica: y nadie ignora que los amigos de nuestros
amos son también nuestros amigos.
Poco importará que la ONU siga adjudicando a España el papel de
"potencia administradora" del Sahara, a pesar de la entrega del
territorio y sus habitantes a Marruecos y Mauritania perpetrada hace
35 años por el Gobierno de un Franco en fase terminal. Los saharianos
que hasta entonces disfrutaban –o padecían, según se vea– la condición
de súbditos españoles con documento nacional de identidad bilingüe,
pasaron a ser marroquíes de un día para otro. Y no todos estuvieron
conformes con ese súbito cambio de nacionalidad, como es lógico.
La resistencia de los saharauis, mucho menos publicitada aquí que la
de otros pueblos más alejados de España, fue lo bastante seria como
para que el anterior monarca Hassan II decidiese tomar medidas contra
ellos. La de mayor tamaño fue una muralla de 2.000 kilómetros trufada
de minas, trincheras, alambradas y otros elementos de disuasión que,
curiosamente, también es menos conocida entre los españoles que el
popularísimo muro de Israel o el que separa a Estados Unidos de
México. A diferencia de lo que ocurre con estos dos últimos, apenas se
dio noticia del muro erigido por Marruecos en el Sahara.
A esa falta de información habrá que achacar, sin duda, el hecho de
que las grandes y pequeñas potencias no dijeran ni pío sobre la
muralla y tampoco considerasen oportuno reprender a las autoridades
marroquíes por el asalto a un campamento de pacíficos manifestantes en
El Aaiún. Sucedió hace solo cuatro meses, pero tanto da. Treinta y
cinco años después de que España los dejase tirados, no es probable
que a los saharauis les importe gran cosa un desaire más o menos.
Seguramente se habrán acostumbrado ya a no existir ni en los
telediarios.

.-------------------------------------------------------------- >
6. SAHARA OCCIDENTAL-PAIS VASCO-ARQUEOLOGIA-SOLIDARIDAD
http://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/Catalogando/desierto/elpepiesppvs/20110330elpvas_16/Tes

REPORTAJE
Catalogando en el desierto
El arqueólogo Andoni Sáenz de Buruaga recoge en un libro sus hallazgos
en el Sáhara occidental - Los trabajos comenzaron en 2005
EL PAÍS - Bilbao - 30/03/2011

Vota Resultado 3 votos

El arqueólogo Andoni Sáenz de Buruaga (Vitoria, 1956) se siente un
"catalogador de la realidad". El lugar en el que el equipo que dirige
cataloga es la región del Tiris, una vasta llanura del Sáhara
occidental, que se encuentra bajo el control del Frente Polisario. La
zona es rica en yacimientos arqueológicos y tierra de una cultura
nómada en retroceso que ha quedado reflejada en el libro Pinceladas de
un desierto vivo desde la región del Tiris, en las tierras libres del
Sáhara occidental, editado por el Gobierno vasco.

La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
La zona estudiada se encuentra bajo el control del Frente Polisario

El Gobierno vasco dedica 66.500 euros anuales a las investigaciones
Profesor del Departamento de Geografía, Prehistoria y Arqueología de
la Universidad del País Vasco, Sáenz de Buruaga se dedica en exclusiva
a la investigación del Tiris desde hace tres años. Su trabajo de campo
en el Sáhara comenzó en 2005 con el apoyo económico del Gobierno
vasco. Desde entonces, ha realizado 10 misiones en el Sáhara, de una
duración media de un mes cada una.

En los últimos tres ejercicios dos campañas anuales intensivas han
permitido ampliar las investigaciones arqueológicas hacia la
antropología y la lingüística. Ya no sólo observan las piedras, los
abundantes monumentos funerarios y rituales que encuentran en el
desiertos o las pinturas rupestres, ni los restos de en las orillas de
los antiguos lagos y los pozos que relatan los cambios climáticos a lo
largo de miles de años. Gracias a la convivencia con los beduinos
están estudiando una cultura nómada que camina hacia su desaparición.
"Tenemos la responsabilidad de salvaguardar esos elementos
antropológicos", explica.

El proyecto del Tiris empezó con una subvención anual de 27.000 euros.
Este año, el Departamento de Cultura ha destinado al proyecto 66.500
euros. Ayer, Sáenz de Buruaga presentó sus investigaciones y el libro
que las recoge ante la Comisión de Cultura del Parlamento vasco. El
arqueólogo se siente orgulloso de haber dedicado ese esfuerzo a "poner
en valor la riqueza patrimonial de un territorio". "Hemos sido capaces
de levantar la primera secuencia de poblamiento del lugar", destacó.
"Una región científicamente desconocida pasa a ser una referencia".
Cuando empezaron a trabajar en 2004 estaban localizados 15 yacimientos
en el Tiris; a finales del pasado año habían elevado el número de
registros a más de 500.

El trabajo de Sáenz de Buruaga es científico pero también una forma de
cooperación con el pueblo saharaui. Ante la comisión de Cultura
defendió la necesidad de proseguir las investigaciones en el Tiris
para seguir difundiendo la riqueza patrimonial de la zona e
instruyendo a los saharauis. "No debemos olvidarnos, con un fraternal
aliento del pueblo saharaui, con el deseo del reconocimiento de la
dignidad y la soberanía y de un futuro más venturoso", dijo.
-------------------------------------------------------------- >
http://www.diariovasco.com/v/20110330/cultura/euskadi-seguira-apoyando-desarrollo-20110330.html
Euskadi seguirá apoyando el desarrollo de la investigación
arqueológica en el Sáhara

El arqueólogo Andoni Sáenz de Buruaga explicó en el Parlamento el
trabajo realizado y planteó los objetivos para los próximos años

30.03.11 - 02:15 - N. AZURMENDI | SAN SEBASTIÁN.

En compañía del viceconsejero de Cultura del Gobierno Vasco, Antonio
Rivera, y del director de Patrimonio, José Luis Iparragirre, el
profesor de Prehistoria la UPV y arqueólogo Andoni Sáenz de Buruaga
puso ayer a los miembros de la comisión de Cultura del Parlamento
Vasco al corriente de los trabajos que viene desarrollando desde hace
más de un lustro con el apoyo económico del Gobierno Vasco en la
remota e inmensa región del Tiris: 30.000 kilómetros de desierto
situados al este del muro de 2.700 kilómetros con el que Marruecos
dividió en dos el Sáhara Occidental, en la zona controlada por el
Frente Polisario, a 1.000 kilómetros de sus campamentos.
«Estoy muy contento -afirmaba Sáenz de Buruaga tras la comparecencia-,
porque creo que los parlamentarios han entendido lo que estamos
haciendo, así como su necesidad». Confía en que de esa comprensión se
derive «el compromiso para proseguir nuestras intervenciones y
planificar convenientemente el trabajo de los próximos años». Porque
el trabajo que desarrolla el equipo de Sáenz de Buruaga en estrecha
colaboración con las autoridades saharauis va más allá del modelo
tradicional seguido por las campañas de excavación arqueológica, que
se basan fundamentalmente en objetivos e intereses científicos
desvinculados de otro tipo de valores.
El rigor científico, obviamente, está garantizado en los trabajos que
se vienen realizando de manera sistemática desde 2005, con una
perspectiva muy amplia que complementa los estudios estrictamente
arqueológicos con los relacionados con la paleoclimatología o la
paleoetnología. Desde ese punto de vista, el trabajo de campo ya ha
permitido avanzar lo suficiente en el control y el registro del
patrimonio arqueológico del área -inarbodable en su totalidad por su
extensión- como para dar el siguiente paso e iniciar la fase de
investigación propiamente dicha. «Hasta ahora hemos documentado para
conocer, y ahora tenemos que investigar para saber», resume Sáenz de
Buruaga.
El proyecto, no obstante, tiene una dimensión más relacionada con la
visión solidaria de la arqueología que con la concepción convencional
de la misma. Así, pone el acento en la formación de personal local, de
manera que con el tiempo sean los propios saharauis los que se hagan
cargo del conocimiento, la gestión y la protección de su rico
patrimonio arqueológico.
En la situación en la que se encuentra el pueblo saharaui, que no
tiene cubiertas ni las necesidades más básicas, «las dificultades que
tienen son tan grandes, que su única posibilidad de aprender es salir
con nosotros», subraya Sáenz de Buruaga. Esas dificultades -que han
vuelto a comprobar en una reciente visita- comienzan con cuestiones
que, desde la perspectiva occidental, pueden ser tan nimias como la
falta de vehículos para desplazarse o de combustible para moverlos...
El arqueólogo vitoriano asegura, sin embargo que, a pesar de las
complicaciones de todo orden, el proyecto avanza gracias al grado de
«compromiso, complicidad y amistad» entre vascos y saharauis. Y, para
que siga avanzando, lo ideal sería ahora «poder planificar el trabajo
para otros cinco o seis años».
.-------------------------------------------------------------- >


------------------------------------

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messagesEnlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join
(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?