30.5.11

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa del 26/29-V-2011

****PAGINA WEB DE LA RASD***
http://www.rasdstate.info/

****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

*****WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH******
http://www.wsrw.org/?dl=es


S U M A R I O

1. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-DD.HH-REPRESION

- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE: Manifestaciones pacíficas en la
mayoría de los barrios de El Aaiun y persecución policial en las
calles de la ciudad. Dos españolas salen de El Aaiun tras fuerte acoso
policial

2. SAHARA OCCIDENTAL-SUR DE MARRUECOS-PRESOS POLITICOS-RECIBIMIENTO

- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE (25.05.2011): Recibimiento en Assa de
los presos políticos saharauis Hassan Elhairech y Hamza Chiyahou

3. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-DENUNCIA DE ASESINATO DE DAMBAR

- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE (28.05.2011): Yamila Dambar : "En las
zonas ocupadas no dejan descansar ni a los difuntos"
- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE (26.05.2011): Yamila Dambar reclama
justicia para su hermano Said

4. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-PROTESTA SINDICAL-EXPOLIO DE
RECURSOS NATURALES

- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE (25.05.2011): Nueva concentración de
los trabajadores saharauis en El Aaiun

5. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-BLOQUEO
INFORMATIVO-EXPULSION DE OBSERVADORES INTERNACIONALES

- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE (25.05.2011): Dos españolas salen de El
Aaiun tras fuerte acoso policial

6. RASD-UA-CUMBRE

- SPS (26.05.2011): Jean Ping: "El conflicto del Sáhara Occidental
constituye una prioridad para la UA"

7. RASD-CUBA-ANIVERSARIO 20 DE MAYO

- SPS (26.05.2011): Celebran en Cuba el 38 Aniversario del inicio de
la lucha armada: Reafirman solidaridad con el pueblo saharaui

8. SAHARA OCCIDENTAL- ESPAÑA-SOLIDARIDAD-MANIFESTACIONES

- EUROPA SUR : La manifestación prosaharaui, marcada por el enfrentamiento
Unas 200 personas reclaman el Sahara libre ante el Consulado de
Marruecos donde les responden unos 30 marroquíes gritando y besando la
bandera de su país

9. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-BICICLETAS SOLIDARIAS

- EUROPA PRESS (28.05.2011): Más de 120 bicicletas solidarias para el
Sáhara recorren el centro de la ciudad
- EUROPA PRESS (26.05.2011): Recicleta concluye su campaña por el
Sáhara con una marcha ciclista

10. SAHARA OCCIDENTAL-CULTURA-NOVELA

- GUINGUINBALI: CON SU NUEVA NOVELA 'LA MAESTRA QUE ME ENSEÑÓ EN UNA
TABLA DE MADERA' Bahia Awah estará en la Feria del Libro de Madrid
- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE: Firma del escritor saharaui Bahia
Mahmud en la Feria del Libro de Madrid

11. ARGELIA-MARRUECOS-FRONTERAS

- ABC: Argelia no abrirá las fronteras terrestres con Marruecos
- EUROPA PRESS: Cerrada desde 1994 - El primer ministro argelino
desmiente que se vaya a reabrir la frontera con Marruecos

12. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ESPAÑA-ELECCIONES

- ABC: La sombra del PP sobre Marruecos

13. MARRUECOS-ESPAÑA-LOBBY PRO MARROQUI-MENTIRAS Y MANIPULACIONES

- LA ESTRELLA (26.05.2011): Un nuevo Marruecos
DEMETRIO OLACIREGUI Q.* NOTA Y COMENTARIO


=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:

http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================


1. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-DD.HH-REPRESION
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/05/manifestaciones-pacificas-en-la-mayoria.html
Manifestaciones pacíficas en la mayoría de los barrios de El Aaiun y
persecución policial en las calles de la ciudad. Dos españolas salen
de El Aaiun tras fuerte acoso policial

El Aaiun, sábado 28-05-20011

*Fuente Hmad Hamad, defensor saharaui de DDHH, miembro CODAPSO


Sobre las 22h de esta noche se han estallido manifestaciones en la
mayoría de los barrios de la ciudad entre los que se citan, Barrio
Casa Piedra, Matal-la, Bucraa, la principal Avenida de Smara entre
otros.

Los manifestantes saharauis portaban banderas de la República
Saharaui, pancartas, octavillas y coreaban gritos contra el ocupante
marroquí.

Según el activista saharaui Hmad los manifestantes se organizaron en
la ciudad sobre las 22h de forma pacífica, con sentadas y marchas en
los principales barrios de la ciudad y se concentraron en la principal
avenida de la ciudad donde fueron atacados brutalmente por varios
cuerpos de la policía, la gendarmería real marroquí y las fuerzas
auxiliares del ejército.

Hasta las 23 horas los manifestantes fueron dispersados y perseguidos
en diferentes barrios con allanamiento de casas, insultos y
provocación a los transeúntes saharauis que se encontraban las calles.
Varias casas sufrieron daños materiales en sus puertas y ventas y
también vehículos propiedad de saharauis. La ciudad esta tomada por el
ejército marroquí que ha dispersado sus unidades en varios lugares de
barrios y la avenida de Smara. Hasta el momento se desconoce el número
de detenidos y heridos que ha podido causar la intervención marroquí
contra los manifestantes saharauis, según el defensor de derechos
humanos saharaui Hmad Hamad.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
2. SAHARA OCCIDENTAL-SUR DE MARRUECOS-PRESOS POLITICOS-RECIBIMIENTO
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/05/recibimiento-en-assa-de-los-presos.html

miércoles 25 de mayo de 2011

Recibimiento en Assa de los presos políticos saharauis Hassan
Elhairech y Hamza Chiyahou

Ayer, 24 de mayo de 2011, fueron recibidos con alegría los presos
políticos saharauis HASSAN ELHAIRECH Y HAMZA CHIYAHOU, después de un
año y medio de cárcel.
(Fotos en Assa)

Hassan Elhairech y Hamza Chiyahou fueron condenados en febrero del
2010, a un año y seis meses de prisión por el tribunal marroquí,
debido a su participación en las manifestaciones pacíficas que se
produjeron en la ciudad de Assa dos meses antes, exigiendo el derecho
de Aminatou Haidar a regresar al Sáhara Occidental cuando ésta se
encontraba en huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote tras ser
expulsada de El Aaiun por las autoridades marroquíes.

Según publicó el diario ABC, en el juicio estuvieron presentes
observadores internacionales, tanto de Suecia como de España, quienes
denunciaron que el juicio se realizó sin traductor, ya que quien iba a
cumplir ese papel, el también saharaui Hasana Duihi, fue detenido la
madrugada anterior por la policía.

FUENTE: ACTIVISTAS SAHARAUIS DE DERECHOS HUMANOS


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
3. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-DENUNCIA DE ASESINATO DE DAMBAR
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/05/yamila-dambar-en-las-zonas-ocupadas-no.html
Yamila Dambar : "En las zonas ocupadas no dejan descansar ni a los difuntos"

EL PERIODICO DE ARAGON 28/05/2011

ES HERMANA DE SAID DAMBAR, UN JOVEN DE 26 AÑOS, TRABAJADOR EN EL
AYUNTAMIENTO DE EL AAIÚN, ASESINADO TRAS EL DESALOJO DEL ´CAMPAMENTO
DE LA ESPERANZA´


SU CUERPO PERMANECE EN UNA MORGUE POR LA NEGATIVA DE LAS AUTORIDADES
MARROQUÍS A ENTREGAR SU CADÁVER


YAMILA HABLÓ EN ZARAGOZA INVITADA POR EL OBSERVATORIO ARAGONÉS PARA EL
SÁHARA OCCIDENTAL

-- Tras la acción policial de El Aaiún, ¿ha vuelto todo a su estado anterior?

-- Después del desalojo del campamento siguen los jóvenes
manifestándose en cada parte de El Aaiún ocupado, y los ataques
violentos de la policía marroquí se han incrementado, para prevenir
que no vuelva a haber otro campamento Gdeim Izik. De hecho, a mi
hermano Said lo asesinaron el 21 de diciembre, dos meses después del
desmantelamiento del campamento.

-- ¿Ha cambiado la imagen internacional del conflicto saharaui?

-- Con las actuales revueltas del norte de África, parece que se ha
olvidado la lucha del pueblo saharaui, pero hay que recordar que todo
empezó en Gdeim Izik. Poco antes de las revueltas de Túnez, los
saharauis ya se habían rebelado contra la opresión marroquí.

-- ¿Todavía hay miedo a posibles represalias?

-- Sí, por supuesto. Tras el asesinato de mi hermano, la policía
marroquí rodea la casa día y noche, han pegado a mis hermanas, una de
ellas con el brazo roto y la otra ya no puede mover el cuello. Quieren
dar su lección de tortura a la gente de mi casa. Pero, a pesar de las
represalias y del miedo, la gente sigue manifestándose. (La pasada
semana, la casa familiar de Yamila fue atacada para disolver una
concentración pacífica de apoyo y su madre resultó herida).

-- ¿Crees que por la situación económica el conflicto del Sáhara ha
quedado relegado de la agenda internacional?

-- Para Francia y España es importante el control de la pesca del
banco saharaui y las minas de fosfatos, además de que es un enclave
geoestratégico para ellos. Me da mucha vergüenza que prioricen lo
económico por encima de los Derechos Humanos.

-- ¿La actuación marroquí ha alejado una posible vía de resolución dialogada?

-- El Frente Polisario, como representante de los saharauis durante 35
años ha mantenido una postura dialogante. Incluso cuando se desalojó
el campamento, el representante del Polisario que en ese momento
estaba en la ONU en Nueva York, no se levantó de la mesa de
negociación, que era el objetivo de Marruecos. Como saharauis no
entendemos la situación internacional, no entendemos que se perdone a
Marruecos.

-- ¿La población del Sáhara puede lograr una situación de cambio como
la vivida en Egipto y otros países?

-- Los saharauis llevamos 35 años luchando. El pueblo marroquí tiene
miedo, pero los saharauis vamos a seguir luchando todo el tiempo que
sea necesario.

-- ¿En qué situación se encuentra en estos momentos el cuerpo de tu hermano?

-- Ahora se van a cumplir cinco meses desde el asesinato. Su cuerpo
sigue en el tanatorio del hospital Ben Mehdí, en El Aaiún ocupado. Las
autoridades marroquíes presionan a mis padres diciendo que hay cortes
de luz, que las neveras se apagan. También dicen que no tenemos
derecho a estar ocupando una nevera tanto tiempo. La situación es muy
penosa, porque no puede descansar en paz y nosotros no podemos rezarle
ni llevarle flores. Ellos no quieren dar el cuerpo para que no se haga
una autopsia que desvele cómo fue asesinado. En las zonas ocupadas,
Marruecos no deja descansar en paz ni siquiera a los difuntos.

-- ¿Son importantes las muestras de solidaridad y reconocimiento en
estos momentos?

-- Es muy importante la solidaridad y apoyo para mi familia, y tantas
que están bajo la tortura marroquí. Por eso estamos realizando una
campaña para la recogida de firmas y contamos la historia en cada
sitio al que podemos llegar. Es lo mínimo que podemos hacer por Said.

----------------------------------
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/05/yamila-dambar-reclama-justicia-para-su.html

Yamila Dambar reclama justicia para su hermano Said

*Fuente: Cantabria por el Sáhara

Es jueves, 26 de mayo. Estamos en la Casa de la Solidaridad de Santander.
Yamila habla con cariño de su hermano Said, un joven saharaui de 26
años, licenciado en Economía, residente en la ciudad de El Aaiún,
capital del Sáhara Occidental ocupado por Marruecos. Con su sueldo de
120 € que recibía por su trabajo en el ayuntamiento de su ciudad, Said
contribuía a la economía familiar.

Era un chico normal y una de sus aficiones era el fútbol. El 22 de
diciembre de 2010 salía de un cibercafé después de haber presenciado
un partido de la competición española, cuando dos policías marroquíes
se cruzaron fatídicamente en su camino. Poco después su cuerpo yacía
malherido en el hospital con un disparo en la frente. Nada se pudo
hacer por vu vida. Cinco meses después de su asesinato, su cadáver
continúa en la morgue de El Aaiún, a la espera de una autopsia exigida
por la familia y negada una y otra vez por las autoridades marroquíes.

Dulce cuando habla de su hermano, la voz de Yamila se torna enérgica,
que no altisonante, cuando denuncia las presiones que su familia viene
recibiendo para que retire el cuerpo de su hijo y hermano y entierren
con él las pruebas de la barbarie. Y se llena de orgullo cuando habla
de su padre y su firme convicción de no retirar el cadáver de su hijo
hasta que no se aclaren las circunstancias de su muerte: "Es algo que
le debe a Said y a todos los jóvenes saharauis victimas de la
represión marroquí, un gesto de rebeldía con el que quiere animar a
todas las familias saharauis a hacer lo mismo cuando la brutalidad
marroquí se cebe nuevamente en los suyos".

Pero el ocupante marroquí no tolera que nadie le lleve la contraria.
Los saharauis de los Territorios Ocupados lo saben muy bien:
asesinatos, torturas, desapariciones forzosas, encarcelamientos
dictados en juicios arbitrarios, represión de cualquier atisbo de
manifestación pacifica, de todo intento de expresarse libremente. Y la
familia de Said no ha sido una excepción. Durante estos cinco meses ha
soportado todo tipo de presiones e intentos de soborno con la
intención de acallar sus denuncias. Lejos de abandonar sus exigencias,
el pasado 19 de mayo, dos centenares de personas se concentraban
frente a la casa de la familia para apoyar su reivindicación de
justicia para Said. La respuesta policial no se hizo esperar y sus
consecuencias tampoco. En este momento, la voz de Yamila se entrecorta
y alguna lágrima intenta afluir a su rostro ante la imagen de su madre
con la cara cubierta de sangre por una herida en la sien. A duras
penas se repone y continua su relato: su madre es una más de los
heridos que la intervención policial ha causado entre los amigos y
vecinos que ese día acudieron a solidarizarse con su familia.

En estos duros momentos, a Yamila le gustaría estar en El Aaiún, junto
a los suyos, pero se ha autoimpuesto una tarea colosal que no podría
hacer desde su país ocupado: denunciar ante el mundo el asesinato de
su hermano y exigir castigo para los culpables, denunciar la barbarie
marroquí y exigir el fin de la ocupación de su país. Y a eso vino a
Cantabria. Y quienes tuvimos la suerte de escucharla nos quedamos sin
palabras. Lo que había que decir lo dijo todo Yamila. A los demás solo
nos queda admirarnos ante su firmeza no exenta de dulzura, ante su
convicción, exenta de odio, de que llegará el día en que ningún Said
temerá por su vida cuando pasee por las calles de El Aaiún. Y nos
queda actuar, sobre todo actuar.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
4. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-PROTESTA SINDICAL-EXPOLIO DE
RECURSOS NATURALES
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/05/nueva-concentracion-de-los-trabajadores.html

miércoles 25 de mayo de 2011
Nueva concentración de los trabajadores saharauis en El Aaiun

A raíz de una convocatoria de la Confederación Sindical de los
Trabajadores Saharauis, CSTS, en el Sahara Occidental, se produjo una
nueva concentración frente a la sede del ministerio marroquí de
Energía y Minas, en protesta contra el robo de los recursos, las
violaciones de los derechos de los trabajadores saharauis de
Fosbucraa, y la voluntad del Estado marroquí de violar dichos
derechos.

Dicha concentración, que tuvo lugar el 23 de mayo de 2011, contó con
la participación masiva de:

- Ex-trabajadores y Jubilados de Fosbucraa- Sindicatos de Pescadores-
Comité de Coordinación Gdeim Izik- Los trabajadores ACHBAL Hassan II
de turismo- Familiares de los detenidos de Gdeim Izik - Trabajadores
de la empresa SMIS Phosboucraa- Comité de Trabajadores de la Promotion
Nationale

Durante las protestas también se pidió la destitución del director de
Fosbucraa, a causa de su mala actuación y su voluntad de sabotear la
resolución del caso.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
5. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-BLOQUEO
INFORMATIVO-EXPULSION DE OBSERVADORES INTERNACIONALES
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/05/nueva-concentracion-de-los-trabajadores.html
Dos españolas salen de El Aaiun tras fuerte acoso policial


*Fuente Sahara Thawra

Una decena de policías marroquíes persiguió y retuvo a dos activistas
españolas que se encontraban en la casa de un joven saharaui en El
Aaiún.

Una vez más, las autoridades de Marruecos persiguen a quienes se
acercan a la población saharaui, para evitar que se conozcan las
constantes agresiones que la policía marroquí ejecuta en los
territorios ocupados.

Sin más explicación que su propia prepotencia y abuso de poder, los
policías entraron durante la madrugada en la casa donde se encontraban
las activistas, hicieron fotos de sus pasaportes y las obligaron a
marcharse a un hotel.

Esta acción represiva, es sólo la cara visible de varios días previos
de persecución "secreta" y la evidencia de que el discurso de respeto
a los derechos humanos que Marruecos vende y la Unión Europea
promociona, continúa ocultando la realidad de los territorios
saharauis ocupados ilegalmente.

No es casual que el día viernes la policía actúe de esta manera, ya
que es el día en que las mujeres saharauis realizan una manifestación
de apoyo a la familia de Said Dambar, el joven asesinado por un
policía marroquí en diciembre pasado.

En la última de estas manifestaciones, los policías agredieron a las
manifestantes con piedras, dejando a muchas personas heridas, entre
ellas la madre y las hermanas de Said.

El bloqueo informativo operado por Marruecos, continúa sosteniéndose a
través de agresiones contra el pueblo saharaui, persecución y
expulsión de activistas y observadoras internacionales.

En este momento, las activistas se encuentran de camino a Marrakech en
autobus, llegarán a Madrid mañana a las 11h.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

6. RASD-UA-CUMBRE

Jean Ping: "El conflicto del Sáhara Occidental constituye una
prioridad para la UA"
Jue, 26/05/2011 - 17:03


Addis Abeba, 26/05/2011 (SPS). - "El conflicto del Sáhara Occidental
constituye una prioridad para la Unión Africana (UA)", afirmó el Alto
Comisionado de la UA, Jean Ping, en su discurso ante la cumbre
extraordinaria de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno que se
celebró ayer, miércoles, en Addis Abeba, dedicada especialmente a la
situación de Libia

En su discurso sobre la paz y la seguridad en el continente y
presencia del Secretario General de la ONU, Ban Kimoon, Jean Ping dijo
que "para la UA el Plan de Acción de Trípoli aprobado en 2009 sigue
siendo el marco de referencia para la solución pacífica de los
conflictos en el continente".

Es de señalar que el Plan de Acción de Trípoli, aprobado el 31 de
agosto de 2009, durante la Cumbre Extraordinaria de la UA, reafirma la
posición de principios de la UA respecto al compromiso de apoyo al
referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental para una
solución pacífica al conflicto en conformidad con las resoluciones del
Consejo de Seguridad y la Asamblea General de la ONU.

En esta Cumbre Extraordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno,
representó al Presidente de la RASD, el ministro de Exteriores,
Mohamed Salem Uold Salek, acompañado por el embajador de la RASD ante
la UA, Sidi Mohamed Omar. (SPS)

085/090/000 261054 MAY 11 SPS


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
7. RASD-CUBA-ANIVERSARIO 20 DE MAYO
http://www.spsrasd.info/es/content/celebran-en-cuba-el-38-aniversario-del-inicio-de-la-lucha-armada-reafirman-solidaridad-con-e

Celebran en Cuba el 38 Aniversario del inicio de la lucha armada:
Reafirman solidaridad con el pueblo saharaui

Jue, 26/05/2011 - 15:34

La Habana, 26/05/2011 (SPS).- La militante solidaridad del pueblo
cubano con la justa causa del pueblo saharaui, fue reafirmada en un
acto político cultural celebrado en la sede de la Unión Árabe de Cuba,
para conmemorar el vigésimo octavo aniversario del inicio de la lucha
armada por el Frente POLISARIO, el 20 de mayo de 1973, según ha
informado este jueves la Embajada de la RASD en el país caribeño.

En la actividad, organizada por el Instituto Cubano de Amistad con los
Pueblos (ICAP) y la Asociación de Amistad Cubano-Árabe (AACA),
hicieron uso de la palabra varios de los presentes quienes destacaron
el ejemplo de resistencia y patriotismo del heroico pueblo saharaui en
su lucha por la independencia y el derecho a su autodeterminación.

Asimismo, denunciaron la represión que el ejército de Marruecos ejerce
sobre la población autóctona del Sahara Occidental, en flagrante
violación de los derechos humanos y las leyes internacionales.

En este contexto, reafirmaron que Cuba continuará apoyando la heroica
lucha de los saharauis hasta que logren sus justos objetivos.

Por su parte, Melainine Etkana, embajador de la República Árabe
Saharaui Democrática en Cuba, dijo que pueblo saharaui rememora en
esta fecha los sucesos del 20 de mayo de 1973, cuando ocurriera la
primera acción combativa del Frente POLISARIO, la cual diera inicio a
largos años de lucha contra el colonialismo y por la libertad de su
pueblo, y la fundación del Frente POLISARIO, el 10 de mayo de igual
año, por el Mártir y Héroe Nacional, Luali Mustapha Sayed.

"El FPOLISARIO, subrayó, ha sido en estas casi cuatro décadas de
incansable lucha, el bastión político, ideológico y militar del pueblo
saharaui. Después del colonialismo español, nuestro pueblo ha sufrido
por más de 35 años el colonialismo marroquí, el cual se extiende hasta
nuestros días

"Tras el cese del fuego en 1991, los saharauis hemos esperado la
celebración de un referéndum democrático bajo los auspicios de la ONU,
que permita decidir sobre el futuro de nuestra nación pero Marruecos
con el apoyo de potencias europeas como Francia y el Gobierno Español,
lo ha entorpecido", lamentó

Refirió que la feroz represión, la persecución, las torturas, los
desaparecidos y los muertos, matizan estos largos años de resistencia
en las ciudades ocupadas, en los que desde la Intifada de el año 2005,
No cesan las manifestaciones y las huelgas de los saharauis contra las
fuerzas represivas de la monarquía alauita.

"Nuestra juventud, agregó, protagoniza con singular convicción la
lucha de nuestro pueblo, que está decidido a emprender cualquier
acción que conlleve a la Victoria y su resistencia es ejemplo de
abnegación y consagración a la lucha, y no descansaremos hasta lograr
nuestra independencia y nuestra libertad.

"Las negociaciones en Naciones Unidas no han servido más que para
dilatar la incertidumbre de los saharauis que esperamos la celebración
de un referéndum justo que permita poner fin a la ocupación de nuestro
territorio. El Frente POLISARIO continúa dispuesto a negociar, según
la agenda de las Naciones Unidas, para lograr que se celebre dicho
referéndum", añadió el embajador saharaui.

Destacó que países como Cuba han emprendido como suya la lucha
saharaui y que ella es ejemplo de solidaridad incondicional, de
perenne apoyo y colaboración.

"En la formación de nuestros jóvenes, Cuba ha sido esencial, y en el
apoyo y reconocimiento político a nuestra causa en los escenarios
internacionales, la voz de Cuba y su pueblo, siempre se ha levantado
para abogar por nuestra revolución y nuestro pueblo", afirmó.

"Los saharauis apoyamos la causa cubana y a todos los pueblos que
luchan por su libertad e independencia, en especial al hermano pueblo
palestino, al cual felicitamos por el último acuerdo firmado
recientemente en El Cairo y que puso fin a la división, ya que en la
unión está la fuerza", concluyó.

Durante la velada político-cultural se exhibió un video sobre el
conflicto colonial del Sahara Occidental, fue presentada una
exposición fotográfica sobre la vida y lucha del pueblo saharaui
contra el ocupante marroquí, una muestra de la artesanía y la
literatura de la RASD y de sus danzas folclóricas interpretadas por
sus jóvenes estudiantes saharauis en Cuba.

Presidieron esta actividades el Profesor Rodrigo Álvarez Cambras,
presidente de la AACA, Alicia Corredera, vicepresidenta del ICAP,
Alfredo Deriche, presidente de la UAC y Pascal Onguemby, decano del
cuerpo diplomático acreditado en Cuba, entre otras personalidades.
(SPS)

085/090/000 261054 MAY 11 SPS

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
8. SAHARA OCCIDENTAL- ESPAÑA-SOLIDARIDAD-MANIFESTACIONES
http://www.europasur.es/article/algeciras/987144/la/manifestacion/prosaharaui/marcada/por/enfrentamiento.html


La manifestación prosaharaui, marcada por el enfrentamiento
Unas 200 personas reclaman el Sahara libre ante el Consulado de
Marruecos donde les reponden unos 30 marroquíes gritando y besando la
bandera de su país

E. Correa / Algeciras | Actualizado 29.05.2011 - 08:50


Los manifestantes con banderas responden a quienes gritan Sahara marroquí, ayer.

La Policía Nacional controla los ánimos de los marroquíes.

Manifestación prosaharaui en Algeciras

La manifestación para exigir la liberación inmediata de los presos
saharauis culminó ayer ante el Consulado de Marruecos donde hubo
enfrentamientos con ciudadanos marroquíes que gritaban en su lengua
"Sahara marroquí". Unas 200 personas con silbato y banderas con el
lema Sahara libre gritaron todo lo contrario. Los efectivos de la
Policía Nacional, que venían acompañando a los manifestantes, tuvieron
que calmar los ánimos.

Miembros de la asociación de Amigos del Pueblo Saharaui intentaron que
nadie contestara a los marroquíes que se habían colocado justo
enfrente besando las banderas de su país. Fue difícil lograr que no
hubiera incidentes entre ambos bandos pero se logró pese a que algunos
perdieron los nervios. Cuando el grupo manifestante se posicionó
frente al Consulado de Marruecos algunos marroquíes empezaron a
reírse. El grupo empezó a crecer y muchos sacaron móviles para grabar
lo que pasaba. Lo mismo hicieron algunos de los manifestantes
prosaharauis, grabar con móviles a quienes empezaron a gritar y jalear
el ambiente. En pocos minutos el grupo sumaba ya más de una treintena
de personas sin contar a los que se acercaron al lugar para ver lo que
estaba pasando. En Algeciras viven cerca de 7.000 marroquíes y no es
la primera vez que un grupo responde así a la solidaridad con el
pueblo saharaui. Pasadas las dos de la tarde la manifestación que
exigía el cese de la represión del Rey de Marruecos al Sahara se
disolvió.

A las 13:00 horas en el parque María Cristina se concentraron más de
200 personas. Pablo Bianchi, secretario y portavoz de la asociación
Amigos del Pueblo Saharaui del Campo de Gibraltar "Solidaridad",
lamentó que este año hubiera menos asistencia. "Hemos repartido 300
silbatos. La manifestación siempre se hace en agosto que es cuando
recibimos a los niños saharauis pero este año al convocarse en mayo se
ha notado. El año volveremos en agosto", auguró. Bianchi celebró que
un año más en Algeciras se exija al régimen de Mohamed VI la
liberación de los presos políticos saharauis y el cese de la
represión. "Exigimos que el Gobierno de España cese la venta de armas
a Marruecos, que se posicione del lado de la justicia y que reconozca
la República Árabe Saharaui Democrática y terminen las afrentas
históricas de los gobiernos españoles al pueblo saharaui", dijo.

El cartel que abría paso a la manifestación estaba encabezado por
Ángeles Ariza, presidenta de la Federación Andaluza de Asociaciones
Solidarias con el Sáhara; el delegado de Frente Polisario en
Andalucía, Abidin Bucharaya e Inmaculada Nieto, coordinadora de
Izquierda Unida en Algeciras, entre otros. "Sahara libertad, Polisario
vencerás", "Marruecos culpable, España responsable", fueron algunos
lemas de los manifestantes entre los que se encontraban jóvenes
portando armas de cartón y cámaras de vídeo, también de cartón. El
ruido resultó ensordecedor. Pero no sólo los marroquíes contestaron a
los manifestantes. La concentración provocó colas en el Paseo Marítimo
y los conductores indignados tocaron el claxon sin parar. Algunos se
bajaron del coche para exigir que les abrieran paso. Los manifestantes
tras varios minutos dejaron un carril libre. Bianchi celebró ante los
asistentes que se abre una puerta a la esperanza después de ver lo de
Túnez o Egipto. Criticó a Trinidad Jiménez por defender un Sahara
libre y olvidarse cuando es ministra. Y arremetió contra Mohamed VI
por "tener la sexta monarquía más rica del mundo y por expoliar los
fosfatos del Sahara".

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
9. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-BICICLETAS SOLIDARIAS
http://www.europapress.es/aragon/noticia-mas-120-bicicletas-solidarias-sahara-recorren-centro-ciudad-20110528193256.html

Más de 120 bicicletas solidarias para el Sáhara recorren el centro de la ciudad
Directorio

RECICLETAZARAGOZA, 28 May. (EUROPA PRESS) -

Más de 120 bicicletas solidarias han recorrido este sábado, 28 de
mayo, el centro de Zaragoza para poner fin a la campaña Bicicletas
Solidarias con el Sahara, organizado por Recicleta, La Ciudad de las
Bicis y Um Draiga (Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón), en
colaboración con 20 asociaciones vecinales y colectivos de Zaragoza y
Huesca.

La marcha en bici ha partido de Recicleta y el pelotón ciclista se
ha dirigido a la Plaza España coreando consignas como "Sahara
libertad, dejad que los pueblos decidan" y "el pueblo Saharaui
vencerá". Tras el paso por La Ciudad de las Bicis, en el barrio de San
Pablo, el recorrido ha concluido en la sede de Um Draiga, en el barrio
de La Almozara, en un ambiente alegre, pero a la vez muy
reivindicativo, donde los amigos del Pueblo Saharaui en Aragón han
invitado a un vermú a los participantes.

El objetivo de la marcha ha sido doble, por una lado visibilizar
públicamente la recuperación y funcionamiento de las bicicletas
donadas, y por otro lado contribuir a informar y concienciar sobre la
situación de injusticia al que se somete al pueblo Saharaui por parte
del ocupante marroquí, con la insoportable complicidad de la comunidad
internacional.

En números esta campaña ha supuesto la recepción de más de 200
bicicletas donadas, de las que 120 de ellas han sido recuperadas (no
todas se pueden reparar o son útiles para el lugar de destino). En su
reparación se ha invertido una media de 1 hora trabajo y 25 euros de
material por bici.

En la recogida de bicis han colaborado 20 entidades: Avv Lanuza
"Casco Viejo", Avv. Madalena, Avv San José, Avv Delicias, Avv Actur
"Puente de Santiago", Avv Parque Goya II, Avv Oliver, Avv La Paz, Avv
Venecia-Montes de Torrero, Avv La Cartuja Baja, Avv Las Fuentes, Avv
Actur "Rey Fernando", el Colectivo Pedalea, CEIP Castillo Qadrit de
Cadrete, Asociación Casetas, Huesca en Bici, Ciclos Alonso, Pirineo en
Ruta y La Veloz Ciclomensajeros
--------------------------------------
http://www.europapress.es/aragon/noticia-recicleta-concluye-campana-sahara-marcha-ciclista-20110526120035.html

Recicleta concluye su campaña por el Sáhara con una marcha ciclista

República Árabe Saharaui Democráticapueblo saharaui
ZARAGOZA, 26 May. (EUROPA PRESS) -

Recicleta concluirá la campaña Bicicletas Solidarias con un
concierto este viernes y una marcha ciclista este sábado, junto con la
asociación pro-saharaui Um Draiga y 20 colectivos de Zaragoza y
Huesca.

La Marcha en Bicicletas Solidarias para el Sáhara partirá a
mediodía del domingo desde Recicleta, ubicada en la calle Asalto,
frente al Parque Bruil, y pasará por La Ciudad de las Bicis --en la
calle Predicadores-- hasta llegar a la sede de Um Draiga, en la calle
Fraga del distrito de La Almozara, donde habrá un vermú solidario.

La organización enviará a los campamentos de refugiados de Tindouf
(Argelia) 120 bicicletas con material para su reparación y
mantenimiento. Las bicis han sido donadas y en su puesta a punto se ha
invertido una media de una hora y media de trabajo y 25 euros por
unidad.

Los objetivos de la marcha son hacer visibles la recuperación y
funcionamiento de las bicicletas donadas, así como contribuir a
informar y concienciar sobre la situación de injusticia al que se
somete al pueblo saharaui.

En la recogida de bicis han colaborado las asociaciones de vecinos
Casco Viejo, La Madalena, San José, Delicias, ACTUR-Puente Santiago,
Parque Goya II, Oliver, La Paz, Venecia-Montes de Torrero, La Cartuja
Baja, Las Fuentes y ACTUR-Rey Fernando.

También han colaborado el Colectivo Pedalea, El Centro Europeo de
Información y Promoción del Medio Rural Castillo Qadrit de Cadrete
(Zaragoza), la Asociación Casetas, Huesca en Bici, Ciclos Alonso,
Pirineo en Ruta y La Veloz Ciclomensajeros.

El concierto de este viernes comenzará a las 21.00 horas en la
Sala López de Zaragoza, donde actuarán Vocal Tempo e In Materia. La
entrada cuesta cinco euros y se puede adquirir anticipadamente en
Recicleta.

Asimismo, los interesados pueden adquirir una entrada de la Fila
Cero haciendo una aportación en una cuenta corriente de Um Draiga
(www.umdraiga.com).


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
10. SAHARA OCCIDENTAL-CULTURA-NOVELA
http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=4&id=2009

CON SU NUEVA NOVELA 'LA MAESTRA QUE ME ENSEÑÓ EN UNA TABLA DE MADERA'

Bahia Awah estará en la Feria del Libro de Madrid

GUINGUINBALI

El escritor saharaui Bahia Mahmud Awah estará este domingo 29 de mayo
en la Feria del Libro de Madrid donde firmará ejemplares de su última
novela, La maestra que me enseñó en una tabla de madera, en la que se
recogen 60 años de historia del Sahara a través de una madre saharaui,
nómada en busca de la nube en su juventud, convertida en refugiada
tras el abandono de España, poetisa, madre, amiga y maestra.


Según la Editorial Sepha, este libro es la historia de una gran
maestra y madre saharaui, que atrapará a todos los que lean este
libro. Cada uno sacará de su interior el recuerdo del inagotable amor
de la madre y valorará su abnegación y sacrificio. Con este homenaje a
todas las madres estamos saldando lo impagable, devolverles lo que nos
han dado de ternura, dedicación y entrega.

Este libro denota el agradecimiento de un hijo a una madre que le
enseñó humildemente en una tabla de madera. Pero además tiene un gran
valor antropológico por las continuas referencias que hace a la
cultura saharaui, a su tradición oral, a su forma de vida, a palabras
en hasania con una difícil traducción literal.

Bahia Mahmud Awah cita a muchos poetas mauritanos, y a ninguno
marroquí, lo que pone de relieve una vez más que las fronteras
africanas hechas desde Europa fueron trazadas con tiralíneas sin la
menor sensibilidad histórica y cultural. Hay poetas mauritanos que
hablan y transmiten su saber oralmente en hasania, como los saharauis.

"Tú naciste en Gleibat Ihiyak, pequeñas y hermosas colinas situadas al
Sur de Auserd, estábamos nomadeando. Tu abuela Nisha aquel día fue
quién hizo de comadrona. No recuerdo bien el año de los nazarenos. En
ese lugar hicimos la fiesta de tu bautizo. Te ibas a llamar Babih,
pero tu abuelo y yo quisimos que te llamaras Bahia en homenaje a tu
tío, el gran poeta y caballero andante de la badia, Bahia uld Awah",
asegura el poeta.

Bahia Mahmud Awah nació en 1960 en Tiris, región sur del Sahara
Occidental, entonces Sahara Español. La invasión de su país por
Marruecos le llevó al exilio argelino y posteriormente partió a Cuba
junto con otros jóvenes saharauis donde estudio durante siete años,
becado por el gobierno cubano. Allí se licenció en Telecomunicaciones.
De vuelta a los campamentos de refugiados saharauis trabajó durante
varios años en el departamento de emisiones en español en la Radio
Nacional Saharaui. En 1998 vino a España y aquí ha realizado estudios
de lingüística y traducción en los Servicios Sociales y Traducción e
Interpretación Jurídico-Legal y Administrativa en la Universidad
Autónoma y en la Universidad de Alcalá de Henares. Actualmente trabaja
en un proyecto de investigación de la UAM, relacionado con el Sahara.

Es miembro fundador del grupo de poetas y escritores saharauis,
Generación de la Amistad. Con ellos ha participado en varias
antologías de poesía saharaui en español. La Universidad de Alcalá de
Henares publicó en 2007 su poemario, "Versos refugiados" y publicará
en breve su primer libro de relatos "El sueño de volver". Estudioso de
la cultura de su pueblo, ha impartido conferencias en varias
universidades españolas y de California.

-----------------------------------------
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/

Firma del escritor saharaui Bahia Mahmud en la Feria del Libro de Madrid
RecibidosX


Rodeado de curiosos, amigos y simpatizantes de la causa saharaui, el
escritor Bahia Mahmud Awah ha firmado este domingo 29 de mayo
ejemplares de su último libro, "La maestra que me enseñó en una tabla
de madera", de la editorial Sepha, en la Feria del Libro de Madrid.

El libro, homenaje a una madre saharaui, y a todas las madres, recoge
60 años de historia del Sahara a través de una mujer, nómada en busca
de la nube en su juventud, convertida en refugiada tras el abandono de
España, poetisa, madre, amiga y maestra.

El autor recoge historias de una gran familia saharaui, su vida en la
badia, el esfuerzo de la búsqueda de pastos para los dromedarios;
recuerdos de personajes ya desaparecidos como el poeta y caballero
Bahia uld Awah, o de los íntimos amigos de la madre y maestra; las
historias de los dromedarios de la familia, con sus diferentes
nombres, atributos y carácter, y las anécdotas que protagonizaron,
como sustento y apoyo de sus amos.

El éxodo del pueblo saharaui tras el abandono de España y la invasión
mauritano- marroquí, también ocupa un lugar muy destacado en este
homenaje a la madre. Bahia resume la crueldad de aquella situación con
un expresivo título, "Nuestro mundo se viene abajo". La entrada
invasora de Mauritania por el Sur confina a la familia en un campo de
prisioneros y lleva a la maestra a tomar una decisión de madre coraje,
instando al hijo a huir en medio de la noche.

Los últimos años de la maestra transcurren, junto a gran parte del
pueblo saharaui, en un campo de refugiados, en la eterna y siempre
esperanzada espera de regresar al Sahara, la otra madre de todos los
saharauis, la tierra que les vio nacer.

"La maestra que me enseñó en una tabla de madera" rebosa poesía, el
autor rememora diferentes poetas saharauis y mauritanos, en un
encomiable esfuerzo de dar voz en Occidente a los poetas clásicos en
hasania.

Bahia ha querido hoy vestir darrá, la ropa típica de los hombres
saharauis, para rendir homenaje a su cultura y a su gente del
desierto. Muchos visitantes de la Feria se han acercado al autor para
preguntarle de dónde venía, para hablar de su pueblo o lanzarle
mensajes de ánimo y apoyo.


Debido al éxito de la convocatoria el autor firmará de nuevo en la
Feria del Libro de Madrid el 12 de junio a las 12 horas

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
11. ARGELIA-MARRUECOS-FRONTERAS
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=832923

Argelia no abrirá las fronteras terrestres con Marruecos

"La apertura de las fronteras terrestres no es un tema de hoy, pero
llegará un día u otro" añadió el ministro quien aseguró que la
apertura no está condicionada por el Sahara Occidental."

"Necesitamos un clima de buena fe y de confianza mutua entre
vecinos(...) pero las últimas declaraciones oficiales de Marruecos que
acusan a Argelia de financiar a mercenarios africanos en Libia nos
apartan de ese clima de confianza", aseguró.

Las declaraciones fueron efectuadas por los rebeldes al comienzo de la
crisis de Libia.

Según éstos, los marroquíes habrían afirmado que Argelia sostenía al
régimen de Gadafi facilitando el acceso de mercenarios africanos, sin
que el gobierno de Rabat reaccionara a estas declaraciones.

El primer ministro argelino añadió que el cierre de las fronteras
terrestres "entorpece los intercambios comerciales entre ambos países
e inclina la balanza comercial argelina hacia otros países africanos."

Las fronteras terrestres entre Argelia y Marruecos están cerradas
desde 1994 como consecuencia de una decisión argelina, después de un
atentado terrorista cometido en la ciudad marroquí de Marrakech.

Las autoridades marroquíes responsabilizaron del atentado al gobierno
argelino y exigieron visado a los ciudadanos argelinos.

Rabat dejó de pedir en 2004 el visado, pero las autoridades argelinas
mantienen cerradas las fronteras.

Argelia sostiene que las autoridades marroquíes no efectúan una
vigilancia eficaz que impida el contrabando de armas y de drogas a
través de la frontera.EFE

---------------------------------------


http://www.europapress.es/internacional/noticia-primer-ministro-argelino-desmiente-vaya-reabrir-frontera-marruecos-20110529185045.html

Cerrada desde 1994
El primer ministro argelino desmiente que se vaya a reabrir la
frontera con Marruecos


El primer ministro de Argelia, Ahmed Uyahia, ha restado
credibilidad a las recientes especulaciones sobre una posible
reapertura de la frontera con Marruecos, cerrada desde 1994, rumores
alimentados por el reciente intercambio de visitas de altos cargos
entre ambos países.

"La apertura de la frontera no está en la agenda", ha afirmado
Uyahia en declaraciones en rueda de prensa desde Argel. "Por el
momento no hay un buen clima para el restablecimiento de la
confianza", dijo.

La frontera, de 1.559 kilómetros de longitud, ha sido cerrada
intermitentemente desde 1962, fecha de la independencia argelina,
debido a la rivalidad regional que enfrenta a ambas partes.

Además, Argelia es el principal sustento del Frente Polisario,
organización que reivindica la soberanía sobre la antigua colonia
española del Sáhara Occidental, anexionada por Marruecos en 1975.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
12. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-ESPAÑA-ELECCIONES
http://www.abc.es/blogs/luis-ayllon/public/post/la-sombra-del-pp-sobre-marruecos-8982.asp

La sombra del PP sobre Marruecos
De Luis Ayllón (el 28/05/2011 a las 18:01:11, en Marruecos, 310 Visitas)

Algunos comentarios en la prensa de Marruecos, en relación con el
batacazo sufrido por el PSOE en los comicios del pasado 22 de mayo,
están dejando ver la preocupación que existe en las altas esferas del
país ante un posible triunfo del Partido Popular en las próximas
elecciones generales. Se teme la vuelta a los años de plomo en las
relaciones bilaterales, en las que José María Aznar se convirtió en la
bestia negra de Mohamed VI.

Con Aznar en el Gobierno, los pulsos con España resultaban más duros,
ya fuera en las negociaciones pesqueras con la UE, en la inmigración
irregular o en el contencioso del Sahara. La toma por gendarmes de
Marruecos del islote de Perejil y la recuperación inmediata por las
Fuerzas Armadas españolas constituyeron el elemento más visible de esa
difícil relación a la que, Francia, por otra parte, siempre puso palos
en las ruedas.

Mohamed VI encontró mucha más comprensión y hasta complicidad en José
Luis Rodríguez Zapatero, incluso antes de que éste llegara al poder.
El dirigente socialista se mostró siempre dispuesto a secundar las
tesis marroquíes en todos los terrenos, incluido el Sahara, aún a
costa de traicionar la bandera polisaria que siempre había enarbolado
el PSOE.

Sin embargo, más de siete años después del cambio de Gobierno en
España, no se puede decir que las relaciones bilaterales sean
modélicas. Los incidentes no han cesado y muchas veces, España se ha
visto obligada a tragar las afrentas hechas por Marruecos, como las
discriminaciones contra la prensa española, contra la que el propio
ministro de Exteriores, Taieb Fassi Fihri no tuvo ningún reparo en
arremeter, en una rueda de prensa en Madrid, ante una incómoda
Trinidad Jiménez.

La visita del Rey de España a Marrakech, pocos días del atentado en
esa ciudad, fue muy valorada por lo marroquíes y de manera singular
por Mohamed VI, que esperaba ese encuentro con Don Juan Carlos, desde
que el pasado verano un helicóptero militar español sobrevoló el yate
en el que descansaba el monarca alauí. Una vez producido el
desagravio, Marruecos parece reactivar las relaciones económicas con
España, desbloqueando algunos proyectos de negocio. Bienvenida sea esa
actitud, pero Mohamed VI debería pensar en que será mucho más
beneficioso para su país tratar de que las relaciones con el vecino
del norte no estén sujetas a los cambios de Gobierno en España.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
13. MARRUECOS-ESPAÑA-LOBBY PRO MARROQUI-MENTIRAS Y MANIPULACIONES
http://laestrella.com.pa/online/impreso/2011/05/26/un_nuevo_marruecos.asp

Un nuevo Marruecos
DEMETRIO OLACIREGUI Q.*
d_olaciregui@hotmail.com
2011-05-26

NOTA: EN EL ARTÍCULO SE HABLA REFORMA Y HASTA AHORA NO HEMOS VISTO
NINGUNA. SÓLO MÁS MANIFESTACIONES - PROTESTAS Y REPRESIÓN POLICIAL

M arruecos es probablemente el país que mejor puede hacer frente a las
reformas que los ciudadanos árabes exigen en estos días a sus
gobiernos. La agitación social en la región ha encontrado que en
Marruecos el rey Mohamed VI mantiene los ímpetus reformistas
planteados hace 11 años al inicio de su reinado. Marruecos reúne las
condiciones para culminar una transición sin sobresaltos hacia una
democracia consolidada y participativa.

Los marroquíes tienen un mayor espacio de diálogo político y gozan de
relaciones privilegiadas con Europa y Estados Unidos. Es el único país
árabe vinculado desde 2008 con la Unión Europea mediante un Estatuto
Avanzado inspirado en las reglas que rigen a otros socios
privilegiados como Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

Marruecos, al mismo tiempo, mantiene una relación especial con
Washington en virtud de tratados comerciales y estratégicos. La Unión
Europea y Estados Unidos han elogiado las reformas económicas y
políticas impulsadas por Mohamed VI. Contrario a sus vecinos árabes,
en Marruecos las reformas estructurales son el resultado de acuerdos
entre las distintas fuerzas políticas, los gremios sindicales y
empresariales y la sociedad organizada con una monarquía que tiene 400
años de existencia y cuya legitimidad y capacidad de liderazgo no está
en tela de juicio.

El soberano marroquí ha emprendido un proceso valiente y audaz. En
sintonía con las demandas ciudadanas y ante el repudio unánime al
atentado de finales de abril, que causó 17 muertos en Marrakech,
Mohamed VI interpretó el rechazo al terrorismo y la urgencia por
profundizar las reformas. Está claro que el objetivo del atentado era
frenar el proceso democrático.

La revisión integral del texto constitucional reforzará el principio
de separación y equilibrio de poderes, garantizará elecciones libres y
transparentes, dará vigencia al reconocimiento pleno de los derechos
humanos, la libertad de expresión, la independencia de la justicia, el
imperio de la legalidad y la igualdad ante la ley. También contemplará
un mayor papel de la mujer en cargos de elección popular e impulsará
la moralización pública para someter a las autoridades al control
ciudadano y la rendición de cuentas.

Bajo la figura de Consejos Regionales, se crearán parlamentos
autonómicos elegidos por votación directa, que ejercerán el cargo de
presidentes de los gobiernos locales con poder ejecutivo. La
regionalización, que forma parte de la iniciativa autonómica para el
Sahara, lanzada por Marruecos hace cuatro años, constituye una vía
realista para la solución del diferendo sobre el Sahara que mantiene
enfrentados a Rabat con el Frente Polisario y Argelia.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas saludó hace unas
semanas la instauración por parte de Marruecos de un Consejo Nacional
de Derechos Humanos con una antena en el Sahara y reconoció el
compromiso de Rabat de recibir representantes del Consejo de los
Derechos Humanos de la ONU. La máxima instancia política de la ONU
prorrogó hasta abril próximo el mandato de su misión en el Sahara y
por primera vez demandó a Argelia —que se rehúsa a hacerlo— cumplir
con sus obligaciones y realizar un censo de los refugiados en los
campamentos establecidos en el Sur de su territorio.

En la víspera de una nueva ronda de conversaciones entre Rabat y el
Polisario, la comunidad internacional reconoce que Marruecos ha
presentado una propuesta creíble, responsable y seria para conceder
autonomía a las provincias del Sahara. Argelia y el Polisario, por su
parte, instrumentalizan el conflicto sin presentar aproximaciones
renovadas. Los militares argelinos siguen amarrados al pasado y para
desestabilizar, debilitar y marginar el proceso negociador manipulan
al Polisario, que cada vez se enreda más en la corrupción, la falta de
liderazgo y el inmovilismo.

El creciente retorno de dirigentes y prominentes figuras del Polisario
hacia Marruecos, también tiene sus repercusiones en el contexto de la
propuesta autonómica. El flujo debilita al Polisario, tiene efectos en
la estructura interna y refuerza ante la comunidad internacional la
tesis de la autonomía.

Mientras en Marruecos hay un proceso de reformas en marcha que los
ciudadanos piden que se profundice y se intensifique, en Argelia
prevalece un régimen autoritario con escasas libertades públicas y
limitadas posibilidades de maniobra. Mientras Rabat lleva tiempo
avanzando en el camino pacífico de los cambios estructurales, Argel
enfrenta el grave riesgo de la violencia y de una fractura social y
política.

La nueva generación de reformas económicas y políticas no deja dudas
de que Marruecos reconoce que la democracia sigue siendo el mejor
sistema político, no solo para garantizar la libertad sino también la
seguridad de sus ciudadanos, incluyendo los habitantes de las
provincias del Sahara.

*PERIODISTA Y DOCENTE UNIVERSITARIO.

NOTA: COMENTARIO A ESTE ARTÍCULO POR UNA LECTORA.

Señor Olaciregui:

Me dirijo a Vd. estupefacta por su artículo, el cual considero una
sarta de sofismas que desfilan ante los ojos del lector con una
seguridad pasmosa. Realmente, nuestras palabras nos reflejan, y no hay
nada mejor que hablar sobre hechos concretos para demostrar que no son
mentiras vestidas de verdad, sino realidades.
Marruecos tiene mucho que ocultar y no tiene problema en mostrarlo.
Está actuando con total impunidad vulnerando el Derecho Internacional,
las Resoluciones de NN.UU. y La Declaración Universal de los Derechos
Humanos.

Despues de más de 35 años de ocupación ILEGAL del Sáhara Occidental,
ningún estado ha reconocido a dia de hoy la anexión del territorio
porque el Derecho Internacional lo prohíbe expresamente. Por lo cual,
hablar de una autonomía de un territorio que no le pertenece es una
desfachate...z.

He dicho que tiene mucho que ocultar respecto a la ocupación ilegal
del Sáhara Occidental donde se suceden hechos como: hostigamiento de
la población saharaui, detenciones arbitrarias, torturas,
vejaciones... la situación de los presos políticos saharauis es de
hacinamiento en algunas celdas, amontonados, duermen en el suelo con
cucarachas y ratas; en otros casos, son recluidos en celdas de
aislamiento, en condiciones insalubres y sometidos a torturas. Esta
situación tan terrible es vivida a diario en las cárceles marroquíes y
en los territorios ocupados. Si fuera de su interés conocer más
detalladamente los datos, estaría encantada de hacerle llegar
testimonios tanto gráficos como personales e incluso vídeos de las
actuaciones de la policía marroquí y auxiliares.

La prueba de dicho afán en ocultar sus tropelías es que comenzó
expulsando a varias delegaciones extranjeras y acabó vetando la
entrada de ningún periodista... esto es algo muy lejano a un estado de
derecho del cual usted habla tan fervorosamente.

La tortura se aplica tanto a mujeres, niños, jóvenes y hombres. Todo
esto está sucediendo con la presencia de tropas de la O.N.U. en el
territorio, a las que se les impide velar por la supervisión de los
Derechos Humanos gracias al derecho a veto de Francia, pais valedor de
Marruecos.

¿No es llamativo que se impida velar por los Derechos Humanos? La
única razón que se me ocurre es que esto sucede porque no se respetan.
Obvio, verdad?
Habla usted de reformas.... yo no he visto ninguna. Incluso las
poquísimas promesas realizadas por Mohamed VI antes las primeras
revueltas en Marruecos se vinieron atrás a raiz del último atentado.
Un atentado profundamente lamentable en el que se perdieron muchas
vidas, pero muy conveniente al monarca que se erige en Dios de la
población a la que hace vivir en situación paupérrima y en absoluto
analfabetismo. Conveniente porque fue más que un motivo para volver a
cerrar las puertas mínimamente entreabiertas a la ansiada libertad de
su población.
Sepa, Sr. Olaciregui, que en Marruecos es delito capital cuestionar la
integridad territorial, cuestionar al Jefe Supremo del pais como rey o
como iluminado por Alá... incluso la homosexualidad es también un
delito capital. Teniendo en cuenta este breve recuento de hechos, creo
que no es posible hablar de democracia ni de estado de derecho; ni
mucho menos decir y cito sus palabras: " que Marruecos reconoce que la
democracia sigue siendo el mejor sistema político..." ¿QUÉ DEMOCRACIA?
Por último, le diré que tan sólo estoy de acuerdo con usted en una
palabra, y esta es "provincia" en cuanto que alude al Sáhara. Habiendo
sido colonizado por España, el Sáhara era la provincia 53 de mi país.
Doy por hecho que, en cuanto a docente, aún careciendo del más mínimo
contacto con la realidad por sus palabras, conocerá por lo menos la
historia. España sigue siendo la Administradora Legal del Sáhara,
hecho que aún ignorándolo como hacen nuestros gobernantes, no puede
eludir. Es por ello que, sin ser provincia española, más lejos está el
que sea una autonomía dentro de un pais al que no pertenece.
Tan solo me queda desearle, por el bien de sus estudiantes, que se
documente antes de pronunciarse respecto a una situación que está
dejando muchos cadáveres y familias rotas en el camino. Si persistiera
usted en su mentira, sería cómplice de todos crímenes señalados.


------------------------------------

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messagesEnlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join
(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?