11.6.11

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa del 09/11-VI-2011

****PAGINA WEB DE LA RASD***
http://www.rasdstate.info/

****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

*****WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH******
http://www.wsrw.org/?dl=es


S U M A R I O

1. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-DD.HH-ESPAÑA-CURSO DE VERANO-AMINATU HAIDAR

- EL MUNDO: CONFERENCIA | Curso de Verano - Aminetu Haidar en la UA
- LAS PROVINCIAS: Aminettu Haidar participa en la UA en un curso sobre
derechos humanos en el Sáhara

2. RASD-CONFERENCIA NACIONAL DE LA JUVENTUD

- SPS (09.06.2011): Presidente RASD: "Intensificar la batalla y la
construcción de los cimientos del Estado son objetivos de los jóvenes
saharauis"

3. SAHARA OCCIDENTAL-ALEMANIA-VISITA

- SPS (09.06.2011): Una delegación del Parlamento Alemán visitará
próximo martes los campamentos de refugiados saharauis

4. SAHARA OCCIDENTAL-DESCOLONIZACION-OPINION

- SPS (09.06.2011): Excluir opción de independencia del Sahara es
ilegal, según experto español
- PYSN NOTICIAS: Qué espera la ONU para otorgar la independencia al
Sáhara ¡Es que un genocidio tipo Bosnia o una guerra?

5. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-UE-EXPOLIO DE RECURSOS NATURALES

- SAHARA TODAY: La UE no debería firmar un nuevo acuerdo de pesca con Marruecos
- SWISSINFO: La UE perdería millones con el pacto de pesca con Marruecos
- SPS: El saqueo de los recursos naturales del Sahara Occidental por
parte de Marruecos es ilegal (parlamentario britanico)

6. MARRUECOS-PROTESTAS-REPRESION

- PERIODISTAS.ES (09.06.2011):Derechos humanos en Marruecos: se
recrudece la represión contra manifestantes .


=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:

http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================


1. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-DD.HH-ESPAÑA-CURSO DE VERANO-AMINATU HAIDAR
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/06/09/alicante/1307620310.html

CONFERENCIA | Curso de Verano

Aminetu Haidar en la UA

ELMUNDO.es | Alicante
Actualizado viernes 10/06/2011 10:

La activista saharaui Aminetu Haidar será una de las ponentes del
curso que sobre "El Conflicto del Sáhara Occidental", se impartirá en
la Universidad de Verano Rafael Altamira de la Universidad de Alicante
entre el 18 y el 21 de julio.

El objetivo del curso es, según los organizadores, ofrecer una
reflexión académica de lo que establece el Derecho Internacional sobre
este conflicto.

Bajo la dirección de Jaume Ferrer, de la Cátedra Jean Monnet de la
Comisión Europea, y Millán Requena, profesor y doctor de Derecho
Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad
de Alicante, el curso gira en torno a la violación de los derechos
humanos de la población saharaui en los territorios ocupados y al
papel de las Naciones Unidas y España ante este conflicto.

Con la presencia de expertos juristas en el ámbito internacional, como
Felipe Briones, fiscal anticorrupción de Alicante, o representantes
del Frente Polisario, el curso cuenta con la participación de docentes
de las universidades de Alicante, Miguel Hernández, Oviedo y País
Vasco.

-------------------------------------------------------------- >
http://www.lasprovincias.es/20110609/comunitatvalenciana/provincia_alicante/aminettu-haidar-haidar-participa-201106091344.html

UNIVERSIDAD DE ALICANTE

Aminettu Haidar participa en la UA en un curso sobre derechos humanos
en el Sáhara

El objetivo de este curso es, según los organizadores, ofrecer una
reflexión académica de lo que establece el Derecho Internacional sobre
este conflicto

09.06.11 - 13:44 - EUROPA PRESS| ALICANTE |

La activista saharaui Aminettu Haidar participará en el curso 'El
Conflicto del Sáhara Occidental', que se impartirá en la Universidad
de Verano Rafael Altamira de la Universidad de Alicante (UA), entre el
18 y el 21 de julio, según ha informado en un comunicado la
institución académica.
El objetivo de este curso es, según los organizadores, ofrecer una
reflexión académica de lo que establece el Derecho Internacional sobre
este conflicto.
Bajo la dirección de Jaume Ferrer, de la Cátedra Jean Monnet de la
Comisión Europea, y del profesor y doctor de Derecho Internacional
Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Alicante ,
Millán Requena, el curso gira en torno a la violación de los derechos
humanos de la población saharaui en los territorios ocupados y al
papel de las Naciones Unidas y España ante este conflicto.
En este sentido, con la presencia de expertos juristas en el ámbito
internacional, como el fiscal Anticorrupción de Alicante, Felipe
Briones, o representantes del Frente Polisario, el curso cuenta con la
participación de docentes de las universidades de Alicante, Miguel
Hernández de Elche, Oviedo y País Vasco.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
2. RASD-CONFERENCIA NACIONAL DE LA JUVENTUD

http://www.spsrasd.info/es/content/presidente-rasd-intensificar-la-batalla-y-la-construcci%C3%B3n-de-los-cimientos-del-estado-son-ob

Presidente RASD: "Intensificar la batalla y la construcción de los
cimientos del Estado son objetivos de los jóvenes saharauis"


Dajla (Campamentos de Refugiados), 09/06/2011 (SPS).- El Presidente de
la República, Mohamed Abdelaziz, ha afirmado hoy, jueves, que
"Intensificar la batalla y la construcción de los cimientos del Estado
son objetivos de la jóvenes saharauis", en un discurso pronunciado en
ocasión del 35 Aniversario del Día de los Mártires ante los
participantes en la Conferencia Nacional de la Juventud que se celebra
del 9 al 11 de junio en Dajla.

"La coincidencia de la celebración del Día de los Mártires con el
inicio de la tercera edición del Foro del mártir Luali Mustafa Sayed,
que organiza la Unión de Jóvenes Saharauis, bajo lema "La Juventud
Saharaui por la Liberación y la Construcción" y la Conferencia
Nacional sobre Políticas de la Juventud, aprobada por el plan del
gobierno del año 2011, es un signo positivo que responde a la
necesidad permanente de formación y rehabilitación de los jóvenes y el
pueblo en general, y la profundización de los lazos de comunicación
entre las generaciones por la continuidad de la revolución", ha dicho
el Presidente de la República.

"Es importante aprovechar este tipo de encuentros sobre Políticas de
la Juventud con el fin de explorar e identificar las mejores maneras
de promover una participación seria y eficaz, completa e integral,
consciente y responsable, de los jóvenes en la batalla por la
liberación y la construcción, en todas sus áreas y manifestaciones,
política, militar, social, económica, cultural y de información entre
otras", ha añadido Mohamed Abdelaziz.

A la luz de la situación de la intensa guerra liberación que se
enfrenta el pueblo saharaui desde hace más de 37 años, cualquier
política o plan o estrategia, cualquiera que sea su alcance y
objetivos, se enfrentará al fracaso a menos que se tenga en cuenta dos
elementos esenciales e imperiosos "en primer lugar intensificar la
batalla nacional en todos los frentes con el fin de acelerar la
liberación y la independencia, y en segundo lugar, la construcción y
fortalecimiento de las bases del Estado Saharaui", ha insistido el
Presidente en su discurso.

En este sentido, cualquier política dirigida hacia los jóvenes debe
tener en cuenta las perspectivas y prioridades como "el
fortalecimiento del Ejército Popular de Liberación, en lo personal,
moral y material, y como apoyar la resistencia pacífica en los
territorios ocupados, así como activar el trabajo de las instituciones
del Estado saharaui, centrándose en sectores vitales como la salud, la
educación y la formación, la gestión y la acción diplomática y la
información", ha explicado el Presidente Mohamed Abdelaziz.

"El Frente Polisario es un movimiento de liberación popular nacional,
todos sus principios, objetivos y decisiones surgen de la libre
voluntad pueblo saharaui, adopta la democracia, la transparencia y la
capacidad para dar cabida a todas las edades y grupos, en particular
el femenino y el juvenil, y las diversas ideas y tendencias por un
objetivo superior que es la independencia del pueblo saharaui sobre su
territorio nacional", ha indicado el Presidente de la República.

"La dimensión popular y la orientación democráticamente, son el
secreto de la firmeza de este movimiento desde hace décadas, a pesar
de las conspiraciones contra ella, que por todos los medios intentaron
sembrar la división en romperla por dentro y dañar su reputación y
prestigio y su estatus legal como representante legítimo del pueblo
saharaui", ha precisado Mohamed Abdelaziz.

"Las perspectivas son prometedoras para las nuevas generaciones de
llevar la antorcha de la continuidad, porque hoy están unidos y
conscientes de sus responsabilidades y de la realidad en que están, y
porque tienen una base sólida de logros y avances", ha dicho el
Presidente Mohammed Abdelaziz.

Por último, ha afirmado que "todos los saharaui, mujeres y hombres,
estén donde estén, están más que nunca unidos y se adhieren a los
mismos objetivos nobles que levantó el Frente Popular para la
Liberación de Saguia El Hamra y Río de Oro (Frente Polisario)y por
los que se sacrificaron nuestros gloriosos mártires".(SPS)

085/090/000 091845 JUN 11 SPS

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
3. SAHARA OCCIDENTAL-ALEMANIA-VISITA
http://www.spsrasd.info/es/content/una-delegaci%C3%B3n-del-parlamento-alem%C3%A1n-visitar%C3%A1-pr%C3%B3ximo-martes-los-campamentos-de-refugiados-s


Una delegación del Parlamento Alemán visitará próximo martes los
campamentos de refugiados saharauis


Berlín, 09/06/2011 (SPS).- Una delegación del Parlamento Alemán
visitará el martes próximo los campamentos de refugiados saharauis en
el marco de una gira durante la cual se entrevistará con los
responsables saharaui y evaluará la situación humanitaria en los
campamentos de refugiados, los derechos humanos y la situación
política en el Sáhara Occidental, según un Comunicado de Prensa del
Parlamento Alemán.

La delegación parlamentaria que estará encabezada por Frank Heinrich
(CDU/CSU)durante su estancia de cuatro días sostendrá encuentros con
responsables del Frente Polisario, la Misión de Naciones Unidas para
el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) y con activistas de
derechos humanos.

Según el documento, la delegación se entrevistará con responsables
marroquíes en Rabat y Casablanca.

La delegación incluirá a Angelika Graf vertreten (SPD), Serkan Tören
(FDP), Heike Hänsel (Die LINKE), Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN).
(SPS)

085/090/000 091602 JUN 11 SPS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

4. SAHARA OCCIDENTAL-DESCOLONIZACION-OPINION
http://www.spsrasd.info/es/content/excluir-opci%C3%B3n-de-independencia-del-sahara-es-ilegal-seg%C3%BAn-experto-espa%C3%B1ol

Excluir opción de independencia del Sahara es ilegal, según experto español

Ginebra, 09/06/2011 (SPS).- Excluir la opción de la independencia del
Sahara Occidental en un referéndum sobre el futuro del Sáhara
Occidental, como desea Marruecos, "no es posible legalmente", afirmó
hoy, miércoles, el catedrático de Derecho Constitucional de la
Universidad de Santiago de Compostela Carlos Ruiz Miguel, según
publica Terra en su Web.

"Todas las resoluciones de Naciones Unidas de los últimos 35 años
establecen el derecho a la autodeterminación del Sahara Occidental y
el derecho a que esto se decida en un referéndum. En él se pueden
discutir otras opciones, pero lo que no es legalmente posible es
excluir la opción de la independencia", señaló el experto.

Ruiz Miguel, que intervenía en un debate sobre el derecho a la
autodeterminación del Sahara Occidental, celebrado en el marco del
Consejo de Derechos Humanos de la ONU, subrayó que actualmente "sobre
la mesa de las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos,
auspiciadas por Naciones Unidas, hay dos propuestas, y ambas
establecen el procedimiento de un referéndum".

"Sobre ello no hay discusión, pero Marruecos quiere descartar la
opción de la independencia, y eso está absolutamente claro que es
ilegal", insistió el catedrático.

Precisamente este martes, el Frente Polisario y Marruecos concluyeron
en Nueva York su séptima ronda de conversaciones informales sobre el
futuro del Sáhara Occidental, sin lograr acercar sus posturas, tal
como informó el enviado especial de Naciones Unidas, Christopher Ross.

El Frente Polisario defiende la celebración de un referéndum que
abarque las opciones de la independencia, la autonomía o la
integración, mientras que Marruecos, que ocupó ilegalmente el Sahara
Occidental en 1975, solo acepta la autonomía como única opción.

"Al final de la reunión, cada una de las partes sigue rechazando las
propuestas de la otra como base única de las negociaciones futuras",
dijo Ross en un comunicado emitido al término de las conversaciones.

El enviado especial reconoció que el Frente Polisario y Marruecos
trataron "el asunto del cuerpo electoral y de los mecanismos de
autodeterminación".

A este respecto, el catedrático español destacó en el debate que "es
falso decir que se desarrollan discusiones entre las partes para
decidir quién es saharaui o quién tiene derecho a votar, pues la
Misión de la ONU para el Referéndum en el Sahara Occidental (Minurso)
ya terminó el censo en el año 2000, tal como lo indicó en su informe
anual el secretario general". (SPS)

085/090/000 091134 JUN 11 SPS

¿Qué espera de la ONU la independencia de subvención en el Sahara!
Tipo de Bosnia Genocidio O tal vez una guerra?
-------------------------------------------------------------- >

http://www.pysnnoticias.com/2011/06/11/%C2%BFque-espera-de-la-onu-la-independencia-de-subvencion-en-el-sahara-tipo-de-bosnia-genocidio-o-tal-vez-una-guerra/

Qué espera la ONU para otorgar la independencia al Sáhara ¡Es que un
genocidio tipo Bosnia o una guerra?

Informe exclusivo de una visita a los campamentos de refugiados y
territorios liberados

RICARDO SÁNCHEZ-SIERRA (*) Desde Tinduf, Argelia

Campamentos de Refugiados Saharauis, Tinduf, Argelia .- Siento que
estoy en el fin del mundo. Se nos hace un nudo en la garganta, nos
humedece los ojos ver que 160.000 saharauis se encuentran en un crudo
desierto, lejos del Sáhara Occidental, su hogar, invadido por el rey
de Marruecos, alejados a la fuerza de la su familia y que si vuelven
serán torturados y vivirán como esclavos, sin derechos humanos, sin
ONU que los asista, que cuenta con la insensibilidad de los gobiernos
de Francia y España, vetando el primer todo intento de solución al
conflicto, vetando incluso que los saharauis sean tratados como seres
humanos en el territorio ocupado y, el segundo, y la potencia colonial
administradora abandone irresponsablemente la región en 1975, dejando
a los indefensos saharauis en manos de los bárbaros marroquíes,
sedientos de sangre y voraces por depredar las riquezas de un país que
no es el suyo.

La Corte Internacional de Justicia de La Haya el decretó en 1975:
Marruecos no tiene ninguna relación territorial con el Sahara
Occidental.Van tres generaciones de saharauis viviendo en condiciones
muy duras en los Campamentos de Refugiados en la zona de Tinduf, una
localidad argelina concedida temporalmente-, árida y rocosa, que les
sirve de refugio. Es inédito que una nación viva refugiada por más de
35 años. Es un récord mundial que no enorgullece a la comunidad
internacional. Soy el primer periodista peruano que llega a estas
áridas tierras y comprueba lo difícil que es vivir aquí, con escasez
de agua (la calidad es precaria) y electricidad, baños silos, una
pobreza inmerecida y toda clase de limitaciones.La situación en los
campamentos empeora por la falta de ayuda internacional alimentaria y
de medicinas, agravada por la crisis económica mundial y por la
insensibilidad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados (ACNUR) que está pretendiendo aminorar el apoyo por
consideraciones subjetivas, como no considerar refugiados a los
saharauis que han decidido vivir en los territorios liberados o los
que vienen de Europa con un pequeño capital y tienen actuaciones.

Es que no quieren que progresen? Actualmente, los refugiados reciben
asistencia humanitaria del gobierno argelino, de la Media Luna Roja,
ONG, el Programa Mundial de Alimentos, Oficina Humanitaria de la Unión
Europea y del ACNUR.Pero el pueblo saharaui es digno. Como dijo Ahmed
Fadel "está hecho de arena y viento". Sin delincuencia, ni
analfabetismo; ejemplo de valentía y esperanza. De la nada ha
construido huertos, escuelas, hospitales y talleres. Tienen educación
primaria y secundaria. La superior la hacen Argelia, Cuba y otros
países, que los becan y vuelven después y aunque no consiguen trabajo
en sus especialidades, ya están formados para ser algún día
conductores de su nación.Es un pueblo muy hospitalario y tolerante,
con valores muy fuertes inculcados en la familia. La mujer saharaui
tiene un papel preponderante en la sociedad, ya que es madre, esposa,
educadora, gobernadora, enfermera, parlamentaria (hay 18 diputadas de
las 53 curules), ministra y guerrera. Su movimiento de liberación, el
Frente Polisario, ha contribuido a la identidad y ha hecho un estado
con valores democráticos. La República Árabe Saharaui Democrática
(RASD) está fundamentada en el exilio y en los territorios liberados
de Bir Lahlu, Tifariti, Mheriz, Miyec, Agüenit, y Zug, aproximadamente
la tercera parte del territorio, el resto está invadido por
Marruecos.Nana Rachid , directora del centro de cultura de la Unión
Nacional de Mujeres Saharauis, expresó la indignación por la gran
represión marroquí a la población civil saharaui que protestaba
pacíficamente en los campamentos de Gdaim Iziko en El Aaiún ocupado.
Pidió que el mundo diferencie entre la víctima y el victimario, y que
ingresan observadores y periodistas en los territorios ocupados.

"Los saharauis no se rinden nunca, es su naturaleza, luchan por su
causa y su tierra" señaló el militar, añadiendo que con este rey
marroquí (Mohamed VI) "será imposible conseguir la independencia del
Sáhara Occidental por medios pacíficos. Marruecos está fuera de la ley
internacional, pero los saharauis no quieren ser los asesinos de la
paz ". Destacó, por otra parte, la oposición de los saharauis a Al
Qaeda. "El país está en orden y esta agrupación terrorista no actúa
aquí", aseguró.La comunidad internacional no puede ser indiferente al
drama saharaui, que tiene el Derecho Internacional a su lado y tiene
el derecho de vivir libremente y decidir su destino. Francia, España y
Marruecos han de despertar de su largo sueño y comprender que el
colonialismo es un crimen contra la humanidad y las Naciones Unidas
deben hacer cumplir, por la razón o por la fuerza, la resolución de
descolonización, para así evitar, de una vez por todas, que la nación
saharaui siga desangrando.

La Corte Internacional de Justicia de La Haya dejó claro el 16 de
octubre de 1975 que Marruecos no tiene ninguna soberanía sobre el
territorio del Sáhara Occidental. Está esperando la ONU que se
produzca una masacre como en Bosnia o que se vuelva a la guerra para
otorgar la independencia al Sáhara Occidental, que la merece por
derecho y en justicia?

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
5. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-UE-EXPOLIO DE RECURSOS NATURALES

http://www.saharatoday.net/index.php?option=com_content&view=article&id=647:la-ue-no-deberia-firmar-un-nuevo-acuerdo-de-pesca-con-marruecos&catid=53:opinion&Itemid=105

La UE no debería firmar un nuevo acuerdo de pesca con Marruecos

Sábado, 11 de Junio de 2011 01:54

En el pasado mes de febrero hubo cinco países de la Unión Europea que
mostraron sus reticencias a la prórroga del acuerdo de pesca con
Marruecos. Suecia, Reino Unido y Dinamarca, que votaron NO, y
Finlandia y Alemania que se abstuvieron.

A pesar de que la Comisaria para Asuntos de Pesca, María Damanaki,
advirtió a la Comisión Europea de que en la UE no se tenía constancia
de que los beneficios del acuerdo iban a parar a la población del
Sáhara Occidental, las presiones del "lobby" marroquí han conseguido
que entre los países miembros se vuelva a poner en duda lo que los
servicios jurídicos del parlamento europeo ya habían dejado bien claro
en 2010, o sea, que la UE infringe las leyes internacionales al
contribuir a la explotación de los recursos naturales de un Territorio
No Autónomo sin el consentimiento de sus representantes y sin que la
potencia ocupante demuestre que los beneficios son para esa población
autóctona.

Es evidente que el pueblo saharaui no apoya el expolio. Sin embargo,
Marruecos vuelve a salirse con la suya (¿cuánto habrá pagado a sus
"lobistas"esta vez?), pues recientemente ha logrado que Catherine
Ashton firme una carta en la que dice que "a la Comisión le parece que
el acuerdo de pesca con Marruecos no es ilegal porque es la potencia
administradora de facto".

Próximamente, los países europeos deben pronunciarse sobre la
conveniencia de firmar un nuevo acuerdo de pesca, pues la actual
prórroga finaliza en febrero de 2012. Con el fin de tener toda la
información para decidir, la Comisión Europea encargó a una consultora
(la empresa francesa Océanic Developpement) un estudio sobre los
beneficios económicos que este acuerdo revierte en Europa. Según la
investigación, el beneficio obtenido por cada euro invertido ha sido
sólo de 83 céntimos y, teniendo en cuenta las condiciones del mismo y
las toneladas de pescado, no ha sido rentable. Otros analistas van más
allá y dicen que ha sido el acuerdo más nefasto para la UE en términos
de rendimiento.

Otra investigación realizada por la ONG, Western Sahara Resources
Watch arrojó resultados similares. WSRW denunciaba que en el caso de
España, el Ministerio de Medio Ambiente Rural y Marino insiste en que
el acuerdo de pesca es primordial para la supervivencia del sector
pesquero pero que la realidad es otra. Las condiciones draconianas que
impone el poderoso grupo de armadores marroquí, en manos de generales
mimados por el "majzén", para que los barcos europeos no les hagan
competencia, hizo que muchos armadores españoles se interesaran por
otros caladeros o han constituido empresas mixtas con Marruecos para
faenar con bandera marroquí y no con bandera la UE.

Los gobiernos de Francia y España siguen empeñados en hacer creer al
resto de países de la UE que el acuerdo de pesca es positivo y que
muchos trabajadores dependen de él, pero ¿por qué habría que ayudar
con 36 millones de euros anuales a mantener esos puestos de trabajo y
no otros? En España los barcos artesanales andaluces pescan en la zona
norte de Marruecos.

Los barcos canarios van a aguas del Sáhara Occidental y utilizan sus
puertos. No obstante, durante la vigencia del acuerdo han sobrado
licencias porque las condiciones y cánones que exige no compensan. Aún
así, muchos pescadores dicen que es mejor un mal acuerdo que ninguno
porque por lo menos se conservan puestos de trabajo. Lo que se deben
preguntar los ciudadanos de la UE y los políticos responsables es ¿a
qué precio se conservan esos puestos? La UE debería renunciar a un
nuevo acuerdo con Marruecos, no ya por razones éticas sino porque los
resultados han sido nefastos en términos económicos. ¿No sería mejor
reinvertir esos 36 millones de euros anuales en una reconversión
pesquera adecuada para no depender de los caprichos del grupo de
presión pesquero marroquí?

(Más información sobre el Acuerdo de pesca en swissinfo.ch.

Sáhara Occidental/Unión Europea

María Suárez (11/6/2011)

Fuente: espacioseuropeos.com
-------------------------------------------------------------- >

http://www.swissinfo.ch/spa/suiza_y_el_mundo/internacional/La_UE_perderia_millones_con_el_pacto_de_pesca_con_Marruecos.html?cid=30423122

La UE perdería millones con el pacto de pesca con Marruecos


BRUSELAS (Reuters) - Un pacto de pesca entre Marruecos y la Unión
Europea, políticamente muy dividido, ha costado a Europa millones de
euros al año y podría agotar los caladeros marroquíes, según un
informe confidencial al que ha tenido acceso Reuters.

El informe de la UE dice que Europa ha sido incapaz de sacar provecho
del tratado, aumentar el acceso a la pesca o imponer unas normas
medioambientales, conclusiones que pueden erosionar el apoyo entre los
gobiernos de la UE y los legisladores al acuerdo.

El tratado, que entró en vigor en 2007, también ha sido muy criticado
por reforzar el control de Marruecos en el Sáhara Occidental, un
territorio rico en recursos en el sur que Marruecos se anexionó en
1975 y se ha convertido en la disputa territorial más antigua de
África.

"La UE ha pagado un precio demasiado alto para apoyar a su flota
pesquera", dijo el informe de 112 páginas de la Comisión Europea.

Europa ha pagado a Marruecos 36,1 millones de euros al año desde 2007
para que sus barcos puedan pescar frente a las costas marroquíes y en
el Sáhara Occidental, una zona con grandes recursos pesqueros,
fosfatos y petróleo en potencia, como una alternativa a los agotados
caladeros europeos.

Sin embargo, en lugar de dar beneficios como otros acuerdos similares
hechos por la UE, el volumen de negocio de la pesca cayó por debajo de
la inversión de 36,1 millones a unos seis millones de euros al año,
según el informe.

Los pescadores europeos capturan unas 44.000 toneladas de pescado al
año, principalmente sardinas y anchoas - un 5 por ciento del total de
capturas de Marruecos y una parte de los 13 millones de toneladas que
se consumen en Europa.

"La contribución de la flota... para satisfacer las necesidades del
mercado europeo es... más bien marginal", dijo el informe.

Que la UE siga pescando allí podría dañar las existencias de peces de
la región, ya explotada y en parte sobreexplotada por los pescadores
locales.

"La UE no ha tenido ningún impacto estratégico en definir medidas para
promover prácticas de pesca responsable", dijo el estudio.

ENCALLADOS

Diplomáticos y legisladores dicen que el informe será seriamente
considerado durante los debates sobre la posibilidad de ampliar el
pacto a 2012, y una renovación de cuatro años después de eso.

"Tendremos que ver si el acuerdo se va a renovar en su forma actual",
dijo Carmen Fraga, eurodiputada española del Partido Popular y
presidenta del comité de pesca en el Parlamento Europeo que ha apoyado
el acuerdo de pesca en el pasado.

"Pero nuestro sector pesquero no puede quedar abandonado. En cuanto a
los derechos humanos, es un problema horizontal. ¿Por qué solo se
plantea como un problema en este pacto?".

España, sede de procesamiento del gigante Pescanova ha presionado para
mantener el acuerdo, argumentando que proporciona empleo a los
pescadores europeos, entre otros beneficios.

El fin del pacto pesquero UE-Marruecos podría desencadenar un examen
más profundo de los negocios que hacen gobiernos y empresas en el
ocupado Sáhara Occidental, dijo Sara Eyckmans de la organización
Western Sahara Resource Watch.

La presión sobre el pacto ha ido en aumento desde el año pasado,
cuando la Comisión Europea pidió pruebas a Marruecos de que el acuerdo
beneficia a la población local saharaui como una condición previa para
discutir la renovación de cuatro años del tratado.

Reuters

-------------------------------------------------------------- >
http://www.spsrasd.info/es/content/el-saqueo-de-los-recursos-naturales-del-sahara-occidental-por-parte-de-marruecos-es-ilegal-p

El saqueo de los recursos naturales del Sahara Occidental por parte de
Marruecos es ilegal (parlamentario britanico)
Sáb, 11/06/2011 - 12:18 Tags:Sahara Occidental Londres, 9 junio 2011
(SPS).- El saqueo de los recursos naturales del Sáhara Occidental de
Marruecos es ''ilegal'', dijo el jueves el parlamentario británico
Jeremy Corbin.
Los recursos naturales del Sáhara Occidental deben retornar a los
saharauis legítimamente, es ilegal desde el punto de vista del derecho
internacional que sigan siendo explotados por el ocupante marroquí,''
subrayó el Sr. Corbin.
En el Parlamento he interpelado personalmente a la Unión Europea sobre
esta cuestión, pidiendo que se ponga fin a la explotación de los
recursos naturales saharauis, y me alegro de que el gobierno británico
hay decidido el mes pasado oponerse a la firma de la renovación del
acuerdo de pesca UE-Marruecos'', afirmó.
El Sr. Corbin mencionó la "complicidad" de los socios comerciales
extranjeros y sus gobiernos en la explotación de estos recursos, que
constituyen una ''mana financiera'' para Marruecos, mientras que los
saharauis son relegados a los márgenes de la sociedad, dijo.
La explotación ilegal y el saqueo de los recursos naturales del Sáhara
Occidental por parte de Marruecos, potencia ocupante, ha sido
condenado en repetidas ocasiones a través de Western Sahara Resource
Watch (WSRW), que reagrupa a organizaciones de más de 30 países. (SPS)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
6. MARRUECOS-PROTESTAS-REPRESION
http://www.periodistas-es.org/derechos-humanos/derechos-humanos-en-marruecos-se-recrudece-la-represion-contra-manifestantes

Derechos humanos en Marruecos: se recrudece la represión contra manifestantes .
Viernes 10 de Junio de 2011 13:08

PES ..IPS.- Cada vez más personas salen a las calles de la capital de
Marruecos para exigir el fin de la represión y la adopción de reformas
democráticas.

"Estamos aquí para protestar contra el asesinato de Khaled al-Amari",
dijo en la manifestación del domingo un residente de Rabat, de 40
años, que no quiso dar su nombre por temor a las autoridades: "Pero
también estamos aquí porque demandamos dignidad, democracia y
libertad. Esta represión debe terminar".

Khaled al-Amari, de 30 años y miembro del principal grupo opositor
marroquí, murió después de haber sufrido una grave golpiza por parte
de la policía durante una protesta en la ciudad de Safi.

Las autoridades niegan que su muerte sea consecuencia directa de
violencia policial, aunque testigos presenciales lo afirman.

La represión contra las protestas pacíficas en Marruecos se agravó en
las últimas semanas.

La multitud del domingo llegó desde la Ciudad Vieja de Rabat a través
de la Avenida Muhammed VI, alzando fotografías del rostro golpeado de
Khaled al-Amari.

"Abajo el despotismo. Queremos libertad y dignidad", entonaban los
manifestantes, así como "Paz y libertad es lo que viene". En varios
puntos de la marcha se tomaron de las manos, se sentaron en la calle y
mostraban símbolos de paz.

"Exigimos democracia y dignidad", dijo Mohammed Aghmaj. "La policía no
está siendo violenta hoy porque hubo un mártir. Pero sabemos que ha
sido violenta en el pasado", añadió, en referencia a la relativa calma
en la manifestación del domingo.

Las protestas son parte de lo que ha sido denominado Movimiento 20 de
Febrero, liderado en su mayoría por jóvenes que exigen reformas
democráticas y el fin de la represión y de la corrupción en el
gobierno, así como medidas contra la pobreza y la desigualdad.

Las protestas siguen el ejemplo de los alzamientos de la llamada
Primavera Árabe en Medio Oriente y el norte de África. Hay mitines
frecuentes que terminan con manifestaciones en todo el país.

Muchos creen que el aumento de la represión tiene el objetivo de
frenar las protestas de cara al referendo del 1 de julio sobre una
reforma de la Constitución. La consulta fue una concesión del rey
Mohamed VI al Movimiento 20 de Febrero.

"La policía recibió órdenes de romperle las piernas y la cabeza a los
manifestantes", afirmó Mohamed Elboukili, de la Asociación Marroquí de
Derechos humanos. "Se trata de una situación muy peligrosa".

"Según la ley, la policía debe solicitar tres veces a las personas que
se retiren y darles tiempo para hacerlo", explicó Elboukili. "Pero la
policía no hace eso. Ataca y golpea a la gente. En nuestra opinión,
esto no respeta el derecho a manifestarse pacíficamente".

La represión también alcanza a los periodistas. El mes pasado, la
cadena de noticias árabe Al Jazeera fue obligada por el gobierno
marroquí a cesar sus operaciones de transmisión desde Rabat.

Rachid Nini, editor del periódico El-Massa, fue enviado a prisión por
sus artículos críticos a los servicios de seguridad, a la ley
antiterrorista y a la corrupción en el gobierno.

La organización Amnistía Internacional condenó el encarcelamiento y lo
calificó de "severo ataque a la libertad de expresión". El miércoles
pasado, decenas de partidarios se reunieron en el centro de Rabat para
exigir su liberación.

Mientras, la Asociación Marroquí de Derechos Humanos recibió informes
de que la policía había comenzado a visitar hogares de manifestantes
para amenazarlos. "Ahora están intimidando y vigilando a las
personas", señaló Elboukili.

Esto contrasta drásticamente con el tratamiento policial a quienes
apoyan a la monarquía, que también salieron a las calles el 29 de
mayo. Ese día se llevó a cabo una marcha por la Avenida Muhammad VI
frente a la sede del parlamento, en la que los participantes entonaban
cánticos a favor del rey y llevaban su retrato.

La movilización se desarrolló con total permiso de la policía, y los
periodistas podían moverse con libertad.

Uno de los que participó de la marcha, pero que no quiso dar su
nombre, explicó: "Esta manifestación tiene permiso, a diferencia de
las otras", en referencia a las marchas del Movimiento 20 de Febrero.

Todo esto ocurre en el marco de una invitación de Arabia Saudita a
Marruecos para que pase a integrar el llamado "club de reyes", el
Consejo de Cooperación del Golfo, que intenta proteger los intereses
de los monarcas contra los levantamientos de la Primavera Árabe.

Marruecos es una monarquía constitucional en el papel, pero en la
práctica todo el poder está consolidado en manos del rey, que puede
designar y despedir al primer ministro y al gabinete, así como
disolver el parlamento y asumir poderes de emergencia.

Muhammad VI es un estrecho aliado de Estados Unidos, que exporta armas
a Rabat para que mantenga su ocupación militar en Sahara Occidental.
El rey ha sido elogiado por la administración de Barack Obama por su
supuesta moderación y reformas democráticas.

"Las cosas tienen que cambiar en mi país", dijo un residente de
Casablanca, de 35 años, quien habló a condición de mantener el
anonimato. "Esta represión asusta a mis hijos. Necesitamos hacer
muchas cosas. Necesitamos educación y libertad, y el fin de la
pobreza. El pueblo de Marruecos exige un cambio. No toleraremos esta
represión".

* Publicado en acuerdo con Al Jazeera.
-------------------------------------------------------------- >


------------------------------------

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messagesEnlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join
(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?