16.6.11

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa del 13/16-VI-2011

****PAGINA WEB DE LA RASD***
http://www.rasdstate.info/

****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

*****WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH******
http://www.wsrw.org/?dl=es


S U M A R I O


1. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-DD.HH-REPRESION

- SPS (13.06.2011): El Presidente de la República pide a la ONU salvar
la vida de los presos políticos saharauis en huelga de hambre
- SPS (13.06.2011): Jornadas en Sevilla sobre las violaciones de
derechos humanos en el Sahara Occidental ocupado por Marruecos
- CUBA PERIODISTAS (14.06.2011): Sesenta días en huelga de hambre e
ignorados por los medios: desgraciadamente son saharauis
- EUROPA PRESS (14.06.2011): AMPL.- Un activista saharaui ve un "rayo
de esperanza" para su causa en la posibilidad de que el PP gane las
generales
- SPS: Reunión de Task Force en Argel con motivo del 41 aniversario de
la sublevación de Zemla

2. RASD-ALEMANIA-VISITA

- SPS (14.06.2011): Presidente Mohamed Abdelaziz recibe delegación
parlamentaria alemana
- SPS (14.06.2011): Primer Ministro recibe delegación parlamentaria alemana

3. SAHARA OCCIDENTAL-ONU-DESCOLONIZACION

- SPS (14.06.2011): Bujari: El Comité de Descolonización asume una
responsabilidad ineludible de cara a la descolonización del Sáhara
Occidental
- SPS (14.06.2011): Cuba pide al Comité de los 24 que desempeñe un
papel "central" en la descolonización del Sáhara Occidental

4. SAHARA OCCIDENTAL-ISLAS CANARIAS-CHARLA

- RTVC (14.06.2011): Canarii analiza la relación histórica entre el
Archipiélago Canario y el Sahara

5. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-EXPOLIO DE RECURSOS NATIURALES

- SPS: Carta a la Sra. Ashton: "los saharauis no nos beneficiamos de
nuestros recursos"
- EL IMPARCIAL (14.06.2011): Huelga de hambre contra la explotación de
los recursos naturales Seis jóvenes saharauis al borde de la muerte

6. RASD-CUBA-VENEZUELA-EDUCACION-SOLIDARIDAD

- PUBLICO.ES (13.06.2011): Cuba y Venezuela impulsan la educación en
los campos saharauis
- LAS NOTICIAS DE COGEDES (13.06.2011): Venezuela construirá escuelas
en el Sahara

7. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-SOLIDARIDAD

- EL CORREO DE BURGOS (14.06.2011): El nuevo alcalde se estrena en el
cargo con un acto de apoyo al pueblo saharaui
- EN ALCOBENDAS (14.06.2011): VII Gala de la Magia con el Sahara

8. SAHARA OCCIDENTAL-ISALAS CANARIAS-SINDICATOS-SOLIDARIDAD

- RTVC: Nace la Coordinadora de Apoyo al Sáhara
- ABC: Varios sindicatos canarios se unen en apoyo al Sahara y sus
derechos(Canarias)

9. MARRUECOS-FALTA DE LIBERTAD DE PRENSA

- PUBLICO.ES: Huelga de hambre del periodista más leído de Marruecos
- REBELION: Para entender lo que está pasando con Rashid Nini POR
Mohamed Sasi- Al Masaa

10. MARRUECOS-"REFORMAS"

- LA VANGUARDIA: Marruecos se apresta a redactar una nueva
Constitución más justa
- MALAGAES.COM (14.06.2011): Un ensayo de Almuzara sobre Mohamed VI
desvela las claves del futuro del reino alauita

11. REVOLUCIONES ARABES-MOVIMIENTOS ISLAMISTAS

- EL IMPARCIAL. Contra el terrorismo y las dictaduras Los movimientos
islamistas del Magreb comienzan a coordinarse

12. PAISES DEL SAHEL-SEGURIDAD

- SPS (13.06.2011): Creación de un centro de Nouakchott sobre la
seguridad estratégica en el Sahel

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:

http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-DD.HH-REPRESION
http://www.spsrasd.info/es/content/el-presidente-de-la-rep%C3%BAblica-pide-la-onu-salvar-la-vida-de-los-presos-pol%C3%ADticos-saharauis-e


El Presidente de la República pide a la ONU salvar la vida de los
presos políticos saharauis en huelga de hambre

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 13/06/2011 (SPS).- El Presidente de
la República, Mohamed Abdelaziz, Secretario General del Polisario,
pidió este lunes al secretario general de las Naciones Unidas, Ban
Ki-moon que intervenga para salvar la vida de los presos políticos
saharauis en huelga de hambre en las cárceles marroquíes y "evitar una
catástrofe humanitaria inminente".

"El gobierno de Marruecos sigue ignorando la grave situación de estos
presos, comete un acto atroz para silenciar la voz del pueblo saharaui
y evitar que los saharauis pidan la aplicación de las resoluciones de
la ONU, el derecho internacional y el derecho internacional
humanitario", escribió el Presidente Mohamed Abdelaziz en una carta a
Ban.

El Presidente responsabilizó a Marruecos de las consecuencias de tales
actos que "no apoyan los esfuerzos de las Naciones Unidas y su Enviado
Personal, Christopher Ross, para la búsqueda de una solución justa y
definitiva al conflicto del Sáhara Occidental".

El Secretario General del Frente Polisario pidió a la ONU que "asuma
sus responsabilidades en la protección de la integridad física y
psicológica de los presos políticos saharauis y del pueblo saharaui en
general, hasta la conclusión del proceso de descolonización del Sáhara
Occidental a través de un referéndum de autodeterminación justo, libre
e imparcial".

En este contexto, el Presidente reiteró su llamado a imponer las
sanciones necesarias contra Marruecos para la liberación del preso
político saharaui, Yahya Mohamed Hafez Iaazza, condenado a 15 años de
prisión y todos los presos políticos saharauis, así como el
esclarecimiento del destino de más de 651 desaparecidos y de 151
prisioneros de guerra saharauis en manos de Marruecos.

También instó al máximo organismo internacional a ampliar las
competencias de su Misión para el Referéndum en el Sáhara Occidental
(MINURSO) para la protección y vigilancia de los derechos humanos en
el Sáhara Occidental.

El Presidente denunció la deportación de los presos políticos
saharauis Moustafa Abdedayem y su compatriota Mahmoud Abolkassem,
"esposados y con los ojos vendados", de la cárcel marroquí de Tiznit a
la de Salé. (SPS)

085/090/000 132000 JUN 11 SPS

-------------------------------------------------------------->
http://www.spsrasd.info/es/content/jornadas-en-sevilla-sobre-las-violaciones-de-derechos-humanos-en-el-sahara-occidental-ocupad


Jornadas en Sevilla sobre las violaciones de derechos humanos en el
Sahara Occidental ocupado por Marruecos
Lun, 13/06/2011 - 17:42 Tags:Sahara Occidental Sevilla (España),
13/06/2011 (SPS).- La Comisión de Derechos Humanos del Colegio de
Abogados de Sevilla, en colaboración con la Fundación Sahara
Occidental, acogió este lunes una jornada sobre el Sahara Occidental y
las violaciones de derechos humanos que el régimen marroquí comete en
el Sahara Occidental desde 1975, según informa en nota de prensa la
Fundación Sahara Occidental.

El presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Ilustre Colegio
de Abogados de Sevilla, Alonso Martínez del Hoyo, fue el encargado de
presidir dicha jornada, celebrada en este Colegio de Abogados, a la
que asistieron los defensores de derechos humanos Brahim Sabbar
(Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos),
Malak Amidane, y Sultana Khayya (Vice-Presidenta Foro Futuro Mujer
Saharaui), actuando como traductor Luali Mustapha.

También asistieron al acto el delegado del Frente Polisario en
Andalucía, Abidin Bucharaya; Miguel Castro, en representación de la
Coordinadora Estatal de Asociaciones de Solidarias con el Sahara; el
secretario de la oficina del Defensor del Pueblo de Andalucía; medios
de comunicación; observadores internacionales, Rocío Mendoza, miembro
de la Comisión de derechos humanos del Colegio de Abogados de Sevilla;
Ramón Zamora, secretario de dicha comisión; abogados, juristas,
comunidad saharaui de Andalucía y Extremadura; público en general y
miembros de la Fundación Sahara Occidental, además del presidente y
secretario.
El acto comenzó con unas palabras de bienvenida del presidente de la
Comisión, que recalcó el compromiso de la Comisión con el derecho del
pueblo saharaui a su autodeterminación. Así, explicó como esta
comisión se encuentra "decidida y comprometida" con la realidad que
está viviendo este pueblo, resaltando que "España no puede abdicar de
su responsabilidad histórico".

A su vez señaló: "la transgresión de los derechos humanos en el Sahara
Occidental no pasa solo por lo obvio, hay que buscar los medios para
instaurar soluciones efectivas. El nuevo tiempo árabe empieza en el
Campamento de la Dignidad, realizado por 20.000 saharauis en Gdeim
Izik".

En el acto, el presidente agradeció especialmente a los miembros de la
Comisión de derechos humanos el trabajo que viene realizando, en
especial a Raúl Villalba, secretario de la misma y a Rocío Mendoza
"que han hecho posible esta jornada". Igualmente agradeció la
"generosidad y el compromiso" de la Fundación Sahara Occidental, sin
cuya colaboración no hubiera sido posible el acto".

Tras el presidente habló Brahim Sabbar, destacado defensor de derechos
humanos, que sufrió desaparición forzada en el cárcel secreta de
Kalaat Magouna durante 10 años y entrando en prisión nuevamente en el
año 2006, siendo preso de conciencia durante 2 años, habiendo
realizado más de 30 huelgas de hambre durante su cautiverio.

En su exposición hizo un repaso de los hitos más importantes en la
historia del abandono por parte de España de la provincia 53 y del
genocidio que padece el pueblo saharaui, que ilustraron sobremanera a
los asistentes, como pudo comprobarse en el debate e intervenciones
que se realizó con posterioridad.

En su disertación relató las violaciones constadas y sufridas por el
pueblo saharaui a manos del Reino de Marruecos: fosas comunes,
desapariciones forzadas, torturas, muertes en prisión como las de 57
saharauis que fruto de las torturas y enfermedades no tratadas,
fallecieron durante el cautiverio. Los acuerdos de pesca entre la
Unión Europea y Marruecos, con la connivencia de España y Francia,
"suponen una clara violación de los derechos del pueblo saharaui, así
como del derecho internacional", denunció.

A continuación tomó la palabra Sultana Khayya, víctima de la represión
marroquí, padeciendo graves secuelas por las mismas y decidida
defensora de derechos humanos. Calificó de importantísima la
intervención de la mujer saharaui en la lucha de su pueblo, tanto en
los campamentos de refugiados como en los territorios ocupados.

Como ejemplo de esta lucha de decenas de miles de mujeres saharauis
citó a Aminetu Haidar e Idagja Lachgare, así como a las numerosas
mujeres detenidas en el campamento de Gdeim Izik "por luchar por la
dignidad y la libertad como pueblo".

Por su parte, Malak Amidane, joven activista que ha sufrido, desde
bien pequeña en las escuelas de El Aaiun, siendo una niña, la
marginación y la represión de las fuerzas de ocupación marroquíes,
comenzó su intervención diciendo que "la causa saharaui no empezó en
1975, sino en el siglo XIX, cuando España ocupó el Sahara Occidental".

Asimismo, destacó que "nuestro deber como activistas es denunciar lo
que está pasando en el Sahara Occidental. Pero a pesar de las
denuncias Marruecos cada vez viola más los derechos humanos de mi
pueblo". "El régimen marroquí intenta vender que los saharauis no
sabemos lo que queremos y que siempre hemos formado parte del Estado
marroquí. Pero no es así: queremos un Sahara libre, fuera de ocupación
marroquí".

Igualmente denunció la postura incompresible del Estado español que:
"se preocupa e interviene en Libia y otros países y se olvida de su
provincia 53", terminado su intervención indicando que: "por mucho que
mueran saharauis a manos de Marruecos, seguiremos luchando por la
República Árabe Saharaui Democrática", manifestó.

Tras las intervenciones se proyecto el documental del realizador
hispano-norteamericano, Carlos González 'Los hijos de las nubes', tras
el cual se inició un turno de intervenciones y debate, donde destacó
la intervención de Bucharaya y Zamora.
El delegado para Andalucía del Frente Polisario, tomó la palabra para
agradecer a la Fundación Sahara Occidental el trabajo que viene
realizando y al Colegio de Abogados de Sevilla por la organización de
este importante acto, realizando a continuación una intervención en la
que destacó que "el Sahara Occidental sólo tiene como solución la
legalidad internacional, es decir, la autodeterminación. No podemos
hablar de democracia sino el pueblo saharaui no tiene derecho al
voto". También recalcó que "ningún Estado reconoce la soberanía de
Marrueco sobre el Sahara Occidental".

El representante del Defensor del Pueblo de Andalucía en el acto,
interesó a los ponentes respecto de si Marruecos está dando
cumplimiento a la investigación de las graves violaciones de derechos
humanos en el Sahara Occidental, siendo respondido a esa cuestión por
el conferenciante, Sabbar quien le explicó que Marruecos "no está
haciendo nada, a pesar de las numerosas, reiteradas y constantes
denuncias que se producen desde hace años por la población saharaui",
ante la Comunidad Internacional y ante las autoridades del Estado
ocupante.

Para la Fundación Sahara Occidental, las numerosas intervenciones por
parte de muchos de los asistentes demostraron el "vivo interés" que en
el Colegio de Abogados tiene grave este conflicto de descolonización
inconcluso, así como el profundo conocimiento de los asistentes del
mismo, mostrando que iniciativas como la de la esta comisión de
derechos humanos son "necesarias" para que los cambios en el Reino de
Marruecos y en el gobierno de España, se produzcan y así "limitar,
impedir y denunciar" la situación de genocidio que viene sufriendo el
pueblo saharaui desde la ocupación por Marruecos. (SPS)

085/090/000 131807 JUN 11 SPS
-------------------------------------------------------------->
http://www.cubaperiodistas.cu/noticias/junio11/14/10.htm

Martes, 14 de Junio de 2011

Sesenta días en huelga de hambre e ignorados por los medios:
desgraciadamente son saharauis

En un comunicado remitido a la redacción de Canarias semanal, el grupo
de activistas "Resistencia Saharaui" ha denunciado el "bloqueo
informativo" que -dicen - están aplicando los principales medios de
comunicación del Estado español a la huelga de hambre que llevan a
cabo en este momento seis jóvenes ciudadanos saharauis en la ciudad
ocupada de Guelmim.

De acuerdo a las informaciones suministradas a esta publicación por el
colectivo de defensa de los DD.HH. en el Sáhara, el pasado 12 de abril
Bariaz Mohamed (35 años), Ddriss Zagara (27 años), Eddaowdi Aomar (25
años), Ahachhach Mohamed (24 años), Abrahim Al Rafiky (24 años) y
Mokhtar Lachhab (22 años) iniciaron esta huelga de hambre "en protesta
contra la política de marginación y saqueo de los recursos naturales
del Sáhara Occidental".

Casi 60 días después - advierten - los huelguistas han entrado en la
fase donde las catalepsia se repiten cada vez más regularmente con
graves e irreversibles consecuencias para su salud. La tarde del
pasado domingo 5 junio Ahachhach Mohamed, Ddriss Zagara y Abrahim Al
Rafiky sufrieron graves pérdidas de conciencia y fueron trasladados al
hospital regional como consecuencia de complicaciones intestinales y
sufriendo diversos síntomas que también presentan el resto de sus
compañeros. Entre ellos, cardiopatía severa, daños renales, vómitos
con sangre, problemas neurológicos y complicaciones respiratorias.

Simultáneamente a esta acción de protesta, se han venido realizando
diversas manifestacionesen contra de la política de represión y
marginación aplicada por el reino de Marruecos en los territorios
ocupados. En estos actos- informan desde Resistencia Saharaui"-, los
manifestantes -"corearon consignas condenando al Estado marroquí por
su descarado desprecio por la vida de los jóvenes huelguistas y
exigiendo la liberación inmediata de todos los presos políticos
saharauis". Denunciaron, igualmente, la participación de empresas
multinacionales en el expolio de los recursos naturales del pueblo
saharaui, mediante acuerdos con el reino alauita que proporcionan a
este recursos financieros para militarizar la región y recrudecer las
violaciones de los derechos humanos.

En estas manifestaciones -organizadas por las familias de los jóvenes
huelguistas -los saharauis corearon también consignas exigiendo a las
Naciones Unidas del Consejo de Seguridad de la ONU que intervengan
para poner fin a estas graves violaciones en el Sáhara occidental y
en las ciudades del sur de Marruecos, y para garantizar al pueblo
saharaui que pueda ejercer su derecho a la libre autodeterminación.

"Parece imposible - dicen los activistas de Resistencia Saharaui -
que los medios de comunicación no se hagan eco del riesgo de muerte de
estos seis jóvenes saharauis en una huelga de hambre de esta
duración".

Los hechos, no obstante, permiten constatar una vez más que para estos
medios existen huelguistas de primera, de segunda y otros cuya
existencia - por obvios intereses económicos y de "Estado" - prefieren
ignorar.

(Fuente: Cubadebate)

-------------------------------------------------------------->
http://www.europapress.es/nacional/noticia-ampl-activista-saharaui-ve-rayo-esperanza-causa-posibilidad-pp-gane-generales-20110614153108.html

Según el defensor de los DDHH del Sahara Occidental Yahdih Ettarrouzi
AMPL.- Un activista saharaui ve un "rayo de esperanza" para su causa
en la posibilidad de que el PP gane las generales

Foto: EUROPA PRESSLa lucha saharaui "ha tenido siempre un carácter
pacífico, y lo va a seguir teniendo"
PALMA DE MALLORCA, 14 Jun. (EUROPA PRESS) -

El activista y defensor de los Derechos Humanos en el Sahara
Occidental Yahdih Ettarrouzi ha calificado de "decepcionante" la
actuación del Gobierno español en el conflicto con Marruecos y ha
visto "un rayo de esperanza" en la posibilidad de que se conforme un
Ejecutivo del PP tras las próximas elecciones generales, puesto que
este partido, según ha opinado, siempre ha mantenido una "actitud
coherente" con la causa.

Ettarrouzi, quien ha hecho estas declaraciones a nivel personal, ha
considerado que el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero "ha
mostrado su verdadera cara" y ha demostrado ser "un Gobierno español
vestido con ropa marroquí". Por ello, ha esperado que, si gobierna el
PP en España, los 'populares' pongan de manifiesto esta "coherencia" e
"intenten impulsar la resolución del conflicto".

El activista, quien ha sido encarcelado en dos ocasiones, ha
entendido además que "la primera chispa" de la ola de revueltas del
mundo árabe se inició con las que tuvieron lugar en el Sahara
Occidental en noviembre del pasado año, cuando las fuerzas marroquíes
entraron en el campamento de protesta de Gdaim Izik.

Asimismo, ha considerado que los acontecimientos en el mundo árabe
pueden servir de "esperanza" para los saharauis al compartir
reivindicaciones "como la libertad y la democracia". Etarrouzi ha
augurado que este movimiento "seguirá creciendo en número y acciones"
y ha confiado en que su pueblo pueda beneficiarse de esta situación.

Etarrouzi ha remarcado la actitud "decepcionante" del Ejecutivo
central porque "no hace más que alentar a Marruecos en su política de
violación a los Derechos Humanos". No obstante, ha añadido que "una
cosa es el Gobierno y otra es el pueblo". "El apoyo del pueblo es lo
que nos alienta a seguir en la lucha. [...] Su apoyo moral y material
inyecta más moral para continuar".

CONFERENCIA ESTE MARTES

El activista saharaui nacido en el año 1981 se encuentra en Palma
con motivo de una conferencia -organizada por la asociación Amics del
Poble Sahrauí- que impartirá este mismo martes a las 19.00 horas en el
Centro de Cultura Sa Nostra sobre la violación de los Derechos Humanos
en el Sahara Occidental.

Este defensor de los DDHH ha explicado las dos ocasiones en las que
fue detenido y encarcelado por las autoridades marroquíes, momentos
que le han causado importantes secuelas psicológicas y sobre los que
afirma que el calificativo "mas benévolo" que les podría otorgar sería
el de "infierno".

No obstante, todo este "asedio", "juicios carente de toda garantía
legal" o innumerables "torturas" que ha experimentado no han impedido
que continúe impulsando su lucha en defensa de los DDHH y del derecho
a la autodeterminación del pueblo saharaui. En este sentido, ha
llevado a cabo un gran número de actividades políticas y mantiene
contacto con diferentes organismos internacionales y embajadas con el
objetivo de "sacar a la luz las violaciones de los DDHH" que suceden
en el Sahara Occidental.

Etarrouzi ha narrado las diferentes torturas a las que fue expuesto
cuando lo encarcelaron -en el 2006 y 2009- y ha revelado que su
"aliciente" para continuar con su actividad pacífica es el recuerdo de
su padre, quien falleció durante uno de sus cautiverios y a cuyo
funeral no pudo asistir.

LUCHA PACÍFICA

Pese a la situación que padece continuamente el pueblo saharaui,
Etarrouzi ha remarcado que la resistencia que llevan a cabo "ha tenido
siempre un carácter pacífico y lo va a seguir teniendo". No obstante,
ha añadido que él no está "en condiciones de hablar en nombre de
nadie".

"Hemos apostado por la vía pacífica porque creemos en ella y en
ella vamos a seguir", ha indicado el activista, quien, además, ha
manifestado que tienen "plena convicción" en su trabajo "pese a toda
la presión" recibida porque "creemos en este tipo de lucha".

Etarrouzi ha destacado que él es sólo "una víctima más de la
violación constante de los DDHH" que tiene lugar en los campamentos de
refugiados. "Quizá intentan amedrentarnos pero no lo van a conseguir,
seguiré con el trabajo político y de sensibilización. Mi situación no
es más que el modelo de muchos otros casos".

La conferencia de este activista saharaui ha sido presentada por
los dos vicepresidentes de Amics del Poble Sahrauí de Baleares, Juli
Raneda y Catalina Rosselló, quienes han indicado que esta actividad se
enmarca en las iniciativas llevadas a cabo desde su entidad para
sensibilizar a la sociedad balear sobre el hecho de que el Sahara
Occidental lleve ocupado 35 años.

Según ha remarcado Raneda, la situación de los saharauis no debe
"quedar en el olvido". Para ello, además de la conferencia se
proyectará el cortometraje 'Gritos de Gdeim Izik' de la Asociación de
Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis.

La charla será presentada por el miembro de la Junta Directiva de
la asociación, Andreu Fuster, y contará también con la asistencia de
la profesora de Derecho Público de la Universitat de les Illes Balears
(UIB), Margalida Capellà, y del gerente de la Agencia de Cooperación
de Baleares, Antoni Esteva.

http://www.spsrasd.info/es/content/reuni%C3%B3n-de-task-force-en-argel-con-motivo-del-41-aniversario-de-la-sublevaci%C3%B3n-de-zemla
Reunión de Task Force en Argel con motivo del 41 aniversario de la
sublevación de Zemla

Argel, 16/06/2011 (SPS).- Con motivo del 41 aniversario del
levantamiento popular de Zemla el 17 de junio 1970, tendrá lugar en
Argel una reunión de Task Force Internacional el 18 de junio próximo a
las 10 am en el Centro Juvenil de ANAL J Zeralda.

El Task Force incluirá actores del movimiento internacional de
solidaridad con la resistencia del pueblo saharaui en los Territorios
Ocupados y en defensa de los derechos humanos en el Sáhara Occidental
y el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

La sublevación de Zemla fue dirigida por Mohamed Sidi Brahim Bassiri,
quien fue secuestrado y asesinado el mismo día por España. (SPS)

085/090/000 161155 JUN 11 SPS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
2. RASD-ALEMANIA-VISITA
http://www.spsrasd.info/es/content/presidente-mohamed-abdelaziz-recibe-delegaci%C3%B3n-parlamentaria-alemana

Presidente Mohamed Abdelaziz recibe delegación parlamentaria alemana

Chahid El Hafed (Campamentos de refugiados), 14 junio 2011 (SPS) - El
Presidente de la República, Secretario General del Frente Polisario,
Mohamed Abdelaziz, recibió ayer por la noche la delegación del
Parlamento alemán que se encuentra en los campamentos de refugiados
saharauis desde el lunes.

Las conversaciones tratan los últimos avances sobre la cuestión del
Sáhara Occidental, el proceso de paz de la ONU y la situación de los
derechos humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

La delegación se compone de cinco miembros de la Comisión de Derechos
Humanos y Ayuda Humanitaria en el Parlamento Federal de Alemania
encabezada por el Sr. Frank Heinrich, del Grupo Parlamentario del
Partido Demócrata Cristiano (CDU / CSU).

La delegación ha sido recibida por el Sr. Khatri Adduh, Presidente del
Consejo Nacional Saharaui, que les informó sobre la experiencia
saharaui en los campos de la legislación y supervisión. La delegación
asistió el martes por la mañana a las reuniones del Consejo que
celebra en su sesión primaveral.

La delegación visitó varias instituciones sociales y culturales en la
Wilaya de Smara, donde se reunió con representantes de la sociedad
civil.

La delegación se entrevistó con el Primer Ministro, Abdelkader Taleb
Omar, acompañado por miembros del gobierno y se reunió, al término de
su visita, con los representantes de los organismos de Naciones Unidas
que operan en los campamentos de refugiados saharauis.

Después de visitar a los campamentos de refugiados saharauis, la
delegación parlamentaria alemana visitará Marruecos y los territorios
ocupados del Sáhara Occidental.

La delegación parlamentaria alemana incluye a la Sra. Angelika Graf,
Partido Social Demócrata (SPD), el Sr. Serkan Toeren, del Partido
Liberal (FDP), el Sr. Heike Haensel, Partido de Izquierda (Die Linke),
y el Sr. Volker Beck, del Partido Verde (Die Gruenen) y está dirigida
por el Sr. Frank Heinrich, del Grupo Parlamentario del Partido
Demócrata Cristiano (CDU / CSU).

Cabe recordar que el objetivo de esta visita es estudiar la situación
humanitaria en los campamentos de refugiados y los acontecimientos
políticos y la situación de los derechos humanos en el Sáhara
Occidental. (SPS)

-------------------------------------------------------------->
http://www.spsrasd.info/es/content/primer-ministro-recibe-delegacion-parlamentaria-alemana

Primer Ministro recibe delegación parlamentaria alemana


Chahid El Hafed (Campamentos de refugiados), 14 junio 2011 (SPS) –


El Primer Ministro, Abdelkader Taleb Omar, recibió el martes en Chahid
El Hafed, en los campamentos de refugiados saharauis, la delegación
parlamentaria alemana que llego el lunes en visita a los campamentos.

El Primer Ministro, Abdelkader Taleb Omar, hizo hincapié en la
importancia de la visita de esta delegación que representa a todos los
partidos políticos de Alemania, incluyendo el partido en el poder,
subrayando que "esta visita se produce en el marco de seguimiento de
la situación humanitaria y política en el Sáhara Occidental por parte
de Alemania, en este particular momento en el que el mundo árabe
atraviesa cambios. "

Expresó su esperanza de que la visita de la delegación parlamentaria
alemana "constituya un nuevo interés por parte de Alemania a favor de
los derechos humanos y la paz", y agregó que la visita tendrá un
impacto sobre la posición de Alemania que se alinea con la de la parte
saharaui en su apoyo a una solución pacífica basada en la
autodeterminación del pueblo saharaui, así como en los derechos
humanos y la ayuda humanitaria ".

A la reunión asistieron, además del Primer Ministro, Abdelkader Taleb
Omar, el ministro de Justicia, Hamada Salma, la Ministra de Educación,
Mariam Hmada, el Ministro de Desarrollo, Yumani Naama, el Secretario
de Estado de Bienestar Social y la promoción de la mujer, Mahfuda
Rahal, y el Director de la Media Luna Roja Saharaui, Yahia Buhubaini.

La delegación ha sido recibida por el Sr. Khatri Adduh, Presidente del
Consejo Nacional Saharaui, el cual le informó sobre la experiencia
saharaui en los campos de la legislación y la supervisión. La
delegación asistió a la reunión del martes por la mañana del Consejo
que celebra en se sesión de primavera.

La delegación visitó varias instituciones sociales y culturales en la
Wilaya de Smara, donde se reunió con representantes de la sociedad
civil.
La delegación se entrevistó con el Primer Ministro, Abdelkader Taleb
Omar, acompañado por miembros del gobierno y se reunió, al término de
su visita, con los representantes de los organismos de Naciones Unidas
que operan en los campamentos de refugiados saharauis.
Después de visitar a los campamentos de refugiados saharauis, la
delegación parlamentaria alemana visitará Marruecos y los territorios
ocupados del Sáhara Occidental.
La delegación parlamentaria alemana incluye a la Sra. Angelika Graf,
Partido Social Demócrata (SPD), el Sr. Serkan Toeren, del Partido
Liberal (FDP), el Sr. Heike Haensel, Partido de Izquierda (Die Linke),
y el Sr. Volker Beck, del Partido Verde (Die Gruenen) y está dirigida
por el Sr. Frank Heinrich, del Grupo Parlamentario del Partido
Demócrata Cristiano (CDU / CSU).
Cabe recordar que el objetivo de esta visita es estudiar la situación
humanitaria en los campamentos de refugiados y los acontecimientos
políticos y la situación de los derechos humanos en el Sáhara
Occidental. (SPS)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
3. SAHARA OCCIDENTAL-ONU-DESCOLONIZACION

http://www.spsrasd.info/es/content/bujari-el-comit%C3%A9-de-descolonizaci%C3%B3n-asume-una-responsabilidad-ineludible-de-cara-la-descolon

Bujari: El Comité de Descolonización asume una responsabilidad
ineludible de cara a la descolonización del Sáhara Occidental

Naciones Unidas, 14/06/2011 (SPS).- El representante del Frente
Polisario, Ahmed Bujari, consideró este lunes que el Comité de
Descolonización de las Naciones Unidas asume una responsabilidad
ineludible de cara a la descolonización de la última colonia africana
inscrita en su agenda.

En una sesión celebrada ayer, Ahmed Bujari, consideró como un
"fracaso" de las Naciones Unidas que la cuestión del Sáhara Occidental
se siga tratando después de casi cinco décadas.

Bujari insistió "en que la cuestión de la descolonización del Sahara
Occidental siga inscrita en la agenda de este Comité la convierte en
el símbolo vivo del fracaso de las Naciones Unidas en la asunción
plena y efectiva de responsabilidad colectiva".

La Asamblea General de la ONU adoptó en diciembre de 1960 una
resolución (1.514) por la que la organización asumía la
responsabilidad de asegurar que todos los pueblos y países bajo
ocupación colonial pudieran ejercer el derecho inalienable a la
autodeterminación e independencia, recordó Bujari.

El responsable saharaui indicó que la ONU, la Organización para la
Unidad Africana (hoy UA) y el Movimiento de Países No Alineados
"reafirmaron a lo largo de los años su pleno apoyo al derecho
inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia
que debe ser ejercido por medio de un referéndum organizado y
supervisado por la ONU".

También afirmó que "todos los esfuerzos realizados desde 1991 hasta
los que viene realizando el nuevo Enviado personal del SG, Ross, no
han logrado obtener de Marruecos la cooperación necesaria para
culminar de manera transparente y honesta el proceso de
descolonización del Sáhara Occidental".

"Mientras tanto, Marruecos, interpretando correctamente la
paralización de la ONU, actúa en el territorio como si la legalidad
internacional, la Carta de la ONU y sus resoluciones no tuviesen mayor
relevancia", añadió Bujari quien denunció que la potencia ocupante
continua a la luz del día explotando ilegalmente los recursos
naturales del Sahara occidental para "apuntalar la estrategia de
anexión", así como la violación de los derechos humanos sigue su curso
y todo ello, ante los ojos y oídos de una Misión de la ONU, la
MINURSO.

El representante del Polisario recordó que el último informe del
Secretario General de la ONU dejó claro que "conocer la opinión del
pueblo saharaui sobre su el futuro del territorio es el elemento
esencial en la búsqueda de toda solución que quiere ser justa y
duradera y que esta opinión no se ha expresado todavía de forma clara
y convincente".

En este sentido, reiteró que "el Comité tiene en sus manos los
mecanismos institucionales y legales, como la reanudación de sus
vistas al territorio y el seguimiento estrecho del actual proceso
negociador, para reimplicarse de manera más visible en el proceso".

"El pueblo saharaui, que proseguirá en su legítima lucha por la
autodeterminación e independencia, les quiere hacer llegar su fe y
confianza en la Comunidad internacional y en este Comité", concluyó
Ahmed Bujari. (SPS)

085/090/000 141328 JUN 11 SPS

-------------------------------------------------------------->
http://www.spsrasd.info/es/content/cuba-pide-al-comit%C3%A9-de-los-24-que-desempe%C3%B1e-un-papel-central-en-la-descolonizaci%C3%B3n-del-s%C3%A1har


Cuba pide al Comité de los 24 que desempeñe un papel "central" en la
descolonización del Sáhara Occidental

Naciones Unidas, 14/06/2011 (SPS).- El representante de Cuba ante la
ONU, pidió el lunes por la noche, durante los debates de la Cuarta
Comisión, al Comité de los 24 que desempeñe un papel "central" en la
descolonización del Sáhara Occidental.

"El Comité de los 24 debería desempeñar un papel central" en este
conflicto de descolonización, dijo, con la esperanza de que el pueblo
saharaui "pueda decidir libremente su futuro sin ninguna presión".

El representante de Cuba lamentó que "el pueblo de Sáhara Occidental
siga luchando desde hace 40 años por su derecho a la
autodeterminación".

Añadió que Cuba está contribuyendo al desarrollo del pueblo saharaui,
particularmente en la educación, y señaló que actualmente hay más de
400 estudiantes saharauis en Cuba. (SPS)

085/090/000 141328 JUN 11 SPS


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
4. SAHARA OCCIDENTAL-ISLAS CANARIAS-CHARLA
http://www.rtvc.es/noticias/canarii-analiza-la-relaci%C3%B3n-hist%C3%B3rica-entre-el-archipi%C3%A9lago-canario-y-el-sahara-72178.aspx

Canarii analiza la relación histórica entre el Archipiélago Canario y
el Sahara Charla-debate y proyección documental, mañana miércoles 15
junio a las 19 horas en la Casa Colon.Cultura - 14/06/2011
Redacción TelevisiónCanaria
La Fundación Canaria Archipiélago 2021, editora de la revista Canarii,
ha organizado en la sede de la Casa de Colón una serie de actividades
que tendrán lugar el miércoles 15 de junio con las que pretende
difundir algunos aspectos de las relaciones entre Canarias y el Sahara
desde la perspectiva isleña.

El acto, que dará comienzo el miércoles a las 19 horas en la Casa de
Colón incluye la presentación del nuevo número de la Revista Canarii,
con un monográfico titulado "Sahara el vecino desconocido. Canarias y
el Sahara, dos territorios en un espacio común con historias
paralelas". En dicha presentación intervendrán algunos de los
historiadores que han elaborado los contenidos. Asimismo, habrá una
charla debate y se proyectará el documental "La Puerta del Sahara".

El acto está organizado por la Fundación Canaria Archipiélago 2021,
Revista Canarii y Portal de Historia de Canariasen colaboración con la
Consejería de Cooperación Internacional y Solidaridad del Cabildo de
Gran Canaria, Casa Colón, Departamento de Historia ULPGC,
GuinguinBali, ACSPS y Proa 2020.

En primer lugar se presentará el número 21 de la revista Canarii,
titulada "Sahara el vecino desconocido. Canarias y el Sahara, dos
territorios en un espacio común con historias paralelas". Un
monográfico con diferentes miradas a las relaciones entre las Islas y
la antigua colonia en el continente africano: Economía, historia,
relaciones sociales, solidaridad, crisis política… bajo la observación
de especialistas, sobre uno de los conflictos internacionales más
duraderos de la Historia.

En la inauguración del acto estarán José Parrilla, Consejero Editorial
Revista Canarii y Vicepresidente Fundación Canaria Archipiélago 2021
junto Elena Acosta, Directora de la Casa Colon Elena y Rosa Maria Fey,
Gerente de la Fundación Canaria Archipiélago 2021.

En la presentación de la Revista Canarii nº 21 intervendrán Antonio
Becerra, Director de la Revista Canarii; María Jesus Alvarado,
Coordinadora de este monográfico y varios de los autores de los
textos, así como está prevista la intervención de Inés Miranda,
abogada, Premio Derechos Humanos del Instituto de Derechos Humanos de
la Asociación Internacional de Abogados (IBA) y coordinadora de la
Misión de Observación de Juristas creada por la Comisión de Derechos
Humanos del CGAE

A continuación, tendrá lugar la Charla debate sobre el tema, con
participación confirmada de Jesús Martinez, profesor titular
Departamento de Ciencias Históricas ULPGC; Sergio Ramirez, Carmelo
Faleh, profesor de Derecho Internacional ULPGC y Secretario general de
la Asociación Española para el Derecho Internacional de los Derechos
Humanos (AEDIDH; y Bachir Ahmed Aomar, comunicador especialista en
Sahara entre otros invitados pendientes de confirmar. Modera: Txema
Santana, periodista director de GuinguinBali.

La jornada finalizará con la proyección del documental "La Puerta del
Sahara", dirigido por María Jesús Alvarado.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
5. SAHARA OCCIDENTAL-MARRUECOS-EXPOLIO DE RECURSOS NATIURALES
http://www.spsrasd.info/es/content/carta-la-sra-ashton-los-saharauis-no-nos-beneficiamos-de-nuestros-recursos


Carta a la Sra. Ashton: "los saharauis no nos beneficiamos de nuestros recursos"

El Aaiun, 16 junio 2011 (SPS).- En una carta enviada por la Comunidad
de expresos de conciencia saharauis a la Alta Representante de la UE
para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherin Ashton, los
saharauis denuncian la inclusión de su territorio en los acuerdos que
la UE firma con Marruecos, informo ayer Western Sahara Ressources
Watch.

"Le comunicamos nuestra total discrepancia y rechazo a que la UE
considere legal la exportación de productos del Sahara Occidental",
declara Abdelahi Emhamed Labraihmani, portavoz de la Comunidad de
expresos de conciencia saharauis, en la carta enviada a Ashton el
pasado 6 de junio, anade WSRW.

Según la misma fuente, los componentes de esta plataforma, saharauis
encarcelados durante años en las cárceles marroquíes de Gali-megouna,
Agdez, BIR-1 y otras, y que ahora se encuentran sin trabajo, realizan
una sentada pacífica de más de 41 días en las dependencias del
"consejo facultativo de los derechos humanos" de El Aaiun.
Los saharauis piden a Ashton que visite "in situ el territorio para
comprobar en primera persona que, de estos acuerdos [de la UE con
Marruecos] sólo se nutren las arcas del estado marroquí, concluye
WSRW.

http://www.elimparcial.es/mundo/seis-jovenes-saharauis-al-borde-de-la-muerte-86097.html


huelga de hambre contra la explotación de los recursos naturales Seis
jóvenes saharauis al borde de la muerte

Media docena de jóvenes saharauis de la ciudad de Guelmim (sur de
Marruecos) realizan una huelga de hambre desde hace dos meses en
protesta contra la explotación de los recursos naturales del Sahara
Occidental por empresas marroquies o extranjeras asociadas.


Pedro Canales (corresponsal en el Magreb)
14-06-2011

Desde hace más de dos meses media docena de jóvenes saharauis de la
ciudad de Guelmim en el sur de Marruecos, llevan a cabo una huelga de
hambre en protesta contra la explotación de los recursos naturales del
Sahara Occidental por empresas marroquies o extranjeras asociadas.
Tras 61 días sin ingerir alimentos, sus vidas corren grave peligro.

Varias organizaciones saharauis de Derechos Humanos, como Resistencia
Saharaui, la ASADEDH (Asociación Saharaui de Defensa de los Derechos
Humanos), o el Comite de Derechos Humanos de Guelmim, acaban de hacer
un llamamiento urgente para salvar la vida de los seis jóvenes.

Se trata de Bariaz Mohamed de 35 años, Ddriss Zagara de 27, Eddaowdi
Aomar de 25, de Ahachhach Mohamed y Abrahim Al Rafiky ambos de 24
años, y Mokhtar Lachhab de 22. Todos ellos comenzaron su movimiento de
protesta el 12 de abril pasado y no lo han cesado hasta el momento, a
pesar del requerimiento de varias organizaciones civiles para que
pongan fin a su huelga ante el grave riesgo que corren sus vidas. Tres
de los huelguistas han tenido que ser ingresados este domingo al
sufrir un desvanecimiento.

Tras sufrir graves pérdidas de consciencia fueron trasladados al
hospital regional como consecuencia de complicaciones intestinales, y
con diversos síntomas, que cómo el resto de sus compañeros, están
padeciendo, entre ellos: cardiopatía severa, daños renales, vómitos
con sangre, problemas neurológicos, complicaciones respiratorias,
atrofias irreversibles", segun fuentes de las asociaciones saharauis.

La conmocion que ha suscitado este movimiento de protesta en la ciudad
de Guelmim ha alcanzado vastas proporciones, como lo muestra las
imagenes colgadas en Youtube (http://www.youtube.c...) en las que se
ven desfilar decenas de ciudadanos, en su mayoría mujeres y niños. Las
madres y familiares de los huelguistas reclaman una intervencion
urgente de las Autoridades y denuncian la grave situación de
marginación y de "saqueo de los recursos naturales del Sahara
Occidental".

Segun "Resistencia Saharaui", una asociación que milita dentro del
territorio del Sahara Occidental, los manifestantes de Guelmim
corearon consignas "condenando al Estado marroquí por el desprecio por
la vida de los jóvenes huelguistas, exigiendo la liberación inmediata
de todos los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes y
en el Sahara Occidental".

Desde hace varios meses hay un movimiento de protesta ascendente en
toda la región reclamando el cese de la explotación de los recursos
naturales (fosfatos, pesca, minerales) por parte de empresas
marroquíes o multinacionales que han efectuado contratos con el Estado
marroquí. Este tema es sujeto de litigio en Naciones Unidas, cuya
doctrina al respecto es bastante ambigua. Según la ONU, un Estado que
administra un territorio sujeto a descolonización puede explotar sus
recursos siempre y cuando los beneficios de los mismos redunden en la
poblacion local. No así cuando las ganancias sacadas de los mismos van
a parar a las arcas del Estado en cuestión o a empresas privadas.

En la manifestación de Guelmim se han coreado consignas exigiendo a
las Naciones Unidas y al Consejo de Seguridad de la ONU a intervenir
inmediatamente para poner fin a las graves violaciones de los derechos
humanos en el Sáhara Occidental.

Se da la circunstancia de que la ciudad de Guelmim, situada en el
interior y a pocos kilometros de la antigua posesión española de Sidi
Ifni, a pesar de tener una mayoría de poblacion de origen saharaui, se
encuentra en el sur de Marruecos, en el territorio bajo su
jurisdicción reconocido internacionalmente. Fue precisamente la
propuesta del gobierno de Rabat de incluir a "los saharauis de
Guelmim, Tan Tan, Assa, Taghjijt y otras localidades del sur de
Marruecos" lo que bloqueó el censo electoral de la población
susceptible de votar en el referéndum de autodeterminación reclamado
por Naciones Unidas despues del alto el fuego de 1991 entre Marruecos
y el Frente Polisario, por negativa de este último a aceptarlos como
parte de la población saharaui.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
6. RASD-CUBA-VENEZUELA-EDUCACION-SOLIDARIDAD
http://www.publico.es/internacional/381727/cuba-y-venezuela-impulsan-la-educacion-en-los-campos-saharauis

Cuba y Venezuela impulsan la educación en los campos saharauis

En septiembre abrirá la primera escuela para ofrecer clases de
educación secundaria a los jóvenes de los campamentos de refugiados
PATRICIA CAMPELO Madrid 13/06/2011 20:05

En los campamentos de refugiados saharauis, al suroeste de Argelia, la
educación obligatoria llega hasta los 16 años, momento en el cual, los
jóvenes becados continúan sus estudios en España, Cuba, Argelia o
Libia.

El próximo curso académico, los estudiantes saharauis podrán continuar
su formación sin salir de los campamentos gracias a un centro de
educación secundaria impulsado por los gobiernos de Cuba y Venezuela.
La escuela será inaugurada a mediados de septiembre, coincidiendo con
el inicio de las clases, según han confirmado fuentes del Polisario a
Público.es.


El edificio, que acogerá a más de 600 alumnos y se ubica en el
campamento de Smara, aún está en fase de construcción. Del trabajo de
asesoramiento y supervisión del centro se encargan expertos de Cuba.
Venezuela ha financiado con un millón de dólares el proyecto que, en
una primera fase, permitirá la matrícula de 360 alumnos de secundaria,
informa EFE.


Posteriormente, otro millón de dólares de financiación venezolana
posibilitará la matrícula de un total de 600 alumnos en los cursos de
séptimo a noveno grado.


Un millón de dólares de financiación venezolana posibilitará la
matrícula de un total de 600 alumnos
La apertura de la escuela permitirá que los niños de los campamentos
de refugiados que no logren becas para estudiar en el extranjero,
puedan quedarse en los campamentos y optar por la formación previa a
la universitaria. "A lo largo de estos años hemos ido experimentando
iniciativas. Ahora empezamos con un centro y después iremos viendo
según el volumen de alumnos y de recursos que tengamos", ha indicado
Dahan Abdelfatah, subdelegado del Polisario en Aragón a Público.

En el centro, que llevará el nombre de Simón Bolívar, se impartirán
clases de inglés y francés y las materias curriculares serán en árabe
y en español, tal y como se hace en las escuelas de educación primaria
en los campamentos.

Los estudiantes, que podrán acudir desde todos los campamentos en
suelo argelino, podrán optar a un régimen de internado o
semi-internado. En los tres años de estudio que ofrecerá la escuela,
también se impartirán talleres de educación laboral y laboratorios de
biología, química, física e informática.

El proyecto incluye igualmente 18 aulas, una biblioteca, comedores y
cocina, oficinas administrativas, dormitorios para profesores y
alumnos, instalaciones exteriores deportivas y un anfiteatro.

Vida provisional

Los saharauis llevan viviendo en estos campamentos provisionales desde
que Marruecos y Mauritania invadieran los territorios del Sáhara
Occidental, donde vivían como provincia española desde 1958. El
enfrentamiento, propiciado tras la salida de España del territorio en
1975, terminó con el alto el fuego entre Marruecos y el frente
Polisario, en 1991.

El aliciente para el fin de las hostilidades fue la promesa de
Naciones Unidas de celebrar un referéndum para la autodeterminación
del pueblo saharaui, algo que nunca llegó y confinó a una parte de los
saharauis a vivir en la zona del desierto prestada por Argelia, y a la
otra, a vivir al otro lado del muro , en los territorios ocupados.

La semana pasada, se llevó a cabo la séptima ronda de conversaciones
en Nueva York entre las partes implicadas con el impulso de Naciones
Unidas.


-------------------------------------------------------------->
http://www.lasnoticiasdecojedes.com/index.php?option=com_content&view=article&id=10314:venezuela-construira-escuelas-en-el-sahara&catid=43:internacionales&Itemid=83


Venezuela construirá escuelas en el Sahara

La primera escuela de educación secundaria de los campamentos de
refugiados saharauis abrirá el próximo septiembre gracias a un
proyecto de colaboración de los gobiernos de Cuba y Venezuela con la
República Árabe Saharaui Democrática (RASD), informaron fuentes
diplomáticas.

La apertura de la escuela permitirá que los niños de los campamentos
de refugiados no se vean obligados a proseguir sus estudios de
enseñanza básica en Argelia, con la consiguiente pérdida del español
como segundo idioma de los saharauis.

En los campos de refugiados sólo existían hasta el momento centros de
enseñanza primaria por lo que la mayoría de los adolescentes debían
proseguir sus estudios en Argelia o bien intentar recibir una beca en
España o en Cuba, los principales países que han colaborado en los
últimos años para que los saharauis puedan seguir formándose en
español.

La escuela de educación secundaria, que llevará el nombre de Simón
Bolivar, se está construyendo actualmente en el campo de refugiados de
Esmara y su inauguración está prevista para mediados del próximo mes
de septiembre, con motivo del comienzo del curso escolar.

Venezuela ha aportado una financiación de un millón de dólares para el
proyecto que, en una primera fase, permitirá la matrícula de 360
alumnos de secundaria.

Posteriormente, otro millón de dólares de financiación venezolana
posibilitará la matrícula de un total de 600 alumnos en los cursos de
séptimo a noveno grado.

Cuba se encarga del trabajo de asesoramiento y supervisión de la
construcción de la escuela sobre el terreno con expertos del país
caribeño.

La escuela de Esmara acogerá a alumnos de los otros cuatro campamentos
de refugiados saharauis del suroeste argelino en régimen de internado
y semi-internado, con la posibilidad de almorzar en el centro y dormir
en la jaima familiar.

El plan de estudios incluye materias en árabe y español, aunque se
trabajarán ambos idiomas en el currículo de todas las asignaturas.

También se impartirán clases de inglés y francés en los tres años de
estudio que ofrecerá la escuela, que dispondrá de talleres de
educación laboral y laboratorios de biología, química, física e
informática.

El proyecto incluye igualmente 18 aulas, una biblioteca, comedores y
cocina, oficinas administrativas, dormitorios para profesores y
alumnos, instalaciones exteriores deportivas y un anfiteatro.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
7. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-SOLIDARIDAD

http://www.elcorreodeburgos.com/noticias/2011-06-14/el-nuevo-alcalde-se-estrena-en-el-cargo-con-un-acto-de-apoyo-al-pueblo-saharaui

El nuevo alcalde se estrena en el cargo con un acto de apoyo al pueblo saharaui
Lacalle entrega a la Asociación un camión con alimentos, ropa y medicamentos

Mar, 14/06/2011
J. MAIQUES / Burgos
El alcalde de Burgos, Javier Lacalle, se estrenó a las nueve de la
mañana de ayer en un acto público como nuevo regidor de la ciudad con
un acto solidario en el que hizo entrega a la Asociación de Amigos del
Pueblo Saharaui de un camión cargado de ayuda humanitaria.
Lacalle destacó que es «un honor y un orgullo iniciar la Alcaldía con
un acto tan bonito y tan simbólico como es apoyar a los amigos que
están trabajando por una causa tan noble». En este sentido, el regidor
expresó su deseo de «seguir aumentando, incrementando y reforzando la
colaboración» del Ayuntamiento durante los próximos años.
Tal y como señaló el presidente de la Asociación de Amigos del Pueblo
Saharaui de Burgos, Fernando Velar, el camión partió ayer mismo con
destino al puerto de Alicante «cargado de alimentos no perecederos,
material sanitario para el hospital de mártires de la guerra,
medicamentos y ropa». Su llegada a los campamentos de refugiados de
Tindouf está prevista para dentro de diez o doce días.
Velar explicó ayer que «el camión también se queda allí, «con una
utilidad realmente efectiva» y recordó la visita hace un par de meses
del director de El MUNDO-EL CORREO DE BURGOS, Joaquín Sánchez Torné,
quien pudo comprobar in situ los exhaustivos controles para garantizar
el reparto de ayuda humanitaria.
Por su parte, el delegado del Frente Polisario en Castilla y León,
Abdulah Arabi, agradeció la colaboración del Ayuntamiento de Burgos y
la Diputación con el pueblo saharaui y expresó que estas ayudas «nos
dan más moral para seguir resistiendo y aguantando las condiciones de
los campamentos de refugiados hasta que llegue esa solución política
que, al fin y al cabo, tiene que pasar por dejar al pueblo saharaui
decidir lo que quiere ser».

-------------------------------------------------------------->
http://www.enalcobendas.es/noticias/2011/06/14/7347/vii-gala-de-la-magia-con-el-sahara

VII Gala de la Magia con el Sahara
Escrito por redaccion el Mar, 14/06/2011 - 10:24.
La Asociación Amigos del Pueblo Saharaui de Alcobendas y San Sebastián
de los Reyes organiza la VII Gala de Magia con el Sahara, con el fin
de recaudar fondos para el programa "Vacaciones en Paz 2011"

Sociedad
FotosFotos
Entre el público se encontrarán los niños y niñas saharauis que vienen
desde los campamentos de refugiados de Tindouf con sus familias
acogedoras y su estancia en nuestro país permitirá mejorar las
carencias alimentarias y de salud con las que llegan, además de
aliviar en parte sus duras condiciones de vida y permitirles ampliar
conocimientos lingüísticos y culturales, dentro de un marco de
solidaridad, amistad y ayuda desinteresada.

Tendrá lugar el día 5 de julio a las 19.30 h. en La Esfera situada en
la Avda. Olímpica, 14 en Alcobendas. Magos de primera fila nos
deleitarán con su magia y nos harán disfrutar de una tarde
inolvidable.

El precio de las entradas es de 5 euros y se pueden adquirir
anticipadamente los días 20 y 27 de junio en el local de la asociación
que se encuentra en la C/ Celso Emilio Ferreiro, 5 en Alcobendas de
19.30 a 21.30 horas y a partir de las 18.00 horas del día del
espectáculo en la taquilla de La Esfera. Toda la recaudación de esta
gala será destinada a financiar el proyecto Vacaciones en Paz 2011.

Para aquellos que no puedan asistir hemos creado la fila 0 que se
podrá ingresar en la cuenta de la asociación de Amigos del Pueblo
Saharaui de Alcobendas y S. S. de los Reyes: 3035 0378 91 3780001731.

En el Programa "Vacaciones en Paz" colaboran el Ayuntamiento de
Alcobendas, el Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes, Abel
Ópticos, Clínica Dental Sol, Snow Zone y Micropolix

Para más información: Elena 655 259 636

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
8. SAHARA OCCIDENTAL-ISALAS CANARIAS-SINDICATOS-SOLIDARIDAD
http://www.rtvc.es/noticias/nace-la-coordinadora-de-apoyo-al-s%C3%A1hara-72380.aspx

Nace la Coordinadora de Apoyo al Sáhara

Los sindicatos canarios crean esta plataforma para exigir a España y
a Europa, entre otros asuntos, que no respalden las políticas de
Marruecos en el Sáhara Occidental. Sociedad - 16/06/2011
Redacción TelevisiónCanaria
Varios sindicatos canarios de han unido para formar la primera
Coordinadora Sindical Canaria de Apoyo al Pueblo Saharaui. Se trata de
una plataforma que busca la integración y la solidaridad activa entre
trabajadores del Sahara Occidental.

Exigen al Gobierno de España y a la Unión Europea que no reconozcan
las políticas de ocupación por Marruecos del Sáhara Occidental y no
suscriba acuerdos que afecten su soberanía o que contribuyan al
expolio de sus recursos naturales.

La presentación ha tenido lugar en Las Palmas de Gran Canaria y está
integrada por organizaciones sindicales como UGT, Comisiones Obreras ó
Intersindical Canaria, entre otras.

-------------------------------------------------------------->
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=851645

Varios sindicatos canarios se unen en apoyo al Sahara y sus derechos(Canarias)

Los sindicatos CCOO, UGT, Intersindical Canaria, COBA y Convergencia
Sindical Canaria se han unido para contribuir a una sociedad más
equitativa y justa, indicó hoy el representante de CCOO, Antonio
Pérez, durante una rueda de prensa.

Tanto trabajadores canarios como saharauis tienen por objetivos
comunes el derecho a un empleo, la defensa de condiciones de dignidad
en el trabajo, el derecho a servicios públicos universales y de
calidad, especialmente de sanidad y de educación y la protección a las
personas dependientes, añadió el representante sindical.

Además de colaborar en la lucha por los derechos sociales y laborales
del pueblo saharaui, la Coordinadora tratará de evitar las agresiones
de que sea objeto y denunciará aquellas que se produzcan, anunció la
representante de Intersindical Canaria, Lucía Rodríguez.

Entre los objetivos de la Coordinadora Sindical de Apoyo al Pueblo
Saharaui está el de que España reconozca a la República Árabe Saharaui
Democrática como un estado soberano y la celebración de un referéndum
de autodeterminación.

También exigirá al Gobierno de Marruecos que ponga fin a su presencia
en el Sahara occidental y que cese la explotación de los recursos
naturales del Sahara por parte marroquí.

Desde hace más de 60 días, seis jóvenes saharauis se mantienen en
huelga de hambre para que Marruecos no explote esos recursos naturales
y que el rendimiento repercuta en los habitantes del Sahara, indicó
Pérez.

Otro de los objetivos de la Coordinadora es la defensa de los derechos
humanos en el Sahara y el cese "de las actividades de persecución y
hostigamiento" de la población saharaui, así como la liberación de los
presos políticos, señaló Rodríguez.

La Coordinadora exige también que España deje de vender armas a
Marruecos y cumpla con su responsabilidad de culminar el proceso de
descolonización. EFE as/iqr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
9. MARRUECOS-FALTA DE LIBERTAD DE PRENSA

http://www.publico.es/internacional/381760/huelga-de-hambre-del-periodista-mas-leido-de-marruecos
Huelga de hambre del periodista más leído de Marruecos

Grave deterioro de la salud de los seis jóvenes saharauis tras dos
meses de ayuno de protesta

Rachid Nini, director del diario más vendido de Marruecos, Al Masae,
comenzó ayer una huelga de hambre en la cárcel de Casablanca, donde
cumple un año de condena en protesta por la denegación de sus derechos
dentro de prisión.

El periodista solicita "tener acceso a papel y bolígrafo, que se
termine la seguridad privada a la que es sometido, con dos
inspecciones diarias a su celda, poder realizar llamadas telefónicas
desde la red fija y acceder a la mezquita del recinto para rezar",
según un comunicado emitido por el Comité Nacional para exigir su
libertad.

Nini fue condenado el pasado jueves a un año de cárcel y una multa de
90 euros, después de llevar ya 44 días en prisión preventiva a la
espera de ser juzgado. Los abogados del periodista, que alcanzan una
cincuentena entre locales e internacionales, recurrieron la sentencia.

El director de Al Masae fue condenado por las opiniones vertidas en su
columna de opinión, una de las más seguidas en Marruecos. En ella
denunció los métodos de la policía secreta, la DST, cuestionó a las
fuerzas de seguridad del Estado y criticó los juicios a los
islamistas.

Saharauis hospitalizados
Por otra parte, los seis jóvenes del Sáhara marroquí,( El SAHARA NO ES
MARROQUI) entre 22 y 35 años, que permanecen en huelga de hambre desde
el 12 abril en Guelmín, "sufren un grave deterioro de su estado de
salud, lo que afecta ya a su integridad física y mental", según
informó la organización Resistencia Saharaui mediante una nota de
prensa. Tres de ellos fueron trasladados al hospital el 5 de junio con
graves pérdidas de consciencia y complicaciones intestinales, mientras
crece el clamor para solicitar la intervención de la comunidad
internacional.

Los saharauis comenzaron la huelga para denunciar "el saqueo de los
recursos naturales en el último territorio africano en proceso de
descolonización Occidental". La semana pasada concluyeron las
reuniones de negociación entre Marruecos y el Polisario sin lograr
ningún acercamiento en sus posturas. El próximo encuentro se celebrará
a mediados de julio en Manhasset (EEUU).


-------------------------------------------------------------->
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=130530
Para entender lo que está pasando con Rashid Nini

Mohamed Sasi
Al Masaa

Rashid Nini es un nombre que no deja indiferente a la gente. Rashid
Nini es un periodista único en sus formas y en su trayectoria. Nunca
ningún periodista marroquí había logrado con un periódico diario una
estabilidad en de ventas como la conseguida por Al Masaa. La gente lo
conoció principalmente a través de una columna interesante desde la
que dirige duras y continuas críticas a prácticas públicas,
instituciones públicas y personalidades también públicas. Siempre se
ha caracterizado por unas formas que mezclan la ironía con el verbo
fácil y la captación de los detalles. Con su pluma ha irrumpido en
áreas que suelen estar rodeadas de una alambrada de espino y ha
cruzado las líneas rojas de un sistema, impuesto y no manifiesto, de
normas de la práctica periodística en Marruecos. Rashid Nini se
encuentra entre los pocos periodistas que se han negado a ceder a las
disposiciones y juicios de ese sistema. Por su supuesto que los
escritos de Rashid Nini también han sido criticados. Algunos creyeron
que la provocación de algunos expedientes adolecía de una falta de
investigación, de no atar todos los cabos, de prejuicios construidos
sobre posturas personales preconcebidas de determinadas personas, o no
se permitía a quienes aparecían en algún artículo expresar sus
posturas o defenderse. A pesar de ello, Nini cosechó una fama sin
precedentes y un gran éxito, adquirió poder de influencia y muchos
tuvieron miedo a sus columnas de una popularidad que otros no
alcanzaron. Muchos sectores de la población consideraron que Nini era
su portavoz, quien daba voz a su dolor y a sus sufrimientos, su
«vengador».

En los últimos tiempos las columnas de Rashid Nini se habían dirigido
a abrir expedientes y ofrecer resultados hipotéticos de estudios de
campo, lo que se suele hacer en prensa a través de otras puertas pero
no a través de columnas diarias. Las columnas aparecían llenas de
datos, de sucesos y de informes detallados tras los que supuestamente
había un grupo de periodistas trabajando, un grupo de profesionales
especializados, que hacían labor de campo y que se dedicaban a
explorar un tema o determinados asuntos.

Nini nunca se ha presentado como un opositor, y siempre ha dicho que
no quiere avanzar hacia las elecciones, entrar en el Parlamento o
pertenecer a un partido político; en repetidas ocasiones ha declarado
que no está vinculado a ningún frente político y que no está al
servicio de la agenda política de un partido.

Hoy le tenemos ahí, entre rejas. No cabe duda de que quienes
decidieron detenerlo en esta coyuntura precisamente saben que
arriesgarse a ello en este momento es un riesgo y tiene repercusiones
de peso, porque la coyuntura «es inadecuada» y el proceso tendrá un
coste en lo que se refiere al prestigio del país, y además provocará
que la gente dude de las intenciones de las reformas. ¿No resulta
extraño que el director del primer diario de Marruecos sea detenido en
una coyuntura marcada por los valores de dos movilizaciones? La
primera de ellas pretende que los diferentes regímenes de la zona, y
entre ellos el de Marruecos, hagan concesiones a la población, adopten
medidas para aliviar la congestión y la tensión y envíen señales sobre
la existencia de un deseo de ampliar el margen de libertades y
conservar el derecho de expresión, de organización y de protesta. La
segunda movilización es el anuncio de círculos responsables de
Marruecos, de su deseo de modificar las disposiciones de la ley de
prensa., y acordar con los representes de los hombres de los medios de
comunicación una ley nueva, nuevas garantías y la anulación de las
sanciones que despojan de la libertad en expedientes de prensa y
edición.

Quienes detuvieron a Nini saben que el régimen va a perder mucho por
culpa de esta detención, sobre todo en esta coyuntura en la que se
está preparando una nueva Constitución que supuestamente garantiza más
libertades y más apertura, y la detención de un preso se contradice
completamente con la tendencia a la que el régimen se ha incorporado
según ha hecho público. ¿Cómo acepta el poder ponerse en esta posición
débil, contradictoria y bochornosa? El asunto debe encerrar un secreto
y detrás de la cuestión debe de haber un cálculo grave que exige
aguantar toda esa pérdida simbólica. Para entender el trasfondo de la
detención hay que volver, en nuestra opinión, al comunicado publicado
por el fiscal general del rey en el Tribunal de Apelación de
Casablanca en relación al caso de Nini. Este comunicado desvela todo
sin retoque alguno, y destapa la apuesta que reside tras la detención
del periodista. El comunicado dice: «Debido a los artículos publicados
por el diario Al Masaa en los que se critica la marcha de las
instituciones de seguridad y se critica a algunas personalidades
públicas por violar la ley al tratar casos públicos de los que se han
encargado, entre ellos casos de terrorismo, llegando a pedir la
abolición de la ley antiterrorista y que se exijan cuentas a los
responsables implicados en la invención de esos expedientes (…) la
Fiscalía General ha dado instrucciones a la policía judicial para que
realice una investigación precisa y detallada sobre lo publicado por
dicho periódico sobre sucesos, y más concretamente sobre ideas
promovidas por su editor, Rashid Nini, que pretenden afectar a la
seguridad del Estado y a sus ciudadanos».

Lo más peligroso del caso de Rashid Nini, a mi parecer, es este
comunicado que lo dice todo y que nos permite no volver a otros
elementos para entender lo que le pasa a este periodista y el tipo de
«delito» real que ha cometido, y el mensaje de aviso que supone su
juicio. El comunicado es más peligroso que la detención de Nini, que
las condiciones de su juicio y que la naturaleza de la sentencia que
va a ser emitida, sea cual sea, porque ese comunicado nos da una idea
de la naturaleza de la mentalidad de la gente que nos juzga, una
mentalidad que muchos piensan que ya no existe entre nosotros, y que
creen que pertenece a un tiempo pasado.

El comunicado contiene los siguientes elementos:

- La acusación contra Nini por criticar la marcha de las instituciones
de seguridad. El acusado ha criticado diversas instituciones, diversos
sectores y responsables pero su detención se debió a una crítica
contra un tipo determinado de institución y de responsable. Las
críticas a otras instituciones o responsables se han gestionado de
otra manera y no han acabado con el periodista en la cárcel, lo que ha
sucedido solo cuando se ha atrevido a criticar a instituciones y
responsables de seguridad. ¿Por qué el fiscal general del rey usa la
expresión «criticar la marcha de las instituciones de seguridad» como
si esa crítica estuviera prohibida, cuando la crítica de la marcha de
las instituciones es un derecho constante de la prensa y de todos los
ciudadanos? ¿No hubiera sido mejor otra expresión que no la de
«criticar»? ¿La crítica de la marcha de las instituciones de seguridad
es razón suficiente para perseguir a un periodista en un país que se
dice democrático? Lo más extraño es que todo esto se produce cuando
los partidos principales están haciendo sus propuestas
constitucionales para eliminar el carácter sacro de la persona del rey
en la Constitución, mientras un comunicado del fiscal general del rey
concede de forma implícita un carácter sagrado a instituciones y
responsables de seguridad. El contenido del comunicado significa que
quien critica las instituciones de seguridad está afectando a la
propia seguridad en tanto en cuanto la misión de aquéllas es la de
proteger la seguridad. Como si cuando se critica estas instituciones
se estuviera criticando la práctica de su función en el mantenimiento
de la seguridad, aunque lo que se critica realmente es la actuación de
su función ya que ésta actuación debe estar supeditada al Estado de
derecho, la legitimidad y el respeto a los derechos humanos. Quieren
imponernos que aceptemos cualquier método preparado para preservar la
seguridad y la seguridad del régimen y la nación, cuando el pueblo, a
través de los cargos electos, es quien determina el método que le
satisface para salvaguardar la seguridad. Ya ha terminado la era de la
tutela de los gobernantes sobre los gobernados, la era en la que los
gobernantes elegían con total libertad su forma de defender la
seguridad de su país, defendiendo muchas veces bajo este pretexto, sus
propios intereses, como el pueblo ha descubierto. No criticar a las
instituciones de seguridad significa concederles privilegios que no
tienen el resto de las instituciones lo que provoca que se debilite el
equilibrio necesario en un Estado de derecho.

- La acusación dirigida contra Nini por acusar a personalidades
públicas de violar la ley en cuestiones públicas de las que son
responsables tras los atentados del 16 de mayo de 2003, tras los que
se produjeron peligrosos excesos de la seguridad que han sido
demostrados por organizaciones de derechos humanos. El juicio a Nini
puede que pretenda frenar la cadena de revisiones que tal vez se vea
coronada por la petición de responsabilidades a quienes cometieron
esos abusos, y tal vez por ello en paralelo al juicio al periodista se
esté haciendo una campaña para blanquear el registro de los aparatos
de seguridad, como una respuesta también al 20-F que exige la
liberación de los presos víctimas de juicios injustos. Quieren imponer
la ley del silencio para evitar que se exijan responsabilidades.

- La acusación contra Nini de poner en entredicho los atentados
terroristas hasta el punto de pedir la abolición de la ley
antiterrorista. La abolición de esa ley es una demanda de diversos
frentes de derechos humanos, asociativos, políticos y académicos, y a
pesar de ello, la petición de Nini resulta un delito. Hay incluso
quien se negó en el Parlamento a votar dicha ley. ¿Por qué se
considera esa demanda temeraria cuando es una cara más de la libertad
de expresión? Su abolición, además, se llevaría a cabo según una regla
legal conocida, ¿dónde está el problema entonces? La mentalidad que
piensa que quien exige la abolición de dicha ley debe acabar en la
cárcel es sin duda una mentalidad no democrática y esa mentalidad,
desgraciadamente, es la que ha regido el trato concedido a Nini. Esto
también demuestra que hay quien defiende la continuidad de esta ley
porque le concede competencias y amplias posibilidades para poner bajo
su control las libertades de la gente.

- La acusación contra Nini por pedir que se exijan cuentas a los
responsables implicados en la invención de casos de terrorismo. Ya
sabemos que algunos atentados terroristas vividos en Marruecos han
dejado preguntas sin respuestas. La misión del periodista es hacer un
seguimiento, criticar y ponen en entredicho las versiones oficiales si
puede demostrar el la razón de ponerlas en entredicho. En el caso de
los seis detenidos, hubo elementos de peso para poner en duda el
escenario establecido a fin de justificar la detención y luego llegó
la puesta en libertad. ¿Tienen algunos miedo a que otras liberaciones
de presos lleven a toda la cadena de seguridad al quirófano para
revisar y volver a estudiar los detalles con posibles peticiones de
responsabilidades como resultado de esa revisión?

El periodista es el cuarto poder y tiene derecho, por no decir que el
deber, de abordar con cautela todo lo que dicen y hacen los otros
poderes, y contemplarlo con ojo escrutador y despierto para desvelar
al ciudadano sus contradicciones y esforzarse por conocer la verdad
con sus medios propios.

La detención de Nini no puede confiscarnos a todos el derecho a abrir
un debate profundo, que todavía no ha sido abierto, sobre lo que ha
vivido Marruecos en el ámbito de la seguridad desde los atentados del
16 de mayo.

Puede que se diga que el comunicado del fiscal general del rey al que
se ha pasado revista vio la luz deprisa, que no habría sido necesario
en principio que lo emitiera el fiscal general del rey sino
simplemente el fiscal del rey, que el asunto «se corrigió» después y
la acusación dirigida contra Nini fue de carácter penal. Esto nos hace
concluir diciendo que la detención de Nini fue una decisión política
dictada por un sentimiento de molestia provocado por escritos
periodísticos a los que se quiso poner fin a cualquier precio, a la
que se dio un tinte legal recurriendo a los textos del derecho penal.

Traducido por Al Fanar Traductores:
http://www.boletin.org/control/product/~category_id=ESP_ROOT/~product_id=MAS-0209-06-11

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
10. MARRUECOS-"REFORMAS"
http://www.lavanguardia.com/internacional/20110616/54172193773/marruecos-se-apresta-a-redactar-una-nueva-constitucion-mas-justa.html

Desarrollo democrático
Marruecos se apresta a redactar una nueva Constitución más justa

El rey Mohamed VI ha recibido el borrador del nuevo texto que
establece la separación de poderes y la igualdad de todos los
ciudadanos
Internacional | 16/06/2011 - 08:18h

0
(Redacción/Agencias).- El presidente de la Comisión Consultiva sobre
la Reforma Constitucional (CCRC), Abdelatif Menuni, entregó hoy al rey
Mohamed VI de Marruecos el borrador de la nueva carta magna que ha
elaborado esta instancia, informó un comunicado del gabinete real.

La nota precisó que Menuni entregó el proyecto de la nueva
constitución durante una recepción que le dispensó el monarca alauí en
la residencia real de Uxda, en el noreste del país, informa EFE.

La Constitución reduce el poder del rey al de Jefe de los ejércitos y
elimina su estatus actual de máximo responsable de los poderes
judicial, legislativo y ejecutivo y también reconoce oficialmente la
lengua bereber en igualdad de condiciones y de uso social que el
árabe. Si se aprueba esta Constitución, Marruecos sería el primer país
del magreb en reconocer oficialmente el bereber. Los marroquíes
estarán convocados a un referendum para aprobar o no la nueva Carta
Magna.

El rey de Marruecos saludó "la seriedad y el carácter innovador" del
trabajo cumplido por la presidencia y los miembros de la Comisión para
la elaboración de este proyecto, según el comunicado.

Mohamed VI se reunió hoy también con el presidente del llamado
Mecanismo Político de Seguimiento y de Concertación (MPSC), Mohamed
Moatasim, encargado de coordinar el seguimiento político de partidos y
sindicatos al proceso de reforma constitucional.

Moatasim, quien además es consejero real, entregó al monarca un
informe de síntesis que resume las deliberaciones del MPSC, y los
puntos de vista y sugerencias que los miembros del mecanismo
manifestaron después de que esta semana Menuni expuso ante ellos "las
grandes líneas" de la futura Carta Magna marroquí.

El soberano alauí dio instrucciones a su asesor para celebrar, lo
antes posible, una reunión del MPSC para facilitar a los representares
políticos y sindicalistas que forman este cuerpo el borrador de la
nueva Constitución y llevar a cabo las consultas al respecto, agregó
el comunicado.

El pasado martes, dos partidos políticos minoritarios de izquierda y
un sindicato criticaron al MPSC por "no facilitarles el borrador de la
nueva Carta Magna para debatirlo con sus bases" y se retiraron de la
reunión que se celebraba.

El pasado 9 de marzo, el rey Mohamed VI pronunció su primer discurso a
la nación tras el comienzo de las protestas ciudadanas en Marruecos a
finales del pasado mes de febrero, y anunció que designaba al CCRC
para efectuar "una reforma constitucional profunda".

Según anunció el monarca, la redacción de los cambios de la
Constitución debía ser presentada durante el mes de junio y,
posteriormente, aprobada en referéndum.

El Movimiento 20 de Febrero, que ha protagonizado estas
manifestaciones, tachó de "insuficiente" el anuncio del monarca y
reivindica que sea una Asamblea Constituyente elegida democráticamente
la que redacte una nueva carta magna.

Para los partidarios de este movimiento de contestación social, la
Constitución debe ser redactada por expertos votados por el pueblo y
no un texto aprobado por el rey.

-------------------------------------------------------------->
http://www.malagaes.com/noticia.asp?id=29036

MALAGAES.COM
Un ensayo de Almuzara sobre Mohamed VI desvela las claves del futuro
del reino alauita

14/06/2011.- www.malagaes.com

Mohamed VI. Política y cambio social en Marruecos es el título del
nuevo ensayo que acaba de publicar la editorial Almuzara, obra
coordinada por dos expertos de prestigio académico contrastado,
Thierry Desrues y Miguel Hernando de Larramendi, quienes han
desarrollado un minucioso estudio sobre los elementos de continuidad y
transformación que han caracterizado la política y la sociedad
marroquíes durante el reinado del sucesor de Hasan II, quien
justamente el próximo mes de julio cumplirá doce años al frente del
reino alauita.
Más allá de plantearse de nuevo el grado de progresión de la
transición democrática que está llevando a cabo el reino de Marruecos,
según comentan los autores "lo que intenta este ensayo es analizar el
relato que los distintos actores del proceso hacen de dicha
transición, y revelar al lector las dinámicas más o menos ocultas de
cambio social que tienen lugar en un país cuya presencia en el
panorama internacional es, a la sazón, creciente".

Para ello, los autores han contado con las valiosas aportaciones de
destacados expertos españoles en la materia, ya que si bien se trata
de un libro dirigido a un público muy amplio, dado el interés que
suscita el país vecino en la población española en general, sin lugar
a dudas está orientado en particular a quienes deseen conocer de
primera mano las claves primordiales que rigen el Marruecos
contemporáneo, y por ende la estrategia que adoptará en un futuro
próximo.

Precisamente, las distintas contribuciones reunidas en esta obra
intentan plantear de nuevo los términos de la ecuación y cuestionar el
relato oficial a la luz de los hechos, sin perder de vista la
perspectiva histórica que, según comentan los autores, "marca en
cierta medida las posibilidades y oportunidades de futuro de nuestro
país vecino".

La intención, como aclaran Desrues y Hernando de Larramendi, no es la
de adentrarse sin más en la personalidad de Mohamed VI, sino que el
centro de interés que les mueve es comprobar en qué medida se ha
transformado el régimen que heredó el actual monarca. Temas tan
importantes como la política exterior, la libertad de prensa, las
relaciones con España, el Sahara Occidental y Ceuta y Melilla son
tratados en este trabajo con detenimiento y rigor.

Thierry Desrues es Científico Titular del Consejo Superior de
Investigaciones Científicas (CSIC) en el Instituto de Estudios
Sociales Avanzados (IESA-A) de Córdoba. Doctor por la Universidad
Autónoma de Madrid, en el año 2004 disfrutó de una beca como
investigador del Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe
et Musulman de Aix-en-Provence. Ha colaborado en proyectos de
investigación hispano-marroquí con la Universidad Mohamed V de Rabat y
el Institut National de la Recherche Agronomique de Mequínez. Es
investigador asociado del Taller de Estudios Internacionales
Mediterráneos de la Universidad Autónoma de Madrid, del IREMAM-CNRS de
Aix-en-Provence y miembro del panel de expertos de la Fundación
Alternativas. Miembro del Consejo Asesor de la Revista Internacional
de Sociología y de los Consejos de Redacción de L'Année du Maghreb y
de la Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, cuenta con
numerosas publicaciones en torno a los procesos de cambio social, la
sociedad civil, la juventud y el mundo rural marroquí.

Miguel Hernando de Larramendi es Profesor Titular de Estudios Árabes e
Islámicos en la Facultad de Humanidades de Toledo, Universidad de
Castilla-La Mancha. Es responsable del Grupo de Estudios Sociales
sobre las Sociedades Árabes y Musulmanas (GRESAM), profesor invitado
en el Doctorado de Estudios Internacionales Mediterráneos y en el
Máster de Estudios Árabes e Islámicos del Departamento de Estudios
Árabes e Islámicos, de la Universidad Autónoma de Madrid desde 1995,
ha sido Director de la Escuela de Traductores de Toledo, Universidad
de Castilla-La Mancha de 1994 a 2002. Cuenta con destacadas
publicaciones sobre la política exterior marroquí, las relaciones
entre España y el Magreb, y, en concreto con Marruecos. Es miembro de
los Consejos de Redacción de varias revistas (L'Année du Maghreb,
Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, etc.)


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
11. REVOLUCIONES ARABES-MOVIMIENTOS ISLAMISTAS
http://www.elimparcial.es/mundo/los-movimientos-islamistas-del-magreb-comienzan-a-coordinarse-86193.html

Contra el terrorismo y las dictaduras Los movimientos islamistas del
Magreb comienzan a coordinarse

Las organizaciones políticas islamistas de los países del Magreb
preparan un encuentro para coordinar posiciones, intercambiar
experiencias y formar un frente común para combatir el terrorismo de
Al Qaeda por una parte, y los residuos de las dictaduras existentes en
la región por otra.


Por Pedro Canales/ corresponsal en El Magreb
15-06-2011

Rached Ghanuchi, el carismático líder del movimiento islamista
tunecino En Nahda, lo ha confirmado en Túnez. En un encuentro con
periodistas magrebíes, Ghanuchi ha desvelado que existen ya contactos
muy avanzados entre los diferentes movimientos islamistas del Magreb
para reunirse en cónclave.

Las revueltas árabes y en particular la caída de los generales
dictadores tunecino y egipcio, Zine Ben Ali y Hosni Mubarak, ha hecho
emerger al primer plano de la actualidad a los grupos islamistas hasta
ahora clandestinos, ilegales o marginados por los regímenes
norteafricanos.

Los dos movimientos que lideran la coordinación islamista son En Nahda
de Túnez y los Hermanos Musulmanes de Egipto. Ambos han hecho
irrupción en la escena política y se preparan para obtener importantes
resultados electorales. Si el primero espera sacar no menos de un
quinto de los representantes en las Elecciones de octubre para formar
la Asamblea Constituyente tunecina, al segundo se le atribuye un éxito
electoral del orden del 30% en las Elecciones legislativas de
septiembre a las que se presentará.

Los otros movimientos islamistas magrebíes quieren acercar sus
posiciones y programas políticos a los ya iniciados en Túnez y en
Egipto. Ghanuchi pretende incluir en la convocatoria a los marroquíes
Justicia y Espiritualidad, que lidera el jeque Abdesslam Yassin,
ilegal pero tolerado, y al partido de la Justicia y el Desarrollo
(PJD) que cuenta con una fuerte presencia en el Parlamento de Rabat
así como al Movimiento de la Unidad y Reforma. También cuentan con
invitar a los argelinos de los diferentes grupos islamistas políticos,
como Rachad (asociación formada por veteranos del disuelto Frente
Islámico de Salvación, FIS), al partido Hamas de Abudjerra Soltani, al
partido Enahda de Fateh Rabia , al Islah de Djamel Benabdeslam, y
algunas personalidades importantes del islamismo argelino como el imam
Ali Belhaj. No esta excluido también que en el encuentro participen
representantes del islamismo libio, con los que Rached Ghanuchi ha
mantenido estrechas relaciones en Londres. El objetivo perseguido,
según el líder islamista tunecino, es el de preparar una estrategia
común para hacer frente al proceso de transformaciones que conoce la
región de África del Norte.

Al mismo tiempo, los movimientos políticos islamistas quieren
desvincularse del yihadismo terrorista. La persistencia de la guerra
civil en Libia y la inestabilidad creciente creada por la intervención
militar occidental en contra del régimen de Muamar Ghadafi, están
teniendo repercusiones en todo el Magreb. El Sahara/Sahel se puede
convertir en el santuario de diferentes grupos yihadistas terroristas
que se están procurando armas de diferentes calibres en los arsenales
libios.

El consejero de Barack Obama para asuntos políticos y militares Mark
Adams ha hecho una visita a Argel esta semana. Según un comunicado de
la embajada americana en la capital argelina, la presencia de Adams
obedece al reforzamiento de "la cooperación entre Washington y Argel
en materia de seguridad y de lucha antiterrorista". Razones no faltan.
"Se han podido detectar importantes stocks de armas en manos de Al
Qaeda del Magreb Islámico (AQMI)", ha revelado estos días el profesor
Mohand Berkouk, director del Centro de Investigación Estratégica y de
Seguridad de Argel.

No ha sido esta la única visita de personalidades oficiales
norteamericanas a Argel en los últimos tiempos. Lo han hecho también
John Brennan, consejero principal de Obama en seguridad interior y
lucha antiterrorista, Daniel Benjamin, coordinador de la luchas
antiterrorista en el Departamento de Estado, y el general Carter Ham
comandante del AFRICOM, el despliegue militar norteamericano con base
en Alemania y encargado de operar en el continente africano.

Los movimientos islamistas magrebíes están preocupados por la
frecuencia de las visitas norteamericanas en la región. En primer
lugar por lo que supone de reconocimiento del papel crucial que juega
el régimen de Argel en la estrategia antiterrorista, lo que le blinda
ante los requerimientos que emanan de la sociedad para avanzar en el
proceso de democratización. Pero también porque todo deja indicar que
Estados Unidos han decidido centrar su atención en la situación en el
Sahara/Sahel, lo que fragiliza la lucha de los movimientos políticos
en el Magreb por una transición democrática. A mayor presencia
militar, dicen, menor posibilidades de erradicar la corrupción y los
dictadores.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
12. PAISES DEL SAHEL-SEGURIDAD
http://www.spsrasd.info/es/content/creaci%C3%B3n-de-un-centro-de-nouakchott-sobre-la-seguridad-estrat%C3%A9gica-en-el-sahel


Creación de un centro de Nouakchott sobre la seguridad estratégica en el Sahel

Nuakchot, 13 junio 2011 (SPS) .- En un despacho publicado el lunes,
AFP informó que Ahmedou Ould Abdallah, anunció hoy la creación en
Nuakchot de un centro estratégico para la seguridad del Sahel-Sahara
(4S) para ayudar a hacer frente a los retos del terrorismo y la
delincuencia en la región.

Abdullah dijo que el centro tiene la intención de "hacer examinar por
expertos e investigadores las respuestas adecuadas a los graves
problemas planteados por el terrorismo, en particular, y la
criminalización de las economías", añadió.

El Sr. Ould-Abdallah, que ha dirigido varias misiones de mantenimiento
de la paz en África por cuenta de la ONU, considera que los desafíos
son aún más importantes puesto que hay en esta región "grandes
oportunidades económicas, especialmente en el campo de la minería".

Selon lui, la situation est "compliquée par la crise libyenne" qui
s'accompagne d'une dissémination d'armes dans toute la région et de
trafics en tout genre, ce qui "exige une approche cohérente tant au
niveau de la réflexion que des actions".
Dijo que la situación era "complicada por la crisis libia", la cual
esta acompañada de la proliferación de armas en toda la región y el
tráfico de todo tipo, que "requiere un enfoque coherente, tanto en
términos de reflexión como en acciones".

"El Centro tiene como objetivo ayudar a la región y al conjunto de sus
socios internacionales, públicos y privados, y los de las sociedades
civiles nacionales, universidades, observatorios y foros, a mejorar la
cooperación para la seguridad y la prosperidad en la región del
Sahel-Sahara", afirmo.

Las actividades del centro, con sede en Nouakchott, "cubren las
regiones de África Sahelo-Sahariana" y trataran dominios "relacionados
con cuestiones de defensa y seguridad, la violencia armada y el
terrorismo, la competencia por los recursos energéticos", en
particular los hidrocarburos y el uranio.

Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) tiene bases en Malí en los que
opera en varios países de la banda del Sahel-Sahara, donde comete
atentados, secuestros, sobre todo de occidentales, y lleva a cabo
diversos tráficos.


------------------------------------

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messagesEnlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join
(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?