1.11.11

 

[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios españoles/Selección de prensa 01-XI-2011

****PAGINA WEB DE LA RASD***
http://www.rasdstate.info/

****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

*****WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH******
http://www.wsrw.org/?dl=es


S U M A R I O

1 -SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-PRESOS POLÍTICOS-REPRESION Y
VIOLENCIA COLONIAL-PROTESTA

- EL MUNDO: PROTESTA | Con carácter indefinido Los presos del
campamento saharaui de Gdeim Izik inician una huelga de hambre
Erena Calvo | Rabat

2. SAHARA OCCIDENTAL-CONFERENCIA INTERNACIONAL DE MUJERES

- SPS: Una delegación de Mujeres Saharauis participa en Bruselas en
una conferencia internacional sobre la "Primavera Árabe"

3. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-LOBBY PROMARROQUI-PSOE

- KAOS EN LA RED: El desalojo de la dignidad saharaui

4. SAHARA OCCIDENTAL-RESPONSABILIDAD DE LA UE Y LA ONU

- SPS: La UE "mantendrá" su solidaridad con el pueblo saharaui
(Responsable europea)

5. SAHARA OCCIDENTA-CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS-SECUESTRO DE
COOPERANTES-AMENAZAS TERRORISTAS DEL MAJZEN

- SPS: Hani Abdelaziz confirma que la ONU "continuará" con su ayuda al
pueblo saharaui
- EL MUNDO: Los secuestros en el Sáhara no afectarán al personal de la ONU
- SPS: Los tres cooperantes secuestrados: La investigación sigue en
curso en distintos niveles (Medelci)
- LA CRONICA DE BADAJOZ: El Frente Polisario niega que haya
infiltrados de Al Qaeda en Tinduf
- EUROPA PRESS: Continuaremos apoyando a los refugiados saharauis"
La ONU dice que el secuestro de cooperantes en el Sáhara no afectará
al personal desplegado


=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:

http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1 -SAHARA OCCIDENTAL-TERRITORIOS OCUPADOS-PRESOS POLÍTICOS-REPRESION Y
VIOLENCIA COLONIAL

http://www.elmundo.es/elmundo/2011/11/01/internacional/1320157231.html

PROTESTA | Con carácter indefinido

Los presos del campamento saharaui de Gdeim Izik inician una huelga de hambre
Erena Calvo | Rabat

Cumplirán un año en prisión la próxima semana y desde que fueran
encarcelados están a la espera de juicio militar en el penal de Salé,
a pocos kilómetros de Rabat. Son el último grupo que sigue entre rejas
tras el desmantelamiento del campamento de protesta de Gdeim Izik, en
el que se produjeron 200 detenidos. Y se les acusa de crímenes contra
las fuerzas del orden.

Anoche iniciaron una huelga de hambre abierta para protestar por su
situación y exigir su liberación o un juicio justo, así como que sus
derechos sean respetados dentro de la cárcel. Por su deteriorado
estado de salud, cuatro de ellos no la secundarán, según ha explicado
esta mañana en la sede de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos
(AMDH), Mustafa El Machdroufi, portavoz de los familiares de los
presos.

"No es su primera huelga de hambre, pero sí la primera indefinida; han
tomado esta decisión porque hasta ahora lo único que han arrancado de
la dirección de la penitenciaria son promesas incumplidas", ha
señalado El Machdroufi al tiempo que precisaba que ya han
protagonizado otras tres protestas en la cárcel desde el pasado mayo.

El campamento de protesta saharaui se levantó a mediados de septiembre
del año pasado en El Aaiú, capital administrativa del Sahara
Occidental, y fue desmantelado a la fuerza el 8 de noviembre. Allí
convivían más de 25.000 saharauis llegados de distintos puntos del
territorio, Marruecos e incluso de países como España, en 7.500
jaimas. Sus reivindicaciones eran socioeconómicas, aunque muchos de
sus habitantes no escondían sus vínculos con la causa saharaui y las
reivindicaciones independentistas.

Este conflicto -según las autoridades marroquíes- dejó tras de sí 13
muertes, de las que 11 formaban parte de los cuerpos de seguridad del
Estado. "Fueron detenidos por su militancia; ocho de ellos formaban
parte del comité de organización del campamento o del de negociación
con las autoridades marroquíes", ha continuado El Machdroufi.

La presidenta de la AMDH, Jadiya Riadi, ha recordado que en diciembre
pasado presentaron junto a otras asociaciones marroquíes un dossier
sobre el desmantelamiento del conocido también como campamento de la
dignidad en el que se ponían de manifiesto determinadas violaciones de
los derechos humanos "y torturas a algunos prisioneros saharauis".

Juzgados por la vía militar
Riadi ha criticado que vayan a ser juzgados por la vía militar. "Son
civiles y precisan de un juicio justo y civil; además llevan un año
sin proceso, en contra de la Ley marroquí". Respecto a este punto,
Nouredine Dalile, abogado de los saharauis de Gdeim Izik, ha precisado
que el juez de instrucción no ha terminado todavía con la
investigación.

"Algunos de los presos se encuentran en mal estado de salud, pero no
reciben siempre los cuidados que requieren", ha indicado Riadi, quien
ha explicado que desde la AMDH se remitió una misiva a la dirección de
prisiones en Marruecos para hacer constar estas carencias, "y la
respuesta que obtuvimos es que sí que se les están suministrando los
medicamentos necesarios" y que se están respetando sus derechos.

El Colectivo de Defensores Saharauis de Derechos Humanos (Codesa) –que
preside la activista Aminatu Haidar- denunció recientemente que los
presos "son víctimas de malos tratos por parte de la dirección del
penal". Codesa los califica de "presos políticos" y considera que su
proceso se caracteriza por "la ausencia total de garantías".

En octubre de 2009 fueron detenidos otros siete saharauis tras viajar
a los campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia) y acusados de
traición a la patria y de atentar contra la seguridad del Estado.
Fueron derivados también a la cárcel de Salé y a la jurisdicción
militar, aunque meses después su caso pasó a los tribunales civiles.
Fueron liberados condicionalmente por etapas y tres de ellos pasaron
entre rejas un año y medio.

Marruecos y el Frente Polisario se disputan el territorio del Sahara
Occidental desde que en 1975 España abandonara a su ex colonia. En el
seno de Naciones Unidas (ONU), el reino alauí defiende para la zona un
Plan de Autonomía mientras que el Polisario quiere hacer valer el
derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y la celebración de
un referéndum en el que puedan elegir libremente su destino.
-------------------------------------------------------------->

2. SAHARA OCCIDENTAL-CONFERENCIA INTERNACIONAL DE MUJERES
http://www.spsrasd.info/es/content/una-delegaci%C3%B3n-de-mujeres-saharauis-participa-en-bruselas-en-una-conferencia-internacional-s

Una delegación de Mujeres Saharauis participa en Bruselas en una
conferencia internacional sobre la "Primavera Árabe"

Bruselas, 01/11/2011 (SPS).- Una delegación de Mujeres Saharauis,
participó en una conferencia internacional sobre la "Primavera Árabe"
auspiciada por la organización Women´s Internacional Development in
Europe, WIDE, que se celebró los días 27 y 28 de Octubre de 2011, en
Bruselas, Bélgica.

La Presidenta de la Asociación de Mujeres Saharauis en España, AMSE,
Zahra Ramdán, y la abogada Safía Babahmed han tomado parte en las
diferentes sesiones del mencionado evento en el cual han participado
numerosas representantes procedentes de varios países europeos,
árabes, africanos, asiáticos y latinoamericanos.

Según la AMSE, las representantes saharauis han resaltado en sus
intervenciones la importancia del tema central de la conferencia: "la
primavera árabe", subrayando que "no podríamos hablar de una verdadera
primavera sin haber antes cosechado las semillas fundamentales del
respeto a los derechos fundamentales de los pueblos a decidir
libremente su destino y el respeto de los derechos humanos".

Para las mujeres saharauis ha sido una gran oportunidad para
transmitir el menaje de "justicia" y de "paz" de su pacífico pueblo
así como también el de resaltar el rol de las féminas del Sáhara
Occidental como un ejemplo de emancipación dentro de su entorno.

Asimismo, la delegación saharaui recordó la histórica gesta de la
acampada en Gdeim Izik (cerca de la capital ocupada del Sáhara
Occidental), que supuso para muchos observadores internacionales como
el verdadero comienzo de la llamada "primavera árabe".

Cabe destacar que organización WIDE es una gran Red Europea que agrupa
a centenares organizaciones de mujeres, ONGs de desarrollo,
especialistas en género y trabaja con unas 400 organizaciones dentro y
fuera de Europa para influir en la política de la Unión Europea. (SPS)

-------------------------------------------------------------->
3. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA-LOBBY PROMARROQUI-PSOE
http://www.kaosenlared.net/noticia/188878/desalojo-de-dignidad-saharaui

El desalojo de la dignidad saharaui

Los empujones, puñetazos y golpes a los activistas pro-saharahuis en
el mitin de Rubalcaba en Tenerife, sacan a la luz el verdadero rostro
de este partido neoliberal y la calaña de sus militantes.
Francisco González Tejera | Hoy a las 11:30 | 81 lecturas
www.kaosenlared.net/noticia/desalojo-de-dignidad-saharaui

El brutal desalojo con agresiones incluidas a los activistas
solidarios con la causa saharaui en el mitin del candidato Rubalcaba
en Tenerife, viene a demostrar la inmensa deriva hacia posiciones
reaccionarias, de un partido que todavía mantiene en sus siglas las
palabras "socialista y obrero". Felipe González o el "Cuervo Ingenuo"
que inmortalizó el cantautor Javier Krahe en una de sus mejores
canciones, tiene un chalet de súper lujo en Marruecos, al parecer
construido con "mucha ayuda" del sátrapa rey alauita. Este presidente
al igual que su sucesor Zapatero ha pisoteado los derechos del pueblo
saharaui, ignorando una responsabilidad histórica en esta antigua
colonia española, que les obliga a promover y defender ante Naciones
Unidas un referéndum de autodeterminación, para cerrar el sangriento
ciclo de esta ocupación ilegal del Sahara Occidental por las tropas
asesinas de Marruecos.

La acción solidaria de este domingo 30 de octubre en el acto electoral
de Rubalcaba no tenía que ser desalojada de esa forma, con tanto
desprecio al sufrimiento y el drama de un pueblo victima de la
invasión de un territorio soberano. Los empujones y golpes a los
activistas por parte de cargos públicos tinerfeños, los gritos de un
público enfervorizado con las banderas del puño y la rosa en alto
daban autentico asco, parecían más propias de un partido de la
ultraderecha que de una fuerza política que se define como progresista
y con talante democrático. Nada que ver con la actitud de otros
lideres de este partido que en el pasado acudían a los campos de
refugiados de Tinduf apoyando la causa de este pueblo sometido.

Los cuervos se han comido lo que quedaba de puro y solidario en este
partido, ya solo se piensa en gobernar sea como sea, hasta con
puñetazos contra gente honrada, para seguir recortando el bienestar de
la clase trabajadora y beneficiando a la banca, al imperio genocida de
Norteamérica o a tiranos que como Mohamed VI promueven la tortura, las
desapariciones y la muerte de miles de saharauis.

Seguro que cuando estén en la oposición después del 20N se arrimarán
otra vez a manifestaciones y causas justas intentando volver de nuevo
al poder, para continuar con su política de derechas en defensa de sus
oscuros intereses económicos, utilizando a su policía encapuchada para
reventar y reprimir manifestaciones del 15M, asaltar viviendas sin
orden judicial de madrugada, ilegalizar actos públicos, perseguir y
criminalizar a raperos y luchadores anticapitalistas. Volverán a
golpearnos cuando pidamos derechos o justicia y se quedarán tan
panchos. La muestra la tenemos en este acto electoral del domingo
donde un grupo de fanáticos del PSOE aplastaron, mientras Rubalcaba
bromeaba, la dignidad y la lucha de un pueblo heroico.

http://viajandoentrelatormenta.blogspot.com/

-------------------------------------------------------------->
4. SAHARA OCCIDENTAL-RESPONSABILIDAD DE LA UE Y LA ONU
http://www.spsrasd.info/es/content/la-ue-mantendr%C3%A1-su-solidaridad-con-el-pueblo-saharaui-responsable-europea

La UE "mantendrá" su solidaridad con el pueblo saharaui (Responsable europea)

Argel, 01/10/2011 (SPS).- La embajadora y representante del Alto
Comisionado de la Unión Europea en Argelia, Lora Baez, ha afirmado que
la UE "mantendrá" su solidaridad con el pueblo saharaui y continuará
su apoyo humanitario de forma palpable".

Así, la responsable europea, en declaraciones al diario argelino
Aljabar, ha anunciado una ayuda de 9 millones de euros para los
refugiados saharauis antes de finales de años.

Según la funcionaria, la ayuda europea ha alcanzado desde 1993 unos
150 millones de euros.

Por último, ha reiterado el apoyo de la UE "a los esfuerzos del
Secretario General de la ONU para una solución justa y definitiva del
conflicto del Sáhara Occidental". (SPS)

085/000 SPS

-------------------------------------------------------------->
5. SAHARA OCCIDENTA-CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS-SECUESTRO DE
COOPERANTES-AMENAZAS TERRORISTAS DEL MAJZEN
http://www.spsrasd.info/es/content/hani-abdelaziz-confirma-que-la-onu-continuar%C3%A1-con-su-ayuda-al-pueblo-saharaui

Hani Abdelaziz confirma que la ONU "continuará" con su ayuda al pueblo saharaui

Chahid El Hafed, 01/11/2011 (SPS).- El Representante Especial del
Secretario General de las Naciones Unidas, Hani Abdel Aziz, reiteró el
domingo que las Naciones Unidas continuará su ayuda a los refugiados
saharauis.

En declaraciones a la prensa nacional tras un encuentro con el Primer
Ministro Abdelkader Taleb Omar, Hany Abdelaziz dijo "el ataque
terrorista contra los cooperantes europeos no perjudicará la ayuda que
prestan las organizaciones de la ONU a los refugiados saharauis".

Por su parte, Abdelkader Taleb Omar indicó que "el Estado Saharaui
trabaja en la protección de los cooperantes que trabajan para las
organizaciones internacionales y las organizaciones no gubernamentales
a fin de continuar con su labor humanitaria".

La visita del Representante Especial del Secretario General de la ONU
para el Sáhara Occidental se enmarca en la solidaridad con el pueblo
saharaui después del ataque y secuestro de los tres cooperantes
europeos. (SPS)

085/000 SPS
-------------------------------------------------------------->

http://www.elmundo.es/elmundo/2011/11/01/solidaridad/1320149080.html

Los secuestros en el Sáhara no afectarán al personal de la ONU

El representante especial de Naciones Unidas para Sáhara Occidental y
jefe de la Misión de Naciones Unidas para el referendo en el Sáhara
Occidental (MINURSO), el egipcio Hani Abdelaziz, ha afirmado que el
secuestro de cooperantes europeos por parte de terroristas "no tendrá
consecuencias sobre el personal desplegado en los campos de refugiados
saharauis".

Así, Abdelaziz ha subrayado que la ONU "continuará apoyando a los
refugiados saharauis", según la agencia de noticias saharaui SPS.
Abdelaziz ha hecho estas declaraciones tras reunirse con el primer
ministro de la autoproclamada República Árabe Saharaui Democrática
(RASD), Abdelkader Taleb Omar.

Por su parte, Omar ha recalcado que la RASD está trabajando para
proteger a todas las personas que dedican sus esfuerzos a la acción
humanitaria a través de organizaciones internacionales y ONG dentro de
los campos de refugiados.

Los secuestrados son Ainhoa Fernández de Rincón, perteneciente a la
Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Extremadura, y Enric
Gonyalons, natural de Mallorca, cooperante de Mundubat. La cooperante
italiana ha sido identificada como Rosella Urru, según el Ministerio
de Información de la RASD.

Los secuestradores entraron en el campamento donde residen los
cooperantes en un 4x4 y atacaron el lugar. Uno de los rehenes y un
guardia saharaui resultaron heridos en el fuego cruzado .- La ONU dice
que el secuestro de cooperantes no afectará al personal desplegado en
los campos de refugiados

-------------------------------------------------------------->
http://www.spsrasd.info/es/content/los-tres-cooperantes-secuestrados-la-investigaci%C3%B3n-sigue-en-curso-en-distintos-niveles-medel

Los tres cooperantes secuestrados: La investigación sigue en curso en
distintos niveles (Medelci)

Argel, 01/10/2011 (SPS).- El ministro de Asuntos Exteriores de
Argelia, Mourad Medelci, indicó que las investigaciones están en curso
en los distintos niveles para liberar "cuanto antes" a los tres
cooperantes europeos secuestrados la semana pasada en los campamentos
de refugiados saharauis.

"Hasta ahora, las investigaciones están en curso en los distintos
niveles, tanto en nuestro país como en los países vecinos que también
están deseosos de encontrar una pista que nos puede llevar a estas
personas", dijo el ministro en declaraciones a la agencia de noticias
'APS' en el marco de una ceremonia de celebración del 1º de noviembre
en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argelia.

El objetivo de estas investigaciones es el de "garantizar que las
personas secuestradas (dos españoles y un italiana) sean liberadas
pronto", explicó.

Los secuestrados son Ainhoa Fernández de Rincón, perteneciente a la
Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Extremadura, y Enric
Gonyalons, natural de Mallorca, cooperante de Mundubat, y la italiana
Rosella Urru, perteneciente a la ONG CCISPP, fueron secuestrados por
desconocidos en la noche 22 a 23 de octubre. (SPS)

085/000 SPS
-------------------------------------------------------------->
http://www.lacronicabadajoz.com/noticias/extremadura/el-frente-polisario-niega-que-haya-infiltrados-de-qaeda-en-tinduf_77679.html

El Frente Polisario niega que haya infiltrados de Al Qaeda en Tinduf

España confirma que los activistas están vivos y sigue "casi al
minuto" su estado. El Gobierno de Argelia afirma queno tiene ninguna
responsabilidad

REDACCION AGENCIAS 01/11/2011

El Frente Polisario, que sigue con el búsqueda de los tres cooperantes
secuestrados en Tinduf hace más de una semana, niega que hay
infiltrados de Al Qaeda, organización a la que siguen atribuyendo el
rapto, en los campamentos de refugiados. La autoridad saharaui
desmiente así las últimas informaciones que apuntaban a que los
activistas, entre los que se encuentra la madrileña Ainhoa Fernández,
trabajadora de la Asociación Extremeña de Amigos del Pueblo Saharaui,
fueron raptados con la ayuda de miembros y simpatizantes de Al Qaeda
en el Magreb Islámico de los propios campamentos, y que incluso iban
desarmados durante el asalto.

El Polisario confirma que los terroristas no se encontraban en los
campamentos y que durante el secuestro abrieron fuego sobre los
cooperantes y los vigilantes del centro de Rabuni, donde se produjo el
rapto. Asegura además que uno de los cooperantes, Enric Gonyalons,
resultó herido, como también un vigilante. Pese a que desde el primer
momento se atribuyó el secuestro a esta organización terrorista, el
presidente de la autoproclamada República Arabe Saharaui Democrática
(RASD), Mohamed Addelaziz, mantiene que aún no se puede confirmar la
autoría.

Por su parte, la ministra de Defensa española, Carme Chacón, también
confirmó ayer que los tres cooperantes siguen con vida, como un día
antes habían reseñado varias agencias de noticias. Por su parte, la
ministra de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, afirmó ayer, tras
volver a pedir discreción, que el Gobierno de España mantiene un
seguimiento "casi al minuto" del estado de los cooperantes españoles.
Hoy preside una reunión de trabajo para coordinar las actividades que
se están realizando para la liberación.

Y mientras España y el Sáhara trabajan unidos para conseguir que los
cooperantes vuelvan a casa, el Gobierno argelino debate la
responsabilidad de los hechos ocurridos. El ministro de Interior,
Dahou Ould Kablia, aseguró ayer que su Ejecutivo no tiene
responsabilidad alguna por el secuestro, ya que esta zona no está bajo
control de las autoridades argelinas sino del Frente Polisario, que ha
aumentado la seguridad en los campamentos de Tinduf. En Rabuni los
accesos a las dependencias en las que viven los cooperantes han sido
bloqueados y ahora solo hay una entrada vigilada por personal armado.

-------------------------------------------------------------->
http://www.europapress.es/internacional/noticia-onu-dice-secuestro-cooperantes-sahara-no-afectara-personal-desplegado-20111101081923.html

Continuaremos apoyando a los refugiados saharauis"
La ONU dice que el secuestro de cooperantes en el Sáhara no afectará
al personal desplegado

Foto: EUROPA PRESS.MADRID, 1 Nov. (EUROPA PRESS) -

El representante especial de Naciones Unidas para Sáhara Occidental
y jefe de la Misión de Naciones Unidas para el referendo en el Sáhara
Occidental (MINURSO), el egipcio Hani Abdelaziz, ha afirmado que el
secuestro de cooperantes europeos por parte de terroristas "no tendrá
consecuencias sobre el personal desplegado en los campos de refugiados
saharauis".

Así, Abdelaziz ha subrayado que la ONU "continuará apoyando a los
refugiados saharauis", según ha informado la agencia de noticias
saharaui SPS. Abdelaziz ha hecho estas declaraciones tras reunirse con
el primer ministro de la autoproclamada República Árabe Saharaui
Democrática (RASD), Abdelkader Taleb Omar. NOTA: LA RASD ES UN
ESTADO RECONOCIDO POR LA UA Y OTROS MUCHOS PAISES DE TODOS LOS
CONTINENTES

Por su parte, Omar ha recalcado que la RASD está trabajando para
proteger a todas las personas que dedican sus esfuerzos en la acción
humanitaria a través de organizaciones internacionales y ONG dentro de
los campos de refugiados.

Los secuestrados son Ainhoa Fernández de Rincón, perteneciente a la
Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Extremadura, y Enric
Gonyalons, natural de Mallorca, cooperante de Mundubat. La cooperante
italiana ha sido identificada como Rosella Urru, según el Ministerio
de Información de la RASD.

Los secuestradores entraron en el campamento donde residen los
cooperantes en un 4x4 y atacaron el lugar. Uno de los rehenes y un
guardia saharaui resultaron heridos en el fuego cruzado con los
secuestradores, según la RASD.

-------------------------------------------------------------->


------------------------------------

El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messagesEnlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

<*> La configuración de tu correo:
Mensajes individuales | Tradicional

<*> Para modificar la configuración desde la Web, visita:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join
(ID de Yahoo! obligatoria)

<*> Para modificar la configuración mediante el correo:
revista-de-prensa-sahara-occidental-digest@yahoogroups.com
revista-de-prensa-sahara-occidental-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía
un mensaje en blanco a:
revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
las Condiciones del servicio de Yahoo!:
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html


Comments: Publicar un comentario

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?